In This Issue. Information sur nos programmes Ensemble pour l avenir du golf. Information On Our Programs

Transcription

1 Vous éprouvez des difficultés à lire ce courriel? Cliquez ici pour la version en ligne. Having trouble reading this ? Click here to view online. Le bulletin d information officiel 1 er août 2011 e-golf Québec The official newsletter August 1, 2011 Abonnez-vous ou désabonnez-vous à e-golf Québec Subscribe or unsubscribe to e-golf Québec Nos commanditaires Our sponsors Dans ce numéro Information sur nos programmes Le conseil de golf RBC Assurances Omnium canadien féminin CN Tous à bord! Sondage de Golf Canada Programmes juniors Le Plan Bénévoles Offre de bénévolat Nouvelles de vos associations régionales Vert la guérison dans vos régions Nouvelles de nos tournois et de nos compétitions Résultats du Championnat provincial junior pee-wee, moustique et novice Nos fournisseurs officiels Our official suppliers À l horaire dans les prochains jours 1 er août, Championnat provincial mixte, Elm Ridge 1 er août, Championnat provincial des générations, Elm Ridge (see English on next page) Suivez-nous sur Golf Québec 4545, Pierre-de-Coubertin C.P. 1000, Succursale M, Montréal QC H1V 3R2 T F

2 In This Issue Information On Our Programs RBC Insurance Golf Tip CN Women s Canadian Open Get On-Board! Golf Canada Survey Junior Programs The Plan Volunteers Volunteer Application News From Our Tournaments and Competitions Pee-Wee, Mosquito and Novice Provincial Championship Results Coming Up August 1, Provincial Mixed Championship, Elm Ridge August 1, Generations Mixed Championship Follow us on News From Your Regional Associations Golf Fore the Cure Events Information sur nos programmes Ensemble pour l avenir du golf Le conseil de golf RBC Assurances Ce conseil de David Hearn vous a été présenté par RBC Assurances. Les membres de Golf Canada peuvent obtenir auprès de la Compagnie d assurance générale RBC une couverture d assurance habitation assortie d avantages uniques pour les golfeurs. Exercez-vous adéquatement Les joueurs professionnels passent évidemment beaucoup de temps à peaufiner leur jeu. Même si vous ne pouvez pas en faire autant, vous pouvez vous inspirer de leurs techniques d entraînement. Avant de jouer une partie, la plupart des golfeurs amateurs vont claquer un sceau de balles, puis font quelques coups roulés. Immanquablement, ils mettent l accent sur l élan complet. C est une méthode qui fonctionne bien pour s exercer, mais pour améliorer son pointage, mieux vaut établir ses priorités. La moitié de votre temps d entraînement devrait être consacrée au petit jeu, dont au moins 50 % aux coups roulés. Rappelez-vous votre dernière partie; combien de coups avez-vous joués à moins de 40 verges du vert? Durant l autre moitié du temps d entraînement, commencez par les fers courts et remontez jusqu au bois 1, en vous exerçant successivement avec chacun des bâtons et en consacrant le même temps à chacun. Vous développerez un bon rythme et votre jeu s améliorera globalement. URGENT! Omnium canadien féminin CN Recherche de bénévoles Pour de plus amples renseignements : poste 434 Sondage de Golf Canada Voici une occasion de nous dire si nos programmes, produits et services contribuent, selon vous, à façonner l avenir du golf au Canada. Veuillez compléter le sondage au plus tard le 29 août 2011 pour avoir la chance de gagner l un des prix suivants : un bois de départ TaylorMade Super Tri, un fer droit TaylorMade Vicino ou un paquet balles et gants Titleist. Répondez au sondage dès aujourd hui! Règlements officiels du concours. Information On Our Programs

3 Together we are shaping golf s future RBC Insurance Golf Tip This tip from David Hearn was brought to you by RBC Insurance. Golf Canada members have access to home insurance coverage with one-of-a-kind golfer s benefits from RBC General Insurance Company. Practice Properly Tour players obviously spend a lot of time working on their games. While you cannot devote as much time to your game, you can still learn from their practice routines. Before their round, the vast majority of amateurs hit a bucket of balls, and then take a few putts or chips. It s all about the full swing. This routine might make the most sense for exercise, but if you want to score well, you need to prioritize your practice. Half of your total practice time should be devoted to short game, with half of that on putting (think of your last round of golf. How many strokes were within 40 yards of the green?). With the remaining fifty percent, start with short irons and work up to the driver, hitting every other club and spending the same time on each. You'll develop good tempo and a more consistent, all-round game. URGENT! CN Women s Canadian Open Volunteers Wanted For more information: x434 Golf Canada Survey This is your opportunity to tell us how successful we are at delivering programs, products and services that help shape the future of golf in Canada. Complete the survey by August 29, 2011, and you could win one of the following prizes: TaylorMade R9 Super Tri Driver, a TaylorMade Spider Vicino Putter. Complete the survey today! Contest rules and regulations. Programmes juniors Le Plan Que vous soyez un novice ou un passionné, le golf est un sport qui peut être une source de plaisir pendant toute la vie. Voici le premier de trois articles portant sur la progression sportive d un golfeur en développement : s initier, s amuser, exceller. S initier Les enfants désireux de s initier au golf devraient vérifier si leur école primaire participe au programme Golf en milieu scolaire. Le programme Apprendre à jouer de Premiers élans CN est conçu pour permettre aux enfants de jouer au golf en s amusant, quelle que soit leur expérience. L équipement est en règle générale fourni gratuitement par les établissements hôtes. Adultes, avant de faire le saut, apprenez une petite leçon d histoire du golf au Canada, informez-vous sur les règles du golf et le handicap. Et n oubliez pas : vous n avez pas besoin d un ensemble de bâtons coûteux, un ensemble pour débutants fera l affaire. Prenez une leçon d un professionnel de la PGA canadienne pour apprendre les rudiments et entraînez-vous sur un terrain d exercice ou sur des miniparcours. Si vous vous posez des questions, n hésitez pas à nous contacter à Golf Canada. Pour plus d information sur les programmes d initiation offerts par Golf Québec, veuillez communiquer avec : Patrice Clément Directeur du développement des joueurs pclement@golfquebec.org LE PLAN (VIDÉO) Athlètes, parents de jeunes golfeurs, entraîneurs, professionnels tout le monde devrait connaître le DALT!

4 Junior Programs The Plan Whether you are a picking up a golf club for the very first time or an enthusiast with a passion for the game, golf is a sport that can be enjoyed for a lifetime. This is the first of three articles describing the sport progression of a golfer in development: Enter, Enjoy, Excel. Enter Children looking to get into the game should see if their elementary school participates in the National Golf in Schools program. CN Future Links Learn to Play program is designed for kids to enjoy the game of golf, regardless of their experience. Equipment is generally provided free of charge by host facilities. Adults, before you dive right in, get a little history lesson on golf in Canada, read up on the rules of the game and learn about a handicap. And remember, you don t need an expensive set of clubs; a starter set will suffice. Take a lesson with a Canadian PGA professional to learn the key fundamentals and practice at driving ranges and executive length golf courses. And if you still have questions (which you will) don t hesitate to get a hold of us here at Golf Canada. For more information on initiation programs provided by Golf Québec, please contact: Patrice Clément Player Development Director pclement@golfquebec.org THE PLAN (VIDEO) Every athlete, parent of a young golfer, coach, club professional should know about the LTPD! Bénévoles Golf Québec est toujours à la recherche de bénévoles dans ses différentes régions. Si vous désirez contribuer au développement du golf en aidant votre Association dans la présentation de ses programmes et de ses services, veuillez nous faire parvenir votre formulaire d'offre de bénévolat. Les candidatures doivent être reçues avant le mois de novembre pour les mises en nomination qui seront faites en vue de la prochaine saison de golf. Bienvenue à tous! Volunteers Golf Québec is always looking for volunteers within its 8 regions. If you would like to contribute to the development of golf and help your association with the management of its programs and services, please send us your Volunteer Application Form. Applications must be received before the month of November for nominations that will be effective in the next golf season. Welcome everyone! Nouvelles de vos associations régionales Une histoire à raconter Vert la guérison dans vos régions Le saviez-vous? Les membres de Golf Québec représentent la 2 e province avec le plus haut taux de participation au programme Vert la guérison. Félicitations et merci à tous ceux qui contribuent à cette bonne cause. Voici la liste des événements Vert la guérison présenté par Subaru qui se tiendront cette semaine : 2 août Club de Golf Ki-8-Eb 2 août Club de Golf Venise 3 août Cedar Glen Golf Club 4 août Club de golf St-François

5 6 aout Club de Golf Triangle D Or News From Your Regional Associations A story to tell Golf Fore the Cure Events Did you know? Golf Québec s members rank second in terms of participation in the Golf Fore the Cure program. Congratulations and thank you to all those who are involved in this good cause. Here is the list of upcoming Golf Fore the Cure events presented by Subaru: August 2 Club de Golf Ki-8-Eb August 2 Club de Golf Venise August 3 Cedar Glen Golf Club August 4 Club de golf St-François August 6 Club de Golf Triangle D Or Nouvelles de nos tournois et de nos compétitions Nos athlètes Résultats du Championnat provincial pee-wee, moustique et novice À la suite de deux rondes ponctuées par de nombreux revers de Dame Nature, les plus jeunes athlètes de Golf Québec ont couronné leurs champions au Godefroy, en Mauricie. Garçons Pee-wee - Sun Kim, St-Raphaël Moustique - Frédéric Rousseau, Royal Québec (en prolongation) Novice - Zachary Tosi, Kanawaki Filles Pee-wee - Andrée Anne Cyr, Pinegrove Moustique - Sarah-Eve Rheaume, Royal Québec Consultez les résultats de ce tournoi. Andrée Anne Cyr News From Our Tournaments and Competitions Our athletes Pee-Wee, Mosquito and Novice Provincial Championship Results Following two rounds punctuated by Mother Nature's temper tantrums, our youngest athletes crowned their champions at Godefroy. Boys Pee-wee - Sun Kim, St-Raphaël Mosquito - Frédéric Rousseau, Royal Québec (in playoff) Novice - Zachary Tosi, Kanawaki Girls Pee-wee - Andrée Anne Cyr, Pinegrove Mosquito - Sarah-Eve Rheaume, Royal Québec Get the complete results of this event. Sun Kim