Atria. Réf : EH310 Version: 01

Transcription

1 Atria Réf : EH310 Version: 01 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 1 9/28/10 12:14:56 PM

2 [01] x 1 [02] x 2 (G9 42W) [03] x 2 [04] x 2 4mm 32mm Projecteur Atria par Blooma EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 2 9/28/10 12:14:56 PM

3 C'est parti... Pour bien commencer 05 Avant de commencer 06 Sécurité 07 Et dans le détail Fonctionnalités du produit 12 Entretien et maintenance 17 Détection des pannes 20 Garantie 20 Informations techniques et légales 21 Installation 22 3 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 3 9/28/10 12:14:56 PM

4 4 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 4 9/28/10 12:14:56 PM

5 Projecteur Atria par Blooma Pour bien commencer... Avant de commencer 06 Pour bien commencer... Sécurité 07 5 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 5 9/28/10 12:14:56 PM

6 Projecteur Atria par Blooma Avant de commencer Pour bien commencer... A vérifier Assurez vous de la présence de toutes les pièces répertoriées. Choisissez un emplacement approprié permettant le branchement à l'alimentation éléctrique. Ce produit comporte du verre. Il faut ainsi prendre des précautions lors de l installation ou de la manipulation afin d éviter toute blessure corporelle Si vous avez des doutes concernant l installation de ce produit, consultez un électricien professionnel. Votre Produit 1. Spot 2. Boîte murale 3. Indicateur LED 4. Détecteur de mouvement par Infrarouge 5. Commandes de contrôle 2 1 Pour installer votre produit, rendez-vous sur la séquence de montage située à la fin du guide. Vous aurez besoin de Pour installer votre produit (éléments non fournis) Ø 6mm 6 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 6 9/28/10 12:14:57 PM

7

8 Projecteur Atria par Blooma Sécurité Pour bien commencer... Partie importante Ce produit est classé IP44. Il convient à une utilisation à l extérieur, mais ne doit pas être plongé dans l eau/posé à des emplacements potentiellement sujets à de fortes éclaboussures, que ce soit par dessus ou par dessous, ou sujets à de l eau en stagnation. Ne laissez pas pousser de plantes à proximité de la lampe. Prenez toujours en compte les caractéristiques techniques du luminaire figurant sur l étiquette du produit. Le produit convient à une installation sur des surfaces présentant une inflammabilité normale, par exemple du bois, de la maçonnerie. Il n'est pas prévu pour des surfaces hautement inflammables ou des environnements inflammables. Le produit doit être solidement fixé à la surface de montage à l'aide des ancrages fournis. Les ancrages fournis sont adaptés à la «maçonnerie» exclusivement. Certaines autres fixations ne sont pas fournies et doivent être achetées. Reportez-vous toujours au schéma de montage pour obtenir les instructions relatives au produit. Coupez toujours le courant lorsque vous procédez à l'installation ou à l'entretien. Nous recommandons que le fusible soit retiré ou que le disjoncteur soit coupé au niveau du tableau de distribution lorsque des travaux sont en cours (l'extinction de l'interrupteur ne suffit pas). Apposez une note très claire sur la boîte de fusibles ou sur le tableau de distribution, indiquant que vous effectuez des travaux sur le circuit. Vérifiez la bonne couleur des câbles de branchement. Bleu : Neutre (N), Marron ou Rouge ou Noir : Phase (L) La lampe peut être nettoyée à l'aide d'un chiffon sec. Ne la plongez pas dans l'eau. Attention : veuillez débrancher la lampe du secteur au moins 10 minutes avant de procéder à son nettoyage. N utilisez pas ce produit sans la protection en verre. Si la protection en verre est fissurée ou endommagée, elle doit être remplacé par une autre en verre trempé résistant à la chaleur, de longueur, de largeur et d'épaisseur égales. 8 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 8 9/28/10 12:14:57 PM

9 Projecteur Atria par Blooma Câblage Branchez le câble d alimentation au bloc de branchement comme suit : Le fil sous tension (phase) à la borne «L» Le fil neutre à la borne «N» Sécurité Pour remplacer le verre de protection, n utilisez que du verre trempé résistant à la chaleur, avec les caractéristiques suivantes : Epaisseur: 4.0mm, Taille: Ø72mm Pour bien commencer... 9 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 9 9/28/10 12:14:57 PM

10 10 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 10 9/28/10 12:14:58 PM

11 Projecteur Atria par Blooma Et dans le détail... Fonctionnalités du produit 12 Entretien et maintenance 17 Détection des pannes 20 Garantie 20 Informations techniques et légales 21 11Et dans le détail... EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 11 9/28/10 12:14:58 PM

12 GB IE Projecteur Atria par Blooma Fonctionnalités du produit Introduction aux commandes de contrôles Et dans le détail... Bouton Visuel Description Temps Duskdawn (Crépusculeaube) La commande de réglage du TEMPS détermine le temps pendant lequel la lumière reste allumée après que le mouvement ait été détecté. Déplacez le bouton de réglage du temps pour obtenir la durée voulue, dans un intervalle compris entre 12 secondes et 5 minutes. Testez la lumière à n importe quel moment du jour ou de la nuit. «Test» est destiné à tester la zone de couverture de la détection et à vérifier si la lumière fonctionne correctement. Le délai de réponse pour le test est d environ 5 secondes. L éclairage Duskdawn contrôle la durée de l ajustement de l intensité une fois que la lumière commence à décroître. Vous pouvez choisir un de ces 4 réglages : 1, 3, 5, 7 heures. Remarque : L ajustement de l intensité signifie que la lumière décroît automatiquement à l aube, lorsque le niveau de lumière ambiante atteint la valeur en Lux fixée. Lorsqu un mouvement est détecté dans la zone protégée, la lumière éclaire à 100 % de sa luminosité. En position «OFF» et «Auto», la lumière continue à décroitre jusqu à l aube. Commande d intensité d éclairage Clignotement/ Commande manuelle Contrôle l intensité de la lumière quand elle commence à diminuer à l aube. L intensité de la lumière est réglable. Les différents niveaux sont 0%, 30%, 40%, 50%, 60% et 70%. La position «OFF» signifie que l ajustement de l intensité est désactivé. Ce bouton de commande comporte deux opérations : la commande manuelle et le clignotement. Lorsqu il est en position «ON», il reste activé en continu, de jour comme de nuit. Lorsqu il est en position «OFF», la commande manuelle et le clignotement sont désactivés. En plus des deux configurations mentionnées ci-dessus, 0 sec to 60 sec (0 sec à 60 secs) permet de déterminer la durée d activation en continu du capteur de mouvement PIR avant d entamer le clignotement de 10 secondes. 12 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 12 9/28/10 12:14:59 PM

13 Projecteur Atria par Blooma Fonctionnalités du produit Angles orientables Indication LED Indicateur LED : - en mode inactif, clignotement lent - en mode de détection, clignotement rapide 13Et dans le détail... EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 13 9/28/10 12:14:59 PM

14 GB IE Fonctionnalités du produit Projecteur Atria par Blooma Schéma des commandes de contrôles Légende : Et dans le détail... Intervalle variable Mode Test Commande manuelle Clignotement à tout moment Mode clignotement immédiat Commande d intensité d éclairage Clignotement/ commande manuelle Commentaire EO EO EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë BPQ JFK JFK BPQ JFK JFK Traversez la zone de détection. La lumière s allume lorsque vous vous déplacez et s éteint lorsque vous vous arrêtez. Attendez que la lumière s éteigne avant de vous déplacer à nouveau pour tester le capteur. EO EO EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë BPQ JFK JFK BPQ JFK JFK Lorsqu un mouvement est détecté pendant la nuit, la lumière s allume automatiquement. Lorsque le mouvement s est arrêté, la lumière s éteint automatiquement après un intervalle de temps présélectionné. EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO Ë Ë Ë Ë BPQ Ë JFK JFK Ë Ë BPQ JFK JFK Ë Afin de maintenir la lumière allumée de façon continue, de jour comme de nuit. EO EO EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë BPQ JFK JFK JFK JFK BPQ Ë Ë Ë Ë Pour une sécurité 24h/24, lorsqu un mouvement est détecté, la lumière clignote immédiatement et de façon ostensible en guise d alerte. EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO Ë Ë Ë Ë BPQ JFK BPQ Ë Ë Ë JFK JFK JFK Ë Lorsqu un mouvement est détecté, la lumière clignote de façon ostensible pendant 10 secondes en guise d alerte et reste allumée pendant le surplus entre le temps programmé et le temps de clignotement fixe de 10 secondes. Lumière du capteur Crépusculeaube Temps Paramètre fixe EO EO EO EO EO EO EO EO EO EO 14 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 14 9/28/10 12:15:04 PM

15 Fonctionnalités du produit Mode Mode clignotement après éclairage Mode éclairage léger (+ mode éclairage du capteur) Temps Crépusculeaube Commande d intensité d éclairage Clignotement/ commande manuelle EO EO EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO EO Ë Ë Ë Ë Ë JFK Ë JFK Ë Ë JFK JFK BPQ BPQ EO EO EO EO EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë BPQ JFK Ë BPQ JFK JFK JFK EO EO EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë Ë Ë BPQ JFK JFK BPQ JFK Ë Ë JFK Commentaire Lorsqu un mouvement est détecté, la lumière s allume automatiquement. Mais si un intrus reste trop longtemps dans la zone protégée, le mode d éclairage passe en mode clignotement dont la durée de clignotement fixe est de 10 secondes. Lorsque l intrus a été effrayé et qu il a quitté la zone de détection, la lumière reste allumée pendant le surplus entre le temps programmé et le temps fixe de 10 secondes de clignotement. Lorsque l obscurité s installe, la lumière éclaire à 30 et 70 % de sa luminosité selon le réglage de la commande d intensité. Lorsqu un mouvement est détecté, la luminosité est de 100 %. Après avoir quitté la portée de détection, la lumière décroit. Dans l exemple 1, la lumière s éteint jusqu à ce que le réglage DuskDawn ait expiré. Dans l exemple 2, la lumière s éteint jusqu à l aube, parce que le réglage DuskDawn est en position AUTO. Et dans le détail... Projecteur Atria par Blooma 15 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 15 9/28/10 12:15:06 PM

16 GB IE Mode Et dans le détail... Fonctionnalités du produit Projecteur Atria par Blooma Mode éclairage léger (+ mode clignotement immédiat) Mode éclairage léger (+ mode éclairage clignotement) Temps Crépusculeaube Commande d intensité d éclairage Clignotement/ commande manuelle EO Ë EO Ë EO EO EO EO EO EO Ë Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë Ë BPQ JFK JFK Ë JFK Ë BPQ Ë JFK EO EO EO EO EO EO EO Ë EO Ë Ë Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë JFK Ë Ë BPQ JFK Ë Ë BPQ JFK JFK EO EO EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë Ë Ë BPQ JFK JFK Ë Ë BPQ JFK JFK Ë EO EO EO EO EO EO EO Ë Ë EO Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë BPQ JFK JFK BPQ JFK JFK Ë Ë Ë Ë EO EO EO EO EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë EO EO EO EO Ë Ë Ë Ë JFK JFK Ë BPQ Ë JFK BPQ JFK Ë Ë 16 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 16 Commentaire Lorsque l obscurité s installe, la lumière éclaire à entre 30 et 70 % de sa luminosité selon le réglage de la commande d intensité. Lorsqu un mouvement est détecté, la lumière clignote immédiatement pendant 10 secondes en guise d alerte et reste allumée pendant le surplus entre le temps programmé et le temps de clignotement fixe de 10 secondes. Après cela, elle revient au statut éclairage faible et est désactivée jusqu à l aube (exemple 1) ou jusqu à ce que le réglage DuskDawn ait expiré (exemple 2). Lorsque l obscurité s installe, la lumière éclaire à % de sa luminosité selon le réglage de la commande d intensité. Lorsqu un mouvement est détecté, la lumière reste allumée pendant la période de temps voulue, en fonction du paramètre de réglage du temps. Lorsqu un mouvement a été détecté de façon continue selon le réglage du clignotement/ commande manuelle, elle clignote pendant 10 secondes en guise d alerte et reste allumée ensuite. Elle devient faible après expiration du paramètre de réglage du temps. Après cela, elle s éteint jusqu à l aube (exemple 1, 2) ou jusqu à ce que le réglage DuskDawn ait expiré (exemple 3). 9/28/10 12:15:10 PM

17 Projecteur Atria par Blooma Entretien et maintenance Les 6 règles d'or pour l'entretien Assurez-vous de couper la source d alimentation avant de procéder à l installation. L unité peut être installée verticalement, ou horizontalement tel qu illustré sur l image ci-dessous. Choisissez un endroit approprié pour installer le spot à l écart de tout arbre, conduit d air chaud, éclairage public ou feu de signalisation, qui sont susceptibles d interférer avec son fonctionnement. Le capteur PIR fonctionne plus efficacement lorsque que l on s en approche en traversant la zone couverte par sa portée de détection que lorsque l on s en approche directement de face. Si le spot doit être fixé sous une corniche, laissez un espace de 200 mm minimum entre l installation et le toit. 17Et dans le détail... EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 17 9/28/10 12:15:10 PM

18 GB IE Projecteur Atria par Blooma Entretien et maintenance 6 La détection du capteur PIR couvre un demi-arc de cercle d'environ 180, jusqu'à une distance de 12 mètres (selon les conditions climatiques et la hauteur de montage). Pour garantir le fonctionnement optimal du capteur PIR, sa zone de détection doit être traversée, non approchée de face. Et dans le détail m 3m 12m 7m Pollution lumineuse et éclairage courtois >>Veuillez noter que l'éclairage excessif d'une zone peut causer des désagréments à vos voisins immédiats. >>La pollution lumineuse, entraînée par l installation incorrecte d une unité ou l éclairage excessif d une zone, peut être évitée en déterminant avec précaution l'emplacement et la position de votre unité préalablement à son installation. Le faisceau lumineux de tous les spots peut être réduit en positionnant le spot vers le bas sur le support de montage. Cela concentrera également le faisceau lumineux sur votre propriété et limitera le désagrément potentiel que le faisceau peut entraîner en pointant vers les fenêtres de vos voisins, etc. 18 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 18 9/28/10 12:15:12 PM

19 Projecteur Atria par Blooma Entretien et maintenance Remplacement de l'ampoule >>Utilisez toujours un chiffon doux pour tenir les ampoules halogènes. >>Ne touchez jamais les ampoules avec vos mains ; la durée de vie de l ampoule en serait réduite. >>Eteignez la lampe (il est préférable de l isoler au niveau du tableau de distribution), puis laissez-la refroidir pendant 10 minutes. Attention : les ampoules atteignent des températures élevées en cours d utilisation. >>Remplacement des ampoules : suivez la procédure ci-dessous. >>Remplacez par une ampoule neuve (MAX. 42W x2 G9 ampoule halogène). Attention : Les ampoules de remplacement doivent être du même type, de la même puissance et de la même tension que spécifié sur la douille ou sur l'emballage. >>Rétablissez l'alimentation électrique et allumez la lampe. Entretien >>Eteignez et débranchez systématiquement l appareil avant de le nettoyer. >>La lampe doit être nettoyée à l aide d'un chiffon sec ou d une brosse à poils doux. N utilisez jamais de solvants, de tampons à récurer, d abrasifs, d agents de blanchiment, d acides, de détergents puissants, de produits de nettoyage chimiques agressifs ou de solutions de nettoyage à base de solvants sur le produit. 19Et dans le détail... EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 19 9/28/10 12:15:13 PM

20 GB IE Projecteur Atria par Blooma Détection des pannes Garantie Détection des pannes Et dans le détail... Si la lumière ne s'allume pas Si la lumière reste allumée Autres Garantie >>Vérifiez que les fils sont connectés correctement >>Vérifiez que les ampoules n'ont pas grillé >>Vérifiez que la connexion des fils est correcte >>Tournez la commande Clignotant/Manuel sur la position OFF >>Si le problème persiste, merci de vous rapprocher de votre revendeur. >>Ce produit est garanti 3 ans sur la structure métallique du luminaire (à compter de la date d'achat et sur présentation du ticket de caisse). >>Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par une mauvaise installation ou utilisation du luminaire. 20 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 20 9/28/10 12:15:13 PM

21 Projecteur Atria par Blooma Informations techniques et légales Tension d alimentation Type d ampoule V~ 50Hz MAX. 42W x 2 G9 ampoule halogène Conforme à toutes les exigences des directives européennes. IP44 Classe II Remplacer tout écran de protection fissuré. Protégé contre les projections d'eau en tous sens. Distance minimale des objets éclairés (0.8 mètres) Compatible avec un variateur. BP Templemars 21Et dans le détail... EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 21 9/28/10 12:15:14 PM

22 Installation [01] [01] EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 22 9/28/10 12:15:15 PM

23 mm 06 [03] [03] x 2 07 [04] [04] x 2 23 EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 23 9/28/10 12:15:16 PM

24 08 09 Marron Bleu L= Marron ou Rouge ou Noir N = Bleu Longueur du fil électrique à dénuder (40mm) EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 24 9/28/10 12:15:17 PM

25 11 [02] [02] x EH310-Flood Lamp-Blooma-IM-FR-08.indd 25 9/28/10 12:15:18 PM