LICENCE LEA Langues Etrangères Appliquées Licence 2/2èMe année CAMPUS MAZIER SAINT-BRIEUC

Transcription

1 L2 LICENCE LEA Langues Etrangères Appliquées Licence 2/2èMe année CAMPUS MAZIER SAINT-BRIEUC Responsable de la licence : Françoise Rémond francoise.remond@univ-rennes2.fr Secrétariat de la licence : Ingrid Martial

2 SOMMAIRE : Informations générales p. 1 Assiduité p. 2 Réglementation des examens p. 2 Objectifs de la formation p. 2, 3 Schéma des études p. 4 Descriptifs des enseignements p. 5, 6 Sigles et abréviations universitaires p. 7 Calendrier universitaire p. 8 Consulter très régulièrement : IMPORTANT!!! les panneaux d affichage LEA votre messagerie électronique: prenom.nom@univ-rennes2.fr votre ENT : Les modalités de contrôle des connaissances seront consultables sur les panneaux d affichage sur le site Internet de l université Rennes 2 : - 1

3 DEPARTEMENT Langues Etrangères Appliquées En tant qu'étudiant ou étudiante en langues étrangères appliquées, vous êtes rattaché(e) au département L.E.A. Le département vous délivre votre carte d'étudiant, gère votre scolarité et organise le cursus que vous allez suivre. Il fait partie de l'u.f.r. (Unité de formation et de recherche) Langues, qui regroupe neuf autres départements de langues et cultures étrangères et régionales. A qui et où vous adresser? Pour Personne ou service responsable Lieu Obtenir des informations Effectuer des démarches administratives Des renseignements concernant votre cursus et votre vie étudiante ACCUEIL Du lundi au vendredi 9h-12h / 14h-17h Campus Mazier Voir la coordinatrice de la filière Mme Françoise Rémond (sur RDV francoise.remond@univ-rennes2.fr) Bureau B15 (Bât B 1 er étage) Travailler en autonomie Bibliothèque universitaire Bâtiment A (rez-de-chaussée) - 2

4 A savoir : L année universitaire est divisée en deux semestres comprenant chacun 12 semaines d enseignement et une session d examen de 2 semaines. Vous devez cependant considérer que votre formation s étend sur l ensemble de l année : votre future insertion dépendra de votre capacité à valoriser tous les acquis et toutes les expériences que vous pouvez accumuler (stages obligatoires ou complémentaires, jobs d été, séjours à l étranger...). Assiduité : L expérience prouve qu un étudiant qui n assiste pas aux cours perd rapidement pied. L absence aux cours signifie inévitablement travail supplémentaire et risque d absence aux contrôles par manque d information Présence aux contrôles et aux examens : Votre présence est obligatoire à chaque épreuve du contrôle continu et des examens terminaux. Extrait de la Charte des Examens : «L absence à une épreuve, qu elle puisse être justifiée ou non, est sanctionnée par la note zéro. Attention : toute épreuve non obtenue et non compensée doit être repassée en session de rattrapage. La note de la session 2 remplace celle de la session 1, même si elle est inférieure à cette dernière.» Réglementation des examens : Si vous êtes ajourné à la 1ère session (CC et ET) les UE acquises le restent ; à l intérieur d une UE non acquise toutes les matières où vous avez obtenu une note inférieure à 10 sont à repasser à la session 2. Lors de la session 2, vous ne pouvez repasser une UE déjà acquise ou une matière où vous avez déjà obtenu la moyenne à la 1ère session. A l issue des deux sessions d examens, si vous êtes AJAC (en accès étape), vous devez vous inscrire dans l année supérieure en devant rattraper vos UE non acquises dans le semestre non acquis. D une année sur l autre, seules les UE acquises sont conservées. Si, après les 2 sessions d examens, vous restez ajourné, vous devrez repasser intégralement les UE non acquises l année suivante. ATTENTION Aucun étudiant ne pourra être inscrit en Licence 3, s'il n'a pas validé la totalité de la Licence 1. Objectifs de la formation Objectifs communs : Maîtriser sa langue maternelle et au moins deux langues étrangères et pouvoir les utiliser dans un environnement professionnel. L anglais doit obligatoirement figurer dans le couple de langues étudiées. La deuxième langue obligatoire est l espagnol. Le niveau de compétence requis en fin de licence dans les deux langues étrangères est au minimum celui du niveau B2/C1 selon l échelle du Conseil de l Europe. Appréhender les spécificités historiques, politiques, économiques, sociales et culturelles des pays et des aires linguistiques étudiés. Comprendre les mécanismes qui régissent l environnement économique international. Objectifs spécifiques : L étudiant suit le parcours à orientation pré-professionnelle suivant : - un parcours de formation au monde de l entreprise et du commerce international (LCI). La formation laisse ouvertes toutes les options à la fin de la Licence : poursuite des études dans les Masters Commerce International (LCI-PECO) et Marketing et Management International (MMI) de Rennes 2 ou dans une formation du même type, dans une formation à la communication, ou l intégration dans la vie active. - 3

5 Compétences et savoirs visés Parcours Langues et commerce international : - Maîtrise de la communication générale et spécialisée, écrite et orale, dans trois langues, dont le français et l anglais. - Maîtrise des applications informatiques courantes utilisées dans l entreprise. - Connaissances confirmées dans les domaines de l économie, de la gestion, de la vie des entreprises. - Connaissances de base dans le domaine de l internationalisation de l activité économique et du commerce mondial. Champs d'insertion professionnelle visés (avec un niveau Licence) Parcours Langues et commerce international : Postes liés à l export ; assistant trilingue ; assistant de direction, postes dans les domaines de la logistique internationale et de la communication en entreprise. Les diplômés peuvent également s orienter vers les secteurs associatif ou humanitaire, vers le journalisme et activités annexes (après formation complémentaire), vers le management culturel, etc. Ce parcours comprend un stage pré-professionnel obligatoire de 6 semaines minimum en fin de troisième année. Le stage a pour objectif de traduire les savoirs et savoir-faire universitaires en expériences concrètes et de vous permettre de découvrir vos aptitudes particulières, afin de bâtir un projet professionnel plus précis et d orienter éventuellement la suite de votre formation. NOTA : Votre formation ne se limite pas aux heures de présence en cours. Elle comprend aussi (et surtout) les travaux personnels ou collectifs effectués en dehors des heures de cours et toutes les expériences allant dans le sens d'un élargissement de vos connaissances et de vos compétences. Il vous appartient notamment, avec l'aide des enseignants et du Service universitaire d'information et d'orientation (SUIO bâtiment de la Présidence), d'orienter progressivement votre formation vers un projet professionnel, de le compléter sur le plan pratique et de valoriser toutes vos expériences, qu'il s'agisse de stages obligatoires ou complémentaires, de travail rémunéré, ou de séjours dans les pays étudiés. Poursuites d études possibles : A Rennes 2 : - Parcours Langues et commerce international Master professionnel «Management et marketing international» (MMI) Master professionnel «Commerce Pays d Europe centrale et orientale et CEI»(PECO) Master professionnel «Amérique Latine et Péninsule Ibérique» (ALPI) Dans d autres universités : Consultez la liste des formations sur le site de l ONISEP ( ou au Service d information et d orientation (S.U.I.O. Bâtiment de la Présidence Niveau 2). Séjours à l'étranger Plusieurs possibilités de séjours à l'étranger vous seront proposées dans le cadre de vos études : mobilités Erasmus (un semestre dans une université partenaire), séjours d'études dans le cadre d'accords avec des pays spécifiques (Etats-Unis, Canada, Australie, etc.), stages à l'étranger, etc. Une Semaine Internationale est organisée par le service des relations internationales (voir calendrier). Vérifiez régulièrement les panneaux d'affichage et le site web de l'université pour le programme détaillé. ( - 4

6 Schéma des études L2 (Licence Deuxième année) Votre 1 er semestre UEF 1 LANGUE PROFESSIONNELLE (6h) ECTS 8 : Langue des affaires (1hTD) LV2 : Langue des affaires (2hTD) : Médiation (2hTD) LV2 : Médiation (1hTD) UEF 2 MEDIAS ET ORAL (4h) ECTS 5 Médias (1hTD) : Communication orale (1hTP) LV2 : Communication orale (1hTD) LV2 : Laboratoires de langues (1hTP) UEF 3 SOCIETE LV2 (2h) ECTS 4 LV2 : Grands problèmes contemporains (1hCM) LV2 : Langue et société (1hTD) UEF 4 DROIT / INFORMATIQUE (4h) ECTS 4 Introduction au droit (2hCM) Informatique (1hCM + 1hTP) UEF 5 PARCOURS COMMERCE INTERNATIONAL (4h) ECTS 6 Systèmes d information comptable (2hTD) Politiques économiques (2hCM) UEL LANGUE ECTS 3 LV3 initiation Ou LV3 continuation Ou Langues et culture : (1hTD) + LV2 (1hTD) UEMI METHODOLOGIE INFORMATIQUE (FACULTATIF) SPORT FACULTATIF Votre 2 ème semestre UEF 1 LANGUE PROFESSIONNELLE (6h) ECTS 8 : Langue des affaires (2hTD) LV2 : Langue des affaires (1hTD) : Médiation (1hTD) LV2 : Médiation (2hTD) UEF 2 MEDIAS ET ORAL (5h) ECTS 7 Communication journalistique (2hTD) : Communication orale (1hTD) LV2 : Communication orale (1hTP) : Laboratoire de langue (1hTP) UEF 3 SOCIETE ANGLAIS (2h) ECTS 4 : Grands problèmes contemporains (1hCM) : Langue et société (1hTD) UEF4 PARCOURS COMMERCE INTERNATIONAL (5h) ECTS 8 Echanges internationaux (2hCM) Gestion des ressources humaines (1hCM) Analyse des coûts (2hCM) UEL LANGUE ECTS 3 LV3 initiation Ou LV2 continuation Ou Langues et culture : (1hTD) + LV2 (1hTD) SPORT FACULTATIF - 5

7 DESCRIPTIFS DES ENSEIGNEMENTS-SEMESTRE SEMESTRE 3 UEF1 UEF2 Français UEF3 UEF4 UEF5 Langue professionnelle Langue des affaires Les thèmes abordés sont : le monde du travail, les organisations et structures des entreprises, les notions clés de l économie, la correspondance. Langue des affaires Les thèmes abordés sont : le monde du travail, les organisations et structures des entreprises, les notions clés de l économie, la correspondance. Médiation Deux activités principales : version (un exercice de traduction de l anglais vers le français) ; compterendu (production de synthèses écrites en anglais à partir de documents écrits ou oraux) Médiation Exercices de traduction et expression écrite LangueC/Langue A Médias et Oral Médias Approche diachronique des médias. Etude de la communication à travers les médias de masse classiques : presse, télévision, radio, affichage cinéma. Communication orale La communication orale comprend deux compétences complémentaires : la compréhension et l expression. Les étudiants développeront ces compétences à partir de documents audiovisuels. Communication orale Compréhension et expression orales Laboratoire de langues Exercices de langue et phonétique en laboratoire de langues Société LV2 Grands problèmes contemporains Cours magistral - La société contemporaine (pays ) Langue et société Approfondissement des notions étudiées en GPC, exercices de langue Droit / Informatique Droit Cours magistral : Introduction au droit Informatique Etude d un tableur - Application sur Excel ou Calc Parcours Parcours Commerce International Systèmes d information Comptable Etude et analyse de différents systèmes Politiques Economiques Cours magistral UEL Langue Langue & Culture 3 - Cet enseignement d UEL propose d étudier le monde anglophone contemporain au travers de ses expressions culturelles. Les étudiants traiteront les expressions culturelles des aires géographiques concernées (les îles britanniques). Langue & Culture 3 Etude du monde contemporain (pays ) au travers de ses expressions culturelles. ou Facultatif Facultatif Ou Langue des signes (poursuite L1) ou Langue en continuation ou Langue en Initiation Méthodologie informatique Complément formation SPORT - 6

8 DESCRIPTIFS DES ENSEIGNEMENTS-SEMESTRE SEMESTRE 4 UEF1 UEF2 Français UEF3 UEF4 LCI Langue professionnelle Langue des affaires L enseignement au second semestre doit permettre aux étudiants de se préparer à l expérience de la vie en entreprise et au stage obligatoire de L3.Les domaines abordés sont : les banques et moyens de paiement, le mix marketing, la correspondance (réclamations, recouvrements, commandes). Langue des affaires L enseignement au second semestre doit permettre aux étudiants de se préparer à l expérience de la vie en entreprise et au stage obligatoire de L3. Correspondance, documents de l entreprise Médiation Enseignement de thème (traduction du français vers l anglais), à partir de documents de nature socioéconomique. Médiation Traduction et/ou expression écrite ciblée Médias et oral Communication journalistique La communication journalistique : évolution des genres. Pratiques, analyse et production. Communication orale La communication orale comprend deux compétences complémentaires : la compréhension et l expression. Les étudiants développeront ces compétences à partir de documents audiovisuels. Communication orale La communication orale comprend deux compétences complémentaires : la compréhension et l expression. Les étudiants développeront ces compétences à partir de documents audiovisuels. Laboratoire de langue Exercices de langue et de phonétique en laboratoire de langues Société - Grands problèmes contemporains Cours magistral- l enseignement couvre les Etats-Unis. Le cours pourra aborder les point suivants : les institutions et leurs conséquences dans la vie politique, économique et quotidienne ; la politique sociale ; les lobbies ; l enseignement supérieur. Langue et société Approfondissement des notions abordées en CM à travers des exercices de compréhension de documents authentiques, de traduction (Ang-Fra) et de commentaire. Parcours Parcours Commerce international Echanges internationaux Cours magistral Gestion des ressources humaines Cours magistral - Introduction à la gestion des ressources humaines Analyse des coûts Cours magistral Langue Langue & Culture 4 Etude du monde anglophone contemporain au travers de ses expressions culturelles. Les étudiants traiteront les expressions culturelles des aires géographiques concernées (le Commonwealth). Langue & Culture 4 La société contemporaine (Pays ) au travers de ses expressions culturelles Facultatif Ou Langue des signes (poursuite L1) ou Langue en Continuation ou Langue en Initiation Sport - 7

9 Abréviations et sigles courants AJAC Ajourné autorisé à composer BU bibliothèque universitaire CC contrôle continu CM cours magistral Ct. Coefficient C2I Certificat Informatique et Internet DA dispensé d assiduité ECTS European credit transfer system ET examens terminaux LCI langue et commerce international LP licence professionnelle L1, L2, L3 Licence 1, 2, 3 O.G.E. organisation et gestion des entreprises PPP projet personnel professionnel RU Restaurant universitaire TCM traduction et communication multilingue TD travaux dirigés TER travail d étude et de recherche TP travaux pratiques UE Unité d enseignement UEF UE fondamentaux UEL UE de langue UEM UE de méthodologie UEP UE professionnels (champs, parcours) UES UE de spécialisation UFR unité de formation et de recherche VAE validation des acquis de l expérience Langue A français Langue B anglais (obligatoire) espagnol - 8

10 Votre calendrier (sous réserve de modification) Accueil, prérentrée : du 1 er au 12 septembre 2015 Semestre 1 Cours et TD : du 14 septembre au 12 décembre 2015 Semestre 2 Cours et TD : du 11 janvier au 09 avril 2016 Pour les dates d examens (Session 1 et Session 2), consultez le site internet de l université : Vacances : Automne : du 26 au 31 octobre 2015 Noël : du 21 décembre 2015 au 02 janvier 2016 Hiver : du 15 au 20 février 2016 Printemps : du 11 au 16 avril