Prestige Taos1. V.i.p. Tropical2 3CH 6/8 PERS 3CH 6/7 PERS

Transcription

1 Nous vous proposons des hébergements de qualité en cottages, chalets,bengalis-toile, équipés de sanitaires et terrasse. We offer rental accommodations in cottages, chalets, bungalow tents and traditional caravans with shower, toilet and terrace. - Prix par nuit en euros - Arrivées et départs tous les jours 7 Nuits minimum - Prices per night in euros - Arrivals and departures every days Minimum 7 nights Prestige Taos1 3CH 6/8 PERS V.i.p. Tropical CH 6/7 PERS Plans et photos non contractuels / Drawings and photos are non-binding Familial 8 couchages - 9,68 x 4,30 m / 40 m 2-3 chambres - 2 salles de bains. Espace enfants avec 2 chambres en accès direct à la salle de bains. Climatisation, TV, Lave vaisselle, transats, etc... Année 2013 Family sleeps x 4.30 m / 40 m 2-3 bedrooms - 2 bathrooms. Children's area with 2 bedrooms with direct access to the bathroom. Air conditioning, TV, Dishwasher, garden furniture, etc Year 2013 FR Cottage Taos 3 chambres tout confort de 40 m 2. Dans le séjour : salon avec TV, cuisine avec 2 fenêtres équipé de plaques 4 feux gaz, cafetière électrique, four micro ondes grill, frigo congélateur, lave vaisselle. Une chambre avec 2 fenêtres, 1 lit en 160 avec salle de bain et wc, une chambre avec une fenêtre avec 2 lits simples, une chambre avec 2 fenêtre avec deux lits superposés, un canapé convertible dans le séjour et une salle de bain avec wc. Coffre.Terrasse en bois avec salon de jardin et 2 bains de soleil. Couettes, oreillers, alèses, draps et serviettes fournis. EN Cottage Taos 3 comfortable rooms of 40m 2. In the living room: living room with TV, kitchen with 2 windows equipped with 4 gas plates, coffee maker, microwave grill, fridge freezer, dishwasher. A room with 2 windows, 1 bed 160 with bathroom and toilet, a room with a window with 2 single beds, a bedroom with a window with two bunk beds, a sofa bed in the living room and a bathroom with toilet. Safe box. Wooden terrace with garden furniture and 2 sun loungers. Duvets, pillows, mattress, sheets and towels provided Chambres / Bedrooms 9,12 X 4 m - Max. 7 Pers (enfants et bébés compris) / (chilren and babies included) 2 grandes baies coulissantes, Cuisine ouverte sur terrasse. Année large sliding bay-windows, Kitchen opening towards the terrace. Climatisation / Air-conditioning. Year 2009 FR Cottage Tropical 3 chambres tout confort de 36 m 2 Climatisé+TV, équipé douche, lavabo, WC, 1 chambre 1 fenêtre et 1 lit 2 personnes 140 cm, 2 autres chambres avec 1 fenêtre 2 lits 1 personne de 80 cm, un convertible 1 pers. dans le séjour, salon cuisine, avec 2 fenêtres, équipé de plaques 4 feux, cafetière électrique, four micro-ondes, évier, réfrigérateur / congélateur, terrasse bois couverte 14 m 2, table, chaises, transat. Couettes, oreillers et alèses fournis. EN Comfortable equipped Cottage Tropical 36 m 2 airconditoning with shower, wash-basin and WC: 1 bedroom with a window and 1 double bed, 2 bedrooms with a window, 2 single beds 80cm, 1 single bed in the living-dining room with 2 windows, kitchen with sink and four-burner electric stove, electric coffe machine, microwave oven, fridge /freezer, wood covered terrace 14 m 2, table, chairs and sunbed. Duvets, pillows and mattress provided

2 Cottage Luxe1 4/6 3 Cottage Luxe1 4/5 4 2CH 4/6 PERS 2CH 4/5 PERS 2 Chambres / Bedrooms 8,60 X 3 m - Max. 6 Pers (enfants et bébés compris) (children and babies included) Année / Year Chambres / Bedrooms 7,80 X 3,80 m - Max. 5 Pers (enfants et bébés compris) (children and babies included) Année / Year FR Cottage Luxe 2 chambres tout confort de 25,80 m 2 climatisé+tv. Séjour et cuisine : banquette avec lit couchage de 140x190, table et 4 chaises, table de cuisson 4 feux gaz inox, réfrigérateur congélateur, micro-onde, lit chambre parents 140x190, chambre enfants 2 lits 80x190, salon de jardin, 1 bain de soleil. Couettes, oreillers et alèses fournis. EN Luxury 2 bedroom comfortable Cottage 25,80 m 2 air conditioning. Living room and kitchen: sofa bed 120x190, table and 4 chairs, hob 4 burner stainless steel gas hob, fridge freezer, microwave, master bedroom bed 190x140, 1 room with 2 kids beds 80x190, outdoor garden lounge, 1 sun. Duvets, pillows and mattress provided. FR cottage luxe 2 chambres tout confort de 29,64 m 2 climatisé+tv. Dans le salon - séjour et cuisine : banquette avec lit couchage de 140x190, table et chaises, table de cuisson 4 feux gaz inox, hotte électrique inox, réfrigérateur congélateur, micro onde, lit chambre parents 140x190, chambre enfants 2 lits 80x190, placard penderie, salon de jardin, 1 bain de soleil, vaisselle. Couettes, oreillers et alèses fournis. EN Luxury 2 bedroom comfortable cottage 29,64 m 2 air conditioning. In the living room and kitchen: sofa bed 140x190, table and chairs, hob 4 burner stainless steel gas hob, electric cooker stainless steel fridge freezer, microwave, master bedroom bed 190x140, 190x80, 1 room with 2 kids beds, cupboard wardrobe, air conditioning, flat screen TV, outdoor garden lounge, 1 sun, dinner. Duvets, pillows and mattress provided Terrasse semi couverte

3 Cottage2 5/6 3CH 5/6 PERS 5 6 Cottage Handicapé3 2CH 4/6 PERS 3 Chambres / Bedrooms 8 X 4 m Max. 6 Pers (enfants et bébés compris / (children and babies included) Année / Year ,64 X 4 m MOBILHOME HANDICAPE TERRASSE Disabled access mobile home terrace Max. 4 à 6 Pers (enfants et bébés compris children and babies included) Année / Year 2010 FR Cottage 5/6 pers 3 chambres tout confort de 32 m 2 climatisé, équipé douche, lavabo eau chaude, WC, 1 chambre de 4,56 m 2 avec 1 fenêtre et 1 lit 2 personnes 140 cm, 2 autres chambres de 3,84 m 2 avec 1 fenêtre 2 lits 1 personne de 80 cm, un salon cuisine 12,34 m 2 avec 2 fenêtres, équipé de plaques 4 feux, four micro-ondes, cafetière électrique, frigo, terrasse bois couverte 14 m 2, table, chaises et transat.couettes, oreillers et alèses fournis. EN Comfortable equipped Cottage 5/6 pers 32 m 2, air conditioning, shower, wash-basin and WC: 1 bedroom 4,56 m 2 with a window and 1 double bed, 2 bedrooms 3,84 m 2 with a window 2 single beds 80cm, 1 single bed in the living-dining 12,34 m 2 room with 2 windows, kitchen with four-burner electric stove, micro-wave oven, electric coffe machine, fridge, wood covered terrace 14 m 2, table, chairs and deckchair. Duvets, pillows and mattress provided. FR Cottage Handicapé tout confort de 32 m 2 climatisé+tv équipé douche, lavabo eau chaude, WC, Banquette convertible 130x chambre 2 lits de 90 et 1 fenêtre, 1 chambre 2 lits (1 de 90 cm et 1 lit de 70 surélevé) et 1 fenêtre, salon-cuisine avec 2 fenetres équipé, plaques inox 4 feux, cafetière électrique, frigo, four micro-ondes, terrasse bois couverte, table, chaises, 1 transat. Couettes, oreillers et alèses fournis. EN Fully equipped disabled access Cottage of 32 m 2 airconditioning+tv with a shower, a warm water washing basin, a toilet, Convertible sofa 130x bedroom with 2 beds of 90 cm and 1 window, 1 bedroom with 2 beds (1 of 90 cm and 1 bunk bed of 70 cm) and 1 window, a loungekitchen with 2 windows, a 4-burner hotplate, electric coffe machine,, a fridge, a microwave, a covered wooden terrace, a table, chairs, 1 sunbed. Duvets, pillows and mattress provided Rampe d accès 17

4 Cottage2 4/6 2CH 4/6 PERS 2 Chambres / Bedrooms 8,50 X 3 m Max. 6 Pers (enfants et bébés compris / children and babies included) Année 2004/ modèle avec frigo tabletop / 1 modèle avec frigo/ congélateur / 1 model with tabletop fridge 1model with fridge / freezer Chalet1 2CH 2/4 PERS 8 X 4 m Max. 4 Pers (enfants et bébés compris /children and babies included) Année / Year 1994 Cottage2 4/5 2CH 4/5 PERS 6 X 4 m Max. 5 Pers (enfants et bébés compris / children and babies included) modèle avec frigo tabletop - 1 modèle avec frigo/congélateur 1 model with tabletop fridge - 1model with fridge/freezer FR COTTAGE 4/6 pers tout confort 25,50 m 2 équipé douche, lavabo, WC 1 chambre de 5,56 m 2 avec 1 fenêtre, 1 lit 2 personnes de 140 cm, 1 chambre de 3,60 m 2 avec 1 fenêtre 2 lits 1 personne de 70 cm, un salon dînette de 10,12 m 2 avec 1 lit convertible de 120 cm pour 2 personnes, 1 fenêtre, cuisine cafetière électrique, plaque 4 feux, frigo, four micro-ondes, terrasse bois couverte 14 m 2, table, chaises. Couettes, oreillers et alèses fournis. EN Comfortable equipped COTTAGE 4/6 pers 25,50 m 2 with shower, wash-basin and WC: 1 bedroom 5,56 m 2 with a window, 1 double bed 140 cm, 1 bedroom 3,60 m 2 with a window, 2 single beds 70 cm, 1 double bed 120 cm in the living-dining room 10,12 m 2, a window, kitchen, electric coffe machine, and 4 burner electric stove, fridge, a microwawe. wood covered terrace 14 m2, table and chairs. Duvets, pillows and mattress provided FR Chalet tout confort de 32 m 2 avec terrasse incorporée, équipé douche, lavabo, WC, 1 chambre de 5,58 m 2 avec 1 fenêtre, 1 lit 2 personnes de 140 cm, 1 chambre de 3,20 m 2 avec 2 lits 1 pers. superposés de 90 cm avec 1 fenêtre, 1 canapé 2 personnes de 130 cm dans le salon dînette de 11,31m 2 avec 2 fenêtres, cafetière électrique, plaques 2 feux, frigo, table, chaises, micro ondes. Couettes, oreillers et alèses fournis. EN Comfortable equipped chalet 32 m 2 with shower, wash-basin and WC : 1 bedroom 5,58 m 2 with a window, 1 double bed 140cm, 1 bedroom 3,20 m 2, with a window and 1 bunk bed 90 cm, 1 double davenport 130 cm in the living-dining room 11,31m 2, kitchen, twoburner electric stove, electric coffe machine, fridge, including terrace, table and chairs, microwave. Duvets, pillows and mattress provided FR COTTAGE 4/5 pers tout confort de 24 m 2 équipé douche, lavabo, WC, 1 chambre de 4,32 m 2 avec 1 lit 2 personnes de 130 cm et 1 fenêtre, 1 chambre de 3,52 m 2 avec 2 lits 1 personne de 70 cm et 1 fenêtre, Salon/dinette de 10,15 m 2 avec banquette 1 personne non dépliable, cafetière électrique, plaque 3 feux, frigo, micro-ondes, 1 fenêtre, terrasse bois couverte 8 m 2, table, chaises. Couettes, oreillers et alèses fournis. EN Comfortable equipped COTTAGE 4/5 pers 24 m 2 with shower, wash-basin and WC: 1 bedroom 4,32 m 2 with a window and 1 double bed 130 cm, 1 bedroom 3,52 m 2 with a window and 2 single beds 70 cm, 1 double bed in the living-dining room 10,15 m 2, 1 sofa 1 pers. Kitchen, electric coffe machine,and three-burner electric stove, fridge, microwaves, a window, wood covered 8 m 2 terrace, table and chairs. Duvets, pillows and mattress provided

5 Bengali TOILÉ MEUBLÉ 2CH 2/4 PERS 4 X 4 m Max. 4 Pers. (enfants et bébés compris / children and babies included) 2007 sanitaire privé sur emplacement INVENTAIRE GÉNÉRAL CHAMBRES / ROOMS 3 CHAMBRES / ROOMS CLIMATISATION / AIR CONDITIONING TELEVISION ECRAN PLAT / FLAT TV COFFRE FORT / SAFE-DEPOSIT BOX CUISINE VAISSELLE COMPLETE / DICHES LAVE VAISSELLE / DISHWASHER MICRO ONDE / MICROWAVE CASSEROLES / SAUCEPAN POELE / PAN FAITOUT / STEWPAN PLAT FOUR / OVEN DISHES BOUILLOIRE / KETTLE GRILLE PAIN / TOASTER REFRIGERATEUR + FREEZER / FRIDGE + FREEZER REFRIGERATEUR + CONGEL. / FRIDGE + FREEZER CAFETIERE ÉLECTRIQUE / COFFEE MACHINE CHAMBRES FR BTM tout confort soit 16 m 2 équipé d'un séjour de 8 m 2 sur sol carrelé avec 2 fenêtres, salon dinette avec plaques 2 feux, frigo, évier avec eau froide, table, chaises, 1 chambre enfant de 4 m 2 avec 1 fenêtre et 2 lits 1 personne de 70 cm, 1 chambre adulte de 4 m 2 avec 1 fenêtre 1 lit pour 2 personnes de 120 cm, sanitaire privé sur emplacement avec douche, lavabo, wc. Terrasse carrelée 2x4m. Couettes, oreillers et alèses fournis. EN Comfortable equipped Bungalow tent 16 m 2 : 1 living room 8 m 2 on ground tiled with 2 windows, 1 bedroom 4 m 2 with double bed, 1 children bedroom 4 m 2, 2 single beds 70 cm with 1 window, living-dining room, kitchen with two-burner electric stove, fridge, sink with running water, table and chairs. Private sanitary on pitch with shower, washhand basin, WC. terrasse 2x4m. Duvets, pillows and mattress provided DRAPS DE LIT / SHEETS OREILLERS / PILLOWS GRANDES COUETTES / LARGE DUVET PETITES COUETTES / SMALL DUVET ALÈSES / MATTRESS PROTECTION CINTRES / HANGER SALLE DE BAIN 1 SALLE BAIN / BATHROOM 2 SALLES BAIN / BATHROOM 1 WC 2 WC SERVIETTE DE TOILETTE / TOWELS EXTERIEUR ETENDOIR / CLOTHES HORSE TABLE DE JARDIN / GARDEN TABLE CHAISES DE JARDIN / GARDEN CHAIRS 1 BAIN DE SOLEIL / SUNBED 2 BAINS DE SOLEIL / SUNBED 19

6 Standard +2 personnes : Emplacement simple, 1 tente ou 1 caravane, 1 emplacement voiture, 2 personnes incluses* Confort +2 personnes : Emplacement avec électricité 6 ampères,1 tente ou 1 caravane, 1 emplacement voiture inclus, 2 personnes incluses* * Maximum 6 personnes par emplacement standard et confort (ENFANTS ET BÉBÉS COMPRIS). Standard 2 persons : Simple pitch, 1 tent or 1 caravan, 1 car place included Comfort 2 persons : Pitch with 6 amp electricity hook-up, 1 tent or 1 caravan, 1 car space included. Maximum of 6 persons per standard or confort pitch. (CHILDREN AND BABIES INCLUDED). - Prévoir adaptateur pour prise européenne et française - Bring an adaptor for European and French plugs Nous mettons à votre disposition des emplacements spacieux, ombragés, semiombragés ou au soleil avec la possibilité de louer des sanitaires privés. We offer you spacious, sunny or shady pitches and the possibility to rent private sanitary. MAI - JUIN SEPTEMBRE 01/07 04/07 04/07 31/08 Standard + 2 personnes 22,00 36,00 42,00 36,00 Confort + 2 personnes 22,00 40,00 47,00 40,00 SUPPLEMENTS Tente / Tent supplémentaire 3,50 3,50 6,50 3,50 Personne supplémentaire 5,00 6,00 11,00 6,00 Enfant / Chidren - 4 ans gratuit/ free gratuit/ free 5,00 gratuit/ free Animal 2,00 2,00 6,00 2,00 Véhicule / Car supplémentaire 3,50 3,50 5,50 3,50 Sanitaire Privé/ Private washroom facilities 9,00 9,00 12,00 9,00 Location frigo sur emplacement Fridge rental on the pitch 6,00 6,00 6,00 6,00 Emplacement saison : FULL-SEASON PITCH HIRE CAMPING 4 pesonnes : GRAND CONFORT 4 personnes : AIRE DE SERVICE CAMPING-CAR : 2 (Eau, Vidange eaux usées, WC chimiques, WC fixes) 20 SANITAIRE PRIVE Situé au bloc sanitaire, avec douche,lavabo, WC, sèche-cheveux. 12,00 / jour en saison haute PRIVATE SANITARY Situated in the sanitary block, with shower, washbasin, hair-dryer 12,00 / day during high season