Centrale incendie conventionnelle série 500 Simple comme bonjour

Transcription

1 Centrale incendie conventionnelle série 500 Simple comme bonjour

2 2 Une centrale incendie facile à installer, à configurer, à entretenir et à utiliser. Écran LCD avec indicateur d'état pour toutes les zones de détection Code couleur pour faciliter la configuration et l'utilisation Boutons explicites vous permettant d'utiliser la centrale de manière intuitive Utilisation très simple pour l'utilisateur final avec un minimum d'instructions Idéale pour les applications de petite taille Fonctionnalités ingénieuses vous permettant de gagner du temps en termes de configuration et de maintenance Protection quasi intégrale contre les fausses alarmes Qualité et fiabilité Bosch Niveau à bulle intégré Pour une installation facile Interface utilisateur à code couleur Pour une utilisation facile Icônes sur les boutons Pour une utilisation intuitive La centrale incendie conventionnelle série 500 est parfaitement adaptée aux besoins et aux attentes des magasins, des entrepôts, des sites de production, des bâtiments administratifs, des écoles et des garderies de petite taille. La série comprend trois types différents de centrales pouvant couvrir jusqu'à huit zones et 256 détecteurs. Grâce à leur conception attrayante, moderne et compacte, ces centrales robustes s'intègrent parfaitement à l'esthétique des lieux. Des économies de temps et d'argent Les centrales incendie de la série 500 sont extrêmement faciles à installer, à configurer selon ses besoins et à entretenir, sans qu'aucune formation ne soit vraiment requise. Leur large gamme de fonctionnalités facilite l'installation et l'utilisation à tous les niveaux : ainsi, un test de marche unique avec historique des tests dédié permet à une seule personne d'assurer la maintenance du système en toute simplicité. Par ailleurs, les centrales sont explicites et intuitives de sorte qu'il est facile et rapide de former les utilisateurs finaux à leur utilisation. Tous ces avantages vous permettent d'économiser beaucoup de temps et d'améliorer vos résultats.

3 3 Conception moderne et attrayante S'intègre parfaitement à l'esthétique des lieux Écran LCD Affiche toutes les informations importantes, ce qui facilite considérablement la configuration et l'utilisation de la centrale Guide de référence rapide Explique les fonctionnalités les plus importantes

4 4 La qualité et la fonctionnalité Bosch Des avantages pour vous et pour votre clientèle La gamme de centrales incendie conventionnelles série 500 peut être recommandée sans réserve à vos clients. Comme eux, vous profiterez des nombreux avantages de cette centrale. Ce produit présente énormément d'avantages. Tout d'abord, il possède un design esthétique et moderne. De plus, il présente une longue durée de vie, une qualité exceptionnelle et une grande fiabilité, assorties d'une garantie de trois ans. Sachant qu'il s'agit d'un produit Bosch qui répond aux dispositions légales les plus récentes de la norme EN 54, vos clients auront toute confiance en leur système. Ils apprécieront également sa simplicité d'utilisation et ses nombreuses fonctionnalités conçues pour réduire le nombre de fausses alarmes. Fonctionnalités ingénieuses vous permettant d'accélérer la configuration et la maintenance Grâce à l'écran LCD de l'interface utilisateur à code couleur, vous pouvez vérifier en un coup d'œil la configuration de la centrale. L'interface utilisateur est séparée du cache frontal, ce qui vous permet de programmer toutes les fonctions même si le cache a été retiré. Grâce au test de marche unique, une seule personne suffit pour la maintenance courante. Un historique des tests intégré pouvant contenir jusqu'à entrées répertorie automatiquement les tests en vue d'une utilisation ultérieure. Historique des événements pouvant contenir jusqu'à entrées. Compteur d'alarmes pouvant enregistrer jusqu'à 999 alarmes. A. B.

5 5 Une installation simple comme bonjour A. Installez la centrale à l'aide du niveau à bulle intégré, très simple d'utilisation. B. Un schéma de câblage intégré vous aide à connecter la centrale en quelques minutes. L'interface utilisateur protège intégralement le circuit intégré, ce qui évite d'endommager accidentellement les composants. C. Les informations importantes s'affichent immédiatement (batterie défectueuse, défaut terre, dysfonctionnement de la sirène, etc.). C.

6 6 Simplicité d'utilisation et sécurité pour vos clients Utilisation rapide et intuitive Quelques instructions suffisent pour savoir utiliser la centrale. Son maniement intuitif et rapide est facilité par le guide de référence rapide, purement visuel, qui est installé directement sur la centrale et contient des explications sur les fonctions les plus importantes. L'utilisateur n'a pas besoin d'avoir de connaissances sur les centrales incendie ou sur la lutte contre les incendies. L'état de toutes les zones s'affiche sur un écran LCD unique. L'interface utilisateur à code couleur et les voyants DEL s'allument pour indiquer les zones actives, les éventuels problèmes et les informations sur l'état des zones.

7 7 Protection contre les fausses alarmes Les fausses alarmes sont réduites car les détecteurs automatiques doivent repérer un incendie dans au moins deux zones. L'utilisateur peut également retarder les alarmes, ce qui lui laisse le temps de vérifier qu'il s'agit bien d'un incendie. Enfin, deux détecteurs automatiques différents doivent être en état d'alarme pour que les sorties soient activées. Cet exemple d'application en 3D illustre une école équipée d'une centrale incendie conventionnelle série 500, de détecteurs de fumée, de déclencheurs manuels d'alarme incendie, de gyrophares et de sirènes. Centrale incendie conventionnelle série 500 Gyrophare Déclencheur manuel d'alarme incendie Détecteur de fumée conventionnel série 320 Détecteur de fumée conventionnel série 500 Sirène

8 En 2011, le groupe Bosch célèbre un double anniversaire : les 125 ans de la création de la société et le 150e anniversaire de la naissance de son fondateur. Au-delà d'une simple rétrospective, cette double célébration nous permet de souligner à quel point le passé de notre entreprise nourrit son avenir. L'histoire de Bosch est à la fois mouvementée et empreinte d'un grand dynamisme. Elle a permis de franchir de nouvelles étapes et, surtout, de remporter de nombreux succès. Bosch Security Systems Pour plus d'informations, visitez les sites Web Bosch Security Systems, 2011 Imprimé en Allemagne Sous réserve de modifications FS-GB-fr-01_F01U559563_01