Indicateurs de niveau d huile Bouchons Bouchons filetés Bouchons à évent Jauges d huile. Tubes de remplissage

Transcription

1 norelem Indicateurs de niveau d huile Bouchons Bouchons filetés Bouchons à évent lle i Jauges d huile m Fa 0 Tubes de remplissage 800 2

2

3 Indicateur de niveau d huile Corps et voyant: plastique thermodurcissable, polyamide, transparent, résistance mécanique à toute épreuve, inaltérable et résistant à des températures jusqu à 100 C. Joint plat et : caoutchouc (NBR). Réflecteur: aluminium, laqué blanc, échelle graduée noire. Vis, écrou hexagonal et rondelle: acier zingué Nos indicateurs de niveau d huile se montent soit comme indiqué sur la figure ci-contre, soit directement à l aide de trous de fixation prévus à cet effet. Entraxe des trous de fixation: L1 ±0,5. Forme A sans thermomètre Forme B avec thermomètre Référence B D 1 H H 1 L L 1 L 2 L 3 Nombre de Echelle kg vis de de Forme A Forme B fixation thermomètre C M F 0, C M F 0, M ,298 norelem Indicateur de niveau d huile Corps: acier, laqué noir. Voyant: polyamide, transparent, résistance mécanique à toute épreuve, inaltérable et résistant à des températures jusqu à 100 C. Joint torique: caoutchouc (NBR). Réflecteur: aluminium peint blanc, échelle graduée noire. Vis, écrou hexagonal et rondelle: acier zingué Nos indicateurs de niveau d huile se montent soit comme indiqué sur la figure ci-contre, soit directement à l aide de trous de fixation prévus à cet effet. Entraxe des trous de fixation: L1 ±0,5. Les indicateurs d huile s utilisent pour des réservoirs qui travaillent sans pression. Résiste à des Forme A sans thermomètre Forme B avec thermomètre Référence B D 1 H H 1 L L 1 L 2 L 3 Nombre Echelle kg de vis de de thermo- Forme A Forme B fixation mètre M , M C 0, M F 0, M , * * 34 M C F 0,240 * Corps en aluminium. 647

4 Voyant de niveau d huile Forme A sans réflecteur polyamide, transparent, résistance mécanique à toute épreuve, inaltérable et résistant à des températures jusqu à 100 C. Résistant aux solvants, mais non résistant à l alcool. Joint plat exempt d amiante. Réflecteur: plastique blanc Joint: caoutchouc (NBR). Disponible sur demande. Forme B avec réflecteur repère de contrôle réflecteur repère de contrôle Référence Référence D D 1 D 2 L L 1 SW Couple kg Forme A Forme B de serrage sans réflecteur avec réflecteur max. Nm G ,0 8, , G ,5 10, , G ,0 11, , G ,0 12, , G ,0 12,0 35 0, G ,0 16,0 42 0, G ,0 16,0 50 0, G ,0 22,0 64 0, M14 x 1,5 15 7,0 8, , M16 x 1,5 14 6,5 10, , M18 x 1,5 16 7,0 10, , M20 x 1,5 18 7,5 11, ,

5 Voyant de niveau d huile à emmancher épaisseur de paroi min. 5 réflecteur polyamide, transparent, résistance mécanique à toute épreuve, inaltérable et résistant à des températures jusqu à 100 C. Résistant aux solvants, mais non résistant à l alcool. Joint torique: caoutchouc (NBR). Réflecteur: plastique blanc repère de contrôle Référence D +0,1 D 1 D 2 L L 1 L 2 kg Diamètre de l alésage ,0 0, ,5 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0,012 norelem Voyant de niveau d huile bombé polyamide, transparent, résistance mécanique à toute épreuve, inaltérable et résistant à des températures jusqu à 100 C. Résistant aux solvants, mais non résistant à l alcool. Joint plat exempt d amiante Joint: caoutchouc (NBR). Disponible sur demande. Référence D D 1 D 2 L L 1 SW Couple de serrage kg max. Nm G , , G , , G , , G , ,

6 Voyant de niveau d huile en aluminium Corps et réflecteur: aluminium. Voyant: polyamide, transparent. Résistant à des températures jusqu à 100 C. Joint plat exempt d amiante Référence D D 1 D 2 L L 1 SW Couple de Pression kg serrage max. max. Nm en bars ,0 G ,0 7, , ,5 G ,0 9, , ,5 G ,0 9, , ,5 G ,0 11, , ,5 G ,5 11, ,033 norelem Obturateur de sécurité à visser pour tournevis cruciforme Matière: Elastomère, polyuréthanne tendre. Finition: Rouge Le joint à lèvre double garantit une étanchéité de 2 à 3 bars. De plus, cet obturateur empêche la pénétration de projections pendant les opérations de peinture. Référence D D 1 D 2 L L 1 kg ,0 G 1 8 6,0 5,0 7,5 0, ,0 G 1 4 8,0 5,0 8,0 0, ,0 G 3 8 9,7 5,0 10,0 0, ,5 G ,5 5,0 11,5 0, ,0 G ,0 6,0 10,5 0, ,0 G 1 30,0 5,5 12,0 0,

7 Obturateur à visser Matière: Plastique thermodurcissable, polyamide 66. Finition: Noir. Joint plat exempt d amiante Nos obturateurs résistent à des Sur demande, nous proposons des joints toriques et des matériaux d une résistance mécanique et d une résistance à la température supérieure (150 C). Référence D D 1 L L 1 SW Couple de serrage kg max. Nm ,2 G 1 4 2,5 8, , ,5 G 3 8 3,5 10, , ,5 G 1 2 3,5 10, , ,0 G 3 4 4,0 10, , ,0 M14 x 1,5 2,5 8, , ,5 M16 x 1,5 3,5 11, , ,0 M18 x 1,5 3,0 10, , ,5 M20 x 1,5 3,0 11, , ,5 M22 x 1,5 3,5 10, , ,0 M26 x 1,5 3,0 12, ,010 norelem Obturateur de sécurité à emmancher Forme A sans évent Pastille : polyamide 66, rouge. Filtre à air: polyuréthanne (mousse PU), filtre: 50 µm. Joint torique: caoutchouc (NBR) Nos obturateurs résistent à des Forme B avec évent Forme C avec évent et filtre à air filtre à air uniquement forme C Référence Référence Référence D +0,1 D 1 D 2 L L 1 S min. kg Forme A Forme B Forme C Diamètre de ĺalésage ,0 8,0 0, ,5 8,0 0, ,5 9,5 0, ,0 9,5 0,

8 Bouchon magnétique aimant Matière: Plastique thermodurcissable, polyamide 66. Aimant: ferrite. Finition: Noir. Joint plat exempt d amiante Nos bouchons résistent à des Référence D D 1 D 2 L L 1 L 2 SW kg G 1 4 8,0 7,0 9 5,0 17 0, G ,0 7, ,0 18 0, G ,0 8,0 11 9,0 24 0, G ,6 9,0 11 6,5 30 0, G 1 19,6 10, ,0 35 0, M14 x 1,5 8,0 7,0 9 5,0 17 0,004 norelem Bouchon magnétique en aluminium aimant Matière: Bouchon: aluminium. Aimant: ferrite. Finition: Aluminium: poli. Joint plat exempt d amiante Référence D D 1 D 2 L L 1 L 2 SW kg ,0 G , ,5 G , ,0 G , ,5 G , ,5 G ,

9 Bouchon fileté six pans évent, forme B uniquement Matière: Plastique thermodurcissable, polyamide 66. Finition: Noir. Joint plat exempt d amiante Nos bouchons résistent à des Forme A avec symbole remplissage Forme B avec symbole remplissage et évent Forme C avec symbole vidange Référence Référence Référence D D 1 L L 1 SW Couple kg Forme A Forme B Forme C de serrage max. Nm ,5 G 1 4 7,0 9, , ,0 G 3 8 7,5 10, , ,0 G 1 2 7,5 11, , ,0 G 3 4 9,0 11, , ,0 G 1 10,5 12,0 35 0, ,0 G ,0 13,5 42 0, ,0 G ,0 14,5 50 0, ,0 G 2 13,5 16,0 64 0, ,5 M14 x 1,5 7,0 9, , ,0 M16 x 1,5 7,5 10, , ,0 M18 x 1,5 7,5 10, , ,0 M20 x 1,5 8,0 10, , ,0 M22 x 1,5 8,0 11, , ,0 M40 x 1,5 10,0 13,0 42 0,

10 Bouchon fileté évent, forme B uniquement Matière: Plastique thermodurcissable, polyamide 66. Joint torique: caoutchouc (NBR). Finition: Noir Nos bouchons résistent à des Forme A avec symbole remplissage Forme B avec symbole remplissage et évent Référence Référence D D 1 L L 1 kg Forme A Forme B ,0 G 1 4 9,0 9,0 0, ,5 G 3 8 9,0 10,0 0, ,0 G ,5 10,5 0, ,0 G ,0 11,0 0, ,0 G 1 12,0 12,0 0, ,0 G ,0 13,5 0, ,0 G ,7 14,5 0, ,5 G 2 15,0 16,0 0, ,0 M14 x 1,5 9,0 9,0 0, ,0 M16 x 1,5 9,0 10,0 0, ,0 M18 x 1,5 10,5 10,0 0, ,0 M20 x 1,5 10,5 10,0 0, ,0 M22 x 1,5 10,5 10,0 0,

11 Bouchon pour tubes de remplissage évent capsule Couvercle: plastique thermodurcissable, polyamide 66, rouge. Filtre à air: polyuréthanne (mousse PU), filtre: 50 µm. Joint torique: caoutchouc (NBR) Nos bouchons résistent à des Sur demande, nos bouchons sont disponibles en jaune pour gasoil. filtre à air Référence D D 1 L L 1 kg ,5 G , ,5 M60 x , ,0 M80 x ,062 norelem Bouchon à évent filtre à air, forme B uniquement Capsule: plastique thermodurcissable, polyamide 66, rouge. Filtre à air (forme B uniquement): polyuréthanne (mousse PU), filtre: 60 µm. Joint torique: caoutchouc (NBR) Nos bouchons résistent à des Le couvercle amovible, permet le nettoyage du filtre sans problème. capsule Référence Référence D D 1 D 2 L L 1 kg Forme A Forme B avec filtre à air G ,0 11,0 0, G ,0 12,0 0, G ,0 12,0 0, G ,0 12,0 0, G ,0 13,0 0, G ,0 13,5 0, M16 x 1, ,0 11,0 0, M18 x 1, ,5 12,0 0, M20 x 1, ,5 12,0 0, M22 x 1, ,5 12,0 0,

12 Bouchon à évent spécial anti-projection filtre à air Capsule plastique thermodurcissable, polyamide 66, rouge. Filtre à air: polyuréthanne (mousse PU), filtre: 50 µm. Joint torique: caoutchouc (NBR) Nos bouchons résistent à des températures jusqu à 100 C. filtre à air capsule Les transmissions graissées par barbotage dans un bain d huile présentent un risque certain de fuite d huile par le bouchon à évent. Pour parer à cette éventualité, nos bouchons à évent sont munis d une chicane (dispositif antiprojection). Seul un jet d huile ultra fin peut pénétrer dans l alésage, dont le diamètre s amenuise à mesure qu il progresse vers l évent. Le jet d huile est dévié par le fond du couvercle, puis recyclé, sans perturber la fonction d évacuation d air. compensation de pression Référence D D 1 L L 1 kg G , G , G ,012 bain d huile norelem Bouchon à évent à clapet anti-retour capsule Garniture de fermeture Capsule plastique thermodurcissable, polyamide 66, rouge. Ressort de compression: Inox. Garniture de fermeture et : caoutchouc (NBR) Nos bouchons à évent résistent à des Pression d ouverture: 0,15 à 0,25 bar. Principe de fonctionnement: Référence D D 1 L L 1 kg Pression d óuverture G , G , G ,

13 Bouchon à évent en laiton filtre à air capsule évent 3 x Ø3 Corps: laiton. Capsule: aluminium. Filtre à air: tricot en fil de fer galvanisé, pas de maillage 50 à 60 µm. Joint plat exempt d amiante Référence D D 1 L L 1 SW kg ,0 G , ,5 G , ,0 G ,072 norelem Bouchon à évent en laiton à clapet anti-retour Garniture de fermeture capsule évent 3 x Ø3 Corps: laiton. Ressort de compression: Inox. Garniture de fermeture: Aluminium. Joint torique: caoutchouc (NBR). Joint plat exempt d amiante Pression d ouverture: 0,15 à 0,25 bar. Principe de fonctionnement : Voir bouchon à évent à clapet anti-retour, page 656. Référence D D 1 L L 1 SW kg ,0 G , ,5 G , ,0 G ,

14 Bouchon à emmancher avec jauge d huile Forme A sans évent Capsule: polyamide 66, rouge. Filtre à air: polyuréthanne (mousse PU), filtre: 50 µm. Jauge d huile: acier zingué. Joint torique: caoutchouc (NBR) Nos bouchons résistent à des Sur demande, les jauges d huile sont disponibles avec des encoches min. et max. ou en d autres longueurs. Forme B avec évent Forme C avec évent et filtre à air filtre à air, forme C uniquement Référence Référence Référence D +0,1 D 1 D 2 L L 1 S min. kg Forme A Forme B Forme C Diamètre sans évent avec évent avec évent de et filtre à air l alésage ,0 8,0 0, ,5 8,0 0, ,5 9,5 0, ,0 9,5 0,

15 Bouchon six pans fileté avec jauge d huile Forme A avec symbole remplissage Forme B avec symbole remplissage et évent Jauge d huile: acier zingué. Joint plat exempt d amiante Nos bouchons résistent à des Sur demande, les jauges d huile sont disponibles avec des encoches min. et max. ou en d autres longueurs. évent, forme B uniquement Référence Référence D D 1 L L 1 SW Couple de serrage kg Forme A Forme B max. en Nm G 1 4 7,0 9, , G 3 8 7,5 10, , G 1 2 7,5 11, , G 3 4 9,0 11, , G 1 10,5 12,0 35 0, G ,0 13,5 42 0, G 2 13,5 16,0 64 0, M14 x 1,5 7,0 9, , M16 x 1,5 7,5 10, , M18 x 1,5 7,5 10, , M20 x 1,5 8,0 10, , M22 x 1,5 8,0 11, ,

16 Bouchon fileté avec jauge d huile Forme A avec symbole remplissage Forme B avec symbole remplissage et évent évent, forme B uniquement Jauge d huile: acier zingué. Joint torique: caoutchouc (NBR) Nos bouchons résistent à des Sur demande, les jauges d huile sont disponibles avec des encoches min. et max. ou en d autres longueurs. Référence Référence D D 1 D 2 L L 1 kg Forme A Forme B ,0 G ,0 9,0 0, ,5 G ,0 10,0 0, ,0 G ,5 10,5 0, ,0 G ,0 11,0 0, ,0 G ,0 12,0 0, ,0 G ,0 13,5 0, ,0 M14 x 1,5 4 9,0 9,0 0, ,0 M16 x 1,5 4 9,0 10,0 0, ,0 M18 x 1,5 4 10,5 10,0 0, ,0 M20 x 1,5 4 10,5 10,0 0, ,0 M22 x 1,5 4 10,5 11,0 0,

17 Bouchon à évent avec jauge d huile filtrer à air, forme B uniquement Capsule: plastique thermodurcissable, polyamide 66, rouge. Filtre à air (uniquement forme B): polyuréthanne (mousse PU), 50 µ. Jauge d huile: acier zingué. Joint torique caoutchouc (NBR) Nos bouchons à évent résistent à des températures jusqu à 100 C. Grâce à la capsule amovible, le filtre à air se nettoie sans problème. Sur demande, les jauges d huile sont disponibles avec des encoches min. et max. ou en d autres longueurs. capsule Référence Référence D D 1 D 2 D 3 L L 1 kg Forme A Forme B sans filtre à air avec filtre à air G ,0 11,0 0, G ,0 12,0 0, G ,0 12,0 0, G ,0 12,0 0, G ,0 13,0 0, G ,0 13,5 0, M16 x 1, ,0 11,0 0, M18 x 1, ,5 12,0 0, M20 x 1, ,5 12,0 0, M22 x 1, ,5 12,0 0,

18 Bouchon à évent spécial antiprojection avec jauge d huile filtre à air Capsule: plastique thermodurcissable, polyamide 66, rouge. Filtre à air: polyuréthanne (mousse PU), filtre: 50 µm. Jauge d huile: acier zingué. Joint plat: caoutchouc (NBR) Nos bouchons résistent à des Principe de fonctionnement du dispositif anti-projection: voir bouchon à évent spécial anti-projection, page 656. Sur demande, les jauges d huile sont disponibles avec des encoches «mini.» et «max.» ou en d autres longueurs. capsule Référence D D 1 L L 1 kg G , G , G ,030 norelem Bouchon à évent à clapet anti-retour avec jauge d huile couvercle Garniture de fermeture Capsule: plastique thermodurcissable, polyamide 66, rouge. Ressort de compression: Inox. Jauge d huile: acier zingué. Garniture de fermeture et joint plat: caoutchouc (NBR) Nos bouchons à évent résistent à des Pression d ouverture: 0,15 à 0,25 bar. Principe de fonctionnement: voir bouchon à évent à clapet antiretour, page 656. Sur demande, les jauges d huile sont disponibles avec des encoches min. et max. ou en d autres longueurs. Référence D D 1 L L 1 kg G , G , G ,

19 Jauge d huile forme B uniquement Forme A sans évent Forme B avec évent Poignée: plastique thermodurcissable, Jauge d huile : acier zingué. Joint torique: caoutchouc (NBR) Forme C sans évent Forme D avec évent forme D uniquement Référence Référence D +0,1 D 1 D 2 D 3 D 4 L L 1 S min. kg Forme A Forme B Diamètre Formes de l alésage A+B , , , , , ,040 Référence Référence D +0,1 D 1 D 2 D 3 D 4 L L 1 S min. kg Forme C Forme D Diamètre Formes de l alésage C+D ,0 0, ,0 0, ,5 0, ,5 0,

20 Bouchon avec jauge d huile pour tubes de remplissage évent capsule Capsule: plastique thermodurcissable, polyamide 66, rouge. Filtre à air: polyuréthanne (mousse PU), filtre: 50 µm. Jauge d huile: acier zingué. Joint plat: caoutchouc (NBR) Nos bouchons résistent à des Sur demande, les jauges d huile sont disponibles avec des encoches min. et max., en d autres longueurs ou en jaune pour gasoil. filtre à air Référence D D 1 L L 1 kg ,5 G , ,5 M60 x ,078 norelem Notes: 664

21 Tube de remplissage Corps de bouchon: plastique thermodurcissable, 2. Capsule: plastique thermodurcissable, polyamide 66, rouge. 3. Filtre à air: polyuréthanne (mousse PU), filtre: 50 µm 4. Joint plat: caoutchouc (NBR). 5. Vis de fixation: acier nickelé. 6. Pièce à emmancher: plastique thermodurcissable, polyamide 66, noir. 7. Douille de butée: plastique thermodurcissable, 8. Ecrou de fixation: plastique thermodurcissable, 9. Joint torique: caoutchouc (NBR). 10. Tamis de remplissage: plastique thermodurcissable, polypropylène, noir. 11. Chaîne: laiton nickelé Nos tubes de remplissage résistent à des températures jusqu à 90 C. Référence D D 1 D 2 +0,3 D 3 L L 1 L 2 S kg M60 x , ,

22 Tube de remplissage Corps de bouchon: acier chromé. 2. Filtre à air: polyuréthanne (mousse PU), filtre: 40 µm. Débit nominal normal jusqu à 720 Lt./min. 3. Joint plat: liège. 4. Bride de montage avec vis de blocage et verrouillage. 5. Joint plat: liège. 6. Chaîne: laiton nickelé. 7. Tamis de remplissage: acier zingué Nos tubes de remplissage sont livrés avec des joints et des vis de fixation (M5). Référence D D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 L L 1 kg , ,3 6/3x , , ,5 6/6x ,