Tarif tertiaire et industrie 2016

Transcription

1 e.l.m. leblanc SAS Etablissement de Haguenau 4 rue Wilhelm Schaeffler B.P Haguenau ,12 / min Systèmes thermiques de 50 à kw Systèmes thermiques de 50 à kw Chaudières tertiaires à eau chaude - Chaudières industrielles Systèmes solaires collectifs

2 Sommaire Nomenclature Généralités chaudière Un service de qualité, au plus près de vos besoins Formation professionnelle Formulaire de demande de prestation technique moyenne et grande puissance Mise en service Traitement de l eau Conditions générales de vente Chaudières moyenne et grande puissances à condensation Condens 5000 W Maxx Logano plus GB202 Logano plus GB312 Logano plus GB402 Logano plus SB325 Logano plus SB625 Logano Plus SB745 Systèmes GE315B, GE515B, GE615B Unimat UT-L IE Dispositifs de neutralisation Chaudières moyenne et grande puissances conventionnelles Logano GE315 Logano GE515 Logano GE615 Uni 3000 F Unimat UT-L Energies Renouvelables Solaire Solar 5000 TF Systèmes solaires collectifs Accessoires pour installation solaire thermique Régulations Logamatic EMS Logamatic 4000 Eau chaude sanitaire Logalux SU Therm 8000 S

3 Généralités Un service de qualité, au plus près de vos besoins Bosch Thermotechnologie vous propose ses services et ses compétences pour tous vos projets de chaudières industrielles. Un client satisfait : notre priorité Service commandes Bosch Tertiaire et Industrie 0,12 / min Pour toute commande de produits finis et pièces détachées : Fax Service Après-Vente Bosch Tertiaire et Industrie ,12 / min Avec notre service clientèle, vous avez la garantie d une aide rapide, compétente et efficace, au travers des différentes prestations que nous vous proposons : Mise en service chaudières et accessoires chaufferie Un formulaire de demande de prestation technique est à votre disposition pour une meilleure réactivité et optimisation de nos interventions. Dépannage et réparations Nos techniciens sont instruits aux dépannages des périphériques chaudières brûleurs et régulations. Nous proposons réparations avec retubages et réfections d ouvreaux réfractaires. Chaque intervention est proposée avec rédaction d un rapport détaillée et élaboration d un dossier réparation réglementaire. Assistance aux contrôles réglementaires (décennales) Nous établissons les documents nécessaires pour les contrôles réguliers des chaudières en tenant compte des normes en vigueur. Le contrôle de pression est effectué avec présence de l organisme officiel. Notre personnel spécialisé effectue tous les travaux nécessaires : ouvertures côté eau et côté feu, tests sécurités, ramonages, remplacement des joints et pièces d usure, révisions de soupapes Nos techniciens règlent et préparent les compo-santes conformément aux exigences des contrôleurs. Contrat de service Vous pouvez souscrire auprès de nos services un contrat de suivi et d optimisation chaufferie comprenant jusqu à 4 visites annuelles. Nous assurons la maintenance et nettoyage de la chaudière, le test des sécurités et la vérification des conditions d exploitation ou des paramétrages du système. Audit chaufferie Sur demande nous effectuons une expertise complète de vos installations afin : - d optimiser l efficacité énergétique de votre chaufferie, - d adapter vos équipements aux nouvelles normes et réglementations. Nous proposons des prestations de service complètes pour : - la modification des équipements de chauffe pour l utilisation de plusieurs combustibles, - la réduction de l usure des équipements pour une réduction des couts d exploitation et pannes de matériels, - une réduction de l empreinte écologique de vos installations par la limitation des émissions et rejets polluants. Extension de garantie Vous pouvez souscrire à l achat de votre générateur une formule d extension de garantie matériel jusqu à 10 ans après livraison. Les modalités et conditions sont disponibles auprès de nos services. Pièces détachées Nous disposons d un stock permanent de pièces de rechange de première urgence. Nos techniciens sont formés à la mise en service et au dépannage de nos matériels et des différents brûleurs équipant nos chaudières.

4 Généralités Formulaire de demande de prestation technique moyenne et grande puissance Document à faxer au : Coordonnées Client (Distributeur / Installateur / Exploitant) Raison sociale :.... Nom du demandeur :... Adresse :... CP : Ville :... Tél : / / / / Fax : / / / / Coordonnées de l installation Client Final :... Adresse :... CP : Ville :.... Tél : / / / / Fax : / / / / Matériel installé Chaudière 1 Type... Puissance... kw N série... Date MES / / Régulation Type... Brûleur : Type... combustible :... N série... Eco / Condenseur Chaudière 2 Type... Puissance... kw N série... Date MES / / Régulation Type... Brûleur : Type... combustible :... N série... Eco / Condenseur Chaudière 3 Type... Puissance... kw N série... Date MES / / Régulation Type... Brûleur : Type... combustible :... N série... Eco / Condenseur Autre (précisez) : Motif de l intervention : Mise en service Dépannage / Réparation Prévisite avant mise en service Audit chaufferie / Expertise Contrat de service Programmation régulation Formation en chaufferie client Assistance assemblage chaudière Coordonnées du technicien sur site. Nom... Tél. mobile :... Barème de facturation :.... Tarif Intervention : sur consultation. Facturation établie au prorata du temps passé. Les pièces éventuellement fournies sont facturées en sus. Afin de nous permettre de planifier votre demande et éviter des frais de déplacement inutiles, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous retourner ce formulaire, accompagné de la Check-list en annexe. Votre demande sera prise en compte à réception de votre ordre de commande écrit. L envoi de cette fiche vaut pour acceptation. L intervention de notre technicien se fera exclusivement avec l assistance d un personnel client pendant toute la durée de l intervention. Les moyens de manutention éventuels restent à la charge du client. Seules les pièces bénéficient d une garantie, la main-d œuvre et le déplacement ne sont pas inclus. Le rendez-vous sera confirmé par téléphone par notre technicien secteur. Date de la demande : / / 20 Cachet de la société : Nom + Prénom du signataire : Signature client (faire précéder de la mention «lu & approuvé»)

5 Généralités La mise en service Liste de contrôles - Check list Essence Graphique - Dans un souci constant d amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels Votre installation chaudière est sur le point d être mise en service par l un de nos techniciens. Afin de nous permettre d assurer un service rapide et efficace, nous vous demandons de valider les informations suivantes : Le bâtiment chaufferie dans lequel est installée la chaudière est clos et couvert. Tous les travaux de génie civil pouvant générer de la poussière sont achevés. Le bâtiment dispose d ouvertures d air hautes et basses suffisantes. Tous les travaux de raccordement hydrauliques et électriques ont été réalisés et le générateur est disponible et prêt à l emploi. Le combustible est raccordé et disponible. La cheminée et conduits de fumée sont raccordés et étanches. La qualité d eau disponible est conforme à nos directives. La production d eau chaude ou vapeur est possible sur le réseau durant une période suffisante et nécessaire au réglage du générateur à 100% de sa puissance. Votre personnel d exploitation sera présent sur site pour suivre le cas échéant, la formation au démarrage et entretien du générateur. Les documents d exploitation remis par BOSCH sont disponibles sur site et ont été remis au personnel d exploitation. Merci de noter que nous ne saurions être responsables d un différé d intervention en cas d une indisponibilité de la chaudière ou de ses périphériques. Date de la demande : / / 20 Cachet de la société : Nom du signataire : Signature client (faire précéder de la mention «lu & approuvé») Document à faxer au : ,12 / min

6 Généralités Prix de vente forfaitaires des mises en service fabricant (France métropolitaine) Le forfait de mise en service implique : - que l installation soit prête et achevée, - que le combustible et l électricité soient disponibles et correctement raccordés, - que le client installateur soit présent lors de la mise en service. La vérification de conformité de l installation à la réglementation n est pas comprise et n est pas de notre responsabilité. Les forfaits appliqués pour les mises en service de plusieurs chaudières sont valables si la mise en service est effectuée en 1 seule fois. Dans le cas contraire ou si la mise en service n a pu être réalisée en raison de la non-finalisation du chantier, un devis de ré-intervention vous sera adressé. Prestation Référence Prix HT Assistance assemblage chaudière Sur consultation Prévisite avant mise en service Mise en service (GE / GB / SB / Uni Condens / Uni 3000) 1 chaudière Mise en service (GE / GB / SB / Uni Condens / Uni 3000) 2 chaudières Mise en service (GE / GB / SB / Uni Condens / Uni 3000) 3 chaudières Mise en service (GE / GB / SB / Uni Condens / Uni 3000) chaudière supplémentaire Programmation Régulation (Toute régulation de marque Bosch ou marques affiliées) Mise en service solaire thermique (Forfait sans équilibrage hydraulique) Expertise technique - audit Autres prestations MGP (dépannage / réparation) sur consultation Essence Graphique - Dans un souci constant d amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels

7 Traitement d'eau Les désagréments causés par la corrosion, le tartre ou les boues dans les installations de chauffage, d'ecs et plus généralement de génie climatique sont des problématiques récurentes. Les conséquences sont désastreuses tant en terme de coût généré (en curratif) que par l'image véhiculée. C'est pourquoi nous vous proposons dans cet onglet un apercçu de nos recommandations et des solutions que nous préconisons. Deux recommandations Pour avoir plus de précisions, veuillez consulter nos "Recommandations générales pour l'eau de chauffage" Première recommandation : détermination du traitement à mettre en œuvre Puissance totale Puissance totale supérieure à 600 kw Puissance totale inférieure à 600 kw - Volume à traiter? - Dureté totale? - Puissance du plus petit générateur? Se reporter à l Annexe 1 : Directives concernant le traitement de l eau des installations de chauffage à eau chaude Traitement obligatoire Au dessus de la courbe En dessous de la courbe Aluminium Matériaux ferreux L installation ne nécessite pas de traitement Déminéralisation complète (eau de remplissage avec conductivité <10µS/cm) 7<pH<8,5 Adoucissement proscrit ou Déminéralisation complète + séparation hydraulique Déminéralisation complète (eau de remplissage avec conductivité <10µS/cm) Pas de contrainte de ph ou Déminéralisation complète + séparation hydraulique Adoucissement complet (TH=0 f) Conductivité < 10µS/cm Deuxième recommandation : Livret d'exploitation Important : la tenue d'un livret d'exploitation est indispensable pour satisfaire nos recommandations et valider la garantie de nos produits (Exemple) 1) Conversion : degré de dureté en [ f] x 0,1 = Ca(HCO 3 ) 2 concentration en [mol/m 3 ] (exemple : 25 f = 2,5 mol/m 3 )

8 Traitement d'eau Solutions de traitement d'eau et de séparations hydrauliques Essence Graphique - Dans un souci constant d amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels Pour répondre à ces exigences, nous vous proposons une gamme complète de solutions de traitement d'eau et Deux solutions qui peuvent être combinées de séparations hydrauliques (voir le feuillet présentant la gamme) Pour avoir plus de précisions, veuillez consulter notre feuillet "Dispositifs de traitement de l'eau" Première solution : traitement d'eau par déminéralisation complète La déminéralisation complète est réalisée grâce à des cartouches de résines échangeuses d'ions. A raccorder sur le remplissage de l'installation. Permet d'éviter la formation de tartre, évite la corrosion et la formation des boues. L'eau traitée (qui a une conductivité inférieure ou égale à 10 microsiemens/cm) est utilisée pour le remplissage de l'installation. Conséquence : une eau proche de H2O qui n'interagie pas avec les parois intérieures de l'installation et garantie un fonctionnement pérenne du système de chauffage. Deuxième solution : séparation hydraulique Exemple d'échangeur de dissociation WF FB Exemple de cartouche de déminéralisation complète WF PM10 1 MC10 1 AS +U Buderus FM456 6 FK FK FK AS+U MC10 1 PM10 1 Buderus T T M 1FV 1PH 1SH FA Logalux SU Logano plus GB312 Logano plus GB312 L'échangeur de dissociation est intercalé entre le générateur et le reste du circuit hydraulique de sorte à ne traiter que le primaire avec la solution de déminéralisation complète. Nota : L'échangeur joue aussi le rôle de découplage hydraulique entre le circuit primaire et le circuit secondaire. Si une bouteille de découplage est déjà présente dans l'installation, celle-ci sera à retirer T ,12 / min

9 Traitement de l'eau - Annexe 1-1/9 Directives concernant le traitement de l'eau des installations de chauffage à eau chaude Comme il n existe pas d eau pure pour le transfert thermique, il faut veiller à une bonne qualité de l eau. Des qualités d eau inadaptées peuvent entraîner la formation de tartre et de corrosion. Par conséquent, il est nécessaire de porter une attention toute particulière à la qualité, au traitement et surtout au contrôle continu de l eau. Le traitement de l eau représente un facteur essentiel garantissant un fonctionnement sans panne ainsi que la disponibilité, la durée de vie et la rentabilité de l installation de chauffage. Terminologie Générateur de chaleur Inclut tous les produits servant à générer la chaleur comme les chaudières, les pompes à chaleur et les modules de cogénération Formation de tartre Dépôts qui s incrustent sur les parois en contact avec l eau des installations de chauffage à eau chaude. Ces dépôts sont constitués principalement de carbonate de calcium, présent naturellement dans l'eau. Eau de chauffage Volume total de l eau nécessaire au chauffage dans une installation à eau chaude. Eau de remplissage Volume total de l eau utilisée pour le premier remplissage et la première mise en température côté chauffage de l ensemble de l installation à eau chaude. Eau d appoint Chaque quantité d eau rajoutée côté chauffage après la première mise en température. Température de service Température mesurée sur la buse de départ du générateur de chaleur d une installation de chauffage à eau chaude en parfait état de marche. Volume d eau Vmax Volume maximum autorisé en m 3 pour l eau de remplissage et d appoint sur toute la durée de vie du générateur de chaleur. Circuits fermés anti-corrosion Installations de chauffage à eau chaude sur lesquelles la pénétration d oxygène dans l eau de chauffage est insignifiante. Comment éviter les dégâts dus à la corrosion Généralement, la corrosion ne joue qu un rôle secondaire dans les installations de chauffage à eau chaude. A condition que l installation fonctionne en circuit fermé de manière à éviter la pénétration permanente d oxygène qui favorise la corrosion et la rouille ainsi que la formation de boue rouge. L embouage peut provoquer des obstructions, donc une sous-alimentation thermique, de même que des dépôts (semblables aux dépôts calcaires) sur les surfaces chaudes des équipements de transfert thermique. Les volumes d oxygène qui s introduisent dans l installation via l eau de remplissage et d appoint sont habituellement faibles et donc négligeables. Le maintien de la pression et en particulier le fonctionnement, le dimensionnement exact et le réglage correct (pression admissible) du vase d expansion jouent un rôle majeur en ce qui concerne la pénétration d oxygène. La pression admissible et le fonctionnement doivent être contrôlés une fois par an. S'il y a pénétration continue d oxygène (par ex. en raison de tuyaux en plastique non étanches à la diffusion) ou si l installation ne peut pas être configurée sous forme de circuit fermé, il est nécessaire de prendre des mesures anti-corrosion, par ex. en séparant le système au moyen d un échangeur thermique. Les générateurs de chaleur avec échangeurs thermiques en aluminium ne doivent fonctionner que dans ces installations à circuit fermé anticorrosion. Les anciennes installations à circuit ouvert doivent être converties en circuits fermés. Sur les installations qui ne sont pas étanches à l oxygène (par ex. tuyaux en plastique non étanches à la diffusion), il faut séparer le système lorsque les générateurs de chaleur sont équipés d un échangeur thermique en aluminium.

10 Traitement de l'eau - Annexe 1-2/9 Essence Graphique - Dans un souci constant d amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels Si un échangeur thermique en aluminium est monté sur une installation existante, il faut vérifier si des adjuvants inappropriés ont été utilisés dans l ancienne installation. Dans ce cas, l installation existante doit être rincée soigneusement. Il faut également tenir compte du fait que le ph varie après la mise en service, en particulier suite à la diminution d oxygène et l élimination du calcaire (effet d auto-alcalinisation). Comment éviter la formation de tartre Le calcaire se forme à partir du calcium, du magnésium et du bicarbonate présents dans l'eau selon la réaction suivante: Ca HCO 3 - -> CaCO 3 + CO 2 + H 2 O Une température de paroi élevée favorise l'apparition d'une couche calcaire. Cette couche limite l'efficacité du transfert de chaleur, conduisant ainsi à une augmentation locale de la température. Les valeurs de référence en ce qui concerne la quantité d agents de formation calcaire (somme des métaux alcalino-terreux) sont fonctions des plages de puissance. De plus, la détermination est basée sur l expérience pratique dont il résulte que les dégâts dus au tartre peuvent être fonction de la puissance calorifique totale, Mesures relatives au traitement de l eau Déminéralisation complète La déminéralisation complète implique l extraction de l eau de remplissage et d appoint non seulement de tous les agents de dureté comme le calcaire, mais également de tous les agents corrosifs comme le chlorure. L eau de remplissage et d appoint doit être versée dans l installation avec une conductivité <= 10 µs/ cm (microsiemens/cm). L eau entièrement déminéralisée avec cette conductivité peut être mise à disposition par des cartouches à lit mixte (avec résine échangeuse d anions et de cations) ainsi que par des installations d osmose inverse. Il est recommandé de contrôler le ph après plusieurs mois de chauffage. Dans le cas de générateurs de chaleur en matériaux ferreux, l alcalinisation peut s avérer éventuellement nécessaire en rajoutant par ex. du phosphate de sodium (ou phosphate trisodique) Na 3 PO 4. Avec des échangeurs thermiques en aluminium, l alcalinisation ne doit pas être assurée par l adjonction de produits chimiques. du volume de l installation, de la quantité totale de l eau de remplissage et d appoint sur toute la durée de vie, et de la construction du générateur de chaleur. Les indications suivantes concernant nos générateurs de chaleur se basent sur notre longue expérience et nos nombreuses analyses relatives à la durée de vie. Elles déterminent la quantité maximale d eau de remplissage et d appoint en fonction de la puissance, de la dureté de l eau et du matériau de la chaudière. Les exigences requises. Les droits à la garantie pour nos générateurs de chaleur sont uniquement valables en liaison avec les exigences spécifiées ici et la tenue d un livret d exploitation. Après avoir rempli l installation avec de l eau entièrement déminéralisée, le chauffage fonctionne après plusieurs mois avec une eau à faible teneur en sels, ce qui permet d obtenir une qualité d eau idéale. L eau de l installation est alors libérée de tous les agents de dureté, tous les agents corrosifs ont été retirés et la conductivité est à un niveau très faible. La tendance générale à la corrosion ou la vitesse de corrosion est ainsi réduite au minimum. La déminéralisation complète est adaptée à toutes les installations de chauffage nécessitant un traitement d eau ,12 / min

11 Traitement de l'eau - Annexe 1-3/9 Adoucissement complet L adoucissement complet implique d extraire de l eau tous les agents calcaires comme les ions calcium et magnésium (somme des métaux alcalino-terreux) pour les remplacer par le sodium. Sur les chaudières en matériaux ferreux, l adoucissement complet de l eau de remplissage et d appoint est une mesure éprouvée depuis longtemps pour éviter la formation de calcaire. L adoucissement complet est, de même que la déminéralisation complète, une mesure fortement recommandée. L adoucissement complet n est pas adapté aux générateurs de chaleur avec échangeurs thermiques en aluminium. Adoucissement partiel On obtient généralement un adoucissement partiel en mélangeant de l eau potable entièrement déminéralisée avec de l eau potable non traitée. Cette eau contient encore des restes de calcium. L adoucissement partiel n est pas adapté aux générateurs de chaleur avec échangeurs thermiques en aluminium. Exigences requises pour l eau de remplissage et d appoint des générateurs de chaleur Pour protéger les générateurs de chaleur des dégâts dus au calcaire sur toute leur durée de vie et garantir un fonctionnement sans panne, la quantité totale d agents de dureté doit être limitée dans l eau de remplissage et d appoint du circuit de chauffage. Par conséquent, l eau de remplissage et d appoint est soumise à des conditions précises en fonction de la puissance totale des générateurs de chaleur et du volume d eau de l installation de chauffage. Le volume d eau autorisé en fonction de la qualité de l eau de remplissage peut être plus facilement calculé à l aide des diagrammes ou des formules de calcul suivants. Les mesures appropriées sont indiquées sur les différents diagrammes. Un exemple de lecture est représenté sur les diagrammes 2, 4 et 5. Le remplissage de l'installation avec de l'eau traitée conduit à une meilleure efficacité et à une durée de vie plus longue. Conditions et limites d utilisation des diagrammes pour les générateurs de chaleur en aluminium Puissance totale [kw] Exigences requises pour la dureté de l eau et le volume V max de l eau de remplissage et d appoint 50 Calculer le V max selon le diagramme 1 > 50 à 600 Calculer le V max selon les diagrammes 1 à 3 > 600 Le traitement de l eau est toujours nécessaire (dureté totale selon nos recommandations < 0,2 f) En fonction de la puissance Sur les installations à très grands volumes d eau (> 50 l/kw), l eau doit toujours être traitée. Dureté totale selon nos recommandations < 0,2 f. * V max = volume maximal en fluide caloporteur de l installation.

12 Traitement de l'eau - Annexe 1-4/9 Diagramme 1 Exigences requises pour l eau de remplissage et d appoint des générateurs de chaleur en aluminium jusqu à 100 kw 3,0 Exigences requises pour l'eau de remplissage et d'appoint des générateurs de chaleur en aluminium jusqu'à 100 kw Essence Graphique - Dans un souci constant d amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels e l'installation pendant la durée de vie de en m 3 Volume total d'eau de remplissage et d'appoint de la chaudière e 2,8 2,6 2,4 2,2 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 Diagramme 2 Exigences requises pour l eau de remplissage et d appoint des générateurs de chaleur en aluminium de 100 à 300 kw e vie de ndant la durée de e l'installation pe n m 3 ge et d'appoint de la chaudière e au de remplissag Volume total d'ea V Au-dessus de la courbe, utiliser de l eau de remplissage entièrement déminéralisée avec une conductivité <= 10 microsiemens/cm. En dessous des courbes, possibilité d utiliser de l eau courante non traitée selon la règlementation relative à l eau potable. A partir de 600 kw, toujours utiliser uniquement de l'eau de remplissage entièrement déminéralisée avec une conductivité <= 10 microsiemens/cm. Sur les installations à plusieurs générateurs de chaleur (cascade), prendre le générateur de plus petite puissance pour le calcul du volume de remplissage et d'appoint Jusqu'à 300 kw Dureté totale en f Exigences requises pour l'eau de remplissage et d'appoint des générateurs de chaleur en aluminium de 100 à 300 kw Jusqu'à 250 kw Jusqu'à 200 kw Jusqu'à 175 kw Jusqu'à 150 kw Jusqu'à 125 kw Jusqu'à 100 kw Au-dessus des courbes, utiliser de l eau de remplissage entièrement déminéralisée avec une conductivité <= 10 microsiemens/cm. En dessous des courbes, possibilité d utiliser de l eau courante non traitée selon la règlementation relative à l eau potable. A partir de 600 kw, toujours utiliser uniquement de l'eau de remplissage entièrement déminéralisée avec une conductivité <= 10 microsiemens/cm. Sur les installations à plusieurs générateurs de chaleur (cascade), prendre le générateur de plus petite puissance pour le calcul du volume de remplissage et d'appoint. Exemple de lecture : Puissance de générateur 200 kw Avec une dureté totale de 23 f, le volume maximal de remplissage et d'appoint est de 2 m Dureté totale en f ,12 / min

13 Traitement de l'eau - Annexe 1-5/9 Diagramme 3 Exigences requises pour l eau de remplissage et d appoint des générateurs de chaleur en aluminium de 300 kw à 600 kw e vie de ndant la durée de e l'installation pe n m 3 ge et d'appoint de la chaudière e au de remplissag Volume total d'ea V Exigences requises pour l'eau de remplissage et d'appoint des générateurs de chaleur en aluminium de 300 à 600 kw Jusqu'à 600 kw Jusqu'à 550 kw Jusqu'à 500 kw Jusqu'à 450 kw Jusqu'à 400 kw Jusqu'à 350 kw Jusqu'à 300 kw Au-dessus des courbes, utiliser de l eau de remplissage entièrement déminéralisée avec une conductivité <= 10 microsiemens/cm. En dessous des courbes, possibilité d utiliser de l eau courante non traitée selon la règlementation relative à l eau potable. A partir de 600 kw, toujours utiliser uniquement de l'eau de remplissage entièrement déminéralisée avec une conductivité <= 10 microsiemens/cm. Sur les installations à plusieurs générateurs de chaleur (cascade), prendre le générateur de plus petite puissance pour le calcul du volume de remplissage et d'appoint Dureté totale en f Mesures de traitement d eau pour les générateurs de chaleur en aluminium Les mesures appropriées pour le traitement de l eau dans les générateurs de chaleur en aluminium sont : Utilisation d eau de remplissage et d appoint entièrement déminéralisée avec une conductivité <= 10 µs/cm (microsiemens/cm). Le ph d une eau de chauffage ne doit pas dépasser 8,5 pour une installation avec des chaudières dont le corps est constitué d aluminium. Consignes particulières pour les cascades de chaudières Si la régulation Logamatic 4121 est réglée en usine, chaque chaudière tourne pendant un nombre d heures à peu près équivalent, la chaudière principale étant priorisée quotidiennement. Ceci permet de garantir que la somme des métaux alcalino-ferreux comprise dans l eau de remplissage se répartit de manière uniforme sur toutes les chaudières. Avec la régulation Logamatic 4323, il convient de prendre en compte la puissance individuelle de chaque chaudière sur le diagramme adéquat. Dispositif Un exemple de schéma vous est proposé sur la fiche générale «Traitement d eau» de notre catalogue. Veuillez vous rapprocher de vos partenaires habituels spécialisés dans la vente de dispositifs et de moyens de traitement d eau. Conditions et limites d utilisation des diagrammes pour les générateurs de chaleur en matériaux ferreux et inox. Puissance totale [kw] Exigences requises pour la dureté de l eau et le volume V max de l eau de remplissage et d appoint 50 Aucune exigence requise pour le Vmax > 50 à 600 Calculer le Vmax selon les diagrammes 4 et 5 > 600 Le traitement de l eau est toujours nécessaire (dureté totale selon nos recommandations < 0,2 f) Sur les installations à très grands volumes d eau (> 50 l/kw), l eau En fonction de la puissance doit toujours être traitée. Dureté totale selon nos recommandations < 0,2 f. * V max = volume maximal en fluide caloporteur de l installation.

14 Traitement de l'eau - Annexe 1-6/9 Diagramme 4 Volume d eau de remplissage et d appoint V max pour les générateurs de chaleur en matériaux ferreux jusqu'à 200 kw 16 Exigences requises pour l'eau de remplissage et d'appoint des générateurs de chaleur en matériaux ferreux jusqu'à 200 kw Essence Graphique - Dans un souci constant d amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels e vie de ndant la durée de e l'installation pe n m 3 ge et d'appoint de la chaudière e au de remplissag Volume total d'ea V Diagramme 5 Jusqu'à 200 kw Jusqu'à 150 kw Jusqu'à 130 kw Jusqu'à 110 kw Jusqu'à 90 kw Jusqu'à 70 kw Jusqu'à 50 kw Volume d eau de remplissage et d appoint Vmax pour les générateurs de chaleur en matériaux ferreux de 200 à 600 kw e vie de ndant la durée de e l'installation pe n m 3 ge et d'appoint de la chaudière e au de remplissag Volume total d'ea V Au-dessus des courbes de puissance, des mesures correctrices sont nécessaires, en dessous des courbes, verser de l'eau courante non traitée. Sur les installations à plusieurs chaudières (puissance totale < 600 kw), prendre le générateur de plus p petite p puissance p pour le calcul du volume de remplissage et d'appoint. Exemple de lecture : Puissance de chaudière 140 kw, volume de l'installation 2 m 3 Avec une dureté totale de 32 f, le volume maximum de remplissage et d'appoint est d'environ 2,5 m 3 Résultat : L'installation peut être remplie avec de l'eau non traitée Jusqu'à 600 kw Dureté totale en f Exigences requises pour l'eau de remplissage et d'appoint des générateurs de chaleur en matériaux ferreux de 200 à 600 kw Jusqu'à 500 kw Jusqu'à 400 kw Jusqu'à 300 kw Jusqu'à 250 kw Jusqu'à 200 kw Au-dessus des courbes de puissance, des mesures correctrices sont nécessaires, en dessous des courbes, verser de l'eau courante non traitée. Sur les installations à plusieurs chaudières (puissance totale < 600 kw), prendre le générateur de plus petite puissance pour le calcul du volume de remplissage et d'appoint. Exemple de lecture : Puissance de chaudière 295 kw, volume de l'installation 9 m 3 Avec une dureté totale de 32 f, le volume maximum de remplissage et d'appoint est d'environ 6 m 3 Résultat : L'installation doit être remplie avec de l'eau traitée Dureté totale en f ,12 / min

15 Traitement de l'eau - Annexe 1-7/9 Diagramme 6 Exigences requises pour l'eau de remplissage et d'appoint des générateurs de chaleur en inox de la gamme SB jusqu'à 200 kw e vie de ndant la durée de e l'installation pe n m 3 ge et d'appoint de la chaudière e au de remplissag Volume total d'ea V Exigences requises pour l'eau de remplissage et d'appoint des générateurs de chaleur de la gamme SB jusqu'à 200 kw Exemple de lecture : 12 Puissance de chaudière 145 kw, volume de l'installation 4 m 3 Avec une dureté totale de 16 f, 10 le volume maximum de remplissage et d'appoint est d'environ 5,8 m 3 Résultat : L'installation peut 8 être remplie avec de l'eau non traitée Jusqu'à 200 kw Jusqu'à 150 kw Jusqu'à 130 kw Jusqu'à 110 kw Jusqu'à 90 kw Jusqu'à 70 kw Jusqu'à 50 kw Au-dessus des courbes de puissance, des mesures correctrices sont nécessaires, en dessous des courbes, verser de l'eau courante non traitée. Sur les installations à plusieurs chaudières (puissance totale < 600 kw), prendre le générateur de plus petite puissance pour le calcul du volume de remplissage et d'appoint. Traitement obligatoire Dureté totale en f Diagramme 7 Exigences requises pour l'eau de remplissage et d'appoint des générateurs de chaleur en inox de la gamme SB de 250 kw à 600 kw 45 Exigences requises pour l'eau de remplissage et d'appoint des générateurs de chaleur de la gamme SB de 250 à 600 kw e vie de ndant la durée de e l'installation pe n m 3 ge et d'appoint de la chaudière e au de remplissag Volume total d'ea V Exemple de lecture : Puissance de chaudière 400 kw, volume de l'installation 7,5 m 3, dureté 16 f Avec une dureté totale supérieure à 15 f, l'eau doit être traitée Résultat : L'installation doit être remplie avec de l'eau traitée Jusqu'à 600 kw Jusqu'à 500 kw Jusqu'à 400 kw Jusqu'à 300 kw Jusqu'à 250 kw Traitement obligatoire Dureté totale en f ,12 / min

16 Traitement de l'eau - Annexe 1-8/9 Essence Graphique - Dans un souci constant d amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels Mesures de traitement d eau pour les générateurs de chaleur en matériaux ferreux et inox Les mesures appropriées pour le traitement de l eau dans les générateurs de chaleur en matériaux ferreux et inox sont : Eau de remplissage et d appoint entièrement déminéralisée avec une conductivité <= 10 µs/cm (microsiemens/cm). Pour calculer le volume d eau de remplissage et d appoint autorisé pour l installation de chauffage, utiliser la formule ou le diagramme correspondant au générateur de chaleur en aluminium installé. En ce qui concerne la puissance du générateur de chaleur, utiliser la plus petite puissance individuelle. Sur les installations de chauffage > 50 kw, l installation d un compteur d eau et la tenue d un livret d exploitation est nécessaire. Selon la réglementation en vigueur, vous trouverez ce dernier dans la documentation technique jointe à nos générateurs de chaleur ou dans l exemple Calcul du volume autorisé d eau de remplissage et d appoint Base de calcul Les exigences requises pour l eau de remplissage et d appoint dépendent de la puissance totale et du volume d eau de l installation d un générateur de chaleur. Le volume maximum d eau de remplissage non traitée est calculé selon la formule ci-contre. Générateur de chaleur > 50 kw et < = 600 kw en aluminium V max (m 3 ) = 0,0235 x Q(kW) Ca(HCO 3 ) 2 (mol/m 3 ) en matériaux ferreux * V max (m 3 ) = 0,0626 x Q(kW) Ca(HCO 3 ) 2 (mol/m 3 ) * Pour les chaudières de la gamme SB325/625 la concentration en bicarbonate de calcium doit être inférieure à 2 mol/m 3 (= 20 f) pour les puissances jusqu'à 200 kw et inférieure à 1,5 mol/m 3 (= 15 f) pour les puissances jusqu'à 600 kw. ou Adoucissement complet (dès lors que ce traitement répond à nos conditions en matière de conductivité électrique, consulter vos partenaires spécialisés) Exigences requises pour les installations à plusieurs générateurs de chaleur en aluminium et métaux ferreux Calcul des quantités d eau de remplissage et d appoint Si l eau doit être traitée, il faut appliquer la mesure de déminéralisation complète de l eau de remplissage et d appoint et s assurer d une conductivité <= 10 µs/cm (microsiemens/cm). Sur les installations dont la puissance totale de chaudière est supérieure à 600 kw, l eau de remplissage et d appoint doit toujours être traitée. ci-dessous. Les droits de garantie pour nos générateurs de chaleur ne sont valables que sur la base des conditions spécifiées ici et avec la tenue d un livret d exploitation. V max (m 3 ) Volume maximum d eau de remplissage et d appoint non traitée à utiliser pendant la durée de vie totale du générateur de chaleur Q (kw) Puissance totale du générateur de chaleur. Sur les installations à plusieurs générateurs de chaleur en matériaux ferreux, on utilisera la plus petite puissance d un générateur de chaleur individuel. Ca(HCO 3 ) 2 (mol/m 3 ) Concentration d'hydrogénocarbonate (plus communément appelé bicarbonate) de calcium

17 Traitement de l'eau - Annexe 1-9/9 Exemple de calcul Calcul du volume maxi. autorisé d eau de remplissage et d appoint V max pour une installation de générateur de chaleur en aluminium avec une puissance totale de 560 kw. Dureté carbonatée 28,2 f Dureté de calcium 21,4 f Calcul à partir de la dureté carbonatée : Ca (HCO 3 ) 2 = 28,2 F x 0,1 = 2,8 mol/m 3 Calcul à partir de la dureté de calcium : Ca (HCO 3 ) 2 = 21,4 F x 0,1 = 2,14 mol/m 3 Exemplaire de livret d exploitation Livret d exploitation Informations relatives à l installation de chauffage : Date de mise en service : Volume d eau maxi. V max Total eau de remplissage [m 3 ] Eau d appoint [m 3 ] Date La valeur la plus faible des deux concentrations calculées sert de référence pour le calcul du volume d eau maxi. autorisé V max V max (m 3 ) = 0,0235 x 560 (kw) 6,2 m 3 2,14 (mol/m 3 ) Nota : Pour les installations spécifiques équipées de chaudières acier de type Logano S825 L, S825 L LN, SB825 L et SB825 L LN ou de Type Logano UT-L une fiche spécifique qui traite des mesures à prendre en matière de traitement est mise à disposition pour chaque projet (fiche spécifique B004BBT). m 3 avec concentration de Ca(HCO 3 ) 2 : mol/m 3 ou : _ f (dureté de l'eau de remplissage et d'appoint) Volume d eau (mesuré) [m 3 ] Conductivité électrique [microsiemens/ cm] Dureté ( f) ou concentration de Ca(HCO 3 ) 2 1) 1) Conversion : degré de dureté en [ f] x 0,1 = Ca(HCO 3 ) 2 concentration en [mol/m 3 ] (exemple : 25 f = 2,5 mol/m 3 ) ph Volume d eau total [m 3 ] Nom de la société (tampon) Signature Essence Graphique - Dans un souci constant d amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels Attention! Si le volume d eau de remplissage et d appoint est supérieur au volume d eau calculé V max, le générateur de chaleur risque d être endommagé soit par corrosion, soit par entartrage. Par conséquent, les conditions d'utilisation de notre générateur sortent du cadre de nos recommandations et les garanties ne s'appliquent plus ,12 / min

18 1 Dispositifs de traitement de l eau Solution de déminéralisation complète Pour toutes les chaudières, en particulier les chaudières munies d un corps de chauffe en aluminium silicium, la gamme de solutions de déminéralisation complète prévue par nos services techniques vous garantit une durée de vie maximale de votre installation. Elle vous garantit également le respect de nos recommandations. Désignation Descriptif Référence Prix HT Cartouche déminéralisante Mini plus Support de fixation cartouche Mini plus Cartouche pour déminéralisation complète de capacité 6300 L. f Correspond à environ 315 litres d eau avec une dureté initiale de 20 f entièrement déminéralisée Filetage mâle ¾ Pour une détermination plus précise en fonction de la conductivité voir en fin de page 2 Avec indicateur de saturation de la résine Maximum 6 bar, 0 à 40 C Possibilité de mise au rebut avec les ordures ménagères Clapet magnétique optionnel à placer systématiquement en amont de la cartouche Pour installation fixe, la norme EN 1717 est à respecter Support de fixation en plastique avec vis et chevilles incluses Pour cartouche Mini plus ( ) Cartouche déminéralisante P10 Cartouche déminéralisante P14 Lance de remplissage pour cartouche P10/14 Cartouche de déminéralisation complète de capacité L. f Correspond à environ 720 litres d eau avec une dureté initiale de 20 f entièrement déminéralisée Pour une détermination plus précise en fonction de la conductivité voir en fin de page 2 Maximum 6 bar, 0 à 40 C Rechargeable, utiliser un sac de résine de 7 litres ( ) La résine utilisée peut être jetée avec les ordures ménagères Lance ou kit de remplissage nécessaire Clapet magnétique optionnel à placer systématiquement en amont de la cartouche Pour installation fixe, la norme EN 1717 est à respecter Cartouche de déminéralisation complète de capacité L. f Correspond à environ 1440 litres d eau avec une dureté initiale de 20 f entièrement déminéralisée Pour une détermination plus précise en fonction de la conductivité voir en fin de page 2 Maximum 6 bar, 0 à 40 C Rechargeable, utiliser 2 sacs de résine de 7 litres ( ) La résine utilisée peut être jetée avec les ordures ménagères Lance ou kit de remplissage nécessaire Clapet magnétique optionnel à placer systématiquement en amont de la cartouche Pour installation fixe, la norme EN 1717 est à respecter Pour l installation mobile de la cartouche P10/14 Raccordements ¾ Kit de remplissage cartouche P10/14 Pour l installation mobile et rapide de la cartouche P10/14 Raccordements ¾ Avec 2 robinets d arrêt - Inclus robinets pour détente et dégazage Avec compteur d eau - Avec poignée de transport Sans support mural Compatible avec le disconnecteur BA ( ) Pour installation fixe, la norme EN 1717 est à respecter

19 Dispositifs de traitement Lorem de l eau ipsum 2 dolor sit 4 Désignation Descriptif Référence Prix HT Support mural pour kit de remplissage Support mural pour fixation rapide du kit de remplissage des cartouches P10/14 - En acier inoxydable Possibilité de régler l écartement par rapport au mur Inclus: 2 vis et 2 chevilles Résine échangeuse P10/14 Pour la déminéralisation complète Contient 7 litres de résine - Avec injecteur calibré à 5l/min Commander 1 sac pour cartouche P10 ( ) Commander 2 sacs pour cartouche P14 ( ) La résine utilisée peut être jetée avec les ordures ménagères Conductimètre digital Pour contrôle de la conductivité Valeur fixe 10 µs/cm Avec adaptaeurs et indication par LED 2 LED : rouge/vert Sur batterie Pack de remplissage cartouche P10 Pack de remplissage cartouche P14 Conductimètre DIST3 Comprend : - Cartouche P10, L. f - Kit de remplissage cartouche P10/14 - Conductimètre digital avec indication par LED - Résine échangeuse 7 litres Capacité avec recharge L. f Pour installation fixe, la norme EN 1717 est à respecter (disconnecteur BA requis) Comprend : - Cartouche P14, L. f - Kit de remplissage cartouche P10/14 - Conductimètre digital avec indication par LED - Résine échangeuse 2 x 7 litres Capacité avec recharge L. f Pour installation fixe, la norme EN 1717 est à respecter (disconnecteur BA requis) Mesure aisée pour détermination de la conductivté de l eau Plage de mesure de 0 à 2000 µs/cm Détermination facile de la dureté totale de l eau Dureté de l eau = conductivité en µs/cm divisée par Compteur d eau Maximum 30 C Filetage ½, longueur 110 mm Pour contrôle du volume de remplissage Raccords compteur d eau Raccords filetés ½ x ¾ pour compteur d eau Le volume d eau de remplissage traité par la cartouche ou l installation peut être calculé selon la formule ci-dessous : Volume (l) = Capacité de la cartouche (l. f) Dureté de l eau ( f) Pour une eau avec une teneur en sodium élevée (>30 mg/l), il est préférable de calculer la capacité de la cartouche en fonction de la conductivité : Capacité de la cartouche (l. f) x 15 Volume (l) = Conductivité (µs/cm) ,12 / min

20 3 Dispositifs de traitement de l eau Echangeurs à plaques Echangeurs à plaques Sondex pour GB202 / Condens 5000 W Maxx Plaques en acier inox avec soudure cuivre Conditions d exploitation maxium : 25 bar / 185 C Selon directive européenne des équipements sous pression 97/23/EC Raccord filetés femelle Type Raccords L [mm] H [mm] l [mm] h [mm] P [mm] Poids [kg] Référence Prix HT SL70-BR25-50-TL 1 ½" , SL70-BR25-80-TL 1 ½" SL70-BR TL 1 ½" SL70-BR TL 1 ½" SL140-BR25-70-TL 2 ½" SL140-BR TL 2 ½" SL140-BR TL 2 ½" Nota : Le nombre de plaque de l échangeur correspond au dernier chiffre indiqué dans sa désignation. Exemple : Le modèle SL70-BR25-50-TL comporte 50 plaques. Performances techniques pour les régimes suivants : Primaire 90 C / 70 C Primaire 65 C / 45 C Primaire 45 C / 25 C Secondaire 80 C / 65 C Secondaire 55 C / 40 C Secondaire 35 C / 20 C Type Puissance [kw] Pertes de charge primaire max [mbar] Débit volumique primaire [l/h] Pertes de charge secondaire max [mbar] Débit volumique secondaire [l/h] SL70-BR25-50-TL SL70-BR25-80-TL SL70-BR TL SL70-BR TL SL140-BR25-70-TL SL140-BR TL SL140-BR TL Jaquette en aluminium avec 40 mm d isolation en laine de verre - Maximum 185 C Description Cotes H/L/P Poids (kg) Référence Prix HT Pour SL70TL jusqu'à 50 plaques 582/207/250 3, Pour SL70TL jusqu'à 80 plaques 582/207/310 4, Pour SL70TL jusqu'à 120 plaques 582/207/400 5, Pour SL140TL jusqu'à 70 plaques 692/322/310 5, Pour SL140TL jusqu'à 120 plaques 692/322/480 8, Pour SL140TL jusqu'à 140 plaques 692/322/585 10, Raccords en laiton St52-3 à souder ou raccords en laiton filetés, joints inclus Chaque échangeur doit avoir 4 raccords Description Référence Prix HT Raccord 1 ½" à souder St Raccord 2 ½" à souder St Raccord 1 ½" fileté Raccord 2 ½" fileté Support échangeur Description Référence Prix HT Support pour SL70 jusqu'à 120 plaques Support pour SL140 jusqu'à 190 plaques

21 Dispositifs de traitement de l eau 4 Echangeurs à plaques Sondex pour GB312 Plaques en acier inox avec soudure cuivre Conditions d exploitation maxium : 25 bar / 185 C Selon directive européenne des équipements sous pression 97/23/EC Raccord filetés femelle Type Raccords L [mm] H [mm] l [mm] h [mm] P [mm] Poids [kg] Référence Prix HT SL70-BR25-60-TL 1 ½" SL70-BR25-90-TL 1 ½" SL70-BR TL 1 ½" SL140-BR25-40-TL 2 ½" SL140-BR25-50-TL 2 ½" SL140-BR25-60-TL 2 ½" SL140-BR25-70-TL 2 ½" SL140-BR25-90-TL 2 ½" SL140-BR TL 2 ½" SL140-BR TL 2 ½" Nota : Le nombre de plaque de l échangeur correspond au dernier chiffre indiqué dans sa désignation. Exemple : Le modèle SL70- BR25-60-TL comporte 60 plaques. Performances techniques pour les régimes suivants : Primaire 90 C / 70 C Primaire 65 C / 45 C Primaire 45 C / 25 C Secondaire 80 C / 65 C Secondaire 55 C / 40 C Secondaire 35 C / 20 C Type Puissance [kw] Pertes de charge primaire max [mbar] Débit volumique primaire [l/h] Pertes de charge secondaire max [mbar] Débit volumique secondaire [l/h] SL70-BR25-70-TL SL70-BR25-90-TL SL70-BR TL SL140-BR25-40-TL SL140-BR25-50-TL 200/ / / SL140-BR25-60-TL SL140-BR25-70-TL SL140-BR25-90-TL SL140-BR TL SL140-BR TL Jaquette en aluminium avec 40 mm d isolation en laine de verre - Maximum 185 C Description Cotes H/L/P Poids (kg) Référence Prix HT pour SL70TL jusqu'à 70 plaques 582/207/340 4, pour SL70TL jusqu'à 90 plaques 582/207/370 4, pour SL70TL jusqu'à 120 plaques 582/207/400 5, pour SL140TL jusqu'à 40 plaques 692/322/260 3, pour SL140TL jusqu'à 50 plaques 692/322/270 5, pour SL140TL jusqu'à 70 plaques 692/322/310 5, pour SL140TL jusqu'à 90 plaques 692/322/380 6, pour SL140TL jusqu'à 120 plaques 692/322/480 8, pour SL140TL jusqu'à 140 plaques 692/322/585 10, Raccords en laiton St52-3 à souder ou raccords en laiton filetés, joints inclus Chaque échangeur doit avoir 4 raccords Description Référence Prix HT Raccord 1 ½" à souder St Raccord 2 ½" à souder St Raccord 1 ½" fileté Raccord 2 ½" fileté Support échangeur Description Référence Prix HT Support pour SL70 jusqu'à 120 plaques Support pour SL140 jusqu'à 190 plaques ,12 / min

22 Dispositifs de traitement de l eau 5 Echangeurs à plaques Sondex pour GB402 Plaques en acier inox avec soudure cuivre Conditions d exploitation maxium : 25 bar / 185 C Selon directive européenne des équipements sous pression 97/23/EC Raccord filetés femelle Type Raccords L [mm] H [mm] l [mm] h [mm] P [mm] Poids [kg] Référence Prix HT SL140-BR TL 2 ½" SL140-BR TM 2 ½" SL140-BR TL 2 ½" SL140-BR TL 2 ½" SL333-BR25-70-TK DN SL333-BR25-80-TK DN SL333-BR25-90-TK DN SL333-BR TK DN SL333-BR TK DN SL333-BR TK DN SL333-BR TK DN SL333-BR TK DN SL333-BR TK DN Nota : Le nombre de plaque de l échangeur correspond au dernier chiffre indiqué dans sa désignation. Exemple : Le modèle SL140-BR TL comporte 110 plaques. Performances techniques pour les régimes suivants : Primaire 85 C / 65 C Primaire 65 C / 45 C Primaire 55 C / 35 C Type Puissance [kw] Pertes de charge primaire max [mbar] Secondaire 75 C / 60 C Secondaire 55 C / 40 C Secondaire 40 C / 30 C Débit volumique primaire [l/h] Pertes de charge secondaire max [mbar] Débit volumique secondaire [l/h] SL140-BR TL SL140-BR TM SL140-BR TL SL140-BR TL SL333-BR25-70-TK SL333-BR25-80-TK SL333-BR25-90-TK SL333-BR TK SL333-BR TK SL333-BR TK SL333-BR TK SL333-BR TK SL333-BR TK Jaquette en aluminium avec 40 mm d isolation en laine de verre - Maximum 185 C Description Cotes H/L/P Poids (kg) Référence Prix HT pour SL140TL jusqu'à 120 plaques 692/322/480 8, pour SL140TL jusqu'à 160 plaques 660/330/ pour SL140TL jusqu'à 200 plaques 760/330/ pour SL333TK jusqu'à 80 plaques 1290/600/ pour SL333TK jusqu'à 110 plaques 1290/600/ pour SL333TK jusqu'à 150 plaques 1170/600/ Raccords en laiton St52-3 à souder ou raccords en laiton filetés, joints inclus Chaque échangeur doit avoir 4 raccords Description Référence Prix HT Raccord 2 ½" à souder St Raccord 2 ½" fileté DN100, PN16, (comprend 2 brides, 2 joints et 16 vis) pour raccord de l'échangeur de chaleur Support échangeur (déjà inclus dans le SL333) Description Référence Prix HT Support pour SL140 jusqu'à 190 plaques ,12 / min