Le magazine de la filière électriquemagazine

Transcription

1 Le magazine de la filière électriquemagazine N 62 - AOÛT-SEPTEMBRE ISSN Voir page 13 Profession installateur/ prescripteur Optiréno : la rénovation énergétique globale Profession fabricant 120 ans, et plein de jeunesse pour Chauvin Arnoux Profession négociant Espaces Pro, distributeur provençal visionnaire Technologie Détecteurs de présence, de mouvement et de luminosité Produits et nouveautés Eaton propose une gamme complète d armoires BT

2

3 SOMMAIRE AOÛT-SEPTEMBRE 2013 n Editorial 5 Un nouvel éclairage sur la normalisation du bâtiment intelligent 6 Les actualités de la filière 6 Monteurs de réseaux électriques aéro-souterrains : 6 Hager réalise 3 acquisitions 7 SERCE : remise des prix du concours sécurité La filière Pompes à Chaleur en Bannissement de l incandescence (suite) 10 Nexans : des résultats encourageants 12 Hager et Bouygues : intelligence dans le locatif neuf 14 Caroline Nivelle, directrice marketing Hager SAS 15 La parole à 15 Approche juridique : les incendies d origine électrique 16 Profession installateur/prescripteur 16 Optiréno : la rénovation énergétique globale 18 Profession fabricant ans, et plein de jeunesse pour Chauvin Arnoux 20 Delta Dore : des gestionnaires RT Vacon : acteur des convertisseurs de fréquence AC 22 5 e Forum DEHN : évolutions des normes 24 PM Plastic Materials : la qualité au service 25 Legrand Cable Management : une seule marque, 26 Générale d Aspiration : Guide Pro 2013 et nouveautés 28 Profession négociant 28 Espaces Pro, distributeur provençal visionnaire 30 Logistique 30 Le processus MRP-II de Silec Cable 32 Un éclairage logistique «lean» sur Havells-Sylvania 34 Solution technique 34 Un tableau de répartition parfait 36 Technologie Détecteurs de présence, de mouvement et de luminosité 40 Développement durable 40 Sarlam : un engagement éco-responsable 42 Réglementation 42 Éclairage au travail : des recommandations 42 NF C et parafoudres : nouvelle fiche 43 Chantier 43 Philips éclaire le site de logistique surgelé STEF 44 Phoenix Contact détecte et analyse les impacts foudre 46 Socomec en milieu industriel 47 Chattanooga : Trilux exporte son savoir-faire 48 En BTS domotique, Wago et EnOcean 50 Produits et nouveautés 50 Eaton propose une gamme complète d armoires BT 51 Klauke : Wonder Gel version cartouche 52 La solution de traçabilité par HellermannTyton 54 La dernière génération de lecteurs CDVI 55 Repter 2, le nouveau repartireur de terre Forsond 56 Gripple : Solution cloueur 58 Weidmüller annonce des parasurtenseurs 59 Nexans - DISTINGO, un câble innovant 60 BLM, spécialiste du matériel BBC, investit encore 61 Marechal Electric - Condamnation mécanique et visuelle 62 Cembre - B-FL75 : Emporte-pièce sur batterie 63 Nouveau Catalogue CATU France 2013/ Socoda - Nouveau catalogue thématique 65 Aiphone - Série JM : le nouveau portier de villa 66 Agenda et index 66 Agenda 66 Index des entreprises et organismes cités - n 62 - Août-Septembre

4

5 ÉDITO Un nouvel éclairage sur la normalisation du bâtiment intelligent Les actions en faveur de l intelligence du bâtiment se multiplient. Depuis plus d un an, IGNES organise chaque mois des Matinales du Smart Home pour que les acteurs de ce métier partagent leurs expériences et contribuent à la création d une filière française forte autour du réseau intelligent dans la maison. Par ailleurs, avec le Syndicat de l éclairage, IGNES formalise un document traitant des problèmes de compatibilité entre sources d éclairage (les nouvelles lampes à économie d énergie) et appareillages de contrôle (variateurs de lumière, interrupteurs crépusculaires, détecteurs de présence et de mouvement). Enfin, depuis plusieurs années, des groupes de travail œuvrent au niveau international (CEI) pour définir les spécifications de compatibilité entre les systèmes de contrôle et les lampes LED (compatibilité qui existait avec les lampes incandescentes et halogènes). Les nouvelles sources d éclairage (dont les lampes à LED) comportent des dispositifs électroniques qui génèrent des problèmes de compatibilité entre appareillages de contrôle et installation électrique. Il y a en effet un vrai problème d adaptation des nouvelles technologies aux installations électriques existantes. Le travail actuel, qui consiste à décrire les interfaces entre l appareillage de contrôle et les lampes fluocompactes ou à LED et à définir pour celles-ci des performances minimales, devrait être achevé en septembre 2014, lorsqu apparaîtra l étape du Règlement ayant pour objet le bannissement progressif des lampes halogènes les plus énergivores Bannissement qui pourrait être total en 2016, sachant que le législateur européen reste prudent sur le fait d éliminer les sources lumineuses «à bas prix» en faveur de sources beaucoup plus onéreuses : il a prévu de revoir cette étape au plus tard en septembre L avènement de cette étape sera fortement conditionné, par la capacité pour les utilisateurs, de trouver des sources lumineuses compatibles avec les installations existantes, La réglementation prévoit également qu à partir de septembre 2014, tous les appareillages de contrôle des lampes seront compatibles entre eux. Il faut à cet effet disposer d un référentiel permettant aux fabricants d affirmer que leurs produits fonctionnent correctement avec les LED. Ce référentiel servira aussi à la surveillance des marchés. L enjeu normatif de la bonne adaptation des nouvelles technologies de lampes s avère extrêmement intéressant du fait des économies d énergie qu elle procure et de la pérennité annoncée des sources (pour les LED, on parle d une durée de vie de heures, voire de heures). Un dernier point concerne les courants d appel et les harmoniques que les LED impactent fortement. La compatibilité électromagnétique fait l objet de travaux au sein du Comité Technique IEC TC 77. Des travaux qui supportent la directive CEM fixent les taux d émission. Notons enfin trois tendances fortes qui marquent le marché. L un des grands défis de demain sera de pouvoir embarquer plus de fonctions dans le détecteur tout en réduisant l énergie qu il consomme pour remplir ses fonctions. Une seconde tendance concerne la mutualisation des fonctions pour des raisons d économies d énergie et d économies de ressources : dans un bâtiment tertiaire ou industriel, on peut trouver dans une même pièce plusieurs détecteurs destinés l un à assurer la sécurité anti-intrusion, l autre à allumer la lumière ou le chauffage quand on en a besoin. Mais les technologies diffèrent, tant et si bien que l on ne souhaite pas être sujet à des déclenchements intempestifs de l anti-intrusion, alors que pour la détection de mouvement, on souhaite au contraire allumer la lumière le plus vite possible. Mais il y a là un vrai défi technologique pour cette mutualisation qui doit être obtenue à un prix attractif. Nous allons enfin connaître le déploiement de réseaux de gestion du bâtiment intelligent et la segmentation des détecteurs, entre détecteurs stand-alone, et détecteurs communicants capables de remonter des informations à un organe central. Se pose ici la question de l interopérabilité entre les différents systèmes de gestion du bâtiment (éclairage, chauffage, climatisation, sécurité des biens et/ou des personnes ). Les fabricants auront à travailler avec des réseaux ouverts et pour le moins, des réseaux interopérables. Pour cela aussi IGNES et ses adhérents travaillent d arrache pied! D.R. Nadine Bravais IGNES - n 62 - Août-Septembre

6 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Monteurs de réseaux électriques aéro-souterrains : l AFPA répond aux besoins des entreprises L AFPA de Golbey (Vosges) forme chaque année environ 40 professionnels en continu ou en alternance. Le 14 juin dernier, 9 d entre eux se voyaient remettre leur diplôme, tandis qu arrivaient sur site 14 demandeurs d emploi en vue d effectuer un parcours de découverte du métier. D.R. Au total, dix centres AFPA répartis en France forment chaque année 200 à 250 professionnels monteurs de réseaux électriques aérosouterrains. À Golbey (Vosges), l AFPA travaille en lien avec les entreprises qui recrutent ce profil tel ErDF, mais aussi Eiffage Energie Lorraine (Forclum), Spie, Citéos, Cegelec Nord-Est... «Suite à leur formation de 7 mois en continu ou de 12 mois en alternance, ces professionnels sont habilitables, car ils ont suivi une formation aux travaux sous tension, explique Christine Goddyn, responsable formation au sein du secteur industrie bâtiment de l AFPA. Outre l acquisition d un titre professionnel de niveau V, ils disposent du CACES nacelle.» Coté prévention, l AFPA fait de la sécurité une notion enseignée de façon transversale tout au long du parcours. Afin de découvrir les différentes facettes du métier, les personnes intéressées par cette formation peuvent si besoin effectuer un stage abordant les pré-requis du métier. «C est une façon de sécuriser le parcours de chacun et d éviter tout malentendu.» n BRÈVES José Pereira, président de Qualifelec Elu au cours de l assemblée générale du 17 juin 2013 José Pereira assure dorénavant la présidence de Qualifelec. Il succède à Nicolas Maillet Avenel. Maître artisan électricien dans la métropole lilloise, José Pereira dirige la société Mortreux et Pereira SARL située à Lambersart depuis 1991 (entreprise spécialisée en domotique, mise en sécurité et ventilation). José Pereira a précédemment effectué 2 mandats de 2007 à 2013 en qualité de président national de l UNA3E Capeb. Gilles Schnepp, président de la FIEEC Gilles Schnepp, pdg du groupe Legrand depuis 2006, a été élu le 11 juillet dernier à la présidence de la Fédération des industries électriques, électroniques et de communication. Par ailleurs, une vice-présidence en charge de l innovation a été créée et confiée à Joseph Puzo, pdg d Axon Cable. ABB finalise l acquisition de Power-One ABB a récemment finalisé l acquisition de Power-One, fournisseur de solutions d énergie renouvelable, de conversion de puissance et de gestion d énergie. ABB renforce ainsi sa position de fournisseurs d onduleurs photovoltaïques. Dans le panier de la mariée se trouve une vaste gamme d onduleurs couvrant aussi bien les applications résidentielles que les applications de puissance, mais aussi d importantes installations de production à l échelle internationale. Power-One possède également un portefeuille de solutions énergétiques qui complète l activité d ABB. Power-One emploie près de personnes, principalement en Chine, en Italie, aux États- Unis et en Slovaquie. Hager réalise 3 acquisitions dans le domaine de la télésurveillance Le groupe Hager vient de faire l acquisition, dans le cadre d un plan de cession, de trois sociétés (Teles SA, Prodis, A.V.I. Securité) et de l une des branches du fonds de commerce de la société Artys. La société Teles SA exerce une activité de télésurveillance à partir de 2 centres situés en France, à Dijon et à Puget. Prodis distribue quant à elle des produits et du matériel liéq à la sécurité, à la télésurveillance et à la vidéosurveillance. Sa filiale A.V.I. Sécurité est spécialisée dans la vente, l installation et la maintenance de systèmes d alarmes. Enfin, la branche «fond de commerce» de la société Artys reprise par Hager Group est localisée à Paris. Elle s appuie sur un réseau de distributeurs. L ensemble de ces sociétés et activités représente un chiffre d affaires de 15 M et emploie environ 120 collaborateurs. Avec ces acquisitions, Hager Group explique rejoindre les rangs des cinq premiers acteurs du marché français de la télésurveillance en termes de volume de clientèle. Rappelons que le groupe Hager est déjà présent sur ce marché avec ses marques Daitem et Diagral, son réseau Proxeo ainsi que son centre de télésurveillance et son site de production de Crolles (Isère, France). Par ailleurs, ces acquisitions permettent à Hager Group d équilibrer son portefeuille clients et d accéder à une clientèle de professionnels et de grands comptes. L entreprise s oriente en effet depuis plusieurs années sur le marché tertiaire en parallèle de son activité principale concentrée sur le secteur résidentiel. n n 62 - Août-Septembre 2013

7 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE SERCE : remise des prix du concours sécurité 2012 Comme chaque année, le Serce, en partenariat avec l OPPBTP, a désigné les entreprises de travaux lauréates du concours sécurité relatif à la dernière année civile écoulée. 24 prix ont ainsi été décernés au titre de l année Les tendances sont encourageantes, car l année 2012 marque une fois encore le recul des accidents survenant dans les entreprises d électricité. Ainsi, se dégage un taux de fréquence record de 11,7 (contre 12,4, en 2011) et un taux de gravité de 0,66 qui semble vouloir percer le plancher de 0,70 où il se cantonnait depuis cinq ans. Pour le Syndicat des entreprises de génie électrique et climatique, ces chiffres sont un fort encouragement à persévérer. Ils attestent que les accidents ne sont pas une fatalité, même sur les chantiers à risque! Rappelons que cet événement vise à récompenser, parmi les entreprises les plus performantes en prévention des risques au cours des trois dernières années, celles qui sont les mieux organisées ou font preuve d innovation dans ce domaine. Bernard Vadon, président sortant du Serce ajoutait à cette occasion : «En complément de ce défi permanent, l actualité réglementaire nous désigne 2 objectifs pour le futur proche. Le premier concerne la prévention du risque électrique avec l application des procédures définies par la norme NF C qui s imposera aux entreprises au 1 er janvier L autre objectif se rapporte à l amiante. Un risque que l on pensait, pour l essentiel, en marge de nos activités apparaît désormais prégnant et latent!» n Alain Le Du, élu président du Serce Au cours de l assemblée générale du 5 juin 2013, le conseil d administration du Serce a élu Alain Le Du à la présidence. Depuis 1984, Alain Le Du préside le groupe familial Le Du situé à Châtelaudren (Côtes d Armor). Son entreprise, qui emploie 400 collaborateurs répartis sur 7 sites en Bretagne, spécialisée dans les réseaux d énergie, l électricité et les automatismes industriels ainsi que les process de pompage et de traitement des eaux. Membre du Bureau du Serce, il présidait également depuis 5 ans la commission «Éclairage public et régulation du trafic». M. Laurent

8 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE La filière Pompes à Chaleur en 2012 L AFPAC, association de filière exclusivement dédiée à la pompe à chaleur, regroupe les principaux industriels : bureaux d études, énergéticiens, distributeurs, laboratoires d essai et centres techniques, syndicats professionnels, services institutionnels, organismes de certification et de contrôle. L AFPAC a, dès 2007, mis en place la marque NF PAC pour les pompes à chaleur et la certification QualiPAC pour les installateurs. À ce jour, 82 marques sont certifiées NF PAC, ce qui représente modèles répartis en 292 gammes dédiées au chauffage seul et au chauffage avec production d eau chaude sanitaire. En 2012, entreprises ont obtenu la qualification QualiPAC décernée par Qualit EnR. Le renouvellement des qualifications est en cours pour installateurs ont été formés dans 29 centres de formation agréés, dont 9 se trouvent chez les fabricants. Actuellement, on compte en France un parc de PAC raccordées à un circuit de chauffage ainsi que PAC air/air dédiées au chauffage. Ce qui se traduit par 632 tonnes de CO 2 évitées, ainsi que ktep économisés. L activité économique de la filière a dégagé un chiffre d affaires de 1,87 milliards d euros en 2012, avec l installation de PAC géothermiques, PAC air/eau, chauffe-eau thermodynamiques, et PAC air/air dédiées au chauffage. En France, emplois sont concernés par la fabrication sur 20 sites industriels, la distribution, l installation et la maintenance de ces matériels. n BRÈVE Qualit EnR accrédité Cofrac Qualit EnR, association spécialisée dans la qualification des entreprises d installation de systèmes Énergies Renouvelables (EnR) annonce son accréditation en tant qu organisme de qualification d entreprises par le Comité français d accréditation (Cofrac) avec date de prise d effet au 1 er juillet L accréditation du Cofrac était la dernière étape pour permettre aux professionnels qualifiés d être prêts pour l éco-conditionnalité des aides publiques définies par la charte «Reconnu Grenelle Environnement». À compter du 1 er juillet 2014, seuls les particuliers ayant recours à un professionnel RGE pourront continuer à bénéficier des aides publiques pour leurs travaux de rénovation énergétique.

9 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Bannissement de l incandescence (suite) Depuis le 1 er septembre, le Règlement européen concernant les économies d énergie bannit les tubes linolite culot S14,15 et S19 à incandescence, jugés trop énergivores et qui étaient utilisés en éclairage de salle de bains et sanitaires. Selon Sarlam et Legrand, les valeurss comparées (voir tableau) font ressortir une meilleure performance, en termes d efficacité lumineuse, de la solution Fluo BE (ballast électronique) ; l efficacité lumineuse est multipliée par 5 entre une lampe fluo BE et un tube lino Halogène. Sarlam préconise sa nouvelle Prismaline Fluo 11 W comme produit de remplacement (consommation -80 %, durée de vie x 10 pour un fonctionnement journalier de 2 heures, performances lumineuses : 900 lm/w (soit 50 % de plus qu un tube linolite incandescent 75 W). n D.R. BRÈVE Legrand lance mon-interrupteur.fr, et Arnould, la collection Espace Evolution Après l ouverture de concept stores à Paris, Bruxelles et Milan, Legrand propose, aux particuliers et aux professionnels, son tout nouveau site de configuration d appareillage électrique et numérique moninterrupteur.fr. Ce site présente plus de combinaisons de fonctions et finitions décoratives pour créer et composer son installation électrique à l aide des gammes déco du groupe Legrand : Art d Arnould, Living light et Axolute de Bticino, Céliane de Legrand. D autre part, Arnould lance une nouvelle collection : Espace Evolution. Cette gamme permet de personnaliser la décoration intérieure grâce à un service de découverte et de choix de finitions en ligne, sur arnould.com.

10 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Nexans : des résultats encourageants au 1 er semestre 2013 J-C.F À gauche : Frédéric Vincent, PDG, Nexans À droite : Nicolas Badré, directeur financier de Nexans. Un début d année 2013 difficile certes, mais des objectifs ambitieux! Ainsi se résument les propos de Frédéric Vincent, le PDG de Nexans, lors de sa présentation, le 25 juillet, des résultats du 1 er semestre 2013 : «l année 2013 se déroule conformément à nos plans L acquisition d AmerCable confirme son caractère productif Une nouvelle organisation est mise en place... Notre plan BRÈVES Schneider Electric lance une OPA sur Invensys Le 31 juillet dernier, Schneider Electric a lancé une offre publique d achat amicale concernant le groupe britannique Invensys. Le tout pour un montant de 3,85 milliards d euros. Objectif de Schneider Electric : renforcer ses positions d offre intégrée dans les automatismes industriels et les segments électro-intensifs. Parmi les marques convoitées, se trouvent Foxboro avec ses systèmes de contrôles de process et Triconex pour ses systèmes de sécurité pour process industriels. Pour le groupe français, il s agit de la plus grosse acquisition réalisée depuis celle de l Américain APC en Stockage d énergie : une grosse «pile» sur une île La mise en œuvre d un stockage d énergie Li-Ion Saft d une puissance de 1 MW permettra aux habitants de l île de Pellworm, située au large des côtes allemandes de la mer du Nord, d augmenter leur auto-consommation. En effet, l île dispose d éoliennes, d installations photovoltaïques et de centrales de production électrique au biogaz, soit une production électrique annuelle de 21 GWh représentant 3 fois plus que ses besoins à l échelle d une année. Mais l île est toutefois reliée au continent par un câble sous-marin 20 kv, permettant d équilibrer production et consommation en temps réel. En 2015, ce projet de stockage donnera la possibilité de réaliser à l échelle locale un réseau intelligent privilégiant l autosuffisance, en lien avec les équipements électriques des habitants. stratégique vise à atteindre un chiffre d affaires de M en 2015, contre M en 2012, et une marge opérationnelle de 350 à 400 M, contre 200 M en 2012». Parmi les autres faits marquants, une forte croissance organique au 2 e trimestre 2013 comparativement au 1 er trimestre (+9 %) enregistrée sur tous les métiers et dans toutes les zones, s accompagnant d une sensible progression de la rentabilité. L Ebitda du 2 e semestre atteint 151 M et se situe quasiment au même niveau que l an passé (161 M ) pour une marge opérationnelle de 75 M, soit 3,2 % du chiffre d affaires (contre 3,7 % au 1 er semestre 2012). La dette nette se situe à un niveau élevé : 820 M, contre 606 M au 31 décembre 2012, cette hausse provenant, pour 60 %, des effets de saisonnalité du BFR et pour 40 % du décalage d un paiement relatif à un projet de haute tension sous-marine, qui devrait avoir été résorbé au moment de la publication de ces lignes. À cours de métaux non ferreux constants, le chiffre d affaires du 1 er semestre s établit à M (contre M en 2012), soit un retrait organique de 3,4 % sur l ensemble du groupe. Un chiffre qui se répartit entre plusieurs activités : - «Distributeurs et Installateurs» (D&I : 596 M ) qui connaît un décrochage sensible (-7,3 %) sauf en Amérique du Sud (+5%), avec une situation qui demeure difficile dans le secteur européen et nord-américain du bâtiment du fait d un manque de volume ; - l activité de «l Industrie» et ses câbles de spécialités (622 M, +2,7 %), et celle du segment «Transmission, Distribution et Opérateurs» (993 M, -3,9 %) dont les ventes de câbles destinés aux réseaux de distribution d énergie BT/MT sont en retrait de 9,8 %. Le résultat opérationnel du 1 er semestre est en perte de 78 M (il était positif de 76 M au 1 er semestre 2012). À noter que la progression de la profitabilité par métier est importante au 2 e trimestre : D&I : +3 %, Industrie : +12 %, TD&O : +13 %... D où une croissance organique de +9 %. Quant à l évolution des ventes par région, elle s établit à -4,8 % pour l Europe, à -6,1 % pour les Amérique, mais à +1,2 % pour l Asie-Pacifique. Aujourd hui, tous les chantiers en cours (tant ceux ayant trait à l économie, à l efficience industrielle, au développement ) se structurent pour que l Ebitda de l année 2013 soit compris entre 330 et 350 M, que la marge opérationnelle soit similaire à celle de 2012, et que la dette nette reste voisine de 600 M... n BRÈVE Nouveau catalogue Sarlam Sarlam propose également son nouveau catalogue 2013/2014 «Solutions d éclairage pour les parties communes». Ce catalogue, de 288 pages, distribué à exemplaires, est également accessible sur le site. Il présente références de luminaires, et permet de répondre à trois questions : quelles solutions d éclairage choisir selon sa destination et son lieu de pose? Quels luminaires pour des caractéristiques données? Que faut-il savoir en matière d éclairage (normes, etc.)? n 62 - Août-Septembre 2013

11

12 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Hager et Bouygues : intelligence dans le locatif neuf, à Cachan Le partenariat entre Sodearif, filiale de Bouygues Bâtiment Île-de-France, Hager et Bouygues Télécom se poursuit avec la réalisation d un immeuble d habitation intelligent à Cachan (94). Grâce à l installation d un Pack domotique dans tous les logements, les 56 futurs locataires bénéficieront d une solution leur permettant de visualiser leurs consommations énergétiques en chauffage, électricité, consommations d eau (anticipation des mesures des énergies par usage répondant à la RT2012). Ils auront la possibilité de contrôler à distance le chauffage et l ouverture des volets roulants de leur appartement. L objectif est de réduire les charges d exploitation et de sensibiliser les locataires à l impact de leur comportement sur l efficacité énergétique de ce bâtiment labélisé BBC-Effinergie. Les produits Hager au protocole KNX filaire sont combinés avec des produits en technologie radio, pour une flexibilité maximale à l installation électrique des logements, sans impacter les habitudes de mise en œuvre. Ces solutions autorisent également le logement à évoluer : exemple, avec la survenue d un handicap ou de l avancée en âge. Dans l immeuble de Cachan, les packs «pilotage du confort thermique», «centralisation de la commande des volets roulants», et «accès distant» ont été rajoutés à l offre de base. Le gestionnaire d énergie Kallysta permet aux occupants de visualiser la consommation d énergie de leur logement en kwh et en euros. Le bâtiment transmet les données via une connexion Internet ; ainsi un exploitant pourra accompagner l occupant dans sa maîtrise de ses charges locatives et de son budget. La box est directement placée sous le coffret VDI afin de distribuer les contenus multimédia en très haut débit dans toutes les pièces du logement. Bouygues Telecom propose, sur cette opération, son appli B.Domo, qui offre des services numériques innovants pour le plus grand confort de leurs clients mais aussi pour préparer l habitat de demain : gestion de l énergie, pilotage du chauffage et des volets roulants (solution Hager), gestion des infos utiles au quotidien, liens avec les voisins, voire le quartier, etc. n Hager BRÈVES Fondation Rexel et le prix Impact Efficacité Énergétique 2013 Le programme Impact Efficacité Énergétique 2013 mené par Ashoka (plus grand réseau d entrepreneurs sociaux existant : dans 85 pays), en partenariat avec la Fondation Rexel pour le progrès énergétique, vise à faire émerger et soutenir des projets socialement innovants, et ainsi contribuer à la structuration du secteur de l entrepreneuriat social. Depuis février 2013, ce sont 9 initiatives d entrepreneuriat social dans le domaine de l efficacité énergétique et des énergies renouvelables qui ont été sélectionnées et ont reçu un accompagnement de professionnels (Abac Web, Enercoop Aquitaine, Énergie Partagée, Énergies Solidaires, Negawatt, PIMMS Evry, SCIC les 7 vents, Soleni, Tiéole) Le programme se clôturera le 2 octobre par une soirée de présentation des porteurs de projet suivie d une remise de prix aux deux projets les plus prometteurs. SVDI rejoint l ANAPS SVDI, regroupant les entreprises spécialistes des solutions technologiques en sûreté, vidéoprotection et détection incendie, rejoint l Alliance nationale des activités privées de sécurité. Cette entrée de SVDI dans l ANAPS, comme porte-parole des professionnels, s inscrit dans sa volonté de dialogue avec l ensemble des organisations représentatives des métiers et des activités privées de sécurité en France, afin qu ils bénéficient d un environnement législatif et réglementaire favorable au développement de leur activité et concourent plus efficacement à la sécurité générale. Kallysta, de couleur et de matière La nouvelle collection d appareillage Kallysta d Hager propose 43 finitions et 3 designs différents : Pop, Epure et Classic, et un seul et unique mécanisme. Avec sa forme simple et carrée, Pop apporte une touche de fraîcheur et de modernité dans les pièces, des couleurs pastel aux couleurs vives. Epure met l accent sur les matières : pierre, bois, verre, métal ou encore béton. Classic propose l intemporel, avec sa forme légèrement arrondie et intemporelle, Classic trouve sa place dans les univers contemporains, classiques, ethniques ou naturels (métal, bois). L application phone Kallysta offre la possibilité au mobinaute de choisir les modèles les mieux adaptés au style d une pièce. Le configurateur web, quant à lui, offre un choix de 16 pièces personnalisables dans lesquelles l internaute a la possibilité d incruster tous les modèles Kallysta. Pro Fil Box pour la maison bois Afcobois, syndicat regroupant 140 professionnels de la construction bois, a créé un groupe de réflexion chargé de concevoir une gamme de maisons bois à coûts maîtrisés, telle était la mission de ce groupe de travail, sachant que 65 % des demandes de maisons neuves se situent dans des budgets inférieurs à , les seules aujourd hui aidées par les pouvoirs publics (PTZ, PTZ+). Pour faire baisser le coût de la construction de maisons individuelles en bois, Afcobois a travaillé sur trois axes : la conception de murs prêts à poser, la centralisation des équipements techniques avec un local clés en main (électricité, eau chaude et froide, production d eau chaude sanitaire, chauffage, ventilation et équipements de communication), l optimisation du temps de mise en œuvre avec un planning de base sur 15 semaines. Concernant la centralisation des équipements techniques, la solution Pro Fil Box a été retenue, afin de simplifier la coordination sur les chantiers, rationaliser les déplacements, réduire les délais de réalisation et les coûts de la construction. Pro Fil n 62 - Août-Septembre 2013

13

14 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Caroline Nivelle, directrice marketing Hager SAS Hager Diplômée de l École de management de Lyon (DECI - Commerce International), Caroline Nivelle débute sa carrière professionnelle en 1991 chez Renault, pour ensuite exercer, à partir de 1998, auprès du Groupe Lafarge, différentes fonctions stratégie & marketing en France, en Indonésie, puis en Australie, jusqu à diriger le marketing de Lafarge Ciments en France. Au sein de Hager SAS, filiale de commercialisation des produits en France, ses priorités seront le développement de l offre bâtiments tertiaires et nouvelles solutions pour l habitat intelligent, le maintien à domicile et l efficacité énergétique. n BRÈVE Batimat, Interclima+Elec, Ideo Bain en novembre Batimat, avec Interclima+Elec et Ideo Bain, forment la plus grande plateforme au monde dédiée au bâtiment et à l architecture. Du 4 au 8 novembre 2013, les trois salons investissent les 9 halls de Paris Nord Villepinte. Ce regroupement répond à la demande des industriels, qui souhaitent être en phase avec la révolution que connaît aujourd hui le secteur du bâtiment. Quatre grandes thématiques forment le fil rouge de cette édition : performance énergétique et le bâtiment basse consommation, l accessibilité et le confort d usage des bâtiments, la ville de demain et l architecture, la dimension technologique du bâtiment (nouveaux outils numériques, technologies de l information).

15 LA PAROLE À Approche juridique : les incendies d origine électrique En complément des approches économiques et techniques des sujets qui animent Électro Magazine, nous avons souhaité aborder cette foisci sous un angle juridique, des thèmes chers à la filière électrique. Parole à Maître Taransaud. D.R. Maître Taransaud Électro Magazine Il semble, selon les dernières études connues, que 25 à 30 % des incendies survenant dans des logements sont d origine électrique. Quelles solutions sont aujourd hui envisagées par les pouvoirs publics pour lutter contre ces sinistres? Me Taransaud La situation est différente, selon que le local concerné est un local à usage d habitation ou professionnel. S il s agit d un local professionnel, le responsable légal de l entreprise a un devoir particulier à veiller à la sécurité du public et de son personnel. Il aura donc tout intérêt à faire vérifier et mettre aux normes ses installations aussi souvent que nécessaire. S il s agit d un local d habitation, là encore, les situations varient selon qu il s agit de logements neufs ou anciens. Dans les logements neufs, les normes applicables aux professionnels et aux fabricants permettent aujourd hui de réduire considérablement les risques d incendie d origine électrique. On sait en effet, que la cause principale de ces sinistres est la vétusté des installations et que l âge moyen d une installation électrique en France est de 35 ans! Pourtant, à ce jour, il n existe aucune obligation de faire vérifier les installations électriques, sauf depuis le 1 er janvier 2009, en cas de vente des logements de plus de 15 ans (Diagnostiques Electriques Obligatoires). Mais en dehors de cela, rien n est prévu. La situation va-t-elle évoluer? Me Taransaud C est annoncé régulièrement, mais les pouvoirs publics sont confrontés à plusieurs problèmes majeurs : qui va payer les mises aux normes? Comment vérifier que cela a été fait et bien fait? Sur ce point, quelles sont les obligations juridiques d un installateur électricien? Me Taransaud Le professionnel a un important devoir de conseil auprès de ses clients. Il doit les informer des conséquences sur le choix du passage des circuits électriques : présence de canalisations à proximité, présence de rongeurs Il doit informer sur le choix du matériel et son adaptation aux besoins du local : nombre de personnes dans le local, besoin en termes de consommation, localisation des prises par rapport aux appareils électriques... Mais surtout, il a un devoir en ce qui concerne la qualité de l intervention et doit s assurer qu il respecte bien les normes en vigueur et les règles de l art. Que risque le professionnel en cas de mauvais conseil ou mauvaise intervention? Me Taransaud Le professionnel engage bien évidemment sa responsabilité civile, celle qui est recherchée lorsque l on demande réparation d un dommage. Le Code Civil est très clair sur ce point, et n a pas évolué depuis 1804 : «Tout fait quelconque de l homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer». Si le professionnel a manqué à l un de ses devoirs (conseil, bonne réalisation ), il doit réparer le dommage qu il a causé. Mais dans certains cas, il arrive que la responsabilité pénale du professionnel soit recherchée. Ce sera le cas si l on estime qu il y a eu mise en danger de la vie d autrui par imprudence ou négligence. Dans certains cas, particulièrement graves, il peut être fait application du délit de mise en danger délibérée de la personne d autrui. Le Code pénal punit en effet le fait «d exposer directement autrui à un risque immédiat de mort ou de blessures de nature à entraîner une mutilation ou une infirmité permanente par la violation manifestement délibérée d une obligation particulière de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou le règlement». La peine est au maximum d un an d emprisonnement et de d amende. Peut-on s assurer contre ce type de sanctions? Me Taransaud Pour la responsabilité civile, oui et c est même obligatoire pour les artisans. De nombreuses compagnies d assurance proposent des garanties décennales, notamment, dont les professionnels doivent justifier au commencement d un chantier. Pour la responsabilité pénale, en revanche, aucune assurance n existe et l artisan en nom propre, ou le représentant légal de l entreprise, doivent en assumer personnellement les conséquences. Le chef d entreprise est en effet toujours responsable même s il n est pas coupable personnellement, sauf s il a pris soin de faire établir au profit d un chef de chantier ou d équipe, une délégation de pouvoirs et de responsabilité pénale. Pour être valable, cette délégation doit être réelle, et le délégataire doit avoir tout pouvoir de prendre les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du site et des personnes : mettre à pied un salarié, suspendre le chantier n Propos recueillis par Michel Laurent - n 62 - Août-Septembre

16 XX PROFESSION INSTALLATEUR/PRESCRIPTEUR Optiréno : la rénovation énergétique globale D.R. Interlocuteur unique du client, Optiréno entend faciliter l action de rénovation énergétique des bâtiments en impliquant ses compétences internes de bureau d études thermiques et, de conceptions architecturales mais aussi de gestion commerciale et de conduite de chantier. Le tout au service d une vision globale optimisée. Rencontre avec Sylvain Jobard, thermicien et responsable énergie chez Optiréno. Sylvain Jobard, thermicien et responsable énergie chez Optiréno Électro Magazine Quelle est la valeur ajoutée d Optiréno dans le monde de la rénovation énergétique? Sylvain Jobard Nous sommes avant tout l interlocuteur unique du client dans le cadre de son projet de rénovation ou d agrandissement. Cela, de la conception jusqu à la réception, en passant par le montage des dossiers de demande d aides financières. Notre client peut-être un propriétaire ou futur propriétaire occupant, un bailleur ou investisseur, une copropriété, un professionnel ou encore une collectivité locale. Nous abordons la rénovation du bâti de manière globale, et en particulier la rénovation énergétique, ainsi que tous les lots qui en découlent. La démarche globale énergétique s appuie sur 3 étapes : la réduction des besoins, par exemple en isolant, l efficacité des usages notamment via les éco-gestes et la sobriété des équipements, et l introduction d une énergie renouvelable. En interne, nous disposons notamment de 3 types de compétences : le chiffrage précis des projets, la thermique et les économies d énergie avec la notion de temps de retour, l approche architecturale et décorative, dans un rôle d ailleurs très transversal. Quelle est l origine de l entreprise? Sylvain Jobard Optiréno a vu le jour en La structure a tout d abord été incubée par Saint-Gobain, avant de prendre son réel envole. Aujourd hui, une équipe de 20 personnes se répartie sur 5 entités : 4 agences en Rhône-Alpes, et depuis un an, une agence à Paris La-Défense. Optiréno a pour ambition de poursuivre son développement sur l ensemble du territoire. Comment fonctionne une agence et plus généralement le concept mis en œuvre? Sylvain Jobard Chaque projet est piloté par un binôme constitué d un chargé d affaires et d un conducteur de travaux. L agence dispose de son propre réseau d entreprises partenaires. Il s agit en majorité d entreprises artisanales. Chacun de nos partenaires répond à une charte qualité certifiée par l organisme indépendant Céquami. Ces entreprises travaillent en sous-traitance et Optiréno assure le rôle de contractant général. En amont des projets, nous sommes aussi bureau d études thermiques et d architecture. Au service de la maison individuelle, nous réalisons les permis de construire, les plans de principe et d exécution, avec un rôle de prescription. Ensuite, notre partenaire installateur, effectue les calculs de dimensionnement, que nous vérifions avant réalisation. Pour les bâtiments collectifs, nous ne réalisons pas la partie bureau d études fluides. L éclairage et la domotique sont-ils pour vous des leviers de performance? Sylvain Jobard Nous prescrivons effectivement beaucoup d éclairages à haute efficacité lumineuse, en jouant aussi beaucoup sur les ambiances et sur la détection de présence. Quant à la domotique, bien qu elle soit difficile à vendre, elle permet de créer des scénarios d économie d énergie. Mais pour cela, il nous faut l introduire très en amont des projets. Face à des clients qui attendent une solution domotique la plus simple possible, à un prix abordable nous travaillons avec nos partenaires industriels. L éco-rénovation n est-elle pas un moment privilégié pour mettre en sécurité les installations électriques devenues dangereuses au fil des ans? Sylvain Jobard C est un fait. Car beaucoup de nos projets se déroulent dans des maisons des années Nous nous apercevons surtout que la plupart des clients n ont pas conscience de l état réel de leur installation électrique! Notre rôle de «sachant» nous conduit alors à prescrire une mise en sécurité et le remplacement du tableau électrique. Un chantier instrumenté est-il précurseur d un mode d échange avec le client sur des données concrètes? Sylvain Jobard Dès à présent nous envisageons d instrumenter les bâtiments en amont du chantier dans le but de réaliser une forme d audit pour connaître le mode de vie des occupants et la perméabilité à l air des locaux. Cette photographie permet par avance de désamorcer de futurs problèmes d usages et d inciter plus encore l occupant à appliquer les éco-gestes. Le monitoring d installations telles que les équipements solaires thermiques, permet de déceler des problèmes de réglages ou des usures prématurées. Un de nos récents chantiers en Rhône-Alpes est instrumenté pour gérer une surventilation nocturne estivale sur la base d une mesure des températures intérieures et extérieures. Ces températures permettent aussi de calculer les degrés-jours et ainsi la consommation énergétique théorique de chauffage. n Propos recueillis par Michel Laurent n 62 - Août-Septembre 2013

17

18 PROFESSION FABRICANT Chauvin Arnoux Axel Arnoux, président de Chauvin Arnoux. L histoire de Chauvin Arnoux a accompagné toutes les étapes des évolutions électrotechniques du XX e siècle. Dès 1839, Jean Claude Arnoux inventait les bogies pour wagons et locomotives tout en créant la ligne de chemin de fer Paris-Sceaux, mais c est en 1893 que René Arnoux et Raphaël Chauvin fondèrent la société Chauvin Arnoux spécialisé à l époque dans les galvanomètres et les capteurs de température. En parallèle, René Arnoux s aventura aussi dans la conception et la fabrication d avions (modèle «stablavion» et le «Simplex»), avant et après la première guerre mondiale. À partir de 1918 : René, puis André Arnoux, créaient le contrôleur universel, l ohmmètre à magnéto, les Sis et le posemètre photo-électrique. Entre 1928 à 1939, André Arnoux et Serge Held développèrent la pince transformateur, le Phimètre. Maurice Haye lançait les équipages ferromagnétiques et les wattmètres, puis, après 1942, André Leconte mettait en place les équipages à cadre mobile, les contrôleurs portatifs (Monoc 1959) et les régulateurs de température (Top et Statop). Les ingénieurs Vion et Bize s attelaient aux automatismes, dont les relais de coupure, et à l utilisation des premiers transistors. Développer, industrialiser, rayonner internationalement Sous la présidence de Daniel Arnoux, dans les années 70, Chauvin Arnoux continua à déployer des produits intégrant toujours plus d électronique de précision. Des boîtiers en ébénisterie, mêlant l ébonite, le marbre, le laiton, le verre, ne restent que le jaune du laiton et le noir de l ébonite, les couleurs de la chartre «graphique» de Chauvin Arnoux. À l atelier installé au siège parisien, ont succédé les ateliers de tôlerie, de décolletage, d usinage, de moulage, de pose de composants, et de montage final installés à Villedieu-les-Poêles (1973), Vire (1977) et Reux également centre logistique (1979). Sept bureaux d études ont été créés ou repris (Paris, Anthony, Annecy, Lyon, Dover aux US, Milan, et Vienne en Autriche) qui développent 90 % des produits du groupe. À l export depuis toujours, le groupe possède des filiales aux USA, en Chine, en Suisse, en Autriche, en Suède, en Italie, en Allemagne, en Espagne, au RU, au Liban, et rayonne dans une centaine de pays. Parallèlement, le groupe a acquis, entre 1996 et 2000 : Enerdis (efficacité énergétique et comptage), Pyro-Contrôle (mesure de température), Metrix et Oritel. «Le groupe emploie un millier de personnes Oscillo Handscope de Metrix Enregistreur de puissances communicant multicanal PEL. 120 ans, et plein de jeunesse pour Chauvin Arnoux dans le monde dont 800 en France, et consacre chaque années de 7 à 11 % de son CA à la R&D», souligne Axel Arnoux, président actuel du groupe, en collaboration avec Winthrop Smith, président CEO depuis L innovation comme moteur Innover sans cesse et à un rythme soutenu, pour proposer des produits toujours plus compacts, plus performants, plus communicants et offrant plus de fonctionnalités, grâce aux logiciels. «Des produits à valeur ajoutée mais à prix équivalents aux gammes précédentes, qui sont, pour les marques Chauvin Arnoux et Metrix, distribués à 80 %, par les distributeurs généralistes et spécialistes», précise Patrick Yaicle, directeur général du groupe. Ampèremètres TRMS Digiflex à capteurs flexibles, à installer en armoire. Chauvin Arnoux, le plus ancien des fabricants d appareils de mesure, a, cette année, 120 ans, au cours desquels cinq générations de ce groupe familial se sont succédé. Alliant innovation et développement commercial, cet acteur mondial de la mesure annonce plusieurs nouveautés, fidèle à sa stratégie d origine en matière de haute technologie. Lancements 2013 et 5 e génération Arnoux Pour 2013, cinq nouveaux produits vont être lancés, basés sur des évolutions substantielles. À installer dans les armoires, les ampèresmètres TRMS DigiFlex sont dotés de capteurs flexibles reliés à des boîtiers compacts (600 V cat IV). Autonomes, dotés d un afficheur haute résolution, DigiFlex MA400D est destiné à l habitat jusqu à 400 A, DigiFlex MA4000D à l industrie. Les enregistreurs de puissances et d énergie PEL 102 (sans afficheur) et PEL 103 (afficheur rétroéclairé) sont communicants (carte SD, USB, Bluetooth, Ethernet) via le logiciel PELTransfert. De marque Metrix, Handscope est le plus petit oscilloscope, du marché, à voies totalement isolées (mode oscilloscope, multimètre, analyseur d harmonique V- Cat III). Chauvin Arnoux propose aussi quatre multimètres numériques TRMS (série CA 5270) multiusages : installations, maintenance électrique, chauffages, climatisation, automobile salue également l arrivée dans l entreprise, en tant qu acheteur, de Wolfgang Arnoux, 28 ans, 5 e génération, issu d une école de commerce, fils d Axel Arnoux. n Chauvin Arnoux Chauvin Arnoux Patrick Yaicle, directeur général de Chauvin Arnoux. Roland Kuschner n 62 - Août-Septembre 2013

19

20 PROFESSION FABRICANT Delta Dore : des gestionnaires RT2012 Delta Dore En 2012, les deux usines de Delta Dore, en France, ont produit 4,2 millions de produits. Le groupe emploie 763 personnes (CA de 117,4 M dont 19 % à l international). Face à la RT2012 en vigueur depuis le 1 er janvier 2013, Delta Dore lance deux nouvelles gammes de gestionnaires de régulation et de programmation «tout en un» et toutes énergies, incluant le comptage des énergies consommées globalement et par poste, la gestion et la régulation, et le pilotage centralisé des occultants. Pour répondre aux exigences de la RT2012, Delta Dore lance deux nouvelles gammes de gestionnaires toutes énergies, l une se présentant comme un produit «2 en 1», et «3 en 1» pour le second. «2 en 1» : comptage + régulation Commercialisé depuis avril 2013, le gestionnaire d énergie «2 en 1» permet de consulter, sur un écran intégré, les consommations d énergie, de mesurer de manière globale ou détaillées les consommations de gaz, d électricité, ainsi que les consommations des équipements : eau chaude sanitaire, PAC, prises électriques), tout en assurant la régulation/programmation de tout type de chauffage, y compris poêle à granulés. Dans le cas de gestion effet Joule, la fonction délestage est intégrée. «3 en 1» : comptage + régulation et pilotage des occultants Le gestionnaire «3 en 1» sera, lui, disponible, au second semestre Il bénéficiera des mêmes fonctions que le gestionnaire «2 en 1» avec en plus une programmation du chauffage jusqu à 4 zones, et surtout, comme l exige l article 21 de la RT2012 concernant le confort d été, il combinera gestion du chauffage et pilotage des occultants : volets roulant, brise-soleil orientables (jusqu à 32 voies d ouvrants) en fonction de la saison et de l ensoleillement. Le choix du comptage par Delta Dore L article 23 de la RT2012 rend obligatoire de fournir des moyens pour mesurer et estimer la consommation d énergie des constructions neuves en habitat individuel et collectif, et en petit tertiaire, ceci dans le but de modifier les comportements des usagers. Aussi, entre mesure et estimation, Delta Dore a tranché, en proposant que sa nouvelle gamme de gestionnaires d énergie indique le comptage de la consommation des énergies (gaz, électricité) et la consommation des postes chauffage, refroidissement, eau chaude sanitaire, réseau de prises électriques et autres usages. Le système permet également le comptage de la consommation d eau. Ces nouveaux gestionnaires sont également conçus pour fournir un comparatif des consommations sur deux ans, d une année à l autre, avec un historique des températures intérieures et extérieures. Marcel Torrents, président du directoire de Delta Dore. Le gestionnaire est compatible avec les chauffe-eau solaires et thermodynamiques. Les gestionnaires «2 en 1» sont équipés d une molette de pilotage et d un écran lumineux. Ils assurent la programmation journalière du chauffage, laquelle s effectue sur une zone pour un chauffage eau chaude, et sur 2 zones pour un chauffage électrique. Pour les gestionnaires d énergie «3 en 1», pilotage et lecture des informations s effectuent sur un grand écran tactile couleur. La programmation est hebdomadaire, et une sonde extérieure est fournie pour une gestion plus fine du confort. Ils permettent de programmer jusqu à 2 zones pour une installation électrique, et dans le cas d une installation eau chaude, de 1 à 4 zones, grâce à l ajout de packs de thermostats complémentaires pour les deux dernières zones. Delta Dore collabore avec des fabricants de pompes à chaleur et de chaudière, afin de faciliter l installation des équipements (Ariston, Atlantic, Daïkin, Panasonic, Technibel, mais aussi Primagaz). Les nouveaux gestionnaires RT2012 ont remporté la Médaille d Or des Trophées 2013 de l Union des Maisons Françaises, et le Prix Matériaux et Matériel de l Union des Constructeurs Immobiliers. Delta Dore annonce également le lancement prochain d une nouvelle interface domotique Tydom. Delta Dore Delta Dore et CDVI en co-développement D autre part, Delta Dore et CDVI, leader sur le marché du contrôle d accès dans le résidentiel et le tertiaire, annoncent la signature d un accord de coopération. Des synergies dans les domaines R&D, marketing et commercial, vont être développées afin d adapter et d améliorer leurs offres produits pour l habitat, résidentiel et collectif, et le tertiaire, et rendre interopérables leurs systèmes de communication. «Il s agit de proposer une offre de pilotage globale combinant performance énergétique, niveau d occupation et sécurité des locaux. Cet accord marque notre engagement en faveur d une domotique et une GTB plus performante», s accordent Marcel Torrents, président du directoire de Delta Dore, et David Benhammou, président de CDVI. n Roland Kuschner Chauffer et réguler Chaque gestionnaire est composé d un boîtier d ambiance et d un boîtier technique modulaire ; trois transformateurs d intensité (TI) sont fournis pour le comptage des installations électriques. La nouvelle offre de gestionnaires RT2012 présentée dans le show-room Delta Dore. Delta Dore n 62 - Août-Septembre 2013