Liste des Paramètres 2FC4...-1ST 2FC4...-1PB 2FC4...-1PN 2FC4...-1SC 2FC4...-1CB

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Liste des Paramètres 2FC4...-1ST 2FC4...-1PB 2FC4...-1PN 2FC4...-1SC 2FC4...-1CB"

Transcription

1 Édi Instrucs service d'origine Français Liste s Paramètres 2FC4...-1ST 2FC4...-1PB 2FC4...-1PN 2FC4...-1SC 2FC4...-1CB

2 1Liste s 1 Liste s Descrip s s Fréquence minimale Fréquence maximale Temps freinage Temps lancement Temps freinage Temps lancement rampe [Hz] [Hz] 0, , La fréquence minimale est la fréquence fournie par le régulateur d'entraînement dès qu'il peut foncner et qu'il n'y a aucune valeur consigne supplémentaire. Cette fréquence n'est pas atteinte si a) une accéléra a lieu alors que l'entraînement est à l'arrêt. b) le CF est bloqué. La fréquence diminue alors jusqu'à 0 Hz, avant le blocage. c) le CF est inversé (1.150). L'invers du champ rota a lieu à 0 Hz. d) la fonc veille (3.070) est active. La fréquence maximale est la fréquence maximale fournie par le régulateur d'entraînement en fonc la valeur consigne. Le temps freinage 1 est la durée requise pour que le régulateur d'entraînement freine la fréquence maximale (1.021) à 0 Hz. Lorsque le temps freinage défini ne peut pas être respecté, le temps freinage le plus court est appliqué. Le temps lancement 1 est la durée requise pour que le régulateur d'entraînement accélère 0 Hz à la fréquence maximale. Le temps lancement peut être prolongé par certaines circonstances, telles qu'une surcharge du régulateur d'entraînement. Le temps freinage 2 est la durée requise pour que le régulateur d'entraînement freine la fréquence maximale (1.021) à 0 Hz. Lorsque le temps freinage défini ne peut pas être respecté, le temps freinage le plus court est appliqué. Le temps lancement 2 est la durée requise pour que le régulateur d'entraînement accélère 0 Hz à la fréquence maximale. Le temps lancement peut être prolongé par certaines circonstances, telles qu'une surcharge du régulateur d'entraînement. Suivant le type Suivant le type Suivant le type Toujours Voir plaque signalétique Toujours Toujours Toujours la paire rampes utilisée. 0 Temps freinage 1 (1.050) / Temps lancement 1 (1.051) 1 Temps freinage 2 (1.052) / Temps lancement 2 (1.053) 2 Sortie numérique 1 (False = paire rampes 1 / True = paire rampes 2) 3 Sortie numérique 2 (False = paire rampes 1 / True = paire rampes 2) 4 Sortie numérique 3 (False = paire rampes 1 / True = paire rampes 2) / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

3 Liste s 1 Descrip s s Mo foncnement Source valeur consigne Activa logicielle 5 Sortie numérique 4 (False = paire rampes 1 / True = paire rampes 2) 6 SPS spéc. client 7 Entrée analogique 1 8 Entrée analogique 2 9 Sortie virtuelle Après la libéra réussie du logiciel (1.131) et matériel, vaut. 0 Régula fréquence avec la valeur consigne la source consigne sélecnée (1.130) 1 Régulateur processus PID avec la valeur consigne du régulateur processus PID ( ) 2 Fréquences fixes avec les fréquences fixées dans les s via SPS spéc. client 0-10 Détermine la source à partir laquelle la valeur consigne doit être lue. 0 Potentiomètre interne 1 Entrée analogique 1 2 Entrée analogique 2 3 IHM/PC 4 SAS 6 Potent. (MOP) 7 Somme entrées analogiques 1 et 2 8 s consigne fixes PID (3.062 à 3.069) 9 Bus terrain 10 SPS spéc. client 0-15 AVERTISSEMENT! Suite à la modifica apportée, le peut démarrer directement. 0 Entrée numérique 1 1 Entrée numérique 2 2 Entrée numérique 3 3 Entrée numérique 4 4 Entrée analogique 1 (doit être sélecnée dans le ) 5 Entrée analogique 2 (doit être sélecnée dans le ) 6 Bus terrain 7 SAS 8 Entrée numérique 1 à droite / entrée numérique 2 à gauche doit être réglée sur "0" 9 Démarrage automatique 10 SPS spéc. client 1 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 3 /

4 1 Liste s Descrip s s Protec contre le démarrage Sens rota 11 Entrées fréquence fixe (toutes les entrées qui ont été choisies dans le 2.050) 12 Potentiomètre interne 13 Clavier à effleurement 14 IHM/PC 15 Sortie virtuelle du comportement pour la libéra régula ( 1.131). Aucun effet lorsque Autostart a été sélecné. 0 Démarrage automatique en présence d'un signal High sur l'entrée démarrage la libéra régula 1 Démarre uniquement avec front montant sur l'entrée démarrage la libéra régula 2 Entrée numérique 1 (fonc active en présence d'un signal High) 3 Entrée numérique 2 (fonc active en présence d'un signal High) 4 Entrée numérique 3 (fonc active en présence d'un signal High) 5 Entrée numérique 4 (fonc active en présence d'un signal High) 6 SPS spéc. client 7 Entrée analogique 1 8 Entrée analogique du sens rota. 1 Toujours 0 En fonc du signe précédant la valeur consigne : > 0 = en avant; < 0 = en arrière 1 uniquement en avant (aucune modifica du sens rota ) 2 uniquement en arrière (aucune modifica du sens rota ) 3 Entrée numérique 1 (0 V = en avant, 24 V = en arrière) 4 Entrée numérique 2 (0 V = en avant, 24 V = en arrière) 5 Entrée numérique 3 (0 V = en avant, 24 V = en arrière) 6 Entrée numérique 4 (0 V = en avant, 24 V = en arrière) 7 SPS spéc. client 8 Entrée analogique 1 9 Entrée analogique 2 10 Clavier à effleurement touche sens rota 11 Clavier à effleurement touche 1 à droite / 2 à gauche (toujours) / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

5 Liste s 1 Descrip s s Fonc valida Valida automatique Nbre validas automatiques Mo fréquence fixe Fréquence fixe Fréquence fixe 2 12 Clavier à effleurement touche 1 à droite / 2 à gauche (via stop) 13 Sortie virtuelle la source valida défaut. Valida automatique voir Les messages d'erreur ne peuvent être validés que lorsque l'erreur n'est plus présente. Certaines erreurs peuvent uniquement être validées en allumant et éteignant le régulateur, voir liste s erreurs dans le manuel d'utilisa. 0 aucune valida manuelle 1 front montant sur l'entrée numérique 1 2 front montant sur l'entrée numérique 2 3 front montant sur l'entrée numérique 3 4 front montant sur l'entrée numérique 4 5 Clavier à effleurement 6 Entrée analogique 1 7 Entrée analogique 2 0 Outre la fonc valida (1.180), une valida automatique d'erreur peut également être sélecnée. 0 = aucune valida automatique > 0 = durée en secons pour la réinitialisa automatique du défaut Outre la fonc valida automatique (1.181), il est limiter le nombre maximal validas automatiques. 0 = aucune limita s validas automatiques > 0 = nombre maximal autorisé validas automatiques 0-3 s entrées numériques utilisées pour les fréquences fixes. 0 Digital In 1 (fréquence fixe 1) (2.051) 1 Digital In 1, 2 (fréquences fixes 1-3) (2.051 à 2.053) 2 Digital In 1, 2, 3 (fréquences fixes 1-7) (2.051 à 2.057) 3 Clavier à effleurement 1 = fréquence 1 / touche 2 = fréquence [Hz] [Hz] La fréquence fixe 1 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 2 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le pa- 3 Toujours 5 Toujours 1 Toujours 34 Toujours 67 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 5 /

6 1 Liste s Descrip s s Fréquence fixe Fréquence fixe Fréquence fixe Fréquence fixe Fréquence fixe MOP DI MOP Incrément MOP Délai d'incré [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] ramètre Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 3 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 4 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 5 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 6 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe La fréquence fixe 7 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le Voir manuel d'utilisa chapitre Fréquence fixe 0-8 la source pour l'augmenta/ la réduc la valeur consigne (potentiomètre ) 0 Entrée numérique 1 + / entrée numérique 2-1 Entrée numérique 1 + / entrée numérique 3-2 Entrée numérique 1 + / entrée numérique 4-3 Entrée numérique 2 + / entrée numérique 3-4 Entrée numérique 2 + / entrée numérique 4-5 Entrée numérique 3 + / entrée numérique 4-6 Entrée numérique 1 + / entrée numérique 2 - (sélec dans / 4.050) 7 SPS spéc. client 8 Clavier à effleurement touche 1 - / touche 2 + 0, Incrément sur lequel la valeur consigne doit être modifiée par press sur une touche. Indique la durée sur laquelle s'incrémente la valeur consigne en présence d'un signal durable. 5 1 Toujours 0,04 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

7 Liste s 1 Descrip s s menta Temps réact. MOP MOP Enregistrement Amplif. PID-P Amplif. PID-I Amplif. PID-D réelle PID Invers PID consigne fixe PID consigne fixe PID consigne fixe PID consigne fixe PID consigne fixe PID 5 0, Indique la durée jusqu'à ce que le signal présent soit considéré comme durable. 0-1 Détermine si la valeur consigne du potentiomètre du est conservée même en cas panne secteur. 0 désactivé 1 activé Facteur d'amplifica la part propornelle du régulateur PID. [1/s] Facteur d'amplifica la part entière du régulateur PID. Facteur d'amplifica la part différentielle du régulateur PID. 0-2 Source d'entrée à partir laquelle la valeur réelle du régulateur processus PID est lue. 0 Entrée analogique 1 1 Entrée analogique 2 2 SPS spéc. client 0,3 Toujours 0,25 Toujours 0,25 Toujours 1 Toujours 0-1 La source réelle ( 3.060) est inversée. 0 désactivé 1 activé consigne fixe PID 1 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 2 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 3 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 4 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 5 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130) consigne fixe PID 6 qui doit être gé- 0 Tou- Gardner Denver Deutschland GmbH 7 /

8 1 Liste s Descrip s s consigne fixe PID consigne fixe PID Consigne fixe PID Mod Durée veille PID PID- Standbyhyst PID sec. Temps consigne PID min consigne PID max Type d'entrée Al AI1- Norm. Low nérée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). consigne fixe PID 7 qui doit être générée en fonc du modèle commuta sur les entrées numériques 1-3 définies dans le (doit être sélecnée dans le 1.130). 0-2 s entrées numériques utilisées pour les fréquences fixes. 0 Digital In 1 (valeur consigne fixe PID 1) (3.062) 1 Digital In 1, 2 (fréquence fixe PID 1-3) (3.062 à 3.064) 2 Digital In 1, 2 (fréquence fixe PID 1-7) (3.062 à 3.068) 0 Lorsque le régulateur d'entraînement foncne à sa fréquence minimale ( 1.020) pendant la durée définie, le est arrêté (0 Hz), voir également chap Régula processus PID, 0 = désactivé >0 = temps d'attente jusqu'à l'activa la fonc veille Condi réveil pour que le régulateur PID sorte la fonc veille. Lorsque la différence régula est supérieure à la valeur définie en %, la régula redémarre, voir également les mos foncnement du régulateur PID Surveillance la valeur réelle PID la valeur départ 0 % à une augmenta 5 % rapportée au temps réglé Indica la valeur consigne PID min rapportée à la valeur réelle PID (indica valeur limite) Indica la valeur consigne PID max rapportée à la valeur réelle PID (indica valeur limite) jours Type d'entrée analogique 1 1 Toujours 1 Entrée tens 2 Entrée courant Détermine la valeur minimale l'entrée analogique 1 en pourcentage la valeur fin plage Exemple : 0 10 V bzw ma = 0 % 100 % 2 10 V bzw ma = 20 % 100 % AI1- Détermine la valeur maximale l'entrée analo- 98 Tou / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

9 Liste s 1 Descrip s s Norm. High Déplacement libre Al Temps filtrage Al Fonc Al Unité phys. Al AI1-phys min AI1-phys max AI1 temps rupt.câble Type d'entrée Al AI2- Norm. Low AI2- Norm. High gique 1 en pourcentage la valeur fin plage Exemple : 0 10 V bzw ma = 0 % 100 % 2 10 V bzw ma = 20 % 100 % 0,02-1 Déplacement libre en pourcentage la valeur fin plage s entrées analogiques. Durée filtrage s entrées analogiques en secons. jours 0,02 Toujours 0-1 Fonc l'entrée analogique 1 0 Entrée analogique 1 Entrée numérique 0-10 différentes valeurs physiques à afficher. 0 % 1 bar 2 mbar 3 psi 4 Pa 5 m3/h 6 l/min 7 C 8 F 9 m 10 mm la limite inférieure d'une valeur physique à afficher. la limite supérieure d'une valeur physique à afficher. Surveillance l'entrée analogique 1 sur la rupt. câble après le temps réglé. 10 0,5 Toujours 1-2 Type d'entrée analogique 2 2 Toujours 1 Entrée tens 2 Entrée courant Détermine la valeur minimale s entrées analogiques en pourcentage la valeur fin plage Exemple : 0 10 V bzw ma = 0 % 100 % 2 10 V bzw ma = 20 % 100 % Détermine la valeur maximale s entrées analogiques en pourcentage la valeur fin plage Exemple : 0 10 V bzw ma = 0 % 100 % 98 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 9 /

10 1 Liste s Descrip s s Déplacement libre Al Temps filtrage Al Fonc Al Unité phys. Al AI2-phys min AI2-phys max AI2 temps rupt.câble Fonc AO1 0, V bzw ma = 20 % 100 % Déplacement libre en pourcentage la valeur fin plage s entrées analogiques. Durée filtrage s entrées analogiques en secons. 0,02 Toujours 0-1 Fonc l'entrée analogique 2 0 Entrée analogique 1 Entrée numérique 0-10 différentes valeurs physiques à afficher. 0 % 1 bar 2 mbar 3 psi 4 Pa 5 m3/h 6 l/min 7 C 8 F 9 m 10 mm la limite inférieure d'une valeur physique à afficher. la limite supérieure d'une valeur physique à afficher. Surveillance l'entrée analogique 2 sur la rupt. câble après le temps réglé la valeur processus produite sur la sortie analogique. En fonc la valeur processus choisie, la normalisa (4.101/4.102) doit être adaptée. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 Fréquence réelle 6 régime mesuré en externe par un capteur régime (si disponible) 7 angle ou posi actuel (si disponible) 8 Température IGBT 9 Température intérieure 10 Entrée analogique ,5 Toujours 5 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

11 Liste s 1 Descrip s s AO1- Norm. Low AO1- Norm.- High DI1- invers DI2- invers DI3- invers DI4- invers Fonc DO Entrée analogique 2 12 Fréquence consigne 13 Puissance 14 Couple 15 Bus terrain 16 consigne PID 17 réelle PID 18 consigne fréquence n. rampe 19 Régime-valeur réelle 20 Fréquence-valeur réelle somme 21 Couple somme 22 consigne fréquence n. rampe somme 23 Fréquence-valeur consigne somme 24 Régime-valeur réelle somme Décrit quelle plage doit être déclenchée sur la tens sortie 0 10 V ou le courant sortie 0 20 ma. Décrit quelle plage doit être déclenchée sur la tens sortie 0 10 V ou le courant sortie 0 20 ma. Suivant le type Toujours 0-1 Ce permet d'inverser l'entrée numérique 1 0 Inactif 1 Actif 0-1 Ce permet d'inverser l'entrée numérique 2 0 Inactif 1 Actif 0-1 Ce permet d'inverser l'entrée numérique 3 0 Inactif 1 Actif 0-1 Ce permet d'inverser l'entrée numérique 4 0 Inactif 1 Actif 0-51 la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 18 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 11 /

12 1 Liste s Descrip s s DO1-On DO1-Off Fonc DO2 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt 19 Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID 29 réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 38 Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 18 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

13 Liste s 1 Descrip s s DO2-On Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt 19 Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID 29 réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 38 Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Gardner Denver Deutschland GmbH 13 /

14 1 Liste s Descrip s s DO2-Off Fonc rel.1 Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt 19 Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID 29 réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 19 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

15 Liste s 1 Descrip s s Rel.1-On Rel.1-Off Rel.1-On retard Rel.1-Off retard Fonc rel Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Indique la durée retard d'activa. Indique la durée retard désactiva la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt 19 Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID Gardner Denver Deutschland GmbH 15 /

16 1 Liste s Descrip s s Rel.2-On Rel.2-Off Rel.2-On retard Rel.2-Off retard Fonc VO réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 38 Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Indique la durée retard d'activa. Indique la durée retard désactiva la valeur processus sur laquelle la sortie doit commuter. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Tens intermédiaire 2 Tens secteur 3 Tens 4 Courant 5 réelle fréquence Température IGBT 9 Température intérieure 10 Erreur (NO) 11 Erreur inversée (NC) 12 Libéra étages sortie 13 Entrée numérique 1 14 Entrée numérique 2 15 Entrée numérique 3 16 Entrée numérique 4 17 Prêt à foncner 18 Prêt?????? / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

17 Liste s 1 Descrip s s VO On VO Off VO On retard VO Off retard Défaut externe Foncnement 20 Prêt à foncner + prêt 21 Prêt à foncner + prêt + foncnement 22 Prêt + foncnement 23 Puissance 24 Couple 25 Bus terrain 26 Entrée analogique 1 27 Entrée analogique 2 28 consigne PID 29 réelle PID 30 Canal STO 1 31 Canal STO 2 32 consigne fréquence n. rampe 33 consigne fréquence 34 Régime-valeur réelle 35 Fréquence-valeur réelle somme 36 Couple somme 37 consigne fréquence n. rampe somme 38 Fréquence-valeur consigne somme 39 Régime-valeur réelle somme 50 Limite courant active 51 Param. comparaison consigne-réel Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Si la valeur processus réglée dépasse la limite d'activa, la sortie est placée sur 1. Indique la durée retard d'activa. Indique la durée retard désactiva. 0-7 la source via laquelle une erreur externe peut être signalée. En présence d'un signal High sur l'entrée numérique sélecnée, le régulateur d'entraînement commute avec l'erreur n 23 erreur externe 1. À l'ai s s à DIx-Invers la logique l'entrée numérique peut être inversée. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Entrée numérique 1 2 Entrée numérique 2 3 Entrée numérique 3 4 Entrée numérique 4 4 Toujours Gardner Denver Deutschland GmbH 17 /

18 1 Liste s Descrip s s Erreur externe Limite courant Limite courant Rapport d'engrenage Intifica bloc Durée bloc Erreur démarrage_act 5090 Changement jeu param. 5 Sortie virtuelle 1 6 Entrée analogique 1 7 Entrée analogique la source via laquelle une erreur externe peut être signalée. En présence d'un signal High sur l'entrée numérique sélecnée, le régulateur d'entraînement commute avec l'erreur n 24 erreur externe 2. À l'ai s s à DIx-Invers la logique l'entrée numérique peut être inversée. 0 non affectée / spéc.client spéc. client 1 Entrée numérique 1 2 Entrée numérique 2 3 Entrée numérique 3 4 Entrée numérique 4 5 Sortie virtuelle 1 6 Entrée analogique 1 7 Entrée analogique Une limite courant peut être prescrite ici en % du courant nominal du réglé. La durée d'une limite courant peut être prescrite ici en s. 0 Ce permet d'adapter la valeur réelle du régime. 0-1 Ce permet d'activer l'intifica blocage. 0 Inactif 1 Actif 1-50 Indique la durée après laquelle un blocage est intifié. 0-1 Critère mise en marche : lorsque la fréquence réelle est inférieure à 10% la fréquence consigne en l'espace 30 secons ou après la moitié la durée rampe. 0 Inactif 1 Actif 0-10 Ce permet réaliser un changement jeu s. 0 Inactif 1 Enregistrement 1 actif 2 Enregistrement 2 actif 3 Entrée numérique 1 4 Entrée numérique 2 5 Entrée numérique 3 1 Toujours 1 Toujours 2 Toujours 1 Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

19 Liste s 1 Descrip s s Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn Param. techn SAS/SPF -Adr 6 Entrée numérique 4 7 SPS spéc. client 8 Sortie virtuelle 1 9 Entrée analogique 1 10 Entrée analogique Gardner Denver Deutschland GmbH 19 /

20 1 Liste s Descrip s s Adresse bus terrain Taux bauds bus terrain Time-Out Bus Langue bus terrain Diverg.vale ur réelle/con signe tolérance consigne/réel le Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données processus Out Données proces Mise en service Mise en service 5 Toujours 0-1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!n'existe plus!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [Hz] Toujours Toujours Toujours Toujours Toujours Toujours Toujours Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

21 Liste s 1 Descrip s s sus In Données processus In Données processus In Données processus In Type Fact. I2T Temps I2T Optimisa R Courant Puissance Régime Fréquence Résistance stator Autoind.fuite Toujours Toujours Prêt 1-2 ner le type, type régula ( ) manière correspondante [A] [W] [trs/min] [Hz] 0, [Ohm] 1 Moteur asynchrone 2 Moteur synchrone Il est régler ici le pourcentage seuil courant (par rapport au courant ) pour le lancement l'intégra. Durée après laquelle le régulateur d'entraînement est désactivé avec I²T. Si nécessaire, ce permet d'optimiser le comportement au démarrage. Permet régler le courant nominal IM,N pour une commuta en étoile ou en triangle. Une valeur puissance [kw] PM,N correspondant à la puissance nominale du doit être réglée ici. Entrer ici la valeur indiquée sur la plaque signalétique du pour le régime nominal du n M,N. La fréquence nominale du f M,N est réglée ici. La résistance stator peut être optimisée ici si la valeur indiquée automatiquement (intifica du ) ne suffit pas. 0-1 [H] Uniquement pour les s asynchrones. L'auto-induc fuite peut être optimisée ici si la valeur indiquée automatiquement (intifica du ) ne suffit pas. 1 Prêt 0 Prêt 30 Prêt 100 Prêt Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Prêt Prêt Prêt Prêt Prêt Prêt Gardner Denver Deutschland GmbH 21 /

22 1 Liste s Descrip s s Tens Cosphi Durée courant d'entretien Type régula Type d'encour Résolu l'encour Décalage encour Fonc d'alignement Durée d'alignement Fréquence commuta Régulateur n Kp [V] Uniquement pour les s asynchrones. Permet régler la tens nominale U, M,N pour une commuta en étoile ou en triangle. 0,5-1 Uniquement pour les s asynchrones. Entrer ici la valeur indiquée sur la plaque signalétique du pour le facteur puissance cosphi Uniquement pour les s asynchrones. Pério pendant laquelle l'entraînement se poursuit après la fin la rampe freinage avec courant continu. Dépend s appareils/du Dépend s appareils/du Prêt Toujours 0 Prêt du type régula 100 Prêt 100 open-loop asynchrone 101 close-loop asynchrone 200 open-loop synchrone 201 close-loop synchrone 0-2 du type transmetteur AVERTISSEMENT! Lorsque le transmetteur HTL est sélecné, l'interface émet en 24 V. Cela pourrait entraîner la struc du transmetteur en cas d'utilisa d'un transmetteur TTL. 0 Inactif 1 Transmetteur TTL 2 Transmetteur HTL 00 la résolu du transmetteur utilisé [ ] Il est définir ici un décalage encour pour le transmetteur. 0-1 Ce permet d'activer la fonc d'alignement. 0 Inactif 1 Actif 0 [ms] La durée d'alignement peut être saisie ici la fréquence commuta du régulateur d'entraînement. 1 16kHz 2 8kHz 4 4kHz 00 [ma/rad/s 0 Prêt 1024 Toujours 2 Toujours Dépend s L'amplifica régula du régulateur d'entraînement peut être optimisée ici si les résul- Toujours / 24 Gardner Denver Deutschland GmbH

Variation de vitesse. d'un moteur asynchrone

Variation de vitesse. d'un moteur asynchrone Variation de vitesse d'un moteur asynchrone Définition : 7 - Réalisations technologiques : 7.3 Fonction commande de puissance 7.3.2 Circuits de puissance électrique - Actionneurs électriques : typologie,

Plus en détail

Fiche technique Schneider

Fiche technique Schneider Fiche technique Schneider Test et mise en service rapide des variateurs ATV11 Gamme : ATV11 Introduction Comment mettre en œuvre le variateur ATV11 pour des applications simples. Comment tester rapidement

Plus en détail

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0 Caractéristiques Caractéristiques d environnement Conformité aux normes Les variateurs ont été développés en correspondance avec les niveaux les plus sévères des normes internationales et selon les recommandations

Plus en détail

TP Numéro 1. AUTOMATIQUE LOGIQUE (programmation et simulation) Durée: 2 heures

TP Numéro 1. AUTOMATIQUE LOGIQUE (programmation et simulation) Durée: 2 heures TP Numéro 1 AUTOMATIQUE LOGIQUE (programmation et simulation) Durée: 2 heures On considère dans ce sujet un dispositif de remplissage de bacs. Le dispositif concerné est représenté sur la figure ci-dessous,

Plus en détail

FAQ. Question DC : V 1.0. L onduleur ne reconnait plus le PV:

FAQ. Question DC : V 1.0. L onduleur ne reconnait plus le PV: * FAQ Question DC : L onduleur ne reconnait plus le PV: Ouvrir le sectionneur entre les modules photovoltaïques et l onduleur. Veuillez contacter votre installateur afin de vérifier le dimensionnement

Plus en détail

Guide de mise en route

Guide de mise en route ACS 600 Guide de mise en route Ce manuel décrit : La procédure d initialisation de l ACS 600 avec la micro-console Le premier démarrage Le contrôle du sens de rotation Le démarrage via une entrée logique

Plus en détail

Fonction des variateurs électriques :

Fonction des variateurs électriques : LES VARIATEURS DE VITESSE Généralité Fonction des variateurs électriques : Un variateur de vitesse est un équipement électrotechnique alimentant un moteur électrique de façon à pouvoir faire varier sa

Plus en détail

Fiche technique. 1) Pour faire tourner le moteur en avant ou en arrière (deux straps)... 2

Fiche technique. 1) Pour faire tourner le moteur en avant ou en arrière (deux straps)... 2 Fiche technique Test et mise en service rapide des variateurs ATV12 Gamme : ATV12 Introduction Comment mettre en œuvre le variateur ATV12 pour des applications simples. Comment tester rapidement ce variateur.

Plus en détail

Fiche technique variateur

Fiche technique variateur Fiche technique variateur Test et mise en service rapide des variateurs ATV600 avec le HMI intégré et WebServer Gamme : ATV600 Introduction Comment mettre en œuvre les variateurs Schneider pour des applications

Plus en détail

Capteur de Tension 2 voies 1MHz

Capteur de Tension 2 voies 1MHz Capteur de Tension 2 voies 1MHz Référence PS-2190 Page 1 sur 7 Introduction Le capteur tension 1 MHz 2 voies est un capteur à deux voies haute vitesse qui a une gamme de mesure de -10 à +10V. Il a des

Plus en détail

M9920. Description de fonctionnement. Régulateur ph/mv

M9920. Description de fonctionnement. Régulateur ph/mv MOSTEC AG Systèmes de mesure et de régulation électroniques CH-4410 Liestal, Switzerland TÉL. +41 61 921 40 90 FAX +41 61 921 40 83 Internet: www.mostec.ch E-Mail: info@mostec.ch Description de fonctionnement

Plus en détail

Données techniques système start/stop automatique AT206

Données techniques système start/stop automatique AT206 EUROPOWER manuel AT206 1 1. Description tableau AT206 Avec ce système vous pouvez contrôler toutes les fonctions d un groupe. Le module commande le fonctionnement du moteur diesel ou essence du groupe

Plus en détail

Manuel d utilisation INVEOR MMI

Manuel d utilisation INVEOR MMI Smart connections. Manuel d utilisation INVEOR MMI Informations importantes Mentions légales KOSTAL Industrie Elektrik GmbH An der Bellmerei 10 58513 Lüdenscheid Allemagne Tél. +49 (0)2351 16-0 Fax +49

Plus en détail

Nous souhaitons que le FC 302 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies.

Nous souhaitons que le FC 302 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies. Nous souhaitons que le FC 32 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies. FONCTIONS GENERALES - Installation & Réglage général

Plus en détail

HS/S4.2.1 Capteur crépusculaire, MRD

HS/S4.2.1 Capteur crépusculaire, MRD HS/S4.2.1 Capteur crépusculaire, MRD HS/S4.2.1 2CDG120044R0011 Version : avr.-13 (sous réserve de modifications) Page 1 de 46 Table des matières 1 Fonctionnalités... 3 1.1 Particularités... 3 2 Caractéristiques

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Mdrive4K. Technic achat 9, rue du Lugan 33 130 Bègles. Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 97 66 contact@technic-achat.com

Mdrive4K. Technic achat 9, rue du Lugan 33 130 Bègles. Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 97 66 contact@technic-achat.com Technic achat 9, rue du Lugan 33 130 Bègles Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 97 66 contact@technic-achat.com Mdrive4K Manuel d utilisation du MDrive-Version1.0-02/11/2010 Page 1 Schéma de câblage du

Plus en détail

Spécification du variateur de vitesse

Spécification du variateur de vitesse Spécification du variateur de vitesse 1ère partie Généralités 1.01 Description A. Cette spécification décrit un variateur de vitesse à courant alternatif à commande de couple directe (DTC) ou à commande

Plus en détail

Mode d emploi simplifié de CBL 2 et du logiciel d acquisition DataMin2

Mode d emploi simplifié de CBL 2 et du logiciel d acquisition DataMin2 Mode d emploi simplifié de CBL 2 et du logiciel d acquisition DataMin2 1. Connecter la calculatrice au CBL2 et un capteur de mesure CH1 Capteur de tension Interface d acquisition CBL 2 Câble de liaison

Plus en détail

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany DD2503 MONITOR/FR-1 /110-240VAC/DC 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany Caractéristiques du produit Boîtier FR-1 Montage en glissière 2 sorties relais 2 sorties

Plus en détail

vacon 100 flow convertisseurs de fréquence manuel de l'applicatif

vacon 100 flow convertisseurs de fréquence manuel de l'applicatif vacon 100 flow convertisseurs de fréquence manuel de l'applicatif vacon 0 TABLE DES MATIÈRES Document : DPD01251B Date de publication de la version : 4.4.13 Correspond au pack logiciel FW0159V002.vcx

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19 / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Réglages rapides et précis par encodeurs ou par les interfaces. Interfaces analogique,

Plus en détail

SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Description du produit Le relais à commutation analogique Solitron Midi 1-phase est un relais statique dont la puissance délivrée

Plus en détail

Monte charge : Moteur asynchrone et variateur

Monte charge : Moteur asynchrone et variateur Monte charge : Moteur asynchrone et variateur CORRECTION Préparation : - DETERMINATION ET CHOIX DU MOTEUR ASYNCHRONE - A partir des données du dossier technique sur le système de levage, déterminer la

Plus en détail

vacon 20 cp/x convertisseurs de frequence Manuel de l applicatif Multi-configurations

vacon 20 cp/x convertisseurs de frequence Manuel de l applicatif Multi-configurations vacon 20 cp/x convertisseurs de frequence Manuel de l applicatif Multi-configurations vacon 0 INDEX ID Document : DPD00807H Code de commande : DOC-APP0982+DLFR Rév. H Date d'émission de la version : 26.1.15

Plus en détail

Capteur de Tension 2 voies 1MHz

Capteur de Tension 2 voies 1MHz Capteur de Tension 2 voies 1MHz Référence PS-2190 Page 1 sur 8 Equipement inclus Capteur tension 1 MHz 2 voies Matériel nécessaire Interface GLX PS-2002 Cordons de raccordement DEMARRAGE RAPIDE 1) Connectez

Plus en détail

Commandes sécurisées bimanuelles pour presses pneumatiques

Commandes sécurisées bimanuelles pour presses pneumatiques Commandes pour des presses Commandes sécurisées bimanuelles pour presses pneumatiques Les commandes du type MP-1 sont homologuées selon la directive CE relative aux machines 2006/42/CE et sont donc en

Plus en détail

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie CATALOGUE Nouveautés En complément de notre catalogue Industrie Novembre 2012 Sommaire Tableau de bord Maxima Technologies.......................................... page 2 Ecran KANtrak 1700...........................................................

Plus en détail

Actionneurs TP1 : moteur asynchrone triphasé

Actionneurs TP1 : moteur asynchrone triphasé Actionneurs P22 François Deleu David Perrin UTBM GMC4 1. THEORIE 1.1. Désignation plaques signalétiques définition des symboles MOT 3 ~ Moteur triphasé alternatif LS Série 8 Hauteur d'axe L Symbole de

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état Commandes Série TK Logiciel d application 4 commandes de stores ou volets famille : Shutter type : Shutter TK 336B Environnement bouton poussoir visualisation TK 336B Montée/descente module scénario Lamelles

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

HBLC CAPTEUR ET REGULATEUR

HBLC CAPTEUR ET REGULATEUR Description des fonctions HBLC CAPTEUR ET REGULATEUR Pour la régulation en basse et haute pression des niveaux de liquides dans les systèmes de réfrigération industriels Sommaire Consignes de sécurité...

Plus en détail

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 DESCRIPTION Le module de communication bus PR-05 travaille comme serveur de données et convertisseur de protocole entre le système

Plus en détail

Application 324_101. Régulation de température de départ, 1-6 zones. energy control. Séquence de chauffage. Fonctions

Application 324_101. Régulation de température de départ, 1-6 zones. energy control. Séquence de chauffage. Fonctions Régulation de température de départ, 1-6 zones T T DO DI AI AO D1 E7 R1 E1 Y1 R2 E2 Y2 R3 E3 Y3 R4 E4 Y4 R5 E5 Y5 R6 E6 Y6 D2 D3 D4 E8 Séquence de chauffage Y + [V] Xp 10 Fonctions La régulation de température

Plus en détail

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux Régulation universel, différence ou cascade Sample time 25 ms Régulation additionnel 2 canaux de régulation séparés Timer avec fonction Start et Stop

Plus en détail

Notes de cours Philippe RAYMOND Novembre 2006

Notes de cours Philippe RAYMOND Novembre 2006 Notes de cours Philippe RAYMOND Novembre 2006 1 Traitement du signal la numérisation Numériser un signal analogique (donc continu), c est le discrétiser sur deux dimensions : le temps et l'amplitude. 2

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. PA-22 PS dv-22 PP Pressure Switch Console PRESSOSTAT PROGRAMMATEUR LOGICIEL DE PROGRAMMATION

MANUEL D UTILISATION. PA-22 PS dv-22 PP Pressure Switch Console PRESSOSTAT PROGRAMMATEUR LOGICIEL DE PROGRAMMATION MANUEL D UTILISATION PRESSOSTAT PROGRAMMATEUR LOGICIEL DE PROGRAMMATION PA-22 PS dv-22 PP Pressure Switch Console > > > > > mai 2011 SOMMAIRE Pressostat PA-22 PS / PAA-22 PS Affectation des broches M12

Plus en détail

INDICATEURS / THERMOSTATS / REGULATEURS

INDICATEURS / THERMOSTATS / REGULATEURS INDICATEURS / THERMOSTATS / REGULATEURS PAGE 3 : N320 Indicateur de température simple entrée NTC10k ou Pt100 ou Pt1000 ou thermocouple J/K/T PAGE 4 : N321 Indicateur de température, 1 relais, entrée NTC10k

Plus en détail

Notice d instruction TG051

Notice d instruction TG051 Notice d instruction TG051 1.0 Etendue de la livraison 1.1 Description du produit 1.2 Paramétrage des valeurs de consigne pour le fonctionnement automatique Paramétrage des valeurs de consigne d ensoleillement

Plus en détail

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.

Plus en détail

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0%

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0% Fiche technique SM24A-MA Servomoteur de clapet apte à communiquer destiné au réglage de clapets d air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment aille de clapet d air: jusqu

Plus en détail

Compteur énergétique monophasé avec interface Modbus sérielle

Compteur énergétique monophasé avec interface Modbus sérielle Fiche technique www.sbc-support.com Compteur énergétique monophasé avec interface Modbus sérielle Les compteurs d énergie avec une interface Modbus RS-485 sérielle permettent le relevé direct de toutes

Plus en détail

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Points forts - Affichage 6 digits, LED rouge 14 mm - Totalisateur 6 digits avec signe, facteur

Plus en détail

Service Info 2012 17 10 Destinataires... Centres agréés Date... 7 septembre 2012 Produit/système... Chronotachygraphe numérique DTCO Page...

Service Info 2012 17 10 Destinataires... Centres agréés Date... 7 septembre 2012 Produit/système... Chronotachygraphe numérique DTCO Page... www.vdo.fr/extranet Service Info 2012 17 10 Destinataires... Centres agréés Date... 7 septembre 2012 Produit/système... Chronotachygraphe numérique DTCO Page... 1/6 Objet... CODES ERREURS DTCO 1381...

Plus en détail

Manuel de Configuration du MCD 100

Manuel de Configuration du MCD 100 Introduction Les démarreurs progressifs MCD 100 sont conçus pour le démarrage et l arrêt progressifs de moteurs triphasés à courant alternatif, ce qui réduit le courant affluant et élimine les effets néfastes

Plus en détail

Etude d'un monte-charge

Etude d'un monte-charge BTS ELECTROTECHNIQUE Session 1998 3+

Plus en détail

Variateur de fréquence SINAMICS G120P

Variateur de fréquence SINAMICS G120P *Des réponses pour les infrastructures. www.siemens.fr/cps Variateur de fréquence SINAMICS G120P Guide d application Answers for infrastructure.* Table des matières Généralités 5 1. Sécurité et utilisation

Plus en détail

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP Paramétrage du thermostat digital de réfrigération Modèle avec sonde NTC depuis début 2009 (4 touches en dessous de l'afficheur)

Plus en détail

Manuel DLCX Version 3.00 sept 2014

Manuel DLCX Version 3.00 sept 2014 EURODIEC 6 Rue de la commune de Paris Zone Indusrtielle 77370 NANGIS Manuel DLCX Version 3.00 sept 2014 Contrôleur d effort digital pour presse = Sommaire. Description...3 Les fonctionnalités du contrôleur

Plus en détail

8. Réglage du système

8. Réglage du système 8. Réglage du système Réglage du système Comme est conçu pour satisfaire différents environnements, il est important de régler le système correctement. Dans le cas contraire, les performances de l appareil

Plus en détail

ÉTUDE D UN ASSERVISSEMENT DE NIVEAU

ÉTUDE D UN ASSERVISSEMENT DE NIVEAU Session 2013 BREVET de TECHNICIEN SUPÉRIEUR CONTRÔLE INDUSTRIEL ET RÉGULATION AUTOMATIQUE E3 Sciences Physiques U-32 PHYSIQUE APPLIQUÉE Durée : 2 heures Coefficient : 2,5 Matériel autorisé : - Toutes les

Plus en détail

CENTRALES SI120F ET SI220F Gamme SINTONY

CENTRALES SI120F ET SI220F Gamme SINTONY CENTRALES SI120F ET SI220F Gamme SINTONY EVOLUTION SI110F/210F VERS SI120F/220F Nouvelles caractéristiques et fonctionnalités Page 1/24 Sommaire Note importante aux utilisateurs de Sylcom Comparatif SI110F/120F

Plus en détail

principales caractéristiques Codage physique des bits CAN Le réseau CAN Codage des informations Structure détaillée de la trame Trace d une trame CAN

principales caractéristiques Codage physique des bits CAN Le réseau CAN Codage des informations Structure détaillée de la trame Trace d une trame CAN Le bus CAN Le protocole CAN principales caractéristiques Codage physique des bits CAN Le réseau CAN Codage des informations Structure détaillée de la trame Trace d une trame CAN à l oscilloscope Réception

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LM4A-MOD Servomoteur Modbus pour le contrôle des clapets d air dans les systèmes de ventilation et d air conditionné Pour une surface de clapet jusqu à m Couple 5 Nm Alimentation électrique

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 60030 Fax. : +49 661 6003607 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN 1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Rappel d une chaîne de mesure d un procédé régulé en continu :

Rappel d une chaîne de mesure d un procédé régulé en continu : TRANSMETTEURS EN INSTRUMENTATION Transmetteurs aux SIGNAUX ANALOGIQUES STANDARDS Rappel d une chaîne de mesure d un procédé régulé en continu : Capteur Transmetteur Régulateur PROCESSUS Actionneur Signal

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 Edition du 03/12/2003 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré 59910 BONDUES FRANCE Tel : 03.20.69.02.85 Fax : 03.20.69.02.86 Email :

Plus en détail

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 pour montage encastré (dimensions face avant 72 x 144 mm), ou sous forme de module embrochable 19". Application Régulateurs à microprocesseur avec software

Plus en détail

Mesurer la consommation d air comprimé ; économiser sur les coûts d énergie

Mesurer la consommation d air comprimé ; économiser sur les coûts d énergie Mesurer la consommation d air comprimé ; économiser sur les coûts d énergie L'air comprimé est un porteur d'énergie indispensable. A titre d exemple, environ 60.000 installations sont présentes en Allemagne.

Plus en détail

Modèle en fin de série

Modèle en fin de série W(G)S3 Capteur de position avec Sortie Analogique ou Série Synchrone par conversion A/D Capteur de position et de vitesse pour des courses moyennes Degré de protection IP50 Etendue de mesure: 0... 3750

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans des boîtiers blindés

Plus en détail

Le régulateur RC 6170 RC 6170 FORMATION. Formation RC 6170 1

Le régulateur RC 6170 RC 6170 FORMATION. Formation RC 6170 1 Le régulateur RC 6170 RC 6170 FORMATION Formation RC 6170 1 Réglage de la consigne du RC 6170 : Mettre le régulateur sous-tension. L affichage supérieur doit présenter la température mesurée. L affichage

Plus en détail

CENTRALE HYDROELECTRIQUE DOSSIER TECHNIQUE

CENTRALE HYDROELECTRIQUE DOSSIER TECHNIQUE CENTRALE HYDROELECTRIQUE DOSSIER TECHNIQUE Sommaire Partie A 1. Réseaux Profibus 1.1. Introduction 1.2. Critères de sélection 1.3. Réseau optique 1.4. Références des câbles profibus 2. Périphérie décentralisée

Plus en détail

FAG Easy Check FAG Easy Check Online. Information Technique Produit

FAG Easy Check FAG Easy Check Online. Information Technique Produit FAG Easy Check FAG Easy Check Online Information Technique Produit Les produits de la gamme Easy Check sont des détecteurs de vibrations très rentables pour la surveillance de machines critiques. L apparition

Plus en détail

MANUEL BOÎTIER DE COMMANDE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR ROTATIF. MicroMax180. Référence F21018201. IBC control Made in Sweden

MANUEL BOÎTIER DE COMMANDE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR ROTATIF. MicroMax180. Référence F21018201. IBC control Made in Sweden MANUEL BOÎTIER DE COMMANDE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR ROTATIF MicroMax180 Référence F21018201 IBC control Made in Sweden SOMMAIRE Guide d'installation 2 Montage 2 Consignes de sécurité 3 Déclaration du

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 Edition du 02/09/2011 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré BP 80009 59588 BONDUES CEDEX FRANCE Tel : 33 (0)3.20.69.02.85 Fax : 33

Plus en détail

Complément à la notice d exploitation

Complément à la notice d exploitation Systèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Complément à la notice d exploitation Réducteurs des types R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Systèmes de

Plus en détail

onlinecomponents.com

onlinecomponents.com Convertisseur/isolateur à 3 voies configurable version bipolaire, plage de signaux normalisés ±20 ma ou ±0 V TERFACE Fiche technique Description PHOENI CONTACT - 09/200 L'isolation 3 voies garantit un

Plus en détail

Les annonces vocales vous donnent les informations suivantes : Temps de fonctionnement restant de l émetteur en minutes

Les annonces vocales vous donnent les informations suivantes : Temps de fonctionnement restant de l émetteur en minutes 1 Logiciel V2 1.1 Update de V1 à V2 Lors de la mise à jour d une 1ère version vers une 2ème, il faut injecter des données supplémentaires. Avec la version 2.xx, les réglages du volume sont placés dans

Plus en détail

Module Modbus-RTU. Notice de service complémentaire

Module Modbus-RTU. Notice de service complémentaire Module bus de terrain Module Modbus-RTU PumpDrive 2 PumpDrive 2 Eco Notice de service complémentaire Copyright / Mentions légales Notice de service complémentaire Module Modbus-RTU Notice de service d'origine

Plus en détail

Logiciel d'application Tebis

Logiciel d'application Tebis 5 Logiciel d'application Tebis TL302 V 1.x 2 entrées TL304 V1.x 4 entrées Référence produit Désignation produit TB302 TB304 Module d'entrée encastré 2 entrées Module d'entrée encastré 4 entrées Modules

Plus en détail

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles.

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles. MBR225 Module de surveillance des chaînes cinématiques Le module est dédié à la surveillance du fonctionnement de machines dont la chaîne cinématique constitue un facteur important de sécurité : treuil,

Plus en détail

Le moteur asynchrone triphasé

Le moteur asynchrone triphasé Le moteur asynchrone triphasé 1 ) Généralités Le moteur asynchrone triphasé est largement utilisé dans l'industrie, sa simplicité de construction en fait un matériel très fiable et qui demande peu d'entretien.

Plus en détail

Travaux Pratiques. :Direction assistée électrique Etude de la loi d assistance Temps alloué 2 heures A- MISE EN EVIDENCE DES PARAMETRES D'ASSISTANCE

Travaux Pratiques. :Direction assistée électrique Etude de la loi d assistance Temps alloué 2 heures A- MISE EN EVIDENCE DES PARAMETRES D'ASSISTANCE PSI* 24/01/14 Lycée P.Corneille tp_loi d_assistance_dae.doc Page 1/1 Travaux Pratiques. :Direction assistée électrique Etude de la loi d assistance Temps alloué 2 heures Vous disposez : De la direction

Plus en détail

SC-IO-24 Module E/S SMART

SC-IO-24 Module E/S SMART Page 1/11 SC-IO-24 Module E/S SMART Caractéristiques : Alimentation & communication 24 Vca / Vcc Adresse MAC sélectionnable par commutateurs DIP ou par réseaux Protocole de communication (BACnet ou ModBus)

Plus en détail

Etudier et mettre en œuvre un variateur de vitesse. Banc variation de vitesse Altivar 71 avec frein à poudre

Etudier et mettre en œuvre un variateur de vitesse. Banc variation de vitesse Altivar 71 avec frein à poudre Etudier et mettre en œuvre un variateur de vitesse Banc variation de vitesse Altivar 71 avec frein à poudre 1. Présentation de l Equipement Cet équipement est destiné à l apprentissage des différents

Plus en détail

Guide abrégé ME401-2

Guide abrégé ME401-2 Guide abrégé ME401-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N de série xxxxxx +xx xx xx xx xx N de série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil Numéro GSM et

Plus en détail

Sortie Analogique Notice EZIII Utilisateur / Installateur

Sortie Analogique Notice EZIII Utilisateur / Installateur Sortie Analogique Notice EZIII Utilisateur / Installateur Fort Atkinson, Wisconsin USA Panningen (Pays-Bas) www.digi-star.com D3708-FR Rev D 8 Feb 2009 Notice utilisateur This page intentionally left blank.

Plus en détail

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01 Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB0, PWB0 DWB0 Description du produit Les relais DWB0 et PWB0 sont des relais précis conçus pour contrôler le facteur de puissance efficace vraie

Plus en détail

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 I. Introduction II. Caractéristiques techniques

Plus en détail

15 exercices corrigés d Electrotechnique sur la machine à courant continu

15 exercices corrigés d Electrotechnique sur la machine à courant continu 15 exercices corrigés d Electrotechnique sur la machine à courant continu Sommaire Exercice MCC01 : machine à courant continu Exercice MCC02 : machine à courant continu à excitation indépendante Exercice

Plus en détail

HRU-MinistAir-W-450. Récupérateurs. Récupérateurs. Dimensions. Description

HRU-MinistAir-W-450. Récupérateurs. Récupérateurs. Dimensions. Description Récupérateurs Dimensions 160 725 797 Récupérateurs 710 Description Le récupérateur est recommandé pour une utilisation dans les maisons d'une superficie d'environ 200m2 au maximum. Les caractéristiques

Plus en détail

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS DESCRIPTIF est un compteur d'énergie thermique compact à ultrasons répondant aux exigences de la RT 2012 disponible en versions chauffage et combinée (chauffage/climatisation). Le principe utilisé est

Plus en détail

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile BARO HR 100 Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR Version 1.0 nke - Compétition voile Z.I. Kerandré Rue Gutenberg 56700 HENNEBONT- FRANCE http://www.nke.fr N indigo 0 892 680 656 : 0,34 /min.

Plus en détail

Instructions technique de mise en service EKT8 Régulateurs universels pour la réfrigération

Instructions technique de mise en service EKT8 Régulateurs universels pour la réfrigération Instructions technique de mise en service EKT8 Régulateurs universels pour la réfrigération 1.00 DESCRIPTION GENERALE Le modèle de régulateur EKT8 est spécialement conçu pour la réfrigération. Facile à

Plus en détail

NOTICE POUR ENCEINTE SERIE TM Equipée du régulateur EUROTHERM 2204e

NOTICE POUR ENCEINTE SERIE TM Equipée du régulateur EUROTHERM 2204e NOTICE POUR ENCEINTE SERIE TM Equipée du régulateur EUROTHERM 2204e Guide d utilisation du régulateur EUROTHERM 2204e Sur enceinte CLIMATS / SAPRATIN 1. Mise sous tension à l aide de l interrupteur général

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

4 LE VARIATEUR DE VITESSE ATV 312

4 LE VARIATEUR DE VITESSE ATV 312 4 LE VARIATEUR DE VITESSE ATV 312 PROVENCE Dossier technique - page 34 - 1 - Introduction La famille ALTIVAR 312 de variateurs de vitesse à fréquence réglable est utilisée pour la commande des moteurs

Plus en détail

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION Vitesse variable Aquontroller 304 Variateur de fréquence pour moteurs monophasés jusqu à 1,5 kw L Hydrovar : principe de fonctionnement 306 Série HV 2.015-4.110 307 Variateurs de fréquence HYDROVAR pour

Plus en détail

Sommaire. Interface de sortie à déclenchement ALMEMO ZA 8006 RTA3 03.05 Interface de sortie déclenchement ALMEMO ES 5690 RTA5 03.06 03.

Sommaire. Interface de sortie à déclenchement ALMEMO ZA 8006 RTA3 03.05 Interface de sortie déclenchement ALMEMO ES 5690 RTA5 03.06 03. Modules Modules de sortie de sortie ALMEMO Sommaire Câble de déclenchement ALMEMO ZA 1000 ET / ZA 1006 EK2 03.03 Câble de déclenchement/relais ALMEMO V6 ZA 1006 EKG / ETG 03.03 Câble relais ALMEMO V6 ZA

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VU / VUW Plus atmotec / turbotec

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VU / VUW Plus atmotec / turbotec Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VU / VUW Plus atmotec / turbotec Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation

Plus en détail

moteur asynchrone MOTEUR ASYNCHRONE

moteur asynchrone MOTEUR ASYNCHRONE MOTEUR ASYNCHRONE Rappel: trois bobines, dont les axes font entre eux des angles de 120 et alimentées par un réseau triphasé équilibré, crée dans l'entrefer un champ magnétique radial, tournant à la fréquence

Plus en détail

DIP switch, Potentiomètre 24 V DC ± 25 % typ. 1 W les deux relais excités 2 A 0 C...+55 C Voie A/B : évolution décroissante et FAILSAFE CE; culus

DIP switch, Potentiomètre 24 V DC ± 25 % typ. 1 W les deux relais excités 2 A 0 C...+55 C Voie A/B : évolution décroissante et FAILSAFE CE; culus Coutateur à seuil pour la surveillance Surveillance de seuil - WAVSRIS relais Triple isolation Low trip / high trip FAILSAF / NON FAILSAF sorties relais 5 V AC / DC/Alarme U/I V C Possibilités de réglage/position

Plus en détail