M Series XL Battery. ZOLL XL Smart Battery Rev. C

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "M Series XL Battery. ZOLL XL Smart Battery Rev. C"

Transcription

1 M Series XL Battery ZOLL XL Smart Battery Rev. C

2 La date de publication ou le niveau de révision de ce guide d utilisation sont indiqués sur la page de couverture. ZOLL, XL Battery, Smart Battery, Base PowerCharger 4x4, Base Powercharger 1x1 et M Series sont des marques déposées de ZOLL Medical Corporation ZOLL Medical Corporation. Tous droits réservés.

3 Description du produit La ZOLL XL Battery est une batterie d alimentation au plomb de 4,5 AH destinée à être utilisée dans les défibrillateurs M Series et M Series CCT correctement configurés. Elle est disponible sous forme de Smart Battery ou de Smart Ready Battery. Pour plus d informations sur la Smart Battery, veuillez consulter le Guide de l opérateur de la Smart Battery. REMARQUE : La XL Battery N est PAS destinée à être utilisée avec les unités ZOLL 900/1200/1400/ 1600/1700/2000 series. Voir le paragraphe ci-dessous "Compatibilité du défibrillateur" pour plus d'information concernant l'utilisation sur les M Series. Avertissements! Toutes les instructions de maintenance et de fonctionnement fournies pour la XL Battery et les systèmes ZOLL de charge/test doivent être suivies. En cas de problème ou de question, contactez le Service technique. N utilisez jamais une XL Battery n ayant pas été inspectée, testée et réétalonnée par le personnel habilité ou avant d avoir reçu une formation adéquate sur l emploi correct de la XL Battery. Positionnez la XL Battery et les dispositifs de réanimation ZOLL à un endroit où ils ne risquent pas de blesser le patient ou l utilisateur en cas de chute. Dans certaines conditions, il arrive qu une petite quantité d hydrogène soit libéré durant la charge de la batterie. Ce gaz peut présenter un danger. N immergez pas la XL Battery dans un liquide. N appliquez pas d alcool ou de cétones (méthyléthylcétone, acétone, etc.) sur la XL Battery. Ne passez pas la XL Battery à l autoclave. La XL Battery est protégée contre les interférences causées par les émissions de fréquences radioélectriques typiques des émetteurs-récepteurs radios et des téléphones cellulaires (numériques et analogiques) employés par les services d urgence/de sécurité publique. Le fonctionnement de la XL Battery dans son environnement typique d utilisation doit être évalué par l utilisateur, afin d établir le risque de parasites à haute fréquence provenant de sources de grande puissance. Conservez en permanence une batterie de rechange complètement chargée à proximité du moniteur/défibrillateur. Remplacez la batterie immédiatement en cas de message indiquant un faible niveau de charge. N installez pas dans le moniteur/défibrillateur de batterie ayant pu être stockée durant plus de 90 jours. Cela pourrait endommager la batterie. N utilisez jamais de XL Battery dont le boîtier est craquelé ou cassé. Lorsque vous chargez une XL Battery dans une unité Base PowerCharger 4x4 ou Base PowerCharger 1x1, assurez-vous que l unité porte l étiquette «XL Battery prête». Dans le cas contraire, la batterie ne pourra pas être chargée à pleine capacité et sa durée de fonctionnement pourra être réduite. Les systèmes ZOLL de charge/test employés avec la XL Battery doivent être étalonnés ou testés régulièrement en appliquant les procédures de contrôle figurant dans le Manuel d entretien. Placer la batterie dans un container resistant aux acides lorsque celle-ci doit être retirée du service. La batterie doit être éliminée dans le respect des règles fédérales, nationales ou locales. Ne pas incinérer les batteries. Envoyer les batteries dans un lieu de recyclage des métaux et plastiques est un moyen propre d'élimination. L utilisation des batteries ZOLL PD 4410 avec les appareils M Series CCT ou M Series configurés pour utiliser les batteries XL n est pas recommandés. Toutefois la batterie PD 4410 peut être utilisée pour alimenter les appareils dans les cas d urgences, le laps de temps entre le message indiquant la faiblesse de la batterie et l arrêt de l appareil sera considérablement réduit. Merci de vous référer au guide configuration M Series (uniquement disponible en anglais, M Series Configuration Guide ( )) pour toute information complémentaire. ZOLL M Series XL Battery 1

4 Informations générales Compatibilité du défibrillateur Les unités M Series doivent utiliser la version du logiciel (ou une version ultérieure) et être équipées du groupe poignée approprié. Les nouvelles unités M Series peuvent être commandées avec l option XL Battery. Les unités M Series plus anciennes peuvent être mises à niveau, à condition que leur logiciel actuel soit la version ou une version ultérieure. La XL Battery peut être employée avec toutes les unités M Series CCT. La XL Battery n est pas destinée à être utilisée avec les unités ZOLL 900/1200/1400/1600/1700/ 2000 series. Compatibilité du chargeur La XL Battery n est compatible qu avec les unités ZOLL Base PowerCharger 4x4 ou Base PowerCharger 1x1 portant l étiquette «XL Battery prête». Les unités ZOLL Base PowerCharger 4x4 ou Base PowerCharger 1x1 plus anciennes peuvent être mises à niveau. Tous les chargeurs adaptés à la XL Battery sont également compatibles avec la batterie PD4410. Entretien des batteries Tester les batteries régulièrement. ZOLL recommande de tester les batteries au minimum une fois tous les trois mois. Pour plus d'information sur l'entretien des batteries, se référer au document ZOLL, Battery Management Program (Programme d'entretien des batteries) (# ). Spécifications environnementales Température Humidité 0 C à 50 C (fonctionnement) 15 C à 35 C (charge optimale de la batterie) 40 C à 70 C (stockage) 5 à 95 % d humidité relative, sans condensation Remarque concernant le fonctionnement La XL Battery peut sembler chaude au toucher après un nombre excessif de décharges de défibrillation d énergie maximale. Temps de charge Les temps de charge de la XL Battery sont les suivants : Dispositif de charge M Series unité branchée et éteinte M Series unité branchée et en cours d utilisation Base PowerCharger 4x4/1x1 Quick Charge Base PowerCharger 4x4/1x1 Auto Test Temps maximal de charge 7,2 heures 43 heures 6 heures 12 heures Nettoyage Nettoyez la ZOLL XL Battery au moyen d un tissu doux humide, en utilisant un savon doux. ATTENTION! N immergez jamais la batterie dans un liquide, n utilisez pas d alcool ni de cétones (méthyléthylcétone, acétone, etc.) et ne la passez pas à l autoclave. 2 ZOLL M Series XL Battery

5 Kits de mise à niveau Les unités M Series disposant de la version du logiciel ou d une version ultérieure peuvent être mises à niveau afin d être employées avec la XL Battery. Si l unité est équipée d un Extreme Pack II, une mise à niveau sera également nécessaire pour l Extreme Pack. Toutes les unités M Series CCT sont compatibles avec la XL Battery. Les unités Base PowerCharger 4x4 et Base PowerCharger 1x1 ne portant pas l étiquette «XL Battery prête» doivent être mises à niveau pour pouvoir être employées avec la XL Battery. Dispositif à mettre à niveau Référence mise à niveau M Series (nécessite logiciel version ou ultérieure) Extreme Pack II Contactez votre représentant commercial Base PowerCharger 4x Base PowerCharger 1x Entretien et réparation Aux États-Unis Si votre ZOLL XL Battery a besoin d être réparée, contactez le Service technique ZOLL Medical Corporation au numéro suivant (dans le Massachusetts : ) Hors des États-Unis Si votre ZOLL XL Battery a besoin d être réparé, contactez le centre de service après-vente ZOLL Medical Corporation agréé le plus proche. ZOLL M Series XL Battery 3

6 (Page laissée intentionnellement vierge) 4 ZOLL M Series XL Battery

Plancha. REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION

Plancha. REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION Plancha REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION 1 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez toujours les précautions de sécurité de base suivantes

Plus en détail

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Mode d emploi des chargeurs. conçus pour recharger les batteries de fauteuils roulants et de scooters

Mode d emploi des chargeurs. conçus pour recharger les batteries de fauteuils roulants et de scooters Mode d emploi des chargeurs CCC 405 et CCC 410 24V / 5A 24V / 10A conçus pour recharger les batteries de fauteuils roulants et de scooters Certified to EN60601-1 3 rd ed. conformément à Directive 93/42/CEE

Plus en détail

Notice d utilisation. Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2

Notice d utilisation. Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2 Notice d utilisation Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2 V.3.0 0 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir

Plus en détail

MODE D EMPLOI APPAREIL À HOT DOG GT-HDM-01

MODE D EMPLOI APPAREIL À HOT DOG GT-HDM-01 MODE D EMPLOI APPAREIL À HOT DOG GT-HDM-01 Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service l appareil. Il fournit des consignes essentielles pour la sécurité, l utilisation et la

Plus en détail

Directives et déclaration du fabricant Émissions électromagnétiques (EMC) Immunité électromagnétique Distances de sécurité recommandées

Directives et déclaration du fabricant Émissions électromagnétiques (EMC) Immunité électromagnétique Distances de sécurité recommandées Émissions électromagnétiques (EMC) Immunité électromagnétique Distances de sécurité recommandées Avertissement Avertissement L équipement médical électrique nécessite des précautions particulières en ce

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS Radiateur bain d'huile

MANUEL D INSTRUCTIONS Radiateur bain d'huile MANUEL D INSTRUCTIONS Radiateur bain d'huile Modèle: YBE01-7 / YBE01-9 / YBE01-11 Importé par Bricodeal Solutions - Rue Yves Glotin 33000 Bordeaux Cedex, France 1 Page 1 Page 1 DESCRIPTION DES SYMBOLES

Plus en détail

MARQUE: VINOSPHERE REFERENCE: VN 24 CODIC:

MARQUE: VINOSPHERE REFERENCE: VN 24 CODIC: MARQUE: VINOSPHERE REFERENCE: VN 24 CODIC: 3337197 Notice d utilisation CAVE à VIN VN 24 Ce produit est uniquement réservé à la conservation/stockage du vin AVANT UTILISATION, VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER

Plus en détail

Un contrôle total à portée de la main! in.k200. Clavier compact pour systèmes de spa in.xe

Un contrôle total à portée de la main! in.k200. Clavier compact pour systèmes de spa in.xe Un contrôle total à portée de la main! Clavier compact pour systèmes de spa in.xe Aperçu Claviers de base, série compacte Un contrôle total à portée de la main! Le est un clavier compact conçu pour l utilisation

Plus en détail

Chauffage soufflant avec barre indépendante pour serviettes. HF20C 230V ~ 50Hz 2000W IP24

Chauffage soufflant avec barre indépendante pour serviettes. HF20C 230V ~ 50Hz 2000W IP24 Chauffage soufflant avec barre indépendante pour serviettes 230V ~ 50Hz 2000W IP24 1 Chauffage soufflant avec barre indépendante pour serviettes Lisez toujours attentivement la notice avant de monter et

Plus en détail

Groupe surpresseur MB900-24

Groupe surpresseur MB900-24 Groupe surpresseur MB900-24 Notice originale. Ce produit n est pas destiné à un usage professionnel. C est parti... Pour bien commencer... 31 Avant de commencer 32 Utilisation rapide 33 Sécurité 34 35

Plus en détail

COUSSIN CHAUFFANT POUR CHAT ET CHIEN- PETSAFE UNIVERSAL PET BED WARMER PetSafe Universal Pet Bed Warmer

COUSSIN CHAUFFANT POUR CHAT ET CHIEN- PETSAFE UNIVERSAL PET BED WARMER PetSafe Universal Pet Bed Warmer COUSSIN CHAUFFANT POUR CHAT ET CHIEN- PETSAFE UNIVERSAL PET BED WARMER PetSafe Universal Pet Bed Warmer Fonctionnement du système : Il suffit de glisser le Universal Pet Bed Warmer de PetSafe dans le panier

Plus en détail

free solo séparateur de signal d antennes actif notice d'utilisation

free solo séparateur de signal d antennes actif notice d'utilisation free solo séparateur de signal d antennes actif notice d'utilisation Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de

Plus en détail

LED AQUILA. GUIDE DE L UTILISATEUR Version /12 F

LED AQUILA. GUIDE DE L UTILISATEUR Version /12 F LED AQUILA GUIDE DE L UTILISATEUR Version 1.0-10/12 F TABLE DES MATIERES 1. Instructions de sécurité 2. Caractéristiques techniques 3. Installation 4. Mise en route 5. Fonctionnement de l appareil a. MODE

Plus en détail

Utiliser l'humidificateur Aquarium

Utiliser l'humidificateur Aquarium Créé par : Allobébé Ce guide est reproductible en : 5 à 10 min et est d'un niveau : Débutant Comment utiliser l'humidificateur Aquarium 1 / 10 Etape : 1/17 Etape : 2/17 Humidificateur Aquarium 0+ 2 / 10

Plus en détail

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: JKM076 MINI INOX MAT CODIC:

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: JKM076 MINI INOX MAT CODIC: MARQUE: KENWOOD REFERENCE: JKM076 MINI INOX MAT CODIC: 2786389 JKM075 Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations avant d utiliser votre appareil Kenwood Lisez

Plus en détail

Antenne intérieure/extérieure à amplification faible bruit compatible DVB-T

Antenne intérieure/extérieure à amplification faible bruit compatible DVB-T Antenne intérieure/extérieure à amplification faible bruit compatible DVB-T Haute qualité de réception des chaînes terrestres Réception à intérieur et à l extérieur, étanchéité conforme à la norme IP66*

Plus en détail

WM5-FB

WM5-FB NOTICE D UTILISATION GAUFRIER XL www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE 4 2.

Plus en détail

Prises électriques télécommandées m-fs300

Prises électriques télécommandées m-fs300 Prises électriques télécommandées m-fs300 Mode d emploi Claus GmbH Sigsfeldstr. 4 45141 Essen www.mumbi.de Teneur Volume de livraison...3 Caractéristiques techniques...3 Généralités / Préparation...3 Test

Plus en détail

Guide sur les batteries Lithium-ion des mobiles DECT

Guide sur les batteries Lithium-ion des mobiles DECT Guide sur les batteries Lithium-ion des mobiles DECT Guide utilisateur 8AL90321FRAA ed01-1518 1 INTRODUCTION 3 2 CHAMP D APPLICATION 4 3 RECOMMANDATIONS & BONNES PRATIQUES 5 3.1 STOCKAGE 5 3.2 PREMIÈRE

Plus en détail

SYSTÈMES D'ALARME KP-1. Clavier sans fil Manuel d utilisation SOS FRANÇAIS

SYSTÈMES D'ALARME KP-1. Clavier sans fil Manuel d utilisation SOS FRANÇAIS SYSTÈMES D'ALARME KP-1 Clavier sans fil Manuel d utilisation SOS FRANÇAIS Table des matières 04 04 05 Découvrez votre système Liste des pièces Statut du clavier 07 08 09 Installation Utilisation du clavier

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION NOTICE D UTILISATION KIT BOOSTER DE BATTERIES LITHIUM-ION POLYMERE SC POWER SCB15 Spécifications techniques SCB15 Type de batterie : Lithium-Ion Polymère Capacité de la batterie : 1500 mah (12V DC) Puissance

Plus en détail

KANE3200. Manomètre différentiel. Stock No : Juillet Kane International Ltd

KANE3200. Manomètre différentiel. Stock No : Juillet Kane International Ltd KANE3200 Manomètre différentiel Stock No : 19445 Juillet 2014 Kane International Ltd PRESENTATION Echelle /-200 mbar 8 unités à sélectionner par l utilisateur Compensé en température Mise à zéro avec un

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION RECHAUD ELECTRIQUE ELR 5 XL. Fabrication française

NOTICE D UTILISATION RECHAUD ELECTRIQUE ELR 5 XL. Fabrication française NOTICE D UTILISATION RECHAUD ELECTRIQUE ELR 5 XL Fabrication française G03303 Juillet 013 RECHAUD ELECTRIQUE ELR 5 XL Félicitations pour l acquisition de cet appareil de cuisson haut de gamme fabriqué

Plus en détail

CANDY FIRE MANUEL DE L UTILISATEUR

CANDY FIRE MANUEL DE L UTILISATEUR CANDY FIRE MANUEL DE L UTILISATEUR Merci d avoir choisi ce produit Ghost. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez attentivement cette notice

Plus en détail

Enceinte Bluetooth MBSP24. Code-barres : Réf. No. : AVERTISSEMENT! Lisez ce mode d emploi avant d utiliser l appareil!

Enceinte Bluetooth MBSP24. Code-barres : Réf. No. : AVERTISSEMENT! Lisez ce mode d emploi avant d utiliser l appareil! Enceinte Bluetooth Instructions d origine MNL_MBSP24_FR_V2_140905 MBSP24 Code-barres : 5052931394180 Réf. No. : 662858 AVERTISSEMENT! Lisez ce mode d emploi avant d utiliser l appareil! MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905.indd

Plus en détail

Accessoires et produits de formation AED Pro

Accessoires et produits de formation AED Pro Accessoires et produits de formation AED Pro Électrodes CPR-D-padz Le CPR-D-padz adulte monobloc révolutionnaire contient une paire d électrodes et garantit une mise en place rapide et précise. Il détecte

Plus en détail

Intenso POWERBANK 5200

Intenso POWERBANK 5200 Intenso POWERBANK 5200 Version 1.1 Notice d utilisation Page 1-7 Manuel d instructions POWERBANK 5200 Page 1 de 7 Portée de la livraison Intenso Powerbank 5200 Câble de charge - Micro USB Instructions

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION. Liseuse LED et sa batterie de secours

MANUEL D'UTILISATION. Liseuse LED et sa batterie de secours MANUEL D'UTILISATION Liseuse LED et sa batterie de secours Merci d'avoir acheté notre liseuse LED et sa batterie de secours. Veuillez lire ce manuel attentivement avant l'utilisation et conservez ces instructions

Plus en détail

UV-Shot 8 Pro par UV. notice d'utilisation

UV-Shot 8 Pro par UV. notice d'utilisation UV-Shot 8 Pro par UV notice d'utilisation Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 21.01.2013

Plus en détail

Guide d utilisation Himel HUPS800/HUPS1000

Guide d utilisation Himel HUPS800/HUPS1000 Guide d utilisation Himel HUPS800/HUPS1000 Introduction Nous vous remercions d avoir choisi cet onduleur Himel et nous sommes ravis de vous accueillir dans la grande famille des utilisateurs Himel. Fonction

Plus en détail

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07 Notice d utilisation Bouilloire sans fil BL L3 Bouilloire.indd 1 02/11/2011 16:08:07 0 Bouilloire.indd 2 02/11/2011 16:08:07 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER

Plus en détail

BB5023 Gamephone controller

BB5023 Gamephone controller BB5023 Gamephone controller Manuel de l utilisateur Merci d avoir acheté la manette pour Smartphone et tablettes de Bigben Interactive. Ce produit a été conçu pour améliorer votre expérience de jeu. Veuillez

Plus en détail

PlayStation Camera. Mode d emploi CUH-ZEY

PlayStation Camera. Mode d emploi CUH-ZEY PlayStation Camera Mode d emploi CUH-ZEY2 7028416 FR Avant toute utilisation ˎˎLisez attentivement ce manuel et tout manuel pour du matériel compatible. Conservez ces instructions pour pouvoir vous y reporter

Plus en détail

La clé TV. Guide d'installation. Besoin d aide? Vous êtes client Orange assistance.orange.fr. Vous êtes client Sosh

La clé TV. Guide d'installation. Besoin d aide? Vous êtes client Orange assistance.orange.fr. Vous êtes client Sosh Besoin d aide? Vous êtes client Orange assistance.orange.fr Vous êtes client Sosh Orange, SA au capital de 0 595 54 532 euros, 78 rue Olivier de Serres 7505 Paris - 380 29 866 RCS Paris - Juin 205 - ed.2

Plus en détail

ATTENTION: Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Risque de choc électrique.

ATTENTION: Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Risque de choc électrique. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION. Convertisseur analogique vers numérique

NOTICE D UTILISATION. Convertisseur analogique vers numérique NOTICE D UTILISATION Convertisseur analogique vers numérique 31965 Convertisseur analogique vers numérique ATTENTION! Lisez attentivement cette notice d utilisation. Elle fait partie intégrante de l'appareil

Plus en détail

DMX FOG-1500 E. Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique.

DMX FOG-1500 E. Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique. E-mail : infos@koolsound.com WWW.KOOLLIGHT.COM DMX FOG-1500 E Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique Mode d emploi Avertissements Lisez attentivement cette section avant utilisation

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE PLATS DW 106 / DW 110. Fabrication française G03012

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE PLATS DW 106 / DW 110. Fabrication française G03012 NOTICE D UTILISATION CHAUFFE PLATS DW 106 / DW 110 Fabrication française G03012 Octobre 2013 13 CHAUFFE PLATS DW 106 / DW 110 Nomenclature DW 110 Spare parts DW 110 Félicitations pour l acquisition de

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

ZPV119 Camion Pompier électrique

ZPV119 Camion Pompier électrique MANUEL D UTILISATION Les batteries rechargeables ne doivent être chargées que sous la supervision d'un adulte. Attention : Ne pas utiliser sur la route. Le jouet doit être utilisé avec précaution et sous

Plus en détail

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC EXTENSO CODIC:

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC EXTENSO CODIC: MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC232001 EXTENSO CODIC: 4234618 NOTICE www.rowenta.com 902119 / 14-08 D1* C E1* C2* C1 E2* B A* B2 B1 B4* B3* B5* 1 2 A A1 3 3a B2 C1 3b C2* C 4 5 F MAX Nous vous remercions

Plus en détail

Chargeur pour set émetteur / récepteur

Chargeur pour set émetteur / récepteur Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 09/05 Chargeur pour set émetteur / récepteur Code : 930355 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Chargeur pour batteries plomb-acide 12V de 1 à 150Ah

MODE D EMPLOI. Chargeur pour batteries plomb-acide 12V de 1 à 150Ah MODE D EMPLOI Chargeur pour batteries plomb-acide 12V de 1 à 150Ah FR Félicitations pour l achat de votre nouveau chargeur de batterie Exide Technologies Ce chargeur vous permettra de maintenir vos batteries

Plus en détail

Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series

Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series Sur cette page: Symboles de sécurité Directives d'utilisation Mises en garde liées à la sécurité Spécifications techniques

Plus en détail

TABLE A REPASSER ACTIVE

TABLE A REPASSER ACTIVE Page 1 sur 7 H.koenig HALYS 600 TABLE A REPASSER ACTIVE Page 2 sur 7 IMPORTANT CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil pour la première fois et conservez

Plus en détail

Notice d utilisation. Gril electrique. Référence : DOM209 Version : 1.3 Langue : Français

Notice d utilisation. Gril electrique. Référence : DOM209 Version : 1.3 Langue : Français Gril electrique Référence : DOM209 Version : 1.3 Langue : Français WWW.DOMOCLIP.COM Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier

Plus en détail

PD-332 distributeur de courant. notice d'utilisation

PD-332 distributeur de courant. notice d'utilisation PD-332 distributeur de courant notice d'utilisation Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet :

Plus en détail

Notice d utilisation simplifiée (FR) PID

Notice d utilisation simplifiée (FR) PID Notice d utilisation simplifiée (FR) PID Cette page est laissée intentionnellement en blanc. 2 À propos de cette notice Cette notice d utilisation simplifiée contient les informations nécessaires pour

Plus en détail

Notice d utilisation. Fer à lisser FL L1

Notice d utilisation. Fer à lisser FL L1 Notice d utilisation Fer à lisser FL L1 CONSIGNES DE SECURITE VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET D UTILISATION AVANT D UTILISER L APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS. CONSERVEZ CE MODE D

Plus en détail

REF : CHARGEUR DE BATTERIE 12VDC

REF : CHARGEUR DE BATTERIE 12VDC REF : 30.40010.00 CHARGEUR DE BATTERIE 12VDC MANUEL DE L UTILISATEUR ET GUIDE D INSTALLATION Nous vous remercions de votre achat et souhaitons que ce produit vous apporte entière satisfaction. Avant de

Plus en détail

CHARGEUR DE BATTERIE RLD MANUEL D'UTILISATION

CHARGEUR DE BATTERIE RLD MANUEL D'UTILISATION CHARGEUR DE BATTERIE RLD MANUEL D'UTILISATION Avertissements et Règles de sécurité Lisez les instructions soigneusement avant d'employer le chargeur. Le chargeur doit être installé ou entretenu seulement

Plus en détail

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE AMPX100/MP3 AMPLIFICATEUR STEREO KARAOKE USB/SB/MP3 EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE REMERCIEMENTS Merci d avoir choisi un produit EUROPSONIC. Ce produit a été soigneusement vérifié par un

Plus en détail

AW160S Armoire à Vin Pour 16 Bouteilles

AW160S Armoire à Vin Pour 16 Bouteilles MANUEL D UTILISATION V:1131-0530-11 AW160S Armoire à Vin Pour 16 Bouteilles Pour obtenir la dernière version de ce manuel d utilisation, visitez www.culinairbydpi.com Précautions Générales Général Après

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Pour plus d informations, veuillez visiter

GUIDE D UTILISATION. Pour plus d informations, veuillez visiter 3 GUIDE D UTILISATION Pour plus d informations, veuillez visiter www.caldigit.com/fr/ Table des matières Section 1: Informations générales Introduction 3 Avertissements généraux d utilisation 3 Instructions

Plus en détail

Notice d utilisation. Chauffage soufflant CHS L4

Notice d utilisation. Chauffage soufflant CHS L4 Notice d utilisation Chauffage soufflant CHS L4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. Avertissement

Plus en détail

Appareils de laboratoire

Appareils de laboratoire Réf : 701 509 701 535 701 536 701 537 701 538 Français p 1 Chauffe-ballons avec ou sans agitation magnétique Version : 2105 1 Informations de sécurité Avant de l utiliser, lisez avec attention les précautions

Plus en détail

MODE D EMPLOI CAFETIERE BS1F

MODE D EMPLOI CAFETIERE BS1F MODE D EMPLOI CAFETIERE BS1F CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement,

Plus en détail

SUIVENT AVANT D UTILISER CETTE ALIMENTATION UNIVERSELLE, ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR VOUS S Y REPORTER ULTERIEUREMENT.

SUIVENT AVANT D UTILISER CETTE ALIMENTATION UNIVERSELLE, ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR VOUS S Y REPORTER ULTERIEUREMENT. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

KIT SOLAIRE - 20W 220V

KIT SOLAIRE - 20W 220V KIT SOLAIRE - 20W 220V 1. Instructions de la structure 1 Poignée 3 Indicateur de charge 5 Indicateur de batterie 7 Entrée du panneau solaire 9 Prise panneau solaire Interrupteur AC 2 Indicateur de défaut

Plus en détail

DRESSING NEW YORK 1:30 -1/20- Pour usage intérieur uniquement

DRESSING NEW YORK 1:30 -1/20- Pour usage intérieur uniquement DRESSING NEW YORK 1:30 Pour usage intérieur uniquement N Dimensions Colis N Dimensions Colis N Dimensions Colis 1 3 4 5 6A + 6B 7 198443x15 mm 568x438x15 mm 568x30x mm 568x50x15 mm 490x600x15 mm 490 mm

Plus en détail

TCO REFERENCE: VB 40 CODIC:

TCO REFERENCE: VB 40 CODIC: TCO MARQUE: PROLINE REFERENCE: VB 40 CODIC: 1396803 VB40 16" DESK FAN VENTILATEUR SUR SOCLE 16" 16" DESK FAN VENTILADOR DE MESA 16" 16" STOLNÍ VENTILÁTOR 16" STOLOVÝ VENTILÁTOR AVERTISSEMENTS Cet appareil

Plus en détail

REFERENCE : CI8319 KERATIN THER CODIC :

REFERENCE : CI8319 KERATIN THER CODIC : MARQUE : REMINGTON REFERENCE : CI8319 KERATIN THER CODIC : 8865256 KERATIN THERAPY PRO CURL 5 CI8319 6 1 2 7 5 4 3 9 8 2 FRANÇAIS FRANÇAIS Nous vous remercions d avoir acquis ce produit Remington. Avant

Plus en détail

MULTIMETRE NUMERIQUE USB

MULTIMETRE NUMERIQUE USB MULTIMETRE NUMERIQUE USB INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Cet instrument a été conçu selon la norme IEC61010-1 concernant des appareils de mesure électroniques avec une catégorie de surtension CAT III 1000V et CAT

Plus en détail

Amplificateur GM-R100 3G Documentation Technique

Amplificateur GM-R100 3G Documentation Technique Amplificateur GM-R100 3G Documentation Technique Table des matières I. Présentation de l Amplificateur GM-R100 3G... 3 a) Rôle... 3 b) Avantages... 3 II. Fonctionnement de l amplificateur... 3 III. Constitution

Plus en détail

MANUEL DE L'UTILISATEUR

MANUEL DE L'UTILISATEUR Source de lumière froide à LED CV-KLQ-LED-10 MANUEL DE L'UTILISATEUR Sommaire Assistance technique 6 Caractéristiques techniques 4 Dépannage 6 Éléments de commande 5 Élimination de l'équipement 7 Fonctionnement

Plus en détail

LEADER NG 450/650/850VA

LEADER NG 450/650/850VA Manuel Utilisateur Onduleur LEADER NG 450/650/850VA Sécurité PRUDENCE Cet onduleur utilise des tensions qui peuvent être dangereuses. Ne pas tenter de démonter l'appareil. L'appareil ne contient aucune

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Modèle AN10. Anémomètre

MANUEL D UTILISATION. Modèle AN10. Anémomètre MANUEL D UTILISATION Modèle AN10 Anémomètre Présentation Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de cet Anémomètre, modèle AN10 d Extech. Cet appareil permet de mesurer la vitesse de l air en unités

Plus en détail

Notice d utilisation. Réf. B014006

Notice d utilisation. Réf. B014006 Notice d utilisation Réf. B014006 0678 FONCTIONS - Dispositif longue portée (800 à 1000 m) dans un espace ouvert. - Antenne masquée pour un design plus agréable. - 2 canaux + 8 codes numériques (soit 16

Plus en détail

Commutateur KVM USB. Commutateur KVM USB avec audio, 2 ports. Commutateur KVM USB avec audio, 4 ports

Commutateur KVM USB. Commutateur KVM USB avec audio, 2 ports. Commutateur KVM USB avec audio, 4 ports Commutateur KVM USB Commutateur KVM USB avec audio, 2 ports Commutateur KVM USB avec audio, 4 ports Guide d utilisation DS-11403 (2-Ports) DS-12402 (4-Ports) 1 REMARQUE Cet appareil a été testé et s'est

Plus en détail

RELAY G10 MANUEL DE PILOTAGE. Le manuel de pilotage est aussi disponible sur

RELAY G10 MANUEL DE PILOTAGE. Le manuel de pilotage est aussi disponible sur RELAY G10 MANUEL DE PILOTAGE Le manuel de pilotage est aussi disponible sur www.line6.com/manuals 2015 Line 6, Inc. Consignes importantes de sécurité ATTENTION RISQUE D ÉLECTROCU- TION NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT:

Plus en détail

MARQUE: REMINGTON REFERENCE: HC5035 COLOUR CUT CODIC:

MARQUE: REMINGTON REFERENCE: HC5035 COLOUR CUT CODIC: MARQUE: REMINGTON REFERENCE: HC5035 COLOUR CUT CODIC: 4174852 NOTICE ColourCut Clipper HC5035 ENGLISH E NL D GB I 2 FIN F S DK 1 3 TR RU P SK CZ HUN PL C KEY FEATURES 1 On/off switch 2 Taper lever (6 positions,

Plus en détail

Chargeur de batterie Power Bank

Chargeur de batterie Power Bank Chargeur de batterie Power Bank Référence : TEA101 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Merci d avoir acheté un appareil ClipSonic Technology. Veuillez lire ce manuel avec attention afin d obtenir les

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR

MANUEL DE L UTILISATEUR MANUEL DE L UTILISATEUR Ventilateur radiateur turbo 360 Cat. N : 25963 Avant toute utilisation, veuillez lire ce manuel. Avertissement 1. Ce radiateur est conçu uniquement pour un chauffage domestique

Plus en détail

Mode d'emploi Kit chargeur USB Ki h USB

Mode d'emploi Kit chargeur USB Ki h USB Mode d'emploi Kit chargeur USB 1 Table des matières Utilisation conforme aux prescriptions...3 Consignes de sécurité...4 Description des pièces et étendue de la livraison...6 Conformité...7 Brancher l

Plus en détail

NOTICE DE EMPLOI BRILLANCEMÈTRE PCE-GM 60

NOTICE DE EMPLOI BRILLANCEMÈTRE PCE-GM 60 NOTICE DE EMPLOI BRILLANCEMÈTRE PCE-GM 60 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr

Plus en détail

commande manuelle KInTec mode d emploi

commande manuelle KInTec mode d emploi FR KINTEC MODE D EMPLOI Processus de révision Version Date Modification 0.1 27. 3. 2012 première édition Dispositions contractuelles La société KINTEC-Solution ne garantit pas les dommages dus: à l inobservation

Plus en détail

MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ECP 955 INOX S DIRECT CODIC:

MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ECP 955 INOX S DIRECT CODIC: MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ECP 955 INOX S DIRECT CODIC: 2731215 ECP955 CITRUS JUICER Avant d utiliser ce produit, lisez attentivement les avertissements inclus dans ce manuel, fournissant des informations

Plus en détail

Bloc d alimentation stabilisée DC haute précision à quadruple sortie

Bloc d alimentation stabilisée DC haute précision à quadruple sortie Manuel d utilisation Bloc d alimentation stabilisée DC haute précision à quadruple sortie Modèle 382270 Introduction Merci d'avoir choisi le modèle Extech 382270. Cet appareil est livré entièrement testé

Plus en détail

MARQUE: DOMAIR REFERENCE: DUOFAN CODIC:

MARQUE: DOMAIR REFERENCE: DUOFAN CODIC: MARQUE: DOMAIR REFERENCE: DUOFAN CODIC: 3187870 MANUEL D UTILISATION VENTILATEUR PERSONNEL DUOFAN Lire attentivement toutes les instructions avant d utiliser l appareil IMPORTANT Lire attentivement les

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Manuel d Utilisation MB60AHVHW2U (Module By-Pass Manuel) Nitram/CyberPower Systems Inc. www.nitram.fr K01-C000273-00 Table de matière: Nitram/CyberPower Systems Inc.... 0 1. SÉCURITÉ... 1 2. Le module

Plus en détail

PAR SLIM LED RGBA - 42W

PAR SLIM LED RGBA - 42W MODE D EMPLOI FRANCAIS Merci d avoir choisi ce produit DNA. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez attentivement cette notice avant l utilisation

Plus en détail

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Manuel

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Manuel BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Manuel Avertissements! Assurez-vous que l enceinte est placée et connectée conformément aux instructions données dans ce Manuel. Ne tentez pas d ouvrir l enceinte. Confiez de telles

Plus en détail

Radio analogique AM/FM

Radio analogique AM/FM Radio analogique AM/FM Référence : RA1048 Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM Merci d avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une grande attention à la conception,

Plus en détail

1. Règles de sécurité

1. Règles de sécurité 1. Règles de sécurité Attention! Avant d'installer ou d'utiliser cet appareil, veuillez lire et conserver les instructions de sécurité ci-dessous. 1.1 Consignes générales de sécurité 1.1.1 Ne pas exposer

Plus en détail

e 609 silver Stage Microphones

e 609 silver Stage Microphones e 609 silver Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A

Plus en détail

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation Poulie de redirection Modèle RP-701 Manuel d'utilisation REMARQUE À L'ATTENTION DES INSTALLATEURS Toujours lire les instructions avant utilisation LE MANUEL D'UTILISATION CONTIENT LES INFORMATIONS RELATIVES

Plus en détail

Batterie du véhicule ENTRETIEN DE LA BATTERIE SYMBOLES D AVERTISSEMENT DE LA BATTERIE

Batterie du véhicule ENTRETIEN DE LA BATTERIE SYMBOLES D AVERTISSEMENT DE LA BATTERIE Batterie du véhicule SYMBOLES D DE LA BATTERIE N approchez aucune flamme nue ou autres sources inflammables de la batterie car celle-ci peut émettre des gaz explosifs. Portez toujours des lunettes de protection

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Powerplant Junior alimentation électrique. notice d'utilisation

Powerplant Junior alimentation électrique. notice d'utilisation Powerplant Junior alimentation électrique notice d'utilisation Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de

Plus en détail

Notice d utilisation. Plaques de cuisson électriques RD L1

Notice d utilisation. Plaques de cuisson électriques RD L1 Notice d utilisation Plaques de cuisson électriques RD L1 CONSIGNES DE SECURITE MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOS PLAQUES DE CUISSON. CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION CAVE À VIN BW-65DD1

MANUEL D UTILISATION CAVE À VIN BW-65DD1 MANUEL D UTILISATION CAVE À VIN BW-65DD1 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT USAGE. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES PERTES MATÉRIELLES ET DES BLESSURES

Plus en détail

Affichage. 1 Allumer/éteindre 2 Indicateur de batterie 3 Assistance 4 Réglage assistance

Affichage. 1 Allumer/éteindre 2 Indicateur de batterie 3 Assistance 4 Réglage assistance Affichage 1 Affichage 1.1 Information sur l écran Assurez-vous que la batterie soit allumée. Activez l écran de contrôle à l aide du bouton «Start», (Bouton 1). L écran peux varier selon le modèle du vélo

Plus en détail

FRANCAIS. Manuel d utilisation

FRANCAIS. Manuel d utilisation FRANCAIS Manuel d utilisation Copyright HT ITALIA 2016 Version FR 1.00-29/12/2016 LINESPLITTER Table de matières: 1 PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE... 2 1.1 Instructions preliminaires... 2 2 DESCRIPTION

Plus en détail

MC 11 DC 24V. Manuel d installation. Coffret d alimentation DC redondant. Version 2a

MC 11 DC 24V. Manuel d installation. Coffret d alimentation DC redondant. Version 2a Manuel d installation MC 11 DC 24V Version 2a Coffret d alimentation DC redondant Rack d alimentation DC 19 pouces de 3RU comportant 11 emplacements et une double entrée DC Informations de sécurité 1.

Plus en détail

GLACIERE 24L DC ART

GLACIERE 24L DC ART GLACIERE 24L DC ART. 493667 AVANT PROPOS Nous vous invitons à lire entièrement et attentivement cette notice d emploi pour une bonne utilisation et conservation de votre produit. Cette glacière est conçue

Plus en détail

Lasermètre DM40 Fiche produit

Lasermètre DM40 Fiche produit Fiche produit SÉCURITÉ Avant d utiliser l outil, lire les normes de sécurité et les instructions. Une utilisation incorrecte de l appareil, qui ne est pas conforme aux instructions de ce manuel peut causer

Plus en détail

TECNOLUX GT20C01. Mode d emploi

TECNOLUX GT20C01. Mode d emploi TECNOLUX GT20C01 Mode d emploi MINI FOUR ELECTRIQUE Modèle: GT20C-01 LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER 1 IMPORTANT 1. Lire attentivement les instruction avant d utiliser I appareil. 2. Lorsque vous utilisez

Plus en détail

Powerplant alimentation électrique. notice d'utilisation

Powerplant alimentation électrique. notice d'utilisation Powerplant alimentation électrique notice d'utilisation Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet

Plus en détail

Refroidisseur à vin Thermo Électrique AvantGarde. No. modèle LWC-40B. Guide de l usager

Refroidisseur à vin Thermo Électrique AvantGarde. No. modèle LWC-40B. Guide de l usager Refroidisseur à vin Thermo Électrique AvantGarde No. modèle LWC-40B Guide de l usager Table des matières Consignes de sécurité importantes... 3-4 Données Techniques.... 4 Schéma de l appareil... 5 Diagramme

Plus en détail