CONGRES de l UNION SYNDICALE des MAGISTRATS à DIJON les 7, 8 et 9 OCTOBRE 2016

Transcription

1 CONGRES de l UNION SYNDICALE des MAGISTRATS à DIJON les 7, 8 et 9 OCTOBRE 2016 VENDREDI 7 OCTOBRE h15 : ACCUEIL des participants au Palais des Congrès de DIJON Amphithéâtre ROMANEE-CONTI Petit déjeuner d accueil Inscriptions et remise des justificatifs de réservations de dîner, visites et excursions, vérification des procurations de vote, stands partenaires (MMJ, MMA, BFM, GMF, CASDEN BANQUE POPULAIRE, Vedrenne-Fallot-Mulot&Petitjean) Vestiaire à disposition dans l amphithéâtre Tarif inscription : 21 par personne Accès : php Quartier d affaires Clémenceau : Au pied de la Tour ELITHIS, 1ère tour à énergie positive au monde En tramway : La ligne T1 reliant la gare SNCF à Quétigny dessert le Parc des Expositions et Congrès (arrêt «Auditorium» ou «Poincaré»). Le temps de parcours entre les stations «gare» et «auditorium» est de 8 minutes seulement. En voiture : 3 Boulevard de Champagne, Dijon, France, à côte de la Place Jean Bouhey (secteur des hôtels Ibis et Mercure Clémenceau) avec accès possible à des parkings municipaux «Clémenceau» ou «André Malraux» en face de la Cité judiciaire de Dijon (13 bd Clémenceau) Une application utile téléchargeable (en version APPLE ou ANDROÏD) 09h45 : Discours d ouverture 10h00 : RAPPORT MORAL de la Secrétaire générale RAPPORT FINANCIER de la Trésorière nationale, DEBATS 12h00 : DEJEUNER LIBRE (il est aisé de rejoindre la place de la République, la «rue Jean-Jacques Rousseau» ou même le centre ville de Dijon en 1 ou 2 stations de tram)

2 14h00 : Discours de la PRESIDENTE DE L USM, Virginie DUVAL Discours du GARDE DES SCEAUX Poursuite des travaux et débats jusqu à 18h00 20H00 : Apéritif bourguignon et Dîner-buffet organisé à DIJON - CELLIER DE CLAIRVAUX Salle basse 27 boulevard de la Trémouille à Dijon (juste à côté de la place de la République) Prix par personne : 42 par personne SAMEDI 8 OCTOBRE h30 : Opérations électives aux fins de désigner les Membres du CONSEIL NATIONAL ainsi que le Président de l USM Professions de foi des candidats à la COUR d APPEL de DIJON 12h00 : Accueil des participants en Mairie de DIJON - Salle des Etats autour d un apéritif offert par la Ville de DIJON Puis, Déjeuner libre en Ville. 14h00 : Opérations de Vote à la COUR D APPEL, et dépouillement à/c de 15h00 : VISITES dans la VILLE au choix

3 POUR VOS VISITES. LES SUGGESTIONS DE L UR DE DIJON - Visite de la TOUR PHILIPPE LE BON (pour les courageux prêts à affronter les 316 marches de cet édifice de 46 mètres, Idéal pour les amateurs de belles photos, vue des toits de la capitale bourguignonne) Par groupe de 18 personnes (prévoir 45 minutes à 15h15, 16h, 16h45, 17h30) tarif : 3 /perso ou 1,50 à partir de 10 personnes - Visite de Dijon via le «PARCOURS DE LA CHOUETTE» : Parcours en 22 étapes (1 heure), permettant de découvrir Dijon (La porte Guillaume, le Palais des Etats et des Ducs de Bourgogne, Notre-Dame, l Hôtel de Vogüe, Saint Benigne, Saint Philibert) qu il est possible d enrichir via trois autres boucles passant par le quartier Jean-Jacques rousseau (30 min), le quartier Zola (30 min) et même l accès au Puits de Moïse et à la Chartreuse de Champmol (40 min) un livret d accompagnement du parcours est à retirer à l office du tourisme (3,50 ) situé dans les locaux de la Mairie 11 et 11 ter rue des forges à Dijon ou encore le téléchargement d une application «le parcours de la chouette» (app store / google play) pour 2,99 - d autres visites guidées peuvent être organisées avec le concours de l office du tourisme via le site visitdijon.com ; Nous vous recommandons la visite «Saveurs et piquant» ou encore la visite «Dijon, Terre des Vins de Bourgogne» (avec ou sans dégustation) - Balade en Segway : de 15h15 à 16h15 ou de 16h30 à 17h30 (9 personnes par rotation d heure) tarif groupe (7-9 personnes) : 16 - Visite de la MAISON MULOT-PETITJEAN et de l'hôtel Catin de Richemont : 13 Place Bossuet à Dijon (20-30 min), le samedi de 9h à 12h et de 14 à 18h (groupe de 15 personnes maxi) il faut réserver auprès de fbegrand@mulotpetitjean.fr ou

4 - MUSEE DES BEAUX ARTS : situé au sein même de l ancien Palais ducal. Son entrée est gratuite. Mba.dijon.fr Venez y découvrir la Salle des Tombeaux. - MUSEE RUDE : Situé dans le transept et le chœur de l église Saint-Etienne, il abrite les moulages des œuvres monumentales du sculpteur dijonnais François Rude ( ) 8 rue Vaillant Dijon - accès gratuit de 9h30 à 12h45 et de 13h45 à 18h (fermé le mardi) - MUSEE MAGNIN : est un musée national situé à Dijon, 4 rue des Bons enfants au sein de l un des plus beaux hôtels particuliers du XVIIème siècle, l Hôtel LANTIN Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h, l entrée simple est au tarif de 3,50 ou 2,50 (hors exposition) - MUSEE DE LA VIE BOURGUIGNONNE ET D ART SACRE, 15 rue Sainte Anne à Dijon installé dans le Monastère des Bernardines - accès gratuit aux collections permanentes - LA CATHEDRALE SAINT BENIGNE (1), édifice gothique érigée du XIII au XIVème siècle en place d une ancienne abbatiale romane dont il ne reste que la crypte (elle est à visiter absolument)..., le samedi de 10h à 16h ou le dimanche de 14h à 17h30 offrande pour la crypte 2 /pers - - L EGLISE NOTRE-DAME DE DIJON (2) au bout de la rue Musette à Dijon (cf. patrimoinehistoire.fr)

5 - L EGLISE SAINT MICHEL (3) Place Saint Michel (cf. patrimoine-histoire.fr) (1) (2) (3) 20h00 : Dîner de GALA au Château de MEURSAULT Tarif : 80 tout compris (transport en autocars 19h au départ de Dijon et retour sur Dijon vers 01h45/02h00 -, VISITE des CAVES du CHATEAU, APERITIF dans l Orangerie avec vins du domaine et amuse-bouches, et enfin le DINER (Pour les personnes végétariennes, végétaliennes ou suivant un régime particulier, le menu peut être adapté, nous contacter) DIMANCHE 9 OCTOBRE H10-15 au départ en car de Dijon (60 personnes maxi) 10H00 Visite de la VILLE de BEAUNE (Découverte du QUARTIER MEDIEVAL, de la COLLEGIALE NOTRE- DAME et de l ancien palais des Ducs de Bourgogne, quelques cours intérieures ainsi que d une partie des remparts) et de L HOTEL DIEU (les Hospices de BEAUNE) 2 groupes de 30 personnes ; 2 guides tarif : 20,50 /personne (transport et visites comprises)

6 12H00 Déjeuner libre Les Places Carnot et Fleury situées à deux pas des Hospices offrant toute possibilité de se restaurer Nous vous invitons à consulter la brochure intitulée «guide de visite» téléchargeable en fichier PDF sur le site de office du tourisme de BEAUNE : ou et DEGUSTATIONS possibles : - Marché aux Vins de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19H00 - Patriarche Père et Fils de 09h30 à 11h30 et de 14H00 à 17h30 - Bouchard Ainé & Fils de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h30 Au delà des 60 premiers inscrits, il reste possible de se rendre le dimanche à BEAUNE : - en voiture par la «ROUTE DES GRANDS CRUS» via le château du CLOS DE VOUGEOT : un arrêt s impose - en TER (8 euros le trajet) Au départ de DIJON Arrivée à BEAUNE Durée 10h40 10h59 19 mn 12h12 12h30 18 mn Au départ de BEAUNE Arrivée à DIJON Durée 16h55 (TGV) 17h15 20 mn 17h00 17h19 19 mn 17h06 17h34 28 mn 17h28 17h48 20 mn

7 QUELQUES RENSEIGNEMENTS UTILES - SE DEPLACER DANS DIJON : Plan du Centre ville de Dijon à télécharger via Le centre ville n'est pas très accessible en voiture, sauf à vouloir rejoindre les parkings municipaux. A cet égard, nous vous rappelons qu'une application gratuite est téléchargeable en version Apple ou Androïd via ; elle vous permet de connaître la localisation des parkings, le nombre de places encore disponibles ainsi que les tarifs pratiqués. De même, vous pouvez vous repérer grâce à la carte accessible à partir du lien suivant sur le site du Grand Dijon : Il existe un réseau de navettes gratuites Divia City qui assurent une boucle en coeur de ville avec un passage toutes les 10 minutes environ du lundi au samedi de 8h à 19h cf. itinéraire DIVIA City Il est enfin possible de réserver dans le cadre de votre inscription au congrès un PASS CONGRES 72H : 4,50 euros pour circuler de manière illimitée sur l ensemble du réseau DIVIA seule condition = être au moins 50 à solliciter le bénéfice d'un tel pass - SE LOGER DANS DIJON : Un PARTENARIAT CONGRES a été négocié pour les 7, 8 et 9 octobre 2016 afin de s'assurer d'une disponibilité suffisante de chambres. Les réservations avec chacun de ces établissements partenaires pourront s'effectuer via l'utilisation d'une centrale de réservations hôtelières, accessibles au moyen du lien internet suivant : Ou par téléphone : merci de contacter Mme Amel CHAKIR au Du lundi au vendredi de 09 à 13h et de 14h à 17h ou par usm@otdijon.com En cas d Annulation de l hébergement : Si l annulation est envoyée à l office du tourisme avant le 9 septembre 2016, seule une somme de 50 euros sera retenue pour frais de dossier / après le 9 septembre 2016 : les frais retenus seront d un montant équivalent à une nuitée d hôtel par chambre réservée Il est toujours possible de réserver via les plateformes habituelles de type BOOKING, etc afin de s'assurer de meilleurs tarifs de «dernières minutes»... - POUR LE «BIEN PARLER BOURGUIGNON» : Voici quelques unes de nos petites expressions 100 % Made In Burgundy oups 100% Bourguignonnes! Y Ce petit Y qu on a tous essayé de faire disparaître mais qui revient sans crier gare dès que l on ne fait plus attention! J y fais, Je t y dis, T y veux? «Le» Pierre

8 Non, non, pas le cailloux : Pierre, votre meilleur ami. Le bourguignon placera parfois un déterminant devant les prénoms, voyez-y une petite marque d affection ou pas! La Couinouse! Celle qui couine. Se dit souvent d une petite fille qui ronchonne ; Quelle couinouse! Torcher En Bourgogne on n essuie pas, on torche! Gauger Espérons que nous ne le serons pas pour notre CONGRES! Se prendre la pluie et finir trempé, gaugé (bref, tout mouillé!). Une omelette aux Treufes A ne surtout pas confondre avec l Omelette aux Truffes! La Treufe est la pomme de terre! Tartouiller Le Bourguignon ne tripote pas, il tartouille! Arrête de tartouiller ça! Ce tantôt Si Marie vous annonce qu elle viendra vous voir ce tantôt sachez qu elle arrivera dans l après-midi : n oubliez pas de préparer le café! Le Beutiot Un beutiot est un homme sans manière et par conséquent pas très délicat ; Quel Beutiot c ui là! Dégnapper C est le parfait intermédiaire entre déchirer et déchiqueter. La langue française n avait pas de mot le Bourguignon, l a inventé! Regarde comme t as dégnappé ça! Leutrer C est fichu, c est foutu bref c est leutré! En Bourgogne on va «EN» Course et «AU» Coiffeur Hé oui, c est comme ça! «Wouaille» C est un petit mot que l on place par-ci par-là et qui permet d exprimer la surprise, la joie, l étonnement. Wouaille comme c est beau!, Wouaille t as du te faire mal!,... Wouaille, c est pas à côté! «Vindieu» C est le cran juste au-dessus de Wouaille «Vrai» Le Bourguignon n a pas très faim, il a vrai faim. Et en Bourgogne, il ne fait pas très beau, il fait vrai beau! (si, si, c est vrai!!)