Liste des Paramètres 2FC4...-1ST 2FC4...-1PB 2FC4...-1PN 2FC4...-1SC 2FC4...-1CB

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Liste des Paramètres 2FC4...-1ST 2FC4...-1PB 2FC4...-1PN 2FC4...-1SC 2FC4...-1CB"

Transcription

1 Édi Instrucs service d'origine Français Liste s Paramètres 2FC4...-1ST 2FC4...-1PB 2FC4...-1PN 2FC4...-1SC 2FC4...-1CB

2 1Liste s 1 Liste s Descrip s s Fréquence minimale Fréquence maximale Temps freinage Temps lancement Temps freinage Temps lancement rampe [Hz] [Hz] 0, , La fréquence minimale est la fréquence fournie par le régulateur d'entraînement dès qu'il peut foncner et qu'il n'y a aucune valeur consigne supplémentaire. Cette fréquence n'est pas atteinte si a) une accéléra a lieu alors que l'entraînement est à l'arrêt. b) le CF est bloqué. La fréquence diminue alors jusqu'à 0 Hz, avant le blocage. c) le CF est inversé (1.150). L'invers du champ rota a lieu à 0 Hz. d) la fonc veille (3.070) est active. La fréquence maximale est la fréquence maximale fournie par le régulateur d'entraînement en fonc la valeur consigne. Le temps freinage 1 est la durée requise pour que le régulateur d'entraînement freine la fréquence maximale (1.021) à 0 Hz. Lorsque le temps freinage défini ne peut pas être respecté, le temps freinage le plus court est appliqué. Le temps lancement 1 est la durée requise pour que le régulateur d'entraînement accélère 0 Hz à la fréquence maximale. Le temps lancement peut être prolongé par certaines circonstances, telles qu'une surcharge du régulateur d'entraînement. Le temps freinage 2 est la durée requise pour que le régulateur d'entraînement freine la fréquence maximale (1.021) à 0 Hz. Lorsque le temps freinage défini ne peut pas être respecté, le temps freinage le plus court est appliqué. Le temps lancement 2 est la durée requise pour que le régulateur d'entraînement accélère 0 Hz à la fréquence maximale. Le temps lancement peut être prolongé par certaines circonstances, telles qu'une surcharge du régulateur d'entraînement. Suivant le type Suivant le type Suivant le type Toujours Voir plaque signalétique Toujours Toujours Toujours la paire rampes utilisée. 0 Temps freinage 1 (1.050) / Temps lancement 1 (1.051) 1 Temps freinage 2 (1.052) / Temps lancement 2 (1.053) 2 Sortie numérique 1 (False = paire rampes 1 / True = paire rampes 2) 3 Sortie numérique 2 (False = paire rampes 1 / True = paire rampes 2) 4 Sortie numérique 3 (False = paire rampes 1 / True = paire rampes 2) / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

3 Liste s 1 Descrip s s Mo foncnement Source valeur consigne Activa logicielle 5 Sortie numérique 4 (False = paire rampes 1 / True = paire rampes 2) 6 SPS spéc. client 7 Entrée analogique 1 8 Entrée analogique 2 9 Sortie virtuelle Après la libéra réussie du logiciel (1.131) et matériel, vaut. 0 Régula fréquence avec la valeur consigne la source consigne sélecnée (1.130) 1 Régulateur processus PID avec la valeur consigne du régulateur processus PID ( ) 2 Fréquences fixes avec les fréquences fixées dans les s via SPS spéc. client 0-10 Détermine la source à partir laquelle la valeur consigne doit être lue. 0 Potentiomètre interne 1 Entrée analogique 1 2 Entrée analogique 2 3 IHM/PC 4 SAS 6 Potent. (MOP) 7 Somme entrées analogiques 1 et 2 8 s consigne fixes PID (3.062 à 3.069) 9 Bus terrain 10 SPS spéc. client 0-15 AVERTISSEMENT! Suite à la modifica apportée, le peut démarrer directement. 0 Entrée numérique 1 1 Entrée numérique 2 2 Entrée numérique 3 3 Entrée numérique 4 4 Entrée analogique 1 (doit être sélecnée dans le ) 5 Entrée analogique 2 (doit être sélecnée dans le ) 6 Bus terrain 7 SAS 8 Entrée numérique 1 à droite / entrée numérique 2 à gauche doit être réglée sur "0" 9 Démarrage automatique 10 SPS spéc. client 1 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 3 /

4 1 Liste s Descrip s s Protec contre le démarrage Sens rota 11 Entrées fréquence fixe (toutes les entrées qui ont été choisies dans le 2.050) 12 Potentiomètre interne 13 Clavier à effleurement 14 IHM/PC 15 Sortie virtuelle du comportement pour la libéra régula ( 1.131). Aucun effet lorsque Autostart a été sélecné. 0 Démarrage automatique en présence d'un signal High sur l'entrée démarrage la libéra régula 1 Démarre uniquement avec front montant sur l'entrée démarrage la libéra régula 2 Entrée numérique 1 (fonc active en présence d'un signal High) 3 Entrée numérique 2 (fonc active en présence d'un signal High) 4 Entrée numérique 3 (fonc active en présence d'un signal High) 5 Entrée numérique 4 (fonc active en présence d'un signal High) 6 SPS spéc. client 7 Entrée analogique 1 8 Entrée analogique du sens rota. 1 Toujours 0 En fonc du signe précédant la valeur consigne : > 0 = en avant; < 0 = en arrière 1 uniquement en avant (aucune modifica du sens rota ) 2 uniquement en arrière (aucune modifica du sens rota ) 3 Entrée numérique 1 (0 V = en avant, 24 V = en arrière) 4 Entrée numérique 2 (0 V = en avant, 24 V = en arrière) 5 Entrée numérique 3 (0 V = en avant, 24 V = en arrière) 6 Entrée numérique 4 (0 V = en avant, 24 V = en arrière) 7 SPS spéc. client 8 Entrée analogique 1 9 Entrée analogique 2 10 Clavier à effleurement touche sens rota 11 Clavier à effleurement touche 1 à droite / 2 à gauche (toujours) / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

5 Liste s 1 Descrip s s Fonc valida Valida automatique Nbre validas automatiques Mo fréquence fixe Fréquence fixe Fréquence fixe 2 12 Clavier à effleurement touche 1 à droite / 2 à gauche (via stop) 13 Sortie virtuelle la source valida défaut. Valida automatique voir Les messages d'erreur ne peuvent être validés que lorsque l'erreur n'est plus présente. Certaines erreurs peuvent uniquement être validées en allumant et éteignant le régulateur, voir liste s erreurs dans le manuel d'utilisa. 0 aucune valida manuelle 1 front montant sur l'entrée numérique 1 2 front montant sur l'entrée numérique 2 3 front montant sur l'entrée numérique 3 4 front montant sur l'entrée numérique 4 5 Clavier à effleurement 6 Entrée analogique 1 7 Entrée analogique 2 0 Outre la fonc valida (1.180), une valida automatique d'erreur peut également être sélecnée. 0 = aucune valida automatique > 0 = durée en secons pour la réinitialisa automatique du défaut Outre la fonc valida automatique (1.181), il est limiter le nombre maximal validas automatiques. 0 = aucune limita s validas automatiques > 0 = nombre maximal autorisé validas automatiques 0-3 s entrées numériques utilisées pour les fréquences fixes. 0 Digital In 1 (fréquence fixe 1) (2.051) 1 Digital In 1, 2 (fréquences fixes 1-3) (2.051 à 2.053) 2 Digital In 1, 2, 3 (fréquences fixes 1-7) (2.051 à 2.057) 3 Clavier à effleurement 1 = fréquence 1 / touche 2 = fréquence [Hz] [Hz] La fréquence fixe 1 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 2 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le pa- 3 Toujours 5 Toujours 1 Toujours 34 Toujours 67 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 5 /

6 1 Liste s Descrip s s Fréquence fixe Fréquence fixe Fréquence fixe Fréquence fixe Fréquence fixe MOP DI MOP Incrément MOP Délai d'incré [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] ramètre Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 3 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 4 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 5 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 6 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 7 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe 0-8 la source pour l'augmenta/ la réduc la valeur consigne (potentiomètre ) 0 Entrée numérique 1 + / entrée numérique 2-1 Entrée numérique 1 + / entrée numérique 3-2 Entrée numérique 1 + / entrée numérique 4-3 Entrée numérique 2 + / entrée numérique 3-4 Entrée numérique 2 + / entrée numérique 4-5 Entrée numérique 3 + / entrée numérique 4-6 Entrée numérique 1 + / entrée numérique 2 - (sélec dans / 4.050) 7 SPS spéc. client 8 Clavier à effleurement touche 1 - / touche 2 + 0, Incrément sur lequel la valeur consigne doit être modifiée par press sur une touche. Indique la durée sur laquelle s'incrémente la valeur consigne en présence d'un signal durable. 5 1 Toujours 0,04 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

7 Liste s 1 Descrip s s menta Temps réact. MOP MOP Enregistrement Amplif. PID-P Amplif. PID-I Amplif. PID-D réelle PID Invers PID consigne fixe PID consigne fixe PID consigne fixe PID consigne fixe PID consigne fixe PID 5 0, Indique la durée jusqu'à ce que le signal présent soit considéré comme durable. 0-1 Détermine si la valeur consigne du potentiomètre du est conservée même en cas panne secteur. 0 désactivé 1 activé Facteur d'amplifica la part propornelle du régulateur PID. [1/s] Facteur d'amplifica la part entière du régulateur PID. Facteur d'amplifica la part différentielle du régulateur PID. 0-2 Source d'entrée à partir laquelle la valeur réelle du régulateur processus PID est lue. 0 Entrée analogique 1 1 Entrée analogique 2 2 SPS spéc. client 0,3 Toujours 0,25 Toujours 0,25 Toujours 1 Toujours 0-1 La source réelle ( 3.060) est inversée. 0 désactivé 1 activé consigne fixe PID 1 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 2 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 3 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 4 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 5 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130) consigne fixe PID 6 qui doit être gé- 0 Tou- Gardner Denver Deutschland GmbH 7 /

8 1 Liste s Descrip s s consigne fixe PID consigne fixe PID Consigne fixe PID Mod Durée veille PID PID- Standbyhyst PID sec. Temps consigne PID min consigne PID max Type d'entrée Al AI1- Norm. Low nérée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 7 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). 0-2 s entrées numériques utilisées pour les fréquences fixes. 0 Digital In 1 (valeur consigne fixe PID 1) (3.062) 1 Digital In 1, 2 (fréquence fixe PID 1-3) (3.062 à 3.064) 2 Digital In 1, 2 (fréquence fixe PID 1-7) (3.062 à 3.068) 0 Lorsque le régulateur d'entraînement foncne à sa fréquence minimale ( 1.020) pendant la durée définie, le est arrêté (0 Hz), voir également chap Régula processus PID, 0 = désactivé >0 = temps d'attente jusqu'à l'activa la fonc veille Condi réveil pour que le régulateur PID sorte la fonc veille. Lorsque la différence régula est supérieure à la valeur définie en %, la régula redémarre, voir également les mos foncnement du régulateur PID Surveillance la valeur réelle PID la valeur départ 0 % à une augmenta 5 % rapportée au temps réglé Indica la valeur consigne PID min rapportée à la valeur réelle PID (indica valeur limite) Indica la valeur consigne PID max rapportée à la valeur réelle PID (indica valeur limite) jours Type d'entrée analogique 1 1 Toujours 1 Entrée tens 2 Entrée courant Détermine la valeur minimale l'entrée analogique 1 en pourcentage la valeur fin plage Exemple : 0 10 V bzw ma = 0 % 100 % 2 10 V bzw ma = 20 % 100 % AI1- Détermine la valeur maximale l'entrée analo- 98 Tou / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

9 Liste s 1 Descrip s s Norm. High Déplacement libre Al Temps filtrage Al Fonc Al Unité phys. Al AI1-phys min AI1-phys max AI1 temps rupt.câble Type d'entrée Al AI2- Norm. Low AI2- Norm. High gique 1 en pourcentage la valeur fin plage Exemple : 0 10 V bzw ma = 0 % 100 % 2 10 V bzw ma = 20 % 100 % 0,02-1 Déplacement libre en pourcentage la valeur fin plage s entrées analogiques. Durée filtrage s entrées analogiques en secons. jours 0,02 Toujours 0-1 Fonc l'entrée analogique 1 0 Entrée analogique 1 Entrée numérique 0-10 différentes valeurs physiques à afficher. 0 % 1 bar 2 mbar 3 psi 4 Pa 5 m3/h 6 l/min 7 C 8 F 9 m 10 mm la limite inférieure d'une valeur physique à afficher. la limite supérieure d'une valeur physique à afficher. Surveillance l'entrée analogique 1 sur la rupt. câble après le temps réglé. 10 0,5 Toujours 1-2 Type d'entrée analogique 2 2 Toujours 1 Entrée tens 2 Entrée courant Détermine la valeur minimale s entrées analogiques en pourcentage la valeur fin plage Exemple : 0 10 V bzw ma = 0 % 100 % 2 10 V bzw ma = 20 % 100 % Détermine la valeur maximale s entrées analogiques en pourcentage la valeur fin plage Exemple : 0 10 V bzw ma = 0 % 100 % 98 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 9 /

10 1 Liste s Descrip s s Déplacement libre Al Temps filtrage Al Fonc Al Unité phys. Al AI2-phys min AI2-phys max AI2 temps rupt.câble Fonc AO1 0, V bzw ma = 20 % 100 % Déplacement libre en pourcentage la valeur fin plage s entrées analogiques. Durée filtrage s entrées analogiques en secons. 0,02 Toujours 0-1 Fonc l'entrée analogique 2 0 Entrée analogique 1 Entrée numérique 0-10 différentes valeurs physiques à afficher. 0 % 1 bar 2 mbar 3 psi 4 Pa 5 m3/h 6 l/min 7 C 8 F 9 m 10 mm la limite inférieure d'une valeur physique à afficher. la limite supérieure d'une valeur physique à afficher. Surveillance l'entrée analogique 2 sur la rupt. câble après le temps réglé la valeur processus produite sur la sortie analogique. En fonc la valeur processus choisie, la normalisa (4.101/4.102) doit être adaptée. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 Fréquence réelle 6 régime mesuré en externe par un capteur régime (si disponible) 7 angle ou posi actuel (si disponible) 8 Température IGBT 9 Température intérieure 10 Entrée analogique ,5 Toujours 5 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

11 Liste s 1 Descrip s s AO1- Norm. Low AO1- Norm.- High DI1- invers DI2- invers DI3- invers DI4- invers Fonc DO Entrée analogique 2 12 Fréquence consigne 13 Puissance 14 Couple 15 Bus terrain 16 consigne PID 17 réelle PID 18 consigne fréquence n. rampe 19 Régime-valeur réelle 20 Fréquence-valeur réelle somme 21 Couple somme 22 consigne fréquence n. rampe somme 23 Fréquence-valeur consigne somme 24 Régime-valeur réelle somme Décrit quelle plage doit être déclenchée sur la tens sortie 0 10 V ou le courant sortie 0 20 ma. Décrit quelle plage doit être déclenchée sur la tens sortie 0 10 V ou le courant sortie 0 20 ma. Suivant le type Toujours 0-1 Ce permet d'inverser l'entrée numérique 1 0 Inactif 1 Actif 0-1 Ce permet d'inverser l'entrée numérique 2 0 Inactif 1 Actif 0-1 Ce permet d'inverser l'entrée numérique 3 0 Inactif 1 Actif 0-1 Ce permet d'inverser l'entrée numérique 4 0 Inactif 1 Actif 0-51 la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 18 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 11 /

12 1 Liste s Descrip s s DO1-On DO1-Off Fonc DO2 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt 19 Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID 29 réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 38 Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 18 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

13 Liste s 1 Descrip s s DO2-On Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt 19 Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID 29 réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 38 Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Gardner Denver Deutschland GmbH 13 /

14 1 Liste s Descrip s s DO2-Off Fonc rel.1 Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt 19 Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID 29 réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 19 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

15 Liste s 1 Descrip s s Rel.1-On Rel.1-Off Rel.1-On retard Rel.1-Off retard Fonc rel Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Indique la durée retard d'activa. Indique la durée retard désactiva la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt 19 Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID Gardner Denver Deutschland GmbH 15 /

16 1 Liste s Descrip s s Rel.2-On Rel.2-Off Rel.2-On retard Rel.2-Off retard Fonc VO réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 38 Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Indique la durée retard d'activa. Indique la durée retard désactiva la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt?????? / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

17 Liste s 1 Descrip s s VO On VO Off VO On retard VO Off retard Défaut externe Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID 29 réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 38 Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Indique la durée retard d'activa. Indique la durée retard désactiva. 0-7 la source via laquelle une erreur externe peut être signalée. En présence d'un signal High sur l'entrée numérique sélecnée, le régulateur d'entraînement commute avec l'erreur n 23 erreur externe 1. À l'ai s s à DIx-Invers la logique l'entrée numérique peut être inversée. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Entrée numérique 1 2 Entrée numérique 2 3 Entrée numérique 3 4 Entrée numérique 4 4 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 17 /

18 1 Liste s Descrip s s Erreur externe Limite courant Limite courant Rapport d'engrenage Intifica bloc Durée bloc Erreur démarrage_act 5090 Changement jeu param. 5 Sortie virtuelle 1 6 Entrée analogique 1 7 Entrée analogique la source via laquelle une erreur externe peut être signalée. En présence d'un signal High sur l'entrée numérique sélecnée, le régulateur d'entraînement commute avec l'erreur n 24 erreur externe 2. À l'ai s s à DIx-Invers la logique l'entrée numérique peut être inversée. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Entrée numérique 1 2 Entrée numérique 2 3 Entrée numérique 3 4 Entrée numérique 4 5 Sortie virtuelle 1 6 Entrée analogique 1 7 Entrée analogique Une limite courant peut être prescrite ici en % du courant nominal du réglé. La durée d'une limite courant peut être prescrite ici en s. 0 Ce permet d'adapter la valeur réelle du régime. 0-1 Ce permet d'activer l'intifica blocage. 0 Inactif 1 Actif 1-50 Indique la durée après laquelle un blocage est intifié. 0-1 Critère mise en marche : lorsque la fréquence réelle est inférieure à 10% la fréquence consigne en l'espace 30 secons ou après la moitié la durée rampe. 0 Inactif 1 Actif 0-10 Ce permet réaliser un changement jeu s. 0 Inactif 1 Enregistrement 1 actif 2 Enregistrement 2 actif 3 Entrée numérique 1 4 Entrée numérique 2 5 Entrée numérique 3 1 Toujours 1 Toujours 2 Toujours 1 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

19 Liste s 1 Descrip s s Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn SAS/SPF -Adr 6 Entrée numérique 4 7 SPS spéc. client 8 Sortie virtuelle 1 9 Entrée analogique 1 10 Entrée analogique Gardner Denver Deutschland GmbH 19 /

20 1 Liste s Descrip s s Adresse bus terrain Taux bauds bus terrain Time-Out Bus Langue bus terrain Diverg.vale ur réelle/con signe tolérance consigne/réel le Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données proces Mise en service Mise en service 5 Toujours 0-1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n'existe plus!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [Hz] Toujours Toujours Toujours Toujours Toujours Toujours Toujours Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

21 Liste s 1 Descrip s s sus In Données processus In Données processus In Données processus In Type Fact. I2T Temps I2T Optimisa R Courant Puissance Régime Fréquence Résistance stator Autoind.fuite Toujours Toujours Prêt 1-2 ner le type, type régula ( ) manière correspondante [A] [W] [trs/min] [Hz] 0, [Ohm] 1 Moteur asynchrone 2 Moteur synchrone Il est régler ici le pourcentage seuil courant (par rapport au courant ) pour le lancement l'intégra. Durée après laquelle le régulateur d'entraînement est désactivé avec I²T. Si nécessaire, ce permet d'optimiser le comportement au démarrage. Permet régler le courant nominal IM,N pour une commuta en étoile ou en triangle. Une valeur puissance [kw] PM,N correspondant à la puissance nominale du doit être réglée ici. Entrer ici la valeur indiquée sur la plaque signalétique du pour le régime nominal du n M,N. La fréquence nominale du f M,N est réglée ici. La résistance stator peut être optimisée ici si la valeur indiquée automatiquement (intifica du ) ne suffit pas. 0-1 [H] Uniquement pour les s asynchrones. L'auto-induc fuite peut être optimisée ici si la valeur indiquée automatiquement (intifica du ) ne suffit pas. 1 Prêt 0 Prêt 30 Prêt 100 Prêt Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Prêt Prêt Prêt Prêt Prêt Prêt Gardner Denver Deutschland GmbH 21 /

22 1 Liste s Descrip s s Tens Cosphi Durée courant d'entretien Type régula Type d'encour Résolu l'encour Décalage encour Fonc d'alignement Durée d'alignement Fréquence commuta Régulateur n Kp [V] Uniquement pour les s asynchrones. Permet régler la tens nominale U, M,N pour une commuta en étoile ou en triangle. 0,5-1 Uniquement pour les s asynchrones. Entrer ici la valeur indiquée sur la plaque signalétique du pour le facteur puissance cosphi Uniquement pour les s asynchrones. Pério pendant laquelle l'entraînement se poursuit après la fin la rampe freinage avec courant continu. Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Prêt Toujours 0 Prêt du type régula 100 Prêt 100 open-loop asynchrone 101 close-loop asynchrone 200 open-loop synchrone 201 close-loop synchrone 0-2 du type transmetteur AVERTISSEMENT! Lorsque le transmetteur HTL est sélecné, l'interface émet en 24 V. Cela pourrait entraîner la struc du transmetteur en cas d'utilisa d'un transmetteur TTL. 0 Inactif 1 Transmetteur TTL 2 Transmetteur HTL 00 la résolu du transmetteur utilisé [ ] Il est définir ici un décalage encour pour le transmetteur. 0-1 Ce permet d'activer la fonc d'alignement. 0 Inactif 1 Actif 0 [ms] La durée d'alignement peut être saisie ici la fréquence commuta du régulateur d'entraînement. 1 16kHz 2 8kHz 4 4kHz 00 [ma/rad/s 0 Prêt 1024 Toujours 2 Toujours Dépend s L'amplifica régula du régulateur d'entraînement peut être optimisée ici si les résul- Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

Mdrive4K. Technic achat 9, rue du Lugan 33 130 Bègles. Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 97 66 contact@technic-achat.com

Mdrive4K. Technic achat 9, rue du Lugan 33 130 Bègles. Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 97 66 contact@technic-achat.com Technic achat 9, rue du Lugan 33 130 Bègles Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 97 66 contact@technic-achat.com Mdrive4K Manuel d utilisation du MDrive-Version1.0-02/11/2010 Page 1 Schéma de câblage du

Plus en détail

Fiche technique Schneider

Fiche technique Schneider Fiche technique Schneider Test et mise en service rapide des variateurs ATV11 Gamme : ATV11 Introduction Comment mettre en œuvre le variateur ATV11 pour des applications simples. Comment tester rapidement

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 pour montage encastré (dimensions face avant 72 x 144 mm), ou sous forme de module embrochable 19". Application Régulateurs à microprocesseur avec software

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Fiche technique. 1) Pour faire tourner le moteur en avant ou en arrière (deux straps)... 2

Fiche technique. 1) Pour faire tourner le moteur en avant ou en arrière (deux straps)... 2 Fiche technique Test et mise en service rapide des variateurs ATV12 Gamme : ATV12 Introduction Comment mettre en œuvre le variateur ATV12 pour des applications simples. Comment tester rapidement ce variateur.

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Fiche technique variateur

Fiche technique variateur Fiche technique variateur Test et mise en service rapide des variateurs ATV600 avec le HMI intégré et WebServer Gamme : ATV600 Introduction Comment mettre en œuvre les variateurs Schneider pour des applications

Plus en détail

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP Paramétrage du thermostat digital de réfrigération Modèle avec sonde NTC depuis début 2009 (4 touches en dessous de l'afficheur)

Plus en détail

convertisseurs de fréquence manuel d'utilisation complet

convertisseurs de fréquence manuel d'utilisation complet vacon 10 convertisseurs de fréquence manuel d'utilisation complet Document code : DPD00077A Last edited : 31.10.2008 1. Sécurité...4 1.1 Mises en garde...4 1.2 Instructions de sécurité...6 1.3 Mise à la

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Système modulaire d'e/s Modules interfaces Analogiques et binaires

Système modulaire d'e/s Modules interfaces Analogiques et binaires MANUEL D'UTILISATION Système modulaire d'e/s Modules interfaces Analogiques et binaires Installation Fonctionnement Maintenance Information sur le document Identification du document Titre : Manuel d'utilisation

Plus en détail

Université de La Rochelle. Réseaux TD n 6

Université de La Rochelle. Réseaux TD n 6 Réseaux TD n 6 Rappels : Théorème de Nyquist (ligne non bruitée) : Dmax = 2H log 2 V Théorème de Shannon (ligne bruitée) : C = H log 2 (1+ S/B) Relation entre débit binaire et rapidité de modulation :

Plus en détail

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01 Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB0, PWB0 DWB0 Description du produit Les relais DWB0 et PWB0 sont des relais précis conçus pour contrôler le facteur de puissance efficace vraie

Plus en détail

Régulateurs d ambiance CR24-..

Régulateurs d ambiance CR24-.. Information produit CR4- Régulateurs d ambiance CR4- Table des matières wwwbelimocom Vue d ensemble du système Vue d ensemble des fonctions 3 Fiches techniques Régulateurs d ambiance CR4-B1 / CR4-A1 Régulateurs

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde

Plus en détail

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 DESCRIPTION Le module de communication bus PR-05 travaille comme serveur de données et convertisseur de protocole entre le système

Plus en détail

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux Régulation universel, différence ou cascade Sample time 25 ms Régulation additionnel 2 canaux de régulation séparés Timer avec fonction Start et Stop

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 F Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx

Plus en détail

VT-VRPD 2 2X V0 0 0 1

VT-VRPD 2 2X V0 0 0 1 Amplificateur de valve numérique pour les distributeurs des types 4WRE 6..., série 2X 4WRE 10..., série 2X RF 30126/09.07 Remplace: 09.05 1/10 Type VT-VRPD-2 Série 2X H7356_d Table des matières Contenu

Plus en détail

INSTALLATIONS INDUSTRIELLES

INSTALLATIONS INDUSTRIELLES Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Nabeul Département : Génie Electrique Support de cours : INSTALLATIONS INDUSTRIELLES

Plus en détail

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Application Régulateurs universels en liaison avec des transmetteurs électriques ou

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

Système de surveillance de la pression ambiante PM100

Système de surveillance de la pression ambiante PM100 Système de surveillance de la pression ambiante PM100 Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Téléphone 0 74 63-980 - 0 Téléfax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Contenu Description...3

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Séries TCY-MT Régulateur intelligent de température

Séries TCY-MT Régulateur intelligent de température Régulateur PID de température Séries TCY-MT Régulateur intelligent de température Fonctions Régulateur PID de température pour systèmes HVAC. Jusqu'à 2 sorties modulables pour 0 10V DC avec une résolution

Plus en détail

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

EL70x1 en mode position. Mise en œuvre rapide. VERSION : Beta / DATE : 31 Juillet 2011

EL70x1 en mode position. Mise en œuvre rapide. VERSION : Beta / DATE : 31 Juillet 2011 - EL70x1 en mode position Mise en œuvre rapide VERSION : Beta / DATE : 31 Juillet 2011 Les bornes EL70x1 permettent de contrôler des moteurs pas à pas. Soit la consigne est générée par une tâche NC, soit

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

LA MESURE INDUSTRIELLE

LA MESURE INDUSTRIELLE E02 LA MESURE INDUSTRIELLE 20 Heures Technicien responsable de la maintenance Approfondir les techniques de mesure; Prendre en compte l aspect métrologie. Connaître les limites et les facteurs d influences

Plus en détail

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FR FX 360 7390275 / 08 07 / 2009 Mode/Enter Set Consignes de sécurité Cette notice fait partie de l'appareil. Elle fournit des textes

Plus en détail

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.

Plus en détail

UF600 UF600. Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : 6 x 12 m

UF600 UF600. Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : 6 x 12 m UF00 Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : x m Montage vertical Application L'UF00 crée une barrière d'air très efficace

Plus en détail

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA 1. DONNEES TECHNIQUES 1.1 GENERALITES Utilisation en service réduit

Plus en détail

Type 0400. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies

Type 0400. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Type 0400 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Sommaire 1 Le manuel d utilisation...22 2 Utilisation conforme...23

Plus en détail

TOUCH DISPLAY. Notice d utilisation. Touchdisplay Software Version 1.22

TOUCH DISPLAY. Notice d utilisation. Touchdisplay Software Version 1.22 TOUCH DISPLAY Notice d utilisation Touchdisplay Software Version 1.22 SOMMAIRE 1. UNITÉ DE COMMANDE INTERNE ÉCRAN TACTILE 3 Principes de base...3 La commande...3 Possivilités de réglage...3 Possibilités

Plus en détail

GAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : 04 72 15 88 70 - Fax : 04 78 26 41 35

GAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : 04 72 15 88 70 - Fax : 04 78 26 41 35 Notice d utilisation GAZLOG Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données Ne pas brancher simultanément le chargeur de batterie et le câble de liaison RS232. C2AI 9 rue de Catalogne 69153 Décines

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504 R Réf. : 6504 Filtre - Egaliseur Programmable Mode d'emploi GND Digital MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER-EQUALIZER R DC1 DC Split Input Digital Ref. : 6504 OUT DC3 +5V /500 ma + SPECIFICATIONS - Développé

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

Portal Software GSM-PRO Run LED displays module activity Com LED displays activity on the GSM network GSM-PRO

Portal Software GSM-PRO Run LED displays module activity Com LED displays activity on the GSM network GSM-PRO GSM-PRO GSM-PRO Parfait pour la communication Le GSM-PRO de CONTA-CLIP offre une solution de surveillance et de commande à distance de vos installations décentralisées. Les changements d état des huit

Plus en détail

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE Au service de l'eau F 57600 FORBACH Fax 03 87 88 18 59 E-Mail : contact@isma.fr DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE www.isma.fr SOMMAIRE Pages 1. GÉNÉRALITÉS...

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Page 1/4 PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Caractéristiques : Différentiel de commutation fermé Kit de fixation sur gaine inclus Avantages Point de commutation réglable facilement avec échelle

Plus en détail

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance Triphasé 400 V 0.4-630 kw Variateur multifonction haute performance Des performances à la pointe de l industrie The performance reaching the peak in the industry En rassemblant le meilleur de ces technologies,

Plus en détail

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications Mini, smart, complet ACS-13A Protection IP66 Profondeur de 56 mm! 4 consignes, sélection externe Connexion USB pour configuration et suivi des mesures en ligne Contraste extrême des caractères à 11 segments

Plus en détail

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Notre partenaire constructeur Créez votre configuration technique en ligne et recevez automatiquement votre devis! SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Configuration

Plus en détail

REGULATEUR VARMETRIQUE ALPTEC

REGULATEUR VARMETRIQUE ALPTEC REGULATEUR VARMETRIQUE ALPTEC ALPTEC3 ALPTEC5 ALPTEC7 ALPTEC12 0 REF : 2011-ALPTEC3.5.7.12 01- FRA A 1 SOMMAIRE I INFORMATIONS GÉNERALES. 2 II PARAMETRAGE DU REGULATEUR... 4 III MODE DE FONCTIONNEMENT..6

Plus en détail

JUMO ctron 04/08/16 Régulateur compact avec minuterie et fonction de rampe

JUMO ctron 04/08/16 Régulateur compact avec minuterie et fonction de rampe JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 3603 Fulda, Allemagne Tél. : 49 661 60030 Fax. : 49 661 6003607 EMail : mail@jumo.net Internet :

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

DIP switch, Potentiomètre 24 V DC ± 25 % typ. 1 W les deux relais excités 2 A 0 C...+55 C Voie A/B : évolution décroissante et FAILSAFE CE; culus

DIP switch, Potentiomètre 24 V DC ± 25 % typ. 1 W les deux relais excités 2 A 0 C...+55 C Voie A/B : évolution décroissante et FAILSAFE CE; culus Coutateur à seuil pour la surveillance Surveillance de seuil - WAVSRIS relais Triple isolation Low trip / high trip FAILSAF / NON FAILSAF sorties relais 5 V AC / DC/Alarme U/I V C Possibilités de réglage/position

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

Convertisseurs statiques d'énergie électrique

Convertisseurs statiques d'énergie électrique Convertisseurs statiques d'énergie électrique I. Pourquoi des convertisseurs d'énergie électrique? L'énergie électrique utilisée dans l'industrie et chez les particuliers provient principalement du réseau

Plus en détail

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE Sommaire 1. Présentation 2. Exemple d apprentissage 3. Lexique de termes anglais 4. Reconnaître les composants 5. Rendre Arduino autonome 6. Les signaux d entrée

Plus en détail

Manuel d utilisation SDMO. Nexys 2

Manuel d utilisation SDMO. Nexys 2 Manuel d utilisation SDMO Nexys 2 Réf. constructeur : V 20/09/2004 (notice originale) 1 / 22 Réf. GPAO : 33502017101_2_1 1. Présentation du MICS Nexys... 3 2. Description... 3 2.1. Configuration standard...

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

SURPRESION DE CAGE D ESCALIER

SURPRESION DE CAGE D ESCALIER SURPRESION DE CAGE D ESCALIER Kit de surpression de cage d escaliers Au paragraphe 5, «Protection de l escalier» du code technique de construction DB-SI 3-6 se déterminent les conditions de protection

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Enregistreur sans papier avec carte de stockage CompactFlash. B 70.6570.2.1 Description de l interface LON 12.06/00434196

Enregistreur sans papier avec carte de stockage CompactFlash. B 70.6570.2.1 Description de l interface LON 12.06/00434196 cf Enregistreur sans papier avec carte de stockage CompactFlash B 70.6570.2.1 Description de l interface LON 12.06/00434196 Sommaire 1 Introduction 5 1.1 Avant-propos... 5 1.2 Conventions typographiques...

Plus en détail

Guide abrégé ME301-2

Guide abrégé ME301-2 Guide abrégé ME301-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N série xxxxxx +xx xx xx xx xx N série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil. Numéro GSM et numéro

Plus en détail

Régulateur solaire DUO FS

Régulateur solaire DUO FS Systèmes solaires Régulateur solaire DUO FS FRANÇAIS Version 02 - Edition 26/06/2007 Régulateur DUO FS Consignes de montage et de conduite N d'article 249 584 Printed in Germany, Copyright by Schüco International

Plus en détail

Manuel d'installation SoundClip

Manuel d'installation SoundClip Matériel requis : SoundClip Alimentation externe Carte mémoire CompactFlash Lecteur de carte CompactFlash Un ordinateur Manuel d'installation SoundClip Introduction Le SoundClip est un lecteur audio numérique

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

SÉRIE F POUR. Indicateurs Totalisateurs Transmetteurs Calculateurs de débit Prédéterminateurs Contrôleurs PID Systèmes de surveillance Affichages

SÉRIE F POUR. Indicateurs Totalisateurs Transmetteurs Calculateurs de débit Prédéterminateurs Contrôleurs PID Systèmes de surveillance Affichages SÉRIE F Indicateurs Totalisateurs Transmetteurs Calculateurs de débit Prédéterminateurs Contrôleurs PID Systèmes de surveillance Affichages Débit Niveau Pression Température POUR E F SÉRIE F SÉRIE F SÉRIE

Plus en détail

CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION

CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION facebook.com/denverelectronics FR-1 1.Obturateur 2.Haut-parleur 3.Marche/Arrêt 4.Port USB 5.Fente pour carte Micro SD 6.Objectif 7.Voyant de charge 8.Témoin lumineux de fonctionnement

Plus en détail

Notice d exploitation Modules de sécurité MOVISAFE UCS.B

Notice d exploitation Modules de sécurité MOVISAFE UCS.B Systèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Notice d exploitation Modules de sécurité MOVISAFE UCS.B Version 05/2010 16935624 / FR SEW-EURODRIVE Driving the

Plus en détail

Détecteur de CO Fixe

Détecteur de CO Fixe !"#$%#$&')$*+,-.$/0#-%$)1&#-2-34#-0567 8798:987 8 Détecteur de CO Fixe Notice d installation et d utilisation Centrale de détection gaz monovoie Alarmes visuelles et sonore intégrées : 2 seuils dʼalarme

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

Guide abrégé ME401-2

Guide abrégé ME401-2 Guide abrégé ME401-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N de série xxxxxx +xx xx xx xx xx N de série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil Numéro GSM et

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Sauter Components 7146205002 04

Sauter Components 7146205002 04 46.205/1 RDT 711: Régulateur ventilation/climatisation avec fonctionnalités étendues Votre avantage pour plus d efficacité énergétique Libre refroidissement par l extérieur avec des paramètres réglables.

Plus en détail

Les annonces vocales vous donnent les informations suivantes : Temps de fonctionnement restant de l émetteur en minutes

Les annonces vocales vous donnent les informations suivantes : Temps de fonctionnement restant de l émetteur en minutes 1 Logiciel V2 1.1 Update de V1 à V2 Lors de la mise à jour d une 1ère version vers une 2ème, il faut injecter des données supplémentaires. Avec la version 2.xx, les réglages du volume sont placés dans

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Manuel d utilisation Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Modèle MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l humidimètre Extech

Plus en détail

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C Driver de moteurs pas-à-pas DM432C 1. Introduction Le DM432C de Leadshine est un driver digital de moteurs pas-à-pas basé sur un circuit DSP. Il fait partie de la dernière génération de contrôleurs de

Plus en détail

CH 3 : CARTE MULTIFONCTIONS

CH 3 : CARTE MULTIFONCTIONS CH 3 : CARTE MULTIFONCTIONS Phénomène physique : Température Pression, Débit, Intensité lumineuse, Déplacement Grandeur électrique : Tension, Courant, Résistance, Capacité Capteur Conditionnement Numérisation

Plus en détail

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F phytron BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F Manuel BD 302 MINI 2002 Tous droits

Plus en détail

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

la variation de vitesse avec

la variation de vitesse avec GRUNDFOS solutions electroniques la variation de vitesse avec les POMPES ELECTRONIQUES GRUNDFOS Une solution complète grâce au convertisseur de fréquence intégré la variation de vitesse AVEC LE GRUNDFOS

Plus en détail

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE DVR/4 ENREGISTEUR NUMERIQUE 4 CANAUX EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE REMERCIEMENTS Merci d avoir choisi un produit EUROPSONIC. Ce produit a été soigneusement vérifié par un contrôle qualité

Plus en détail

Mesure de la pression différentielle et différentielle bidirectionnelle expliquée à l'aide du capteur

Mesure de la pression différentielle et différentielle bidirectionnelle expliquée à l'aide du capteur Dans la technique de mesure de pression, on distingue les méthodes de mesure en fonction des tâches à réaliser. Au rang de ces méthodes figurent la mesure de la pression absolue, la mesure de la pression

Plus en détail

Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation

Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation CTIA06 Page 1 1. Types de blocs de programme L automate met à disposition différents types de blocs qui contiennent

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

Série CLE - Chauffe-eau pour douche oculaire Solutions de chauffage d eau sans réservoir

Série CLE - Chauffe-eau pour douche oculaire Solutions de chauffage d eau sans réservoir 18 à 25 kw (85 000 à 170 000 BTU) Débit de 3 à 38 l/min (0,75 à 10 gal/min) Conception certifiée sans plomb Avantage de chute de pression Échangeur de chaleur à température variable Armoire NEMA 4 de série

Plus en détail

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl. Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECUITY srl. BENTEL SECUITY via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GOTTAMMAE

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Technique de surveillance

Technique de surveillance Technique de surveillance VARIMETER Relais de fréquence MK 9837N, MH 9837 0257639 Réglage de l appareil tension auxiliaire(uh) DEL verte: U H jaune/verte: fréquence d entrée DEL jaune: état d alarme commutateur

Plus en détail

F210. Automate de vision hautes fonctionnalités. Caractèristiques. Algorithmes vectoriels

F210. Automate de vision hautes fonctionnalités. Caractèristiques. Algorithmes vectoriels Automate de vision hautes fonctionnalités Caractèristiques Algorithmes vectoriels Les algorithmes permettent de sélectionner les éléments de traitement requis dans la bibliothèque, puis les combinent et

Plus en détail

Communication par bus SPI avec les capteurs de pression digitaux de la série HCE de Sensortechnics

Communication par bus SPI avec les capteurs de pression digitaux de la série HCE de Sensortechnics 1 INTRODUCTION 1.1 Capteurs de pression digitaux Les capteurs de pression digitaux utilisent un AIC interne pour la calibration digitale et la compensation en température et fournissent un signal de sortie

Plus en détail