VERSA COMPRESSEURS À PISTON CAPACITÉ D ASPIRATION DE L/MIN PRESSION MAXIMALE BAR PUISSANCE DU MOTEUR 2,2-22 KW

Transcription

1 VERSA COMPRESSEURS À PISTON CAPACITÉ D ASPIRATION DE L/MIN PRESSION MAXIMALE BAR PUISSANCE DU MOTEUR 2,2-22 KW

2 FONCTIONS 6 1 LES COMPRESSEURS DE LA SÉRIE VERSA ENTHOUSIASMENT PAR LA PERFECTION DE LEUR TECHNOLOGIE. UNE TECHNOLOGIE QUI FAIT QUOTIDIENNEMENT SES PREUVES AU COURS D UNE RUDE UTILISATION EN CONTINU. LES COMPRESSEURS VERSA SE DISTINGUENT PAR UN ENTRAÎNEMENT PAR COURROIE PUISSANT. LA GAMME D OFFRES IMPORTANTE COMPREND, OUTRE LES MO- DÈLES À GRAISSAGE À HUILE ET SECS, DES VERSIONS À HAUTE PRESSION ET DES RE- COMPRESSEURS. 5 LE CHOIX IMPORTANT VERSA Différentes tailles de carters de vilebrequin peuvent être combinées avec, en tout, 6 tailles différentes de pistons et de cylindres. 2

3 SUPERFINITION SPÉCIALE DU CYLINDRE PAR PIERRAGE La surface spéciale du cylindre, caractérisée par une surface de contact dont la proportion est particulièrement grande et par un volume de retenue d huile défini, assure une faible usure du segment de piston et minimise la consommation d huile. 2. VANNES À AIGUILLE SANS MAINTENANCE Faciles à monter, complexes dans leur performance. Deux facteurs qui permettent aux compresseurs à piston VERSA d atteindre une durée de vie pouvant aller jusqu à heures de service. 3. MODÈLE À PLUSIEURS ÉTAPES Vous souhaitez augmenter la durée de vie de votre compresseur à piston VERSA et ainsi sa valeur? Cette possibilité vous est offerte avec la galvanisation complète du réservoir d air en option. 4. RÉSERVOIR D AIR COMPRIMÉ AVEC TROU DE POING Les compresseurs à piston VERSA sont entièrement construits dans un modèle complexe à plusieurs étapes. De faibles charges thermiques et mécaniques permettent d obtenir une efficacité élevée et une longue durée de vie. 5. MOTEURS ÉLECTRIQUES DE FABRICANTS CONNUS Les compresseurs à piston VERSA de BLITZ sont fabriqués avec un niveau de qualité élevé. Cela inclut l utilisation de moteurs électriques de grande qualité, contrôlés IP 54 avec enroulement ISO F. Pour un fonctionnement en continu et une grande fréquence de commutations. 6. CYLINDRES DE FONTE À FINES NERVURES ISOLÉS Cette forme de disposition garantit une surface de refroidissement maximale. Ils sont la base pour des températures de fonctionnement extrêmement basses et une efficacité maximale. C est la raison pour laquelle les compresseurs à piston VERSA peuvent être utilisés sans problème même dans des conditions d application extrêmes. Options d équipement en partie contre supplément. 4 VILEBREQUINS AVEC UN DIAMÈTRE DE TENON PARTICULIÈREMENT GRAND Les importantes dimensions des tenons du vilebrequin réduisent la charge spécifique des coussinets de bielle et permettent des temps d immobilisation des coussinets qui répondent aux exigences élevées de l utilisation industrielle en continu. CARTER DE VILEBREQUIN FABRIQUÉ DANS UNE FIXATION La fabrication du carter de vilebrequin sur des centres d usinage commandés par ordinateur des plus modernes garantit une exactitude des dimensions optimale. VITESSE DE ROTATION FAIBLE Les compresseurs à piston VERSA se caractérisent par une cylindrée unitaire élevée pour une vitesse de rotation faible (en moyenne 790 tr/min seulement). Le garant d une longue durée de vie, d une usure faible, d un fonctionnement le plus silencieux possible et d une efficacité élevée.

4 DZ DZH CAPACITÉ D ASPIRATION CONTENT DE RÉSERVOIR D AIR CAPACITÉ LIVRAISON EFFECTIVE NO. DE CYLINDRES PUISSANCE DE MOTEUR 2,2 kw 4 kw 7,5 kw 15 kw 18,5 kw 22 kw 2,2 kw 3 kw 4 kw 5,5 kw 7,5 kw 11 kw 15 kw 18,5 kw 22 kw VITESSE DE ROTATION COMPRESSEUR A LONGUEUR SANS INSONORISATION 1650 MM 1850 MM 2150 MM 2350 MM 2350 MM 2350 MM 1650 MM 1650 MM 1850 MM 2150 MM 2150 MM 2350 MM 2350 MM 2350 MM 2350 MM B LARGEUR SANS INSONORISATION 680 MM 680 MM 780 MM 950 MM 950 MM 950 MM 680 MM 680 MM 680 MM 780 MM 780 MM 780 MM 950 MM 950 MM 950 MM C HAUTEUR SANS INSONORISATION 1100 MM 1250 MM 1380 MM 1680 MM 1680 MM 1680 MM 1100 MM 1100 MM 1250 MM 1380 MM 1380 MM 1600 MM 1680 MM 1680 MM 1680 MM SON SANS INSONORISATION 72 db 73 db 76 db 78 db 77 db 79 db 72 db 73 db 73 db 75 db 75 db 78 db 78 db 79 db 82 db POIDS SANS INSONORISATION 194 KG 250 KG 350 KG 740 KG 780 KG 830 KG 204 KG 216 KG 290 KG 350 KG 370 KG 540 KG 710 KG 790 KG 880 KG A LONGUEUR AVEC INSONORISATION 1650 MM 1850 MM 2150 MM 2350 MM 2350 MM 2350 MM 1650 MM 1650 MM 1850 MM 2150 MM 2150 MM 2350 MM 2350 MM 2350 MM 2350 MM B LARGEUR AVEC INSONORISATION 680 MM 680 MM 780 MM 980 MM 980 MM 980 MM 680 MM 680 MM 680 MM 780 MM 780 MM 780 MM 980 MM 980 MM 980 MM C HAUTEUR AVEC INSONORISATION 1450 MM 1600 MM 1870 MM 2380 MM 2380 MM 2380 MM 1450 MM 1550 MM 1600 MM 1870 MM 1870 MM 2280 MM 2380 MM 2380 MM 2380 MM SON AVEC INSONORISATION 68 db 68 db 71 db 72 db 72 db 74 db 68 db 68 db 68 db 69 db 69 db 73 db 73 db 74 db 77 db POIDS AVEC INSONORISATION 280 KG 380 KG 580 KG 990 KG 1030 KG 1080 KG 276 KG 326 KG 460 KG 575 KG 620 KG 760 KG 960 KG 1050 KG 1120 KG La conception compacte des compresseurs à piston VERSA sur réservoir d air horizontal permet d obtenir une grande réduction du travail de maintenance. Tous les sous-groupes se trouvent bien accessibles directement sur le réservoir d air. La large gamme de tailles de chaudières de 250 à litres répond, en outre, aux exigences de presque tous les environnements d application. Notre conseil : choisissez un réservoir d air plus grand. Vous réduisez ainsi la fréquence de commutation du compresseur et augmentez les réserves avec des pointes brèves dans la consommation en air comprimé. DZ/DZH Compact et d une maintenance facile sur réservoir d air horizontal. C B DZ/DZH A G 4

5 DZS DZHS CAPACITÉ D ASPIRATION CONTENT DE RÉSERVOIR D AIR CAPACITÉ LIVRAISON EFFECTIVE NO. DE CYLINDRES PUISSANCE DE MOTEUR 2,2 kw 4 kw 7,5 kw 15 kw 18,5 kw 22 kw 2,2 kw 3 kw VITESSE DE ROTATION COMPRESSEUR A LONGUEUR SANS INSONORISATION 1650 MM 1850 MM 2150 MM 2350 MM 2350 MM 2350 MM 1650 MM 1650 MM B LARGEUR SANS INSONORISATION 680 MM 680 MM 780 MM 950 MM 950 MM 950 MM 680 MM 680 MM C HAUTEUR SANS INSONORISATION 1100 MM 1250 MM 1380 MM 1680 MM 1680 MM 1680 MM 1100 MM 1100 MM SON SANS INSONORISATION 72 db 73 db 76 db 78 db 77 db 79 db 72 db 73 db POIDS SANS INSONORISATION 194 KG 250 KG 350 KG 740 KG 780 KG 830 KG 204 KG 216 KG A LONGUEUR AVEC INSONORISATION 1650 MM 1850 MM 2150 MM 2350 MM 2350 MM 2350 MM 1650 MM 1650 MM B LARGEUR AVEC INSONORISATION 680 MM 680 MM 780 MM 980 MM 980 MM 980 MM 680 MM 680 MM C HAUTEUR AVEC INSONORISATION 1450 MM 1600 MM 1870 MM 2380 MM 2380 MM 2380 MM 1450 MM 1550 MM SON AVEC INSONORISATION 68 db 68 db 71 db 72 db 72 db 74 db 68 db 68 db POIDS AVEC INSONORISATION 280 KG 380 KG 580 KG 990 KG 1030 KG 1080 KG 276 KG 326 KG Il permet d économiser de la place - pour tous les utilisateurs d air comprimé qui ne veulent pas renoncer à une puissance élevée, tout en profitant d un encombrement minimal. D ailleurs, pour tous les compresseurs à piston VERSA, la contenance du réservoir d air est exactement adaptée à la quantité de livraison respective du groupe. DZS/DZHS Le kit de performance sur réservoir à air vertical. C B A DZS/DZHS

6 GZ GZH CAPACITÉ D ASPIRATION CAPACITÉ LIVRAISON EFFECTIVE NO. DE CYLINDRES PUISSANCE DE MOTEUR 2,2 kw 4 kw 7,5 kw 11 kw 15 kw 18,5 kw 22 kw 2,2 kw 3 kw 4 kw 5,5 kw 7,5 kw 11 kw 15 kw 18,5 kw 22 kw VITESSE DE ROTATION COMPRESSEUR A LONGUEUR SANS INSONORISATION 1050 MM 1050 MM 1500 MM 1500 MM 1500 MM 1500 MM 1500 MM 850 MM 1050 MM 1050 MM 1500 MM 1500 MM 1500 MM 1500 MM 1500 MM 1500 MM B LARGEUR SANS INSONORISATION 480 MM 480 MM 700 MM 700 MM 700 MM 700 MM 700 MM 480 MM 480 MM 480 MM 650 MM 700 MM 700 MM 700 MM 700 MM 700 MM C HAUTEUR SANS INSONORISATION 680 MM 680 MM 780 MM 780 MM 780 MM 780 MM 780 MM 550 MM 680 MM 680 MM 750 MM 780 MM 780 MM 780 MM 780 MM 780 MM SON SANS INSONORISATION 73 db 74 db 74 db 78 db 78 db 78 db 79 db 72 db 73 db 74 db 75 db 76 db 79 db 78 db 78 db 82 db POIDS SANS INSONORISATION 70 KG 110 KG 185 KG 290 KG 380 KG 410 KG 460 KG 63 KG 98 KG 133 KG 150 KG 215 KG 245 KG 325 KG 410 KG 475 KG A LONGUEUR AVEC INSONORISATION 1100 MM 1100 MM 1560 MM 1710 MM 1710 MM 1710 MM 1710 MM 900 MM 1100 MM 1100 MM 1560 MM 1560 MM 1560 MM 1710 MM 1710 MM 1710 MM B LARGEUR AVEC INSONORISATION 720 MM 720 MM 750 MM 940 MM 940 MM 940 MM 940 MM 600 MM 720 MM 720 MM 750 MM 750 MM 750 MM 940 MM 940 MM 940 MM C HAUTEUR AVEC INSONORISATION 920 MM 920 MM 1270 MM 1350 MM 1350 MM 1350 MM 1350 MM 790 MM 920 MM 920 MM 1270 MM 1270 MM 1270 MM 1350 MM 1350 MM 1350 MM SON AVEC INSONORISATION 68 db 69 db 69 db 72 db 73 db 73 db 74 db 68 db 68 db 69 db 70 db 71 db 74 db 74 db 74 db 77 db POIDS AVEC INSONORISATION 190 KG 220 KG 440 KG 510 KG 605 KG 635 KG 680 KG 131 KG 190 KG 220 KG 425 KG 440 KG 485 KG 540 KG 635 KG 680 KG C Modulaire - Désirez-vous une installation à air comprimé sur mesure? Ou votre compresseur existant doit-il être adapté aux besoins actuels? Des solutions individuelles nécessitent des produits individuels. Les installations sur plaque de base VERSA vous offrent, à cet effet, les meilleures conditions. GZ/GZH Pour le montage modulaire avec réservoir d air séparé ou pour l agrandissement des installations existantes. B GKE/GKZ A 6

7 FILTRE 2. SOUPAPES, ARMATURES 3. SÉCHEUR D AIR PAR RÉFRIGÉRATION 4. PALIERS À LIAISON MÉTALLO-CAOUT- CHOUC 5. DISPOSITIF AUTOMATIQUE DE PURGE DU CONDENSAT 6. SÉPARA- TEUR HUILE/EAU 7. TUYAUTERIE POUR CONDENSAT 8. HUILE POUR COMPRES- SEUR 9. TUYAU FLEXIBLE 10. RÉSEAU D AIR COMPRIMÉ SÉCHEUR D AIR PAR RÉFRIGÉRATION Pour le traitement efficace de l air comprimé. L air comprimé sec ne contenant pas d eau corrosive est la base pour une station d air comprimée économique. FILTRE Libère efficacement l air comprimé des particules en suspension. Les différentes combinaisons de filtre permettent l utilisation flexible du compresseur dans diverses conditions d utilisation. SÉPARATEUR HUILE/EAU Le traitement du condensat à un coût avantageux. Seule l huile contenue doit être évacuée, l eau peut s écouler dans les canalisations. DISPOSITIF DE PURGE DU CONDENSAT En version électronique avec régulation de niveau pour la vidange entièrement automatique des réservoirs d air comprimé.

8 Pression [bar] Puissance [kw] Le compresseur très puissant avec une grande efficacité et une longue durée de vie conçu spécialement pour une sollicitation industrielle la plus élevée et pour une durée de mise en service de 100 %. La grande variété des applications pour les compresseurs VERSA/VARIS justifie la grande diversité de la gamme. Les compresseurs à piston VERSA de BLITZ sont aussi disponibles en version sans huile ainsi que sous forme de compresseur haute pression et de Booster (recompresseur). 1,5 Durée de mise en service [%] Le compresseur puissant pour les utilisateurs d air comprimé avec des exigences élevées et une utilisation quotidienne. Les compresseurs à piston TWIN sont disponibles dans des modèles à graissage à huile et secs Sous réserve de modifications techniques. Dates seulement pour publicité. VERSA_fr_2012_07 BlitzRotary GmbH Hüfinger Straße 55 D Bräunlingen Téléphone Fax info@blitzrotary.com