CHAUDIERES EN FONTE. Solo - Duetto - Aqua Inox ErP BE Rondo - Estelle ErP BE Estelle B Inox ErP BE

Transcription

1 CHAUDIERES EN FONTE Solo - Duetto - Aqua Inox Rondo - Estelle Estelle B Inox

2 Groupes thermiques COMPLETS, en fonte AVEC brûleur à mazout intégré, à bas NOx. Le groupe thermique est un système intégré et flexible qui optimise l utilisation des espaces et répond à plusieurs besoins en termes de chauffage et de production d eau chaude sanitaire. Solo est la proposition pour le chauffage seul, associable à des boilers d ECS externes. Duetto gère le chauffage et la production instantanée d eau chaude sanitaire. Aqua Inox est le groupe thermique combiné à accumulation avec boiler intégré en acier INOX, de 110 litres. Prestation sanitaire 3 étoiles Aqua Inox Basses émissions polluantes (inférieures à 115 mg/kwh) Aqua Inox Solo - Duetto Les plus technologiques > Différentes solutions pour la gestion de l eau sanitaire > Brûleur à mazout intégré à bas NOx > Réglage électronique et thermostatique > Vase expansion pour circuit chauffage > Circulateur à haute efficience pour circuit chauffage > Kit ventouse en option > Echangeur ECS à serpentin en cuivre (Duetto ) > Vase expansion pour circuit ECS (Aqua inox ) > Circulateur à haute efficience pour charge ballon ECS (Aqua Inox ) > Circulateur à haute efficience pour circuit échangeur ECS (Duetto ) 2

3 Chaudières au fioul en fonte, adaptées au brûleur à mazout à bas NOx. Cette gamme est un système flexible qui optimise l utilisation des espaces et répond à plusieurs besoins en termes de chauffage et de production d eau chaude sanitaire. Rondo - Estelle "ErP" BE sont la solution pour le chauffage seul. Estelle B Inox "ErP" BE est la chaudière à fioul combinée à accumulation avec ballon d ECS intégré en acier inox de 110 litres. Chaudière conforme ErP avec les brûleurs bas NOx préconisés Triple parcours des fumées Prestation sanitaire 3 étoiles Estelle Inox Basses émissions polluantes (inférieures à 115 mg/kwh) Estelle B Inox Rondo - Estelle Les plus technologiques > Chambre de combustion conforme à la norme DIN pour l association avec les brûleurs les plus diffus dans le commerce > Corps en fonte trois parcours > Adaptées au brûleur à mazout à bas NOx > Circulateur à haute efficience pour charge ballon ECS (Estelle B Inox ) > Porte réversible gauche ou droite (Estelle & Estelle B Inox ) > Livraison 3 pièces: corps fonte, jaquette & tableau (Rondo ) 3

4 Corps en fonte Corps en fonte L élément commun à cette gamme de produits est la fonte, un alliage qui conserve ses caractéristiques dans le temps et est synonyme de fiabilité, durabilité et facilité d entretien. Grâce à une grande inertie thermique la fonte permet d économiser plus d énergie par rapport aux autres matériaux d échangeurs. La forme des éléments de chaudières assure une combustion optimale qui augmentent l efficacité énergétique tout en réduisant les émissions à un minimum de gaz nocifs dans l environnement. Ceci est le résultat d une longue expérience, que Sime a accumulé au cours des années dans la conception d échangeurs de chaleur en fonte. Duetto - Aqua Inox - Estelle B Inox Eau chaude à volonté Duetto, Aqua Inox, et Estelle B Inox sont les solutions à fioul pour la production d eau chaude sanitaire. Duetto dispose d un échangeur à serpentin en cuivre qui garantit la production instantanée d eau chaude. Aqua et Estelle B Inox satisfont aussi les consommations plus importantes. La capacité de 110 litres de l accumulation garantit d excellents rendements, permettant de prélever simultanément de plusieurs points. La haute performance de l isolation du revêtement en mousse de polyuréthane autoextinguible, assure une économie importante au niveau des coûts d exploitation. Le chauffe-eau est protégé par une anode de magnésium et dispose d une ouverture d inspection pour le contrôle et le nettoyage. Le circuit sanitaire, indépendant du circuit de chauffage, assure une production rapide qui limite les coûts d entretien. 4

5 Commandes simples et intuitives Les groupes thermiques et les chaudières au fioul Sime sont faciles à utiliser et ont un design qui en permet l insertion dans des contextes résidentiels. Les panneaux de commande sont prédisposés pour l insertion de l horloge/programmateur (en option) et sont protégés par un volet contre les manipulations accidentelles. Les générateurs sont faciles à installer et requièrent le minimum de maintenance. THERMOMèTRE TéMOIN MANQUE PRESSION DE L EAU LAMPE TéMOIN DE MISE SOUS TENSION AQUASTAT BALLON (Aqua Inox - Estelle B Inox ) AQUASTAT CHAUDIèRE AQUASTAT DE SéCURITé INVERSEUR ETE/HIVER (version avec production ECS) THERMOSTAT FUMéES (Duetto - Aqua Inox ) AQUASTAT limite (Estelle B Inox ) INTERRUPTEUR GéNéRAL SIGNAL BLOCAGE BRULEUR (Solo - Duetto - Aqua Inox ) 5

6 Solo - Duetto - Aqua Inox SOLO DUETTO AQUA INOX MODÈLE Puissance utile kw 25,2 31,0 25,2 31,0 25,2 31,0 Débit calorifique kw 26,8 32,9 26,8 32,9 26,8 32,9 Rendement utile à 100% de la charge % 94,0 94,3 94,0 94,3 94,0 94,3 Rendement utile à 30 % de la charge % 98,2 97,9 98,2 97,9 98,2 97,9 Classe d efficience énerg. de chauffage saisonnier B B B B B B Classe d efficience énergétique sanitaire - - B B B B Profil eau sanitaire - - XL XL XL XL Puissance sonore de chauffage db (A) Éléments en fonte n Pression maxi de service bar Contenance en eau l 28,0 33,0 24,5 30,5 24,5 30,5 Capacité vase d expansion l Pression vase d expansion bar Pertes de charge côté fumées mbar 0,16 0,21 0,16 0,21 0,16 0,21 Plage de réglage du chauffage C Plage de réglage sanitaire C Débit sanitaire spécifiques (EN 13203) l/min 12,0 14,0 21,0 21,0 Débit sanitaire en continu ( t 30 C) l/min 12,0 14,8 12,0 14,8 Débit sanitaire minimum l/min 2,5 2,5 Pression maxi de service ballon bar Contenance en eau ballon l Contenance en eau vase d expansion sanitaire l 4 4 Profondeur (P) mm Dimensions (A) mm Poids de la chaudière kg Solo - Duetto Raccordements hydrauliques Solo Duetto M Départ installation 1" 1" R Retour installation 1" 1" E Entrée eau sanitaire 1/2" U Sortie eau sanitaire 1/2" C1 Chargement installation 1/2" S Vidange chaudière 1/2" 1/2" Aqua Inox Option type C (ventouse) 550 A , S2 U C E Raccordements hydrauliques Aqua Inox M Départ installation 1" R Retour installation 1" S1 M R S ø80/ ,5 E Entrée eau sanitaire 3/4" U Sortie eau sanitaire 3/4" C Recirculation 3/4" S1 S2 Évacuation soupape sécurité installation Vidange soupape de sécurité ballon Option type C (ventouse) 6

7 Rondo - Estelle - Estelle B Inox RONDO-ESTELLE Estelle B INOX MODÈLE Puissance utile nominale kw 25,2 31,0 44,5 52,0 25,2 31,0 Débit calorifique nominale kw 26,8 32,9 46,1 55,0 26,8 32,9 Éléments en fonte n Pression maxi de service bar Contenance en eau l 16,8 20,8 24,8 28,8 20,3 24,3 Pertes de charge côté fumées mbar 0,16 0,21 0,26 0,31 0,16 0,21 Plage de réglage chauffage C Plage de réglage sanitaire C Contenance en eau ballon l Soutirage continu d eau t 30 C l/h Temps de récupération de 25 C à 55 C min Pression maxi de service ballon bar 6 6 Profondeur (P) mm Poids de la chaudière kg Rondo - Estelle 460 P = = M 505 S ø 130 R 95 Raccordements hydrauliques M Départ installation 1 1/4" 1" R Retour installation 1 1/4" 1 1/4" E Entrée eau sanitaire 3/4" U Sortie eau sanitaire 3/4" C Recirculation 3/4" S Vidange chaudière 1/2" S2 Rondo-Estelle Vidange soupape de sécurité ballon Estelle B Inox = = 55 Estelle B Inox S2 U C E Kit brûleurs adaptés ErP * = = M 600 ø 130 S R Brûleurs cod. Rondo-Estelle Rondo-Estelle Rondo-Estelle Rondo-Estelle Estelle B4 Inox Estelle B5 Inox *ou équivalent 7

8 Fonderie SIME S.p.A. se réserve le droit de modifier ses produits, à tout moment et sans préavis, dans le but de les améliorer sans compromettre leurs caractéristiques essentielles. Par conséquent, ce prospectus ne peut être considéré comme un contrat vis-à-vis des tiers. cod A Dans le cadre de la stratégie , l Union Européenne a modifié les dispositions connues sous le nom de: > Directive Energy related Products (ErP) qui régule l éco-conception > Directive Etiquetage Energétique (ELD) qui régule l étiquetage des appareils en fonction de l efficacité énergétique. ECO-CONCEPTION (ErP) Les règlements relatifs à l éco-conception définissent les exigences que doivent respecter les produits pour être mis sur le marché européen depuis le 26 septembre 2015, en référence aux rendements minimaux pour le chauffage et l eau sanitaire, aux émissions polluantes maximales et au bruit admis. Par ailleurs, depuis le 1er août 2015, les chaudières peuvent uniquement monter des circulateurs à haut rendement. ETIQUETAGE ENERGETIQUE (ELD) NOM OU MARQUE DU FOURNISSEUR SECTION CHAUFFAGE PIECES CLASSE D EFFICACITE ENERGETIQUE POUR CHAUFFAGE MODELE CHAUDIERE PROFIL DE PUISAGE EAU CHAUDE SANITAIRE CLASSE D EFFICACITE ENERGETIQUE POUR PRODUCTION EAU CHAUDE SANITAIRE SECTION EAU CHAUDE SANITAIRE Les appareils de moins de 70 kw et les chauffe-eaux d un volume allant jusqu à 500 litres doivent, depuis le 26 septembre 2015, être dotés d un ETIQUETAGE ENERGETIQUE qui classera les produits en fonction de leur efficacité, sur une échelle comprise entre A+++ et G. NIVEAU DE NIVEAU SONORE PUISSANCE THERMIQUE NOMINALE INDICATION DE LA POSSIBILITE DE PROGRAMMATION SANITAIRE PENDANT LES HEURES D INUTILISATION ETIQUETTE ENERGETIQUE POUR APPAREILS DE CHAUFFAGE MIXTES Fonderie Sime S.p.A. a obtenu les certifications volontaires ISO et OHSAS 18001, qui reconnaissent, au niveau international, l engagement et la responsabilité de Sime dans le domaine de l environnement et de la sécurité des travailleurs. À travers cet important objectif, atteint avec succès, Sime concrétise la mission de l entreprise et poursuit son parcours d amélioration continuelle des activités et des processus avec lesquels travailler dans le futur. Fonderie Sime S.p.A. Via Garbo, Legnago (VR), Italy Tel Fax Englebert Alain - alain.englebert@dps-pro.com GSM / FAX +32 2/ info@dps-pro.com -