MINI Countryman. MINI PACEMAN.

Transcription

1 MINI Countryman. MINI PACEMAN.

2 Pas deux MINI identiques. MINI countryman MINI paceman Extérieur Toutes les MINI se ressemblent comme des œufs. C'est vrai! Avez-vous en effet déjà vu deux œufs absolument identiques? Tout est là. Comme les ocons de neige à la page des différences à l'in ni, aucun double parfait. Même si chaque ocon de neige est immédiatement identi able comme tel. Il en est de même de la MINI Countryman et de la MINI Paceman. Deux concepts totalement différents, tous deux équipés de la traction intégrale ALL et immédiatement identi ables comme d'authentiques MINI. Qu'est-ce qui rend chaque MINI unique? Vous! La relation extraordinaire qui existe entre une MINI et son conducteur se révèle tout particulièrement dans les détails. Peu de voitures offrent autant de possibilités d'équipement permettant de la faire vôtre. En avant, continuez à tourner les pages. Cherchez votre pièce unique. Votre MINI à nulle autre semblable. Jantes intérieur Technique et communication PACKS sécurité Caractéristiques techniques et équipement Vous trouverez de plus amples détails sur les équipements de série et en option aux pages. Les informations relatives à la consommation et aux émissions de CO des différentes versions (conformément aux directives environnementales) se trouvent au chapitre «Caractéristiques techniques» à la page.

3 MINI countryman. Pour tous ceux qui veulent une MINI à cent pour cent mais également la traction intégrale ALL. Pour tous ceux qui ont besoin de plus de place pour vivre mais également pour leurs bagages. Pour tous ceux qui adorent l'agilité des go-karts mais également patauger dans la boue en bottes de caoutchouc. Pour tous ceux qui aiment se reposer dans la nature mais pas qu'elle freine leurs élans. Pour la ville, la campagne, le chemin qui y mène et pour personnes. Pour un vrai feeling MINI partout. MINI paceman. Pour tous ceux qui n'ont pas l'habitude de suivre les foules mais qui veulent aller de l'avant. Pour tous ceux qui aiment qu'on les remarque, mais sans s'imposer. Pour tous ceux qui adorent les sensations du go-kart sans devoir renoncer à quatre sièges individuels. Pour tous ceux qui apprécient le design en général mais la silhouette style du coupé en particulier. Pour tous ceux qui ne se contentent pas de vivre en ville mais qui y cherchent des expériences.

4 06 07 MINI COUNTRYMAN. osez franchir vos propres limites. La MINI Countryman: la voiture parfaite pour tous ceux qui rêvent d'évasion. S'évader loin de la ville, du stress et de la grisaille du quotidien. En quête de sensations réjouissantes: que vous soyez accompagné de vos skis, de votre VTT ou de votre famille, la MINI Countryman fait du voyage un évènement en deçà et au delà des frontières de la ville.

5 La MINI John COOPER Works Countryman. Lorsqu'il s'agit de transmettre la force motrice au bitume, la MINI John Cooper Works Countryman et sa traction intégrale ALL4 est à son affaire. Sur les terrains de toute nature, la fonction Overboost porte le couple à 300 Nm pour procurer la traction qui vous fera ressentir chaque pore du garnissage de votre dossier en cuir en option. Optez pour la plus puissante de toutes les MINI Countryman vous en serez gratié par un double embout d'échappement sport et un kit aérodynamique de série. métropolitaine.

6 la mini countryman. la mini qui passe partout. Aux sensations de karting et à l'agilité typiquement MINI, la MINI Countryman ajoute une motricité supérieure sur n'importe quel terrain. Résultat: un plaisir de conduire authentique et entier en toutes circonstances. l'autre mini. Malgré ses portes, sa longueur extérieure de mètres et la traction intégrale ALL en option, la MINI Countryman est d'emblée identifiable comme membre de la famille MINI. Elle en est redevable à ses proportions uniques et à l'avant caractéristique porteur de la physionomie MINI classique. La MINI flexible. Jamais la MINI n'avait été aussi polyvalente et aussi grande. Avec sa carrosserie plus haute, la MINI Countryman ménage de la place pour passagers avec armes et bagages. Des détails malins comme le Center Rail et la banquette arrière réglable longitudinalement sur une course de cm permettent d'organiser rationnellement l'espace. Grâce à un compartiment à bagages d'une capacité de à l, la MINI Countryman offre encore bien davantage que la sensation palpitante de conduire une MINI.

7 GENTLEMEN, CHOOSE YOUR ENGINE. MINI ONE Countryman. La MINI One Countryman en version essence rendue agile par kw/ ch ou en version diesel MINI One D Countryman forte de ses kw/ ch, marque un départ en fanfare dans le monde MINI. Et ce sous le signe du respect de l'environnement: la MINI One Countryman satisfait comme il se doit dès aujourd'hui aux exigences de la norme de dépollution UE. MINI COOPER Countryman. La MINI Cooper Countryman est disponible avec un moteur essence de kw/ ch déjà conforme à la norme de dépollution UE. Ou en tant que Cooper D avec un moteur diesel de kw/ ch. Les deux motorisations sont combinables en option avec la traction intégrale ALL. MINI COOPER S COUNTRYMAN. Sous le capot de la MINI Cooper S Countryman le moteur, l TwinScroll turbo fait valoir une puissance impressionnante de kw/ ch. La MINI Cooper SD Countryman est propulsée avec vigueur par un moteur diesel Common Rail de l développant une puissance de kw/ ch et un couple de Nm. Ces deux motorisations sont combinables en option avec la traction intégrale ALL. MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN. Sous le capot de la MINI John Cooper Works Countryman travaille le plus puissant de tous les moteurs MINI: une unité de, l suralimentée par un turbocompresseur TwinScroll. Ainsi doté et grâce à l'injection directe ainsi qu'à une distribution à calage variable, ce moteur développe une puissance de kw/' ch. La fonction Overboost permet de mobiliser temporairement un couple de Nm. Il s'accompagne de série comme il se doit de la traction intégrale ALL.

8 MINI PACEMAN. Un rêve éveillé. La MINI Paceman. Enfin une voiture qui ne se contente pas de correspondre à vos goûts mais qui exprime un message fort: une personnalité qui sur le plan du plaisir de conduire et du design n'entend faire aucun compromis. Mettez-vous au volant de la MINI Paceman comme affirmation de soi à la plastique parfaite. Ou conduisez-la car vous appréciez par dessus tout les sensations du go-kart. Optez pour un design plein de mordant.

9 La MINI John COOPER Works Paceman. Avec son couple massif de 300 Nm, le puissant moteur propulse la MINI John Cooper Works Paceman avec aisance dans les rues de la ville. Cette mécanique haute technologie avec turbocompresseur TwinScroll, injection directe, distribution à calage variable et fonction Overboost déborde à ce point d'énergie que la MINI John Cooper Works est équipée de série d'une traction intégrale ALL4. Le système d'échappement à double ux et le kit aérodynamique avec jupes avant et arrière et bas de caisse marquants avec prises d'air typiques de la compétition lui confèrent un aspect à la hauteur de ses ambitions. COUPLEUSE.

10 La MINI Paceman. Un concept spatial intelligent. Sa silhouette sportive n'en laisse rien transparaître de l'extérieur: avec sa capacité de chargement de litres extensible à litres et ses portes à ouverture large, la MINI Paceman peut embarquer pas mal de choses. Vos passagers également seront étonnés sous son toit étiré en longueur, la MINI Paceman accueille personnes dans un espace plus que généreux, dont deux auront tout loisir de se délasser dans une ambiance lounge exclusive, bien carrés dans les sièges individuels confortables des places arrière. Un design qui a besoin de la rue pour se mettre en scène. Portières allongées, épaules larges - ligne de toit descendante, feux arrière marquants à l'horizontale: aucune MINI n'avait jusqu'ici conjugué avec un tel bonheur élégance et sportivité. Malgré sa silhouette originale de coupé, chacun la reconnaîtra immédiatement comme MINI grâce à ses signes distinctifs classiques: de la calandre familière aux Side Scuttles en passant par le toit contrasté, la MINI Paceman clame haut et fort: je suis une MINI la MINI Paceman. Plaisir de conduire? Assurément! Sa ligne dynamique tient toutes ses promesses: la suspension sport avec garde au sol surbaissée de série, la direction à démultiplication directe et les motorisations toniques font de la MINI Paceman un go-kart pour élèves avancés. Pour que vous puissiez pleinement vous concentrer sur le plaisir de conduire, le Dynamic Traction Control (DTC) avec fonction de blocage électronique (EDLC) et la traction intégrale ALL assurent une traction impeccable sur chaque trajet.

11 WELCOME TO OUR MOTOR SHOW. MINI Cooper Paceman. Un solide fondement: la MINI Paceman commence avec la MINI Cooper Paceman dotée d'un moteur essence puissant de kw/ ch déjà conforme comme il se doit à la norme de dépollution UE. Sous le capot de la MINI Cooper D Paceman travaille un moteur diesel au couple vigoureux d'une puissance de kw/ ch. Les deux motorisations sont combinables en option avec la traction intégrale ALL. MINI JOHN COOPER WORKS Paceman. Le top du top: le moteur de, l de la MINI John Cooper Works Paceman avec ses kw/ ch est non seulement le plus puissant de tous les moteurs MINI, mais il foisonne également de technologies issues du sport automobile: turbocompresseur TwinScroll, injection directe, réglage de soupape variable et fonction Overboost capable de porter temporairement le couple à Nm, de quoi démarrer en trombe à chaque feu rouge. Une telle puissance est appariée de série comme il se doit avec la traction intégrale ALL. MINI COOPER S Paceman. Que vous optiez pour le moteur essence de, l avec turbo TwinScroll d'une puissance de kw/ ch de la MINI Cooper S Paceman ou pour le puissant moteur diesel de, l à Common Rail de kw/ ch de la MINI Cooper SD Paceman la traction intégrale ALL disponible en option vous procurera une traction à la hauteur.

12 22 23 Extérieur. Bonnet Stripes. Toit contrasté. Coques des rétroviseurs extérieurs. Depuis plus de ans, la MINI est imbattable sur le plan du nombre des possibilités de personnalisation. Quiconque se porte acquéreur d'une nouvelle MINI devra relever un fameux défi: rien que pour l'aspect extérieur pas moins de possibilités sont proposées pour affirmer sa propre personnalité. Inspirez profondément et passons en revue les détails: cherchez d'abord les Bonnet Stripes pour le capot. Ou optez pour des bandes sport sur toute la longueur de la MINI. Passons à présent aux coques des rétroviseurs extérieurs: couleur carrosserie, couleur contrastée ou finition chromée? Légendaire jusque dans les détails. Pour le toit aussi, vous pouvez choisir une teinte contrastée si le Black ou le White ne vous satisfait pas, vous trouverez dans la gamme d'accessoires d'origine MINI toute une variété de styles de toit comme celui aux couleurs de l'union Jack ci-dessous à droite. Vous aurez sans doute à présent composé une MINI conforme à vos goûts et inclinations. John Cooper a été le premier à s'y employer avec sa Mini, en créant la surprise dans le monde du rallye au début des années soixante. Il voulait être certain que tous les spectateurs, jusque dans les forêts épaisses des environs de Monte Carlo puisse voir sa Mini triompher. Voici pourquoi il avait doté sa MINI d'un toit blanc brillant. Une idée simple, géniale et suivie d'effets. C'est notamment à ce design que la MINI doit d'avoir été la voiture la plus vendue et la plus appréciée des automobiles anglaises. Tournez les pages et composez votre MINI Countryman ou votre MINI Paceman personnelle préférée de tous les temps. im bruttobild bildet der Zebrastreifen das wort mini.

13 Extérieur. Teintes extérieures. exclusivement pour MINI John Cooper Works. Light White uni Light Coffee uni Chili Red uni True Blue metallic Blazing Red metallic Oxford Green metallic Crystal Silver metallic Brilliant Copper metallic Starlight Blue metallic Absolute Black metallic Royal Grey metallic Cosmic Blue metallic Toit en ton carrosserie Exclusivement pour MINI john cooper works. Toit en Chili Red Toit contrasté en Black Toit contrasté en White Couleurs de toit. Où garez-vous la vôtre? Choisissez votre combinaison personnelle de teinte extérieure et de toit contrasté.

14 Extérieur. MINI Cooper Countryman. MINI Cooper S Countryman. Barres de calandre chromées et entourage chromé de la prise d'air inférieure. Conduits d'air chromés s'ajoutant à la calandre pour le refroidissement des disques de frein. Lorsque la première Mini quittait la chaîne de montage en, le monde a d'abord ouvert grand les yeux avant de les plisser tout de suite après. En effet, à cette époque déjà, la Mini rutilait de tous ses chromes, dispensés avec une générosité exceptionnelle pour une petite voiture. Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis lors, mais notre approche à ce point de vue n'a pas varié. Ce qui faisait figure de sensation brillante en a aujourd'hui pour nom Chrome Line Extérieur: des lamelles chromées de la calandre aux entourages chromés des prises d'air en passant par l'identification du modèle et les Side Scuttles chromées, la MINI Countryman ou la MINI Paceman brilleront de tous leurs feux à votre demande pour séduire. Side Scuttle, chromée. Side Scuttle, chromée. Identification du modèle chromé sur le pare-chocs arrière. Bride chromée sur le pare-chocs arrière.

15 Extérieur. Éclaire aussi les virages en Accessoires. Spectaculaires de jour comme de nuit: les phares des MINI Countryman et MINI Paceman. Cerclés de chrome rutilant et sous leur coiffe de verre aérodynamique, les phares et leurs réflecteurs noirs en option captent le regard même de jour. Mais ils font valoir leurs véritables atouts dès que la nuit tombe: les phares bi-xénon des feux de route et de croisement ne laissent aucun coin d'ombre dans leur faisceau. L'installation lave-phares automatique veille à préserver toute leur efficacité y compris sur les routes boueuses ou poussiéreuses. Les phares secondaires avec feux de jour de la gamme d'accessoires d'origine MINI. Plus d'informations sur

16 Extérieur. Toit translucide coulissant-basculant MINI Countryman. Le vaste toit translucide coulissant-basculant en deux parties s'ouvre aussi bien à l'avant qu'à l'arrière. Les passagers arrière auront ainsi l'impression de posséder leur propre toit ouvrant. option. Toit translucide coulissant-basculant MINI Paceman. Plus d'air frais sur simple pression d'un bouton: le toit s'ouvre par l'avant ou complètement sur la MINI Countryman comme sur la MINI Paceman le plus commodément du monde avec la fonction d'ouverture confort par télécommande. Accessoires. Porte-bagages arrière en alu et coffre de toit. Vous trouverez ces solutions de transport pratiques et bien d'autres dans la gamme d'accessoires d'origine MINI en ligne sur Les Adaptive Headlights éclairent les virages de manière dynamique et vous aident à identifier plus tôt les obstacles. Là-haut. Vitrage athermane. Si vous avez eu votre content de soleil, les deux stores déroulants de la zone centrale et le vitrage athermane du panneau arrière vous permettront de maintenir une température agréable dans l'habitacle.

17 Exclusivement pour MINI John Cooper Works. Exclusivement pour MINI John Cooper Works. " Cross Spoke Crusher " Y-Spoke Light Anthracite " Twin Spoke Black Burnished " Turbo Fan Silver " Turbo Fan Anthracite matt " -Star Double Spoke Composite Black " -Star Double Spoke Composite Anthracite " -Star Double Spoke Silver " -Star Double Spoke Anthracite " -Star Double Spoke Black Possibilités illimitées. Possibilités quasi-illimitées. " -Hole Black Star " -Star Single Spoke Silver La nature a encore quelques dessins d'avance sur nos designers. Mais comme vous le constatez, nous travaillons à la rattraper. C'est la raison pour laquelle vous pouvez d'ores et déjà donner une touche personnelle à votre MINI en choisissant les jantes qui vous plaisent. Toutes les jantes, toutes les possibilités: MINI.BE/FR/ Configurator MINI.LU/FR/ Configurator " en acier avec cache-moyeux Accessoires. Vous trouverez ces jantes et bien d'autres dans la gamme accessoires d'origine MINI sur " John Cooper Works Cross Spoke R en Black, polies au tour haute brillance " John Cooper Works Cross Spoke R en Black matt " John Cooper Works Double Spoke R en Black, polies au tour haute brillance " John Cooper Works Double Spoke R en Black matt

18 Intérieur N W E Interior design: you. s Les conducteurs MINI sont NOT NORMAL: leur exigence vis-à-vis du design est supérieure à la moyenne. Ils veulent décider eux-mêmes de chaque détail et se montrent adversaires du compromis pour leur environnement, qu'il s'agisse de leur domicile ou de leur voiture. C'est la raison pour laquelle on peut aménager sa MINI exactement comme on l'entend: en lui donnant une tournure élégante, sauvage ou sport exactement selon vos préférences. Nos designers le savent: chaque fonctionnalité est conçue pour que le meilleur architecte d'intérieur de la MINI à savoir le conducteur lui-même puisse l'utiliser. Vous trouverez aux pages suivantes une pléthore de possibilités pour personnaliser votre MINI et la rendre aussi unique que vos empreintes digitales. Des sièges aux surfaces du poste de conduite en passant par la Colour Line et les différents Center Rails le designer intérieur, c'est vous. Car le prêt-à-porter n'est pas votre genre. 250 Valeurs approximatives en mm, sous réserve de légers écarts.

19 Intérieur. Un rêve en noir. Et rouge. Et argent. Mettez des touches de couleur dans votre intérieur. Pour les surfaces du poste de conduite composées des inserts de décoration du tableau de bord vous pouvez choisir entre les finitions Dark Silver, Dark Anthracite et Piano Black. Les inserts latéraux de la console centrale sont disponibles en Black Checkered. Dans la ligne de votre tempérament, les modèles John Cooper Works proposent en exclusivité la surface intérieure et du poste de conduite Chili Red. Aménagez votre intérieur en ligne: MINI.BE/FR/ Configurator MINI.LU/FR/ Configurator Dark Silver Dark Anthracite Piano Black Chili Red exclusivement pour MINI john cooper works.

20 Intérieur. Bling Bling Bling Bling Bling Bling. Couronnez l'intérieur de votre MINI: avec le pack Chrome Line Intérieur. Des entourages des diffuseurs de ventilation au compte-tours en passant par l'instrument central rond, l'œil ne laisse pas de s'émerveiller.

21 Intérieur. SIÈGE DE SÉRIE TISSU SIÈGE SPORT CUIR Lounge Colour line. Colour Line vous permet d'ajouter des touches colorées dans l'habitacle. Mettez de la couleur dans les ellipses de portière et les inserts de décoration du Center Rail. Veillez à ce que la Colour Line soit bien assortie au coloris de garnissage. Dans la MINI Countryman, l'accoudoir confort arrière combiné à des sièges en tissu/cuir ou en cuir dispose également d'un coussin confort. Pure Red Polar Beige Carbon Black EXCLUSIVEMENT POUR MINI PACEMAN. Colour Line Ellipse de porte MINI Countryman SIÈGE SPORT CUIR GRAVITY colour LINe Center Rail MINI PACEMAN SIÈGE SPORT TISSU/CUIR HOT CROSS, EXCLUSIVEMENT POUR MINI PACEMAN Colour Line Ellipse de porte MINI Paceman Red Copper Satellite Grey Sièges. Que votre choix se porte sur des sièges de série ou sport, avec garnissage en tissu, tissu/cuir ou cuir, à bord d'une MINI, vous serez toujours bien assis! Nos sièges procurent non seulement un excellent confort mais également le maintien hors pair à tout moment qui sied au plaisir de conduire typiquement go-kart. Représentation indicative ne reflétant pas exactement la réalité.

22 Intérieur. Notre contribution au confort. Se sentir aussi à l'aise au volant que chez soi. À cette fin, nous avons cherché et sélectionné les meilleurs matériaux pour votre MINI. À vous de faire votre choix: cherchez dans le vaste assortiment de tissus, de combinaisons tissu/cuir et de cuirs fins le garnissage parfait de vos sièges Cuir Gravity Carbon Black 8 Cuir Gravity Satellite Grey 9 Cuir Gravity Polar Beige 10 Cuir Lounge Carbon Black 11 Cuir Lounge Light Coffee 13 Cuir Lounge Red Copper 1 Tissu Cosmos Carbon Black/Light Tobacco 2 Tissu Diagonal Track Carbon Black/Carbon Black 4 Tissu/cuir Parallel Lines Carbon Black/Light Tobacco 5 Tissu/cuir Parallel Lines Carbon Black/Pure Red 6 exclusivement pour MINI john cooper works. 3 Tissu Diagonal Track John Cooper Works/Carbon Black 12 exclusivement pour MINI john cooper works. 12 Cuir Lounge Carbon Black Championship Red 13 6 Tissu/Cuir Hot Cross Cuir recouvrant les surfaces d assise et du dossier, ainsi que les appuie-têtes avant et arrière.

23 Intérieur. Le spectre des couleurs en continu essayez l'éclairage D'AMBIANCE: et Agrippez-le: pour ressentir tout le plaisir du sport automobile. Volant en cuir à branches. Le volant en cuir à branches tombe parfaitement dans les mains. Volant sport en cuir à branches multifonctions avec palettes de changement de vitesse. Le cuir facilite la préhension pour procurer un toucher de route sensible. Les touches multifonctions permettent de commander commodément le régulateur de vitesse, la radio et le téléphone sans lâcher le volant. Volant sport John Cooper Works. Le cuir et l'alcantara fins ainsi que les incrustations en carbone de ce volant en font le point de mire de l'habitacle sport. Accessoires. Plus d'informations sur Kit d'éclairage avec éclairage d'ambiance. Encore plus de lumière: à l'éclairage intérieur de série du ciel de pavillon, le kit d'éclairage ajoute des liseuses aux places avant, des miroirs de courtoisie éclairés, un éclairage dans l'espace aux pieds aux places avant, un éclairage d'embarquement et un éclairage incident sur le tableau de bord. L'éclairage d'ambiance est le clou de cet équipement: par pression sur un bouton, l'éclairage des ellipses de portes, des accoudoirs et du Center Rail dans l'habitacle passe par toutes les couleurs du spectre. À vous de choisir la couleur la mieux adaptée à l'humeur du moment.

24 Intérieur. Sièges arrière Lounge à bord de la MINI Paceman. Réservé d'ordinaire à la catégorie luxe: les sièges Lounge exclusifs à l'arrière de la MINI Paceman qui permettent de savourer le voyage dans une ambiance "lounge". Il ne manque plus que le feu ouvert. BANQUETTE 3 PLACES à bord de la MINI Countryman. Nous avons revisité la banquette arrière. Vous pouvez non seulement régler les sièges qui la composent de manière indépendante, mais désormais également les avancer ou les reculer sur une course de cm. Ce réglage permet tour à tour d'augmenter la liberté de mouvement aux jambes ou le volume de chargement. Pour accueillir les chargements volumineux, les sections de la banquette fractionnée dans un rapport : : se rabattent séparément. COLLECTION. Pour les boissons sportives: le Drink Bottle stylé de la MINI Collection. Banco sur la banquette! Support à plat pour iphone/ipod. À bien retenir à cet endroit: votre iphone ou votre ipod. Porte-boissons avant. Les boissons restent bien en place, y compris dans les virages serrés. Étui à lunette. Quiconque a déjà cherché à extirper ses lunettes du dessous du siège du conducteur ne renoncera pour rien au monde à ce détail. Accessoires. Plus d'informations sur Rail porte-note. Deux fentes d'insertion de pièce de monnaie, un crayon MINI et la possibilité de fixer des notes et de petits documents. Promesse tenue.

25 Technique et communication. PLANET MINI. Il n'existe sans doute aucun accessoire qu'on ne puisse installer à bord de votre MINI. Avec une seule exception de taille: la solitude, qui ne figure pas dans notre catalogue d'équipements. Bien au contraire: chaque MINI foisonne d'idées avec lesquelles vous pourrez partager votre plaisir de conduire en MINI avec le monde entier. Par Twitter ou facebook grâce à MINI Connected, personnellement, en faisant signe à un conducteur de MINI rencontré, ou en nombre tous les deux ans, à l'occasion des rencontres internationales des aficionados MINI United. Vous trouvez ça normal? Non, mais typiquement MINI. Car les conducteurs de MINI ont bien davantage en commun qu'une même marque automobile. Connected Visual muss mit Freisteller ausgearbeitet werden

26 Technique et communication. MINI Connected: J'aime! Conduire sport avec la bande son ad hoc? Naviguer vite et en toute simplicité? Twitter et rester en contact avec vos amis sur facebook? MINI Connected est le nec plus ultra en matière d'infodivertissement embarqué. Connectez votre iphone sur la MINI grâce à l'app MINI Connected App et pilotez les fonctions de pointe depuis le visuel. Recevez les flux RSS récents et les milliers de chaînes webradio du monde entier. Où que vous vous trouviez. Be MINI. Be Connected. CONDUITE EXCITANTE. Gardez votre conduite à l'œil: votre conduite est plutôt sport? Incisive? Excitante? En récompense, vous obtiendrez un badge chaque fois que vous maîtriserez la situation à la perfection. MINImalism Analyser. Changer de vitesse, accélérer et freiner en économisant le carburant et en y prenant du plaisir - tel est le programme du MINIMALISM Analyser. Respecter l'environnement, économiser le carburant sans jamais s'ennuyer. DYNAMIC MUSIC. Dynamic Music vous propose toute une gamme de morceaux de musique spécialement composés dont le rythme, le style et l'instrumentation sont exactement adaptés à votre style de conduite. APPS MINI CONNECTED READY. Pour découvrir quel App est MINI Connected ready, rendez-vous dans le menu Info de l'app MINI Connected. Téléchargez-les depuis l'app Store et en avant! MINI.BE/CONNECTED MINI.LU/CONNECTED

27 52 53 Technique et communication. Un son qui dit Yeah. Radio MINI Boost CD. Ça sonne bien! Le niveau d'équipement Radio MINI Boost CD se base sur la Radio MINI CD de série. Le système inclut un tuner RDS avec fonction scan, un lecteur de CD avec décodeur MP3 avec indication permanente de l'heure. L'entrée AUX-IN pour lecteur MP3 ou autres périphériques mobiles est de série. Vous en voulez encore? L'équipement MINI Boost CD vous offre un afchage sur deux lignes, la diversité d'antenne optimisant la réception, une commande e.a. pour lecteur externe, la préparation pour GSM Bluetooth et un tuner DAB. Yeah et encore Yeah! Radio MINI Visual Boost. Le drive-in grandes dimensions: notre Radio MINI Visual Boost constitue un ordinateur de bord d'infodivertissement complexe basé sur le MINI Boost CD. Son écran haute résolution de 6,5" et sa logique de commande intuitive transforment en cinéma mobile tout ipod Apple compatible gérant les formats vidéo. Avec le kit mains-libres Bluetooth associé à l'interface USB/audio et au câble adaptateur audio/vidéo pour ipod ou iphone, la Radio MINI Visual Boost est le compagnon de route digital idéal. MINI Visual Boost est "MINI Connected ready", ce qui signie qu'il est possible à tout moment de procéder à une installation ultérieure de l'option MINI Connected. Bienvenue dans les stands. Plus que de la musique dans les oreilles: le système de haut-parleurs harman/ kardon. Forts de ses 480 watts hi-, un amplicateur multicanaux numérique et 10 haut-parleurs hautes performances procurent une expérience d'écoute inédite pleine puissance - avec des graves centrales sonores, une reproduction brillante des aigus et des pulsations ad libitum.

28 Technique et communication. 3 TOUT ROND. Compte-tours. La situation sous contrôle, de série: le compte-tours monté au centre de la colonne de direction indique, outre le régime du moteur, le réglage du détecteur de pluie, la vitesse actuelle, le kilométrage journalier et total ainsi que le Shift Point Display indiquant le rapport à engager idéalement pour économiser le carburant. S'y ajoute en option: l'ordinateur de bord. Sur simple pression d'une touche, il affiche la vitesse moyenne, l'autonomie restante ou la consommation. compteur de vitesse classique. En position centrale sur le tableau de bord comme il est de rigueur dans une MINI: le compteur de vitesse. Il renferme également les témoins d'alerte et de contrôle ainsi que la jauge de carburant. Compteur de vitesse circulaire. Le compteur de vitesse circulaire qui accompagne de série la Radio MINI Visual Boost ou le système de navigation MINI propose des indications et des manipulations conviviales des fonctions du menu. système de navigation. Le système de navigation MINI en option brille par la richesse de sa panoplie fonctionnelle et complète idéalement la Radio MINI Visual Boost.

29 Technique et communication. CLIMATISATION. La climatisation montée sur la console centrale est toujours à portée de geste pour permettre au conducteur de régler l'intensité et la distribution du flux d'air commodément et sans complications. Équipée d'un microfiltre, la climatisation maintient une température idéale été comme hiver. Si vous avez activé manuellement le mode recirculation, la climatisation se remet automatiquement en mode air frais après un certain laps de temps. USB ETC. Que vous utilisiez votre GSM pour téléphoner ou pour écouter de la musique, la préparation pour GSM Bluetooth étendue avec interface USB/audio étend ses fonctionnalités. Un kit mains-libres et une antenne extérieure garantissent des communications de qualité et décontractées. Pour l'accompagnement musical, des interfaces pour GSM, lecteurs MP ou clés USB sont disponibles dans l'accoudoir central et la console centrale. Incroyable mais vrai! Cet équipement en option est combiné avec un volant sport multifonction et un accoudoir central à l'avant. Climatisation automatique. La climatisation pensante: fait régner rapidement dans l'habitacle la température que vous avez choisie et la maintient automatiquement à ce niveau. Pour que vous n'ayez pas à lâcher le volant. Le filtre à charbon actif intégré vous protège contre les odeurs désagréables de l'extérieur. La climatisation automatique inclut une fonction de désactivation automatique du mode recirculation. Sésame ouvre-toi. Grâce à l'accès confort, vous pouvez garder vos clés dans votre poche ou votre sac. Votre MINI se verrouille et se déverrouille automatiquement si vous avez la clé sur vous. Un contact avec la touche intégrée à la poignée de la portière suffit pour verrouiller et déverrouiller la voiture. Le déverrouillage du hayon s'opère également sans clé en touchant le logo qui l'orne. Le même principe s'applique à l'intérieur: pour faire démarrer le moteur, appuyez simplement sur le bouton Start/Stop en ayant la clé sur vous. COLLECTION. Le plaisir de conduire jusqu'au porte-clés: le Brit Car Keyring de la MINI Collection, en MINI Shape et Union Jack Design. Longueur: cm. Matériau: acier inoxydable. Grâce à l'adaptateur, presque tous les GSM se sentent comme chez eux dans cet accoudoir.

30 Packs d'équipement. SPICE UP YOUR MINI. Tirez le maximum de votre MINI: avec les packs d'équipement SALT, PEPPER et CHILI, augmentez votre confort en temps. Et si vous en voulez encore davantage, n'hésitez pas à poursuivre: avec les packs thématiques WIRED et CITY. chili PEPPER Salt COMBINEZ, COMBINEZ: ENCORE PLUS DE PACKS POUR VOTRE MINI. Salt. Ajoutez des touches de style: avec le pack d'équipement SALT. Tapis de sol en velours, kit d'éclairage et éclairage d'ambiance: le pack de base indispensable pour tous ceux qui apprécient un surcroît de confort. pepper. Pour ceux qui veulent plus que le pack SALT, le pack PEPPER offre une série d'options supplémentaires telles qu'un détecteur de pluie et une climatisation automatique. Vous serez ainsi parés à faire face à n'importe quelle météo. Chili. Donnez encore plus de peps à votre MINI avec ce pack. S'ajoutent aux éléments du pack PEPPER des phares bi-xénon (avec une motorisation Cooper S/SD), des sièges tissu/cuir et des jantes en alliage léger de plus grand diamètre. Vous aurez ainsi encore plus fière allure dans les virages serrés. wired De la Radio MINI Visual Boost à MINI Connected ce pack établit les conditions d'une parfaite connexion entre l'homme et la machine. city Pour les gens de la ville et les citadines: le pack CITY. Avec système d'alarme, Park Distance Control et autres fonctionnalités hautement utiles dans les grandes villes.

31 60 61 Packs d'équipement. ATTENTION PACK express! PACK EXTÉRIEUR JOHN COOPER WORKS. En un mot comme en cent: jantes 18" en alliage léger John Cooper Works Twin Spoke Black Burnished, kit aérodynamique, phares bi-xénon, clignotants blancs, suspension sport, Sport Stripes, seuils de portes John Cooper Works, Side Scuttles et coques des rétroviseurs extérieurs Black Checkered et les rails de toit en Anthracite. PACK INTÉRIEUR JOHN COOPER WORKS. Un poste de conduite classique placé sous le signe de la victoire: du volant en cuir multifonctions John Cooper Works au bouton Sport en passant par les surfaces intérieures Black Checkered, les sièges sport John Cooper Works, le ciel de pavillon en Anthracite et le reste, tout est pensé avec la pole position en ligne de mire.

32 Chili 2. MINI Cooper S Countryman et MINI Cooper S Paceman avec John Cooper Works Tuning john Cooper Works tuning. Les Accessoires. sensations de la compétition par le menu: avec John Cooper Works Tuning, instillez dans votre MINI l'exacte proportion de sportivité que vous jugez convenable. À l'extérieur comme à l'intérieur. Plus d'informations sur PACK CHILI JOHN COOPER WORKS. Si vous voulez encore plus de John Cooper Works, optez carrément pour une MINI John Cooper Works: nous y avons mis tout ce que nous avons en magasin comme détails et accessoires sport. La liste est trop longue pour être énumérée ici. Si vous êtes intéressé, vous trouverez de plus amples détails à la page. Les plus passionnés opteront simplement pour le pack. Embout d'échappement sport chromé Pommeau du levier de changement de vitesses en Alcantara/Carbone Coques de rétroviseurs extérieurs en carbone

33 Sécurité. Interview Je suis un conducteur typique du petit trajet. Il s'appelle THOR. Son métier? Crashtest Dummy. Le successeur du légendaire Hybrid III est désormais la star la plus populaire dans le monde des Dummy. Nous avons eu l'occasion de rencontrer ce top modèle de cm chez MINI à Munich où il nous a accordé cette interview. QUESTION: Vous avez obtenu étoiles au Crashtest EURO-NCAP avec la MINI Countryman et vous rentrez chez vous. Comment vous sentez-vous? RÉPONSE: très décontracté. J'ai été autorisé pour le retour à prendre place à l'arrière et je n'ai vu aucun mur ni barrière. Blague à part: le risque des occupants en cas de collision frontale, latérale et contre un poteau a été évalué comme très faible lors du test. Je ne peux que confirmer. Q: qu'est-ce qui vous plaît le plus dans votre travail? R: ma compétence, c'est principalement d'être la-tête-dans-le-mur. Je me réjouis toujours quand je peux faire l'intérim pour mes collègues des collisions latérales. Q: à propos de votre vie conjugale. Votre épouse est à la maison et garde les enfants. Lorsque vous vous êtes connus, savait-elle quelle était votre profession? Ou vous êtesvous mariés en lui mentant à ce propos? R: ma femme dit toujours: la majorité des accidents sont domestiques. J'ai donc tout lieu d'être satisfait d'être crashtest dummy. Malheureusement je ne roule jamais qu'en ligne droite pour mon travail. Q: votre plus grand rêve? R: j'aimerais bien tester l'aide au stationnement arrière en grandeur réelle. Dans le cadre de mon travail, je ne me gare qu'en marche avant, si vous voyez ce que je veux dire. Q: quel est votre prochain grand projet? R: j'ai pour la première fois quelques jours de congé et je vais suivre une cure de bien-être en Suède avec des amis. Nous allons nous détendre, nous jeter contre les arbres et peut-être demander qu'on nous envoie quelques pianos sur la tête. Q: merci beaucoup de nous avoir accordé cette interview. Q: vous ne redoutez pas de vous mettre vousmême au chômage? R: bien au contraire, surtout quand on travaille chez MINI. DSC, DTC, ABS et CBC et ce n'est qu'un début. Tôt ou tard on a besoin d'un professionnel comme moi pour conduire une MINI droit dans un mur. Pour en savoir plus sur les conditions de travail de Thor et les systèmes de sécurité MINI, accédez à la page Sécurité MINI à l'adresse suivante Et saluez-le de notre part. 1 EuroNCAP, DSC (Dynamic Stability Control), DTC (Dynamic Traction Control), ABS (système antiblocage), CBC (Cornering Brake Control)

34 MINIMALISM. MINI Service. 1 SERVICE DE A à Z. Nous vous proposons tout ce dont vous et votre MINI pourriez avoir besoin. Chez nous vous serez accompagné par des vrais spécialistes prêts à répondre à tous les défis, petits ou grands. Nos experts vérifient, réparent et maîtrisent souverainement toutes les tâches, de l'électronique à la mécanique, de la carrosserie à la peinture même les plus petits défauts sont effacés rapidement et précisément par les réparations esthétiques MINI. Et voilà, votre MINI est de nouveau rutilante et rayonnante. Et bien entendu, nous n'utilisons que des pièces d'origine MINI car elles sont de grande qualité, durables et parfaitement ajustées. Pour que votre MINI reste une MINI. MINI Y PENSE. Parce qu'à la construction, l'accent est non seulement mis sur la qualité, mais également sur la facilité d'entretien et de réparation. Chez MINI, les intervalles d'entretien fixes sont une chose du passé: grâce au système de gestion des entretiens Condition Based Service (CBS), votre MINI calcule elle-même et de façon totalement individuelle quel service est nécessaire et quand, vous épargnant ainsi du temps et de l'argent. MINI SERENITY ALL IN, EVEN MOBILITY. Savez-vous qu'il est possible de vous adresser à votre partenaire MINI pour un entretien ou une réparation sans payer un seul Euro? Et cela, quel que soit le montant de la facture? Oui, vous avez bien lu: grâce à notre formule d'entretien et de réparation MINI Serenity All In, Even Mobility, vous ne payez qu'une seule fois ou sur base mensuelle un montant fixe pour plusieurs années de tranquillité. Demandez plus d'informations à ce sujet à votre Partenaire MINI. En panne? Invraisemblable. Mais si ça devait quand même arriver: MINI Mobile Service vous répond par téléphone heures sur. jours par an. Des techniciens MINI spécialement formés feront l'impossible pour remettre votre MINI sur ses roues par téléphone ou sur place. Pour que vous restiez toujours en mouvement, il existe des offres de mobilité diversifiées spécifiques à chaque pays en cas de panne. Et le contrat d'assistance MINI qui vous couvre en cas d'accident ou de vol. MINI financial services. 1 MINIMALISM. LESS IS MORE. Autrement dit: plus de plaisir pour moins de consommation. Notre secret? Nous combinons intelligemment des technologies innovantes: 1. La FONCTION START STOP AUTOMATIQUE coupe automatiquement le moteur lors des arrêts aux feux rouges ou dans les embouteillages et le fait redémarrer automatiquement dès que le conducteur embraie. 2. Le SHIFT POINT DISPLAY indique dans le compte-tours le rapport à engager le plus intéressant pour le régime actuel du point de vue de la consommation. Vous soulagerez ainsi l'environnement en réduisant votre taux d'émissions mais aussi votre portefeuille en espaçant vos arrêts à la pompe. 3. Brake Energy Regeneration exploite une commande intelligente de pilotage de l'alternateur pour transformer l'énergie cinétique produite en phase de freinage et de décélération en courant électrique stocké dans la batterie. La charge de la batterie est moindre en phase d'accélération. 4. Le VALVETRONIC. Le syst me de levée des soupapes variable en continu mis en Ïuvre c té admission pour tous les moteurs essence augmente la puissance produite tout en diminuant la consommation. 5. TECHNOLOGIE À COMMON RAIL. L'application d'une pression d'injection élevée de bar de pair avec une séquence de plusieurs injections garantit une vaporisation particulièrement fine du carburant qui établit les conditions d'un silence de fonctionnement accru, d'une puissance supérieure et d'une consommation moindre. Le MINIMALISM ANALYSER. Composant du système d'infodivertissement MINI Connected en option, ce système analyse votre style de conduite et en rend compte. En analysant divers paramètres, votre MINI Countryman ou MINI Paceman mesure en permanence l'efficacité de votre style de conduite du point de vue de la consommation. Le MINIMALISM Analyser vous donne une série de conseils détaillés destinés à vous aider à consommer moins. Après chaque parcours, vous pourrez analyser les données de votre style de conduite à l'aide de l'application MINI Connected et les comparer avec celles d'autres conducteurs de manière à l'améliorer. Cessez de rêver: prenez la route pour de bon! MINI Financial Services est là pour vous y aider! Convenons-en, rêver d'une MINI est très excitant. Mais c'est sans comparaison avec le plaisir que la MINI procure quand on la conduit vraiment. Une solution de financement optimale vous permettra de raccourcir sensiblement la distance entre rêve et réalité. MINI Financial Services veille à ce que vous puissiez déterminer vous-même la période de temps la mieux adaptée à votre style de vie, à votre budget et à la MINI que vous avez choisie. Trois voies, un seul but. MINI Leasing, MINI Financing, MINI Select. L'objectif: vous permettre de réaliser rapidement votre rêve de conduire une MINI, et augmenter encore votre joie de vivre en MINI. Pour cela, chacune des formules de notre offre propose des avantages bien particuliers. Avec l'aide de votre partenaire MINI, à vous de choisir celle qui vous convient le mieux. Lorsque le choix est fait, question incidente: peut-on encore rendre plus intense l'expérience MINI? Réponse: non. Mais on peut en revanche éviter les tracas indésirables. Avec une formule d'assurance taillée sur mesure pour votre MINI. Pour le financement, MINI Financial Services propose des formules d'assurances optimisées en fonction de vos besoins et de vos attentes. Et maintenant? Prenez rendez-vous pour un entretien personnel auprès du revendeur MINI le plus proche. Les conseillers en financement et les vendeurs connaissent précisément tous les produits de MINI Financial Services et se feront un plaisir de vous aider à concrétiser votre rêve, être au volant d'une MINI. Pas d'application pour le Grand-Duché de Luxembourg. Pour plus d'informations concernant MINI Financial Services, nos formules de leasing, de financement et d'assurances ainsi que sur les prestataires de ces services dans votre pays, rendez-vous sur le site ou contactez votre revendeur MINI. Les prestations peuvent varier d'un pays à l'autre.

35 caractéristiques techniques. Mini one Countryman Mini one D Countryman MINI COOPER Countryman (ALL4) MINI COOPER D Countryman (All4) MINI COOPER S Countryman (All4) MINI COOPER SD Countryman (All4) MINI COOPER PACEMAN (all4) MINI COOPER D PACEMAN (all4) MINI COOPER S PACEMAN (all4) MINI COOPER SD PACEMAN (ALL4) Moteur 1, 2 Cylindres/disposition/soupapes par cylindre /en ligne/ /en ligne/ /en ligne/ /en ligne/ Cylindrée cm [] Course/alésage mm, /,, /,, /,, /, [, /, ] Puissance maximale/régime nominal kw/ch/t/min // // / / / /* / / Couple max./régime Nm/t/min / / / ([ /]) )/ )) Taux de compression/type de carburant préconisé :, / RON (, /diesel, / RON (, /diesel /en ligne/ /en ligne/ /en ligne/ /en ligne/ /en ligne/ /en ligne/ [], /,, /,, /,, /, [, /, ], /,, /, / / / /* / / / /* / / / /* / / / / / /* )/ ( / ) ( / ) ([ / )]) )/ )) )/ ( )( / )( / / / / /* / ), / RON (, /diesel, / RON (, /diesel, / RON (, /diesel Performances 1 Vitesse de pointe km/h [ ( ] [)] ( [)]) [ ] ( [ ]) Accélération de à km/h s, [, ] ),, [,(] (, [, ]), [, ] (,( [, ]) Reprises ) km/h (Ve vitesse) s,,, (, ), ( ), ) ) [)] () [)]) [ ] ( [ ]) ) [ ] ( [ ]) [)] () [ ]) ) [) )] () ) [)]) ) [ ] ( [ ]),( [, ] (, [, ]), [, ] (, [, ]), [, ] (, [,(]), [,)] (, [, ]), [, ] (, [,)]),) [, ] (, [, ]),( (, ), (, ), (,(), ( ), ), (, ), (,() Consommation 1, 2 Cycle urbain l/ km, [, ],, [, ] (, [, ]), [,)] (, [,(]) Cycle extra-urbain l/ km,) [(, ],),) [(, ] ((, [(, ]),) [, ] (, [, ]) Cycle mixte l/ km (, [,)], (, [,)] ((, [, ]), [,(] (, [(, ]) Émissions de CO ) en cycle mixte g/km [ ( ] [ ( ] ( ( [ ]) [ ] ( ) [ ]) Capacité approximative du réservoir l Autonomie km [(] [(] (( [() ]) [ ] ( ( [ ]), [, ] (,) [, ]),) [, ] (, [, ]), [, ] (, [, ]), [,)] (, [,(]), [, ] (,) [, ]),) [, ] (, [, ]), [, ] (, [(,)]), [, ] (, [, ]),) [(, ] ((, [(, ]),) [, ] (, [, ]), [, ] (, [(,)]), [, ] (, [, ]) (, [, ] ((, [, ]),( [, ] (, [(, ]) (, [,)] ((, [, ]), [,(] (, [(, ]) (, [, ] ((, [, ]),( [, ] (, [(, ]) [ ((] ( [ ]) )) [ ] ( [ ( ]) [ ( ] ( ( [ ]) [ ] ( ) [ ]) [ ((] ( [ ]) )) [ ] ( [ ( ]) [(( ] ( [(]) ) [ ) ] ( ( [ ]) [(] (( [() ]) [ ] ( ( [ ]) [(( ] ( [(]) ) [ ) ] ( ( [ ]) Poids 1 / Volumes 1 Poids à vide UE kg [] [] ( [( ]) Poids total admissible kg [] ) [] ( []) Charge utile kg Charge autorisée sur essieu avant/arrière kg / [ ( / ] / / [ ( / ] ( ( / [/ ]) [] ( []) ) [] ( []) Charge tractable, remorque freinée, pente de ) % kg [] ([]) % [ )] / [/ ] (/ [/ ]) Volumes du compartiment à bagages l / / / / Longueur/largeur /hauteur ( mm /% /( /% /( /% /( /% /( [] ( []) ) [] ( []) [) ] ( []) [] ( []) [( ] ( []) ) [] ( []) [] ( []) [] ( []) [] (( []) [] ( [( ]) [] ( [( ]) [] (( []) ( [ ]) ( / [ / ] ( / [/ ]) / [/ ] () / [/ ]) / [ / ] ( / [ / ]) ( / [ / ] ( / [/ ]) / [ / ] ( / [ / ]) [] % [ )] [] % [ )] [] % [ )] / / % % % % / [/ ] (/ [) / ]) /% /( /% /( /%(/ % /%(/ % /%(/)) /%(/)) Jantes Dimensions de pneus avant/arrière )/( R ( )H )/( R ( )H )/( R ( )H )/( R ( )H Dimensions de jantes avant/arrière (, J x ( Acier (, J x ( Acier (, J x ( AL (, J x ( AL )/ R V )/ R V )/( R ( )H )/( R ( )H )/ R V )/ R V, J x AL, J x AL (, J x ( AL (, J x ( AL, J x AL, J x AL Les caractéristiques ci-dessus se rapportent aux voitures équipées de série d'une boîte manuelle à ( rapports. Les valeurs entre [ ] se rapportent aux voitures avec boîte de vitesses automatique à ( rapports Steptronic. ) Toutes les versions des MINI Countryman et MINI Paceman satisfont à la norme UE. Les modèles MINI One Countryman, MINI Cooper Countryman et MINI Cooper Paceman à boîte manuelle sont déjà conformes à la norme UE(. Les chiffres de consommation ont été mesurés sur la base du cycle ECE (%'/ )(%/CE), constitué pour un tiers d'un parcours en agglomération et pour deux tiers d'un parcours hors agglomération (mesuré en référence à la distance parcourue). Outre la consommation, cette méthode inclut également la mesure des taux d'émissions de CO ). La consommation est calculée par rapport à une voiture dotée de l'équipement de série. Certains équipements en option (p.ex. pneus larges) entraîneront une surcharge par rapport à cette valeur. Avec fonction Overboost. Les valeurs indiquées sont données en référence à une voiture avec le réservoir rempli à %, un conducteur de (% kg et un chargement de kg. Le poids à vide est donné en référence à une voiture dotée de l'équipement de série. Les équipements en option entraîneront une surcharge par rapport à cette valeur. Sans rétroviseurs extérieurs. ( Sans antenne/aileron. * Suivant le choix du client, sous réserve de l'incidence fiscale et de la taxation en vigueur en Belgique (taxe de mise en circulation,...)

36 caractéristiques techniques. caractéristiques techniques. MINI John COOPER Works Countryman MINI John COOPER Works Paceman MINI ONE/D countryman. Mini Cooper/D countryman. (MINI COOPER S/SD countryman.) Moteur 1, 2 Cylindres/disposition/soupapes par cylindre /en ligne/ /en ligne/ Cylindrée cm 1561 Course/alésage mm, /,, /, Puissance maximale/régime nominal kw/ch/t/min / / / / Couple max./régime Nm/t/min / / / / 1534 (1525) (1551) (770) (745) 4097 (4110) Taux de compression/type de carburant préconisé :, / RON, / RON Performances 1 MINI John COOPER Works Countryman. Vitesse de pointe km/h [ ] [ ] Accélération de à km/h s, [, ], [, ] Reprises km/h (Ve vitesse) s,, 1549 Consommation 1, 2 Cycle urbain l/ km, [, ], [, ] Cycle extra-urbain l/ km ),( [), ] ),( [), ] Cycle mixte l/ km, [, ], [, ] Émissions de CO ( en cycle mixte g/km ( [ ] ( [ ] Capacité approximative du réservoir l Autonomie km ) [ ] ) [ ] MINI COOPER/D PACEMAN. (MINI Cooper S/SD PACEMAN.) Poids 1 / Volumes 1 Poids à vide UE kg [] [] Les caractéristiques ci-dessus se rapportent aux voitures Poids total admissible kg [] [] Charge utile kg Charge autorisée sur essieu avant/arrière kg / [/ ] Charge tractable, remorque freinée, pente de ( % kg / [ / ] Volumes du compartiment à bagages l / % Longueur/largeur /hauteur ) mm /% / ( /%)/( Jantes équipées de série d'une boîte manuelle à ) rapports. Les valeurs entre [ ] se rapportent aux voitures avec boîte de vitesses automatique à ) rapports Steptronic. ( Toutes les versions des MINI Countryman et MINI Paceman satisfont à la norme UE. Les modèles MINI One Countryman, MINI Cooper Countryman et MINI Cooper Paceman avec boîte manuelle satisfont d'ores et déjà à la norme UE). Les chiffres de consommation ont été mesurés sur la base du cycle ECE (%'/ ()%/CE), constitué pour un tiers d'un parcours en agglomération et pour deux tiers d'un parcours hors agglomération (mesuré en référence à la distance parcourue). Outre la consommation, cette méthode inclut également la mesure des taux d'émissions de CO (. La consommation est calculée par rapport à une voiture dotée de l'équipement de série. Certains équipements en option (p.ex. pneus larges) entraîneront une surcharge par rapport à cette valeur (1522) 1534 (1525) 1559 (1551) MINI John COOPER Works Paceman. 764 (769) (750) 4109 (4115) Dimensions de pneus avant/arrière (( / R % W (( / R % W Avec fonction Overboost. Dimensions de jantes avant/arrière, J x %, J x % Les valeurs indiquées sont données en référence à une voiture avec le réservoir rempli à ' %, un conducteur de )% kg et un chargement de kg. Le poids à vide est donné en référence à une voiture dotée de l'équipement de série. Les équipements en option entraîneront une surcharge par rapport à cette valeur Sans rétroviseurs extérieurs ) Sans antenne/aileron

37 équipement de série et en option MINI COUNTRYMAN ET MINI PACEMAN. ExtŽrieur. coloris MINI ONE / D COUNTRYMAN MINI cooper / D COUNTRYMAN (ALL4) MINI cooper S / SD COUNTRYMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN MINI Cooper / D PACEMAN (ALL4) MINI cooper s / SD PACEMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN MINI ONE / D COUNTRYMAN MINI cooper / D COUNTRYMAN (ALL4) MINI cooper S / SD COUNTRYMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN MINI cooper s / SD PACEMAN (ALL4) MINI Cooper / D PACEMAN (ALL4) A Toit et coques de rétroviseurs extérieurs en Chili Red Toit et coques de rétroviseurs extérieurs en White Toit et coques de rétroviseurs extérieurs en Black MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN YB Light White uni Coques de rétroviseurs extérieurs en Black matt YB Light Coffee uni AB Coques de rétroviseurs extérieurs en couleur carrosserie U Chili Red uni Coques de rétroviseurs extérieurs chromées WB Blazing Red metallic 346 Chrome Line Extérieur, comprend les prises d'air avant, les Side Scuttles et l'identification du modèle ou la bride chromée de la jupe arrière. WB Oxford Green metallic Phares bi-xénon WB Crystal Silver metallic Adaptive Headlights WB Brilliant Copper metallic A Réflecteurs de phares noirs WB True Blue metallic WB Absolute Black metallic WB Royal Grey metallic WB Cosmic Blue metallic WB Starlight Blue metallic Autres équipements extérieurs Bandes décoratives du capot en White Bandes décoratives du capot en Black Feux arrière avec feu antibrouillard intégré ' ' ' ' ' ' ' Feux clignotants blancs AR Préparation pour porte-bagages arrière Attelage de remorque Accès confort Toit translucide coulissant-basculant Vitrage athermane Park Distance Control (PDC) Traction intégrale ALL ' ' Béquet arrière modèles MINI Cooper S/SD ' ' ' ' ' Jantes GG " Cross Spoke Crusher Équipement de série des modèles MINI 1 Sélectionnable en combinaison avec le pack extérieur John Cooper Works et le pack John Cooper Works Chili. Équipement en option des modèles MINI

38 Équipement. MINI ONE / D COUNTRYMAN MINI cooper / D COUNTRYMAN (ALL4) MINI cooper S / SD COUNTRYMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN MINI cooper s / SD PACEMAN (ALL4) MINI Cooper / D PACEMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN MINI ONE / D COUNTRYMAN MINI cooper / D COUNTRYMAN (ALL4) MINI cooper S / SD COUNTRYMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN MINI cooper s / SD PACEMAN (ALL4) MINI Cooper / D PACEMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN LT " Y-Spoke Light Anthracite BD Piano Black F " Twin Spoke Black Burnished DC Black Checkered (uniquement garnitures latérales de la console centrale; ellipses de portes en Piano Black) GT " Turbo Fan Silver CY Chili Red (avec surfaces du poste de conduite) G " Turbo Fan Anthracite matt GU " -Star Double Spoke Composite Black GV " -Star Double Spoke Composite Anthracite GP " -Star Double Spoke Silver Surfaces du poste de conduite C Dark Silver C Dark Anthracite DF Piano Black GW " -Star Double Spoke Anthracite 345 Chrome Line Intérieur, comprend les entourages de l'élément rond central et du compte-tours ainsi que tous les diffuseurs d'air du tableau de bord. G " -Star Double Spoke Black Colour Lines F " -Hole Black Star C Carbon Black GM " -Star Single Spoke Silver C Polar Beige " en acier incl. enjoliveur C Pure Red Intérieur. C Satellite Grey coloris intérieurs EM Red Copper Carbon Black Surfaces intérieures DB Dark Silver SIÈGES Siège de série en tissu Siège sport de série en tissu Siège sport en tissu/cuir Dark Anthracite 1 Sélectionnable en combinaison avec le pack extérieur John Cooper Works et le pack John Cooper Works Chili. Équipement de série des modèles MINI Équipement en option des modèles MINI Équipement de série des modèles MINI Équipement en option des modèles MINI

39 Équipement. MINI ONE / D COUNTRYMAN MINI cooper / D COUNTRYMAN (ALL4) MINI cooper S / SD COUNTRYMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN MINI cooper s / SD PACEMAN (ALL4) MINI Cooper / D PACEMAN (ALL4) Siège sport en cuir Gravity Siège sport en cuir Lounge Garnissages 1 APE Tissu Cosmos, Carbon Black/Light Tobacco BBE Tissu Diagonal Track Carbon Black/Carbon Black BBP Tissu Diagonal Track John Cooper Works/Carbon Black FSGZ Tissu/cuir Parallel Lines Carbon Black/Light Tobacco FSGY Tissu/cuir Parallel Lines Carbon Black/Pure Red BFE Tissu/Cuir Hot Cross MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN MINI ONE / D COUNTRYMAN MINI cooper / D COUNTRYMAN (ALL4) MINI cooper S / SD COUNTRYMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN MINI cooper s / SD PACEMAN (ALL4) MINI Cooper / D PACEMAN (ALL4) Volant sport en cuir à branches multifonctions XC Volant sport en cuir à branches avec surpiqûres contrastées en Chili Red (boîte automatique avec palettes de changement de vitesse) 563 Kit d'žclairage, avec miroir de courtoisie éclairé, éclairage de l'espace aux pieds à l'avant et éclairage incident du tableau de bord. Éclairage d'ambiance: LED à couleur variable par bouton sélecteur dans les ellipses de porte, les accoudoirs et le Center Rail. Sièges arrière places places Dossiers des sièges arrière rabattables séparément Plancher de chargement plat amovible Center Rail Center Rail court VB Center Rail continu MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN T E Cuir Gravity, Carbon Black, T GK Cuir Gravity, Satellite Grey, 493 PACK RANGEMENT, avec deux porte-boissons supplémentaires, étui à lunettes, adaptateur universel à plat pour périphériques mobiles, crochets à sacs, fixations pour les porte-boissons avant, filet de rangement dans l'espace aux pieds du passager, prise V dans le compartiment à bagages et aux places arrière, troisième visière pare-soleil montée latéralement sur le ciel de pavillon. Contenu du pack plus restreint avec Center Rail court. T GW Cuir Gravity, Polar Beige, Technique et communication. T E Cuir Lounge, Carbon Black, T GX Cuir Lounge, Light Coffee, T IN Cuir Lounge, Carbon Black Championship Red, T RX Cuir Lounge, Red Copper, Volants Volant en matériau synthétique à branches Volant en cuir à branches Volant sport en cuir à branches 550 Ordinateur de bord 674 Système de haut-parleurs HiFi harman/kardon radio FB Radio MINI CD FC Radio MINI Boost CD FP Radio MINI Visual Boost 6ND Kit mains-libres Bluetooth avec interface USB/audio 6NE PrŽparation pour GSM Bluetooth Žtendue 6NM mini connected 6UM syst me de navigation mini XA Volant sport en cuir à branches avec palettes de changement de vitesse 1 Uniquement disponible avec les combinaisons de coloris intérieurs correspondantes. 4 Uniquement avec des sièges sport 3 Uniquement avec des sièges sport 2 Uniquement avec des sièges de série. style tuyaux d'orgue. 5 Cuir recouvrant les surfaces d'assise et du dossier, ainsi que les appuie-têtes avant et arrière. Équipement de série des modèles MINI Équipement en option des modèles MINI 6 Sélectionnable en combinaison avec le pack John Cooper Works correspondant. Non disponible pour la MINI One D Countryman. 8 Équipement de série avec le pack intérieur John Cooper Works (7KM) et le pack John Cooper Works Chili (7KP). Équipement de série des modèles MINI Équipement en option des modèles MINI

40 Équipement. MINI ONE / D COUNTRYMAN MINI cooper / D COUNTRYMAN (ALL4) MINI cooper S / SD COUNTRYMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN MINI cooper s / SD PACEMAN (ALL4) MINI Cooper / D PACEMAN (ALL4) 530 Climatisation 534 Climatisation automatique 521 Détecteur de pluie 313 Pack rétroviseurs extérieurs, avec rétroviseurs extérieurs chauffés et rabattables électriquement des deux côtés, gicleurs de lave-glace chauffés et antiéblouissement automatique pour les rétroviseurs intérieur et extérieurs. 359 Pack visibilité, avec pare-brise chauffé commandé par poussoir ou par le détecteur de pluie et allumage automatique des phares. 494 Chauffage des sièges 205 Boîte automatique à 6 rapports Steptronic 322 Accès confort packs. MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN 7KN Pack John Cooper Works Extérieur 1, avec jantes " en alliage léger Twin Spoke Black Burnished, suspension sport, Sport Stripes, Dark Style (Side Scuttles et coques de rétroviseurs extérieurs en Black Checkered), rails de toit en Anthracite, kit aérodynamique (e. a. pare-chocs et bas de caisse sportifs) et teinte extérieure exclusive John Cooper Works Chili Red en option. Sur les modèles One et Cooper de la MINI Countryman, les lamelles de la calandre sont également en exécution Anthracite. 7KM Pack John Cooper Works Intérieur 1, avec volant sport en cuir John Cooper Works multifonctions (boîte automatique avec palettes de changement de vitesse), seuils de portes John Cooper Works, surfaces intérieures Black Checkered, bouton Sport, DTC, ciel de pavillon en Anthracite et sièges sport en tissu Diagonal Track John Cooper Works/Carbon Black. 7KP Pack John Cooper Works Chili 1, même contenu que les packs intérieur et extérieur John Cooper Works. En supplément: sièges sport en tissu/cuir avec réglage en hauteur, tapis de sol John Cooper Works, ordinateur de bord, pack rangement, ATC, détecteur de pluie, Dark Style (Side Scuttles et coques des rétroviseurs extérieurs en Black Checkered), phares au xénon, phares antibrouillard, kit d'éclairage, suspension sport et Bonnet Stripes et bien d'autres choses encore... MINI ONE / D COUNTRYMAN MINI cooper / D COUNTRYMAN (ALL4) MINI cooper S / SD COUNTRYMAN (ALL4) MINI Cooper / D PACEMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN MINI cooper s / SD PACEMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN 7Y0 PACK SALT, avec tapis de sol en velours, siège du passager avant réglable en hauteur, pack rangement, ordinateur de bord et kit d'éclairage. 7Y1 PACK PEPPER, avec tapis de sol en velours, siège du passager avant réglable en hauteur, pack rangement, détecteur de pluie, climatisation automatique, ordinateur de bord, kit d'éclairage, clignotants blancs, phares antibrouillard (sauf John Cooper Works), Chrome Line Extérieur (en option sans supplément de prix sur MINI One et Cooper). 7Y2 PACK CHILI, avec volant multifonctions, tapis de sol en velours, siège du passager avant réglable en hauteur, pack rangement, détecteur de pluie, climatisation automatique, ordinateur de bord, kit d'éclairage, clignotants blancs, sièges sport pour le conducteur et le passager avant, phares antibrouillard et bien plus encore. 7L5 Pack Wired, avec Voice Control, Radio MINI Visual Boost, préparation pour GSM Bluetooth étendue, MINI Connected, système de navigation MINI. 7L6 Pack CITY, avec alarme, pack rétroviseurs extérieurs, rétroviseurs extérieurs et intérieur à antiéblouissement automatique et Park Distance Control. john cooper works tuning " John Cooper Works Cross Spoke R en Black, polies au tour " John Cooper Works Cross Spoke R en Black matt " John Cooper Works Double Spoke R en Black, polies au tour " John Cooper Works Double Spoke R en Black matt Volant sport à branches en Alcantara, en option avec garniture en carbone Pommeau du levier vitesse en Alcantara/Carbon Embout d'échappement sport chromé Coques de rétroviseurs extérieurs en carbone Accessoires d'origine MINI Porte-bagages arrière en alu, basculant Union Jack pour le toit translucide Phares additionnels en chrome ou noir Coffre de toit Rail porte-note Équipement de série des modèles MINI Équipement en option des modèles MINI 1 Contenu du pack variable en fonction de la motorisation. 2 Non disponible pour les modèles One et Cooper. Équipement de série des modèles MINI Équipement en option des modèles MINI

41 Équipement. MINI COLLECTION MINI ONE / D COUNTRYMAN MINI cooper / D COUNTRYMAN (ALL4) MINI cooper S / SD COUNTRYMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS COUNTRYMAN MINI cooper s / SD PACEMAN (ALL4) MINI Cooper / D PACEMAN (ALL4) MINI JOHN COOPER WORKS PACEMAN Nous avons pensé à tout. Et vous? Coques de rétroviseurs extérieurs Teinte extérieure Drink Bottle couleur de toit Britcar Key Ring Chrome Line Extérieur Équipement de série des modèles MINI Équipement en option des modèles MINI jantes chrome line intérieur SURFACES INTÉRIEURES ET DU POSTE DE CONDUITE colour line Motorisation Garantie. Une garantie du fabricant de ans couvre l'ensemble de la voiture, à l'exception des pièces d'usure comme par exemple les plaquettes de frein. Les perforations dues à la rouille sont couvertes par une garantie étendue de ans sans traitement consécutif. Toutefois, les dommages portés à la carrosserie pouvant aussi survenir à cause d'éclats de pierrailles, de griffes, de bosses, d'accidents ou en raison des conditions climatiques, chaque révision de la voiture est nécessairement accompagnée d'un contrôle ou d'une réparation de la carrosserie ou du châssis s'il y a lieu. La peinture est couverte par une garantie de ans. Sont exclus de la garantie les dommages dus à l'usure naturelle ou à une utilisation non appropriée de la voiture, ainsi que ceux dus aux conditions climatiques. MINI EUROPLUS. Chaque pièce de votre MINI a été développée avec le plus grand soin pour lui offrir une durée de vie très longue. Mais tout prévoir est impossible. C'est pourquoi nous vous proposons de prolonger de deux ou de trois ans votre période de garantie à des conditions très intéressantes. Pour plus d'informations, rendez-vous chez votre Partenaire MINI. Recyclage. Votre MINI fait aussi partie d'un plan de recyclage global. En quoi consiste-t-il? Les exigences en matière de recyclage sont intégrées dans le cycle de vie de la MINI dès le stade du développement. Le choix des matériaux est un exemple de cette démarche et privilégie les matières les plus aptes à être revalorisées en ménageant les ressources et préservant l'environnement. Chaque MINI à la fin de son cycle de vie est ainsi revalorisée de manière efficiente et écologique. Depuis, nous capitalisons l'expérience dans ce domaine dans un établissement unique en son genre, le centre de recyclage et de démantèlement BMW implanté près de Munich (RDZ Recycling und Demontage Zentrum). Pour la reprise de votre ancienne voiture, adressez- vous à votre concessionnaire MINI qui se fera un plaisir de vous prêter assistance dans cette démarche. Vous trouverez plus d'informations sur ce thème sur: bonnet Stripes INFODIVERTISSEMENT Volant Garnissage Donnez suite à vos idées! Prenez contact dès à présent avec votre concessionnaire MINI. Si vous ne savez pas où se trouve le concessionnaire le plus proche de chez vous vous le trouverez à coup sûr ici: center rail

42 JUILLET 2013 Ce catalogue présente des modèles, des caractéristiques d'équipement et des possibilités de configuration (équipement de série et en option) de voitures de BMW AG destinés aux marchés belge et luxembourgeois. Dans les autres pays de l'union européenne, ces caractéristiques d'équipement et ces possibilités de configuration par rapport aux équipements proposés de série ou en option pourront différer de celles décrites dans le catalogue. Veuillez vous renseigner à propos de ces particularités locales éventuelles auprès de votre concessionnaire MINI. Sous réserve de modifications des constructions et des équipements. BMW AG, Munich/Allemagne. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable de BMW AG, Munich. Plus d'infos sur MINI: MINI.be, MINI.lu ou MINI Infoservice (L) VM. Imprimé en Allemagne.