ALLEN & HEATH mélangeurs numériques

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ALLEN & HEATH mélangeurs numériques"

Transcription

1 ALLEN & HEATH mélangeurs numériques Les sources Ligne sont connectées aux entrées de l idr4, ainsi que les deux micros, un pour les appels à l accueil, l autre pour une animation ponctuelle en zone 1. L idr4 est agrémenté d une extension idr OUT pour porter le nombre de sorties à un maximum de 12. Chaque zone est gérée séparément. Le matriçage est effectué par programmation. Chaque zone est équipée d une plaque murale pour le contrôle à distance : sélection de source (PL3), sélection et volume (PL4), sélection et mélange (PL10). Une télécommande infrarouge (PL5) peut être utilisée avec les boîtiers PL4. Chaque contrôle à distance peut bénéficier d une programmation différente, si besoin est. Le module PL8 permet l appel par le micro à l accueil, via contacts secs. L interconnexion entre l idr4 et ces boîtiers s effectue en cascade par câble Cat5, pour une distance totale d environ 100m. Un hub/répétiteur (PL9) permet une topologie en étoile et/ou de plus grandes distances. En régie, une enceinte amplifiée permet le monitoring, en association avec une programmation adéquate des boutons en façade de l idr4. La totalité des paramètres de fonctionnement : gains, égalisations, compressions, limitations, priorités sont programmées à l aide du logiciel idr Manager. Une interface pour automate permet le contrôle des niveaux, les affectations et les rappels de différents scénarios. 124

2 mélangeurs numériques ALLEN & HEATH idr-8 8 entrées Micro / Ligne symétriques sur XLR + 2 entrées Monitor + entrée extension pour une capacité max de 16 entrées. 8 sorties Ligne symétriques sur XLR + 2 sorties Monitor + sortie extension pour une capacité max de 16 sorties. Entièrement programmable, l idr-8 est configurable à l aide du logiciel idr System Manager via connexion TCP/IP. Les entrées comportent les réglages programmables suivants : Assignation d entrée, gain, 48V Délai (jusqu à 340ms) Egalisation 4 bandes (choix entre paramétrique, shelve, coupe-haut ou bas, notch par bande) Compresseur (tous paramètres réglables) Noise-gate (tous paramètres réglables) Egaliseur 1 bande pour insertion dans la chaîne de déclenchement compresseur ou gate. Assignation vers sorties Assignation des groupes (8 groupes maximum) Mute, Niveau et Polarité Les sorties comportent les réglages programmables suivants : Egalisation 8 bandes (choix entre paramétrique, shelve, coupe-haut ou bas, notch par bande) Limiteur (tous paramètres réglables) Assignation des groupes (8 groupes maximum) Par ailleurs, l idr8 comporte les fonctions de mélangeur automatique, voice-over (16 niveaux de priorité) et matriçage. Enfin, l idr8 présente : Générateur programmable (sinus, bruit rose large-bande et broad band) 16 touches de fonction programmables (volume, rappel programme, mute) et 32 diodes programmables en façade Interface directe pour systèmes Amx, Crestron, Dataton, Vity (volume entrées/sorties, rappel programmes, mutes) Interface pour extensions (RJ45, voir ci-dessous) Interface pour mise à jour (RS232 en façade et en face arrière) et modem Interface MIDI In, Out, Thru Jack de sortie pour enceinte de contrôle amplifiée (monitoring programmable) Le tout sous un format compact de 2U rack 19. Profondeur 350mm. Poids 7kg. idr-in Unité d extension 8 entrées Micro / Ligne symétriques sur XLR. Liaison idr-4 ou idr-8 sur RJ45. 1U rack 19. idr-in D Version du idr IN avec entrées numériques AES/EBU sur XLR et SPDIF sur RCA. Liaison idr-4 ou idr-8 sur RJ45. 1U rack 19. Les unités d extension ci-dessus permettent la réalisation de systèmes 16 x 8, 8 x 16 ou 16 x 16. Ces unités peuvent être déportées jusqu à une distance de 300m. idr-out Unité d extension 8 sorties Ligne symétriques sur XLR. Liaison idr-4 ou idr-8 sur RJ45. 1U rack

3 ALLEN & HEATH mélangeur numérique idr-4 2 entrées Micro / Ligne symétriques sur XLR + 4 entrées Ligne sur Jack (dont 2 assignables en Monitor) + entrée extension idr IN pour une capacité maximum de 14 entrées. 4 sorties Ligne symétriques sur XLR + 2 sorties Ligne sur Jack (dont 2 assignables en Monitor) + sortie extension idr OUT pour une capacité maximum de 14 sorties. Entièrement programmable, l idr-4 est configurable à l aide du logiciel idr System Manager via connexion TCP/IP. Les entrées comportent les réglages programmables suivants : Assignation d entrée, gain, 48V Egalisation 4 bandes (choix entre paramétrique, shelve, coupe-haut ou bas, notch par bande) Compresseur (tous paramètres réglables) Noise-gate (tous paramètres réglables) Egaliseur 1 bande pour insertion dans la chaîne de déclenchement compresseur ou gate Assignation vers sorties Assignation des groupes (8 groupes maximum) Mute, Niveau et Polarité Les sorties comportent les réglages programmables suivants : Délai (jusqu à 340ms) Egalisation 8 bandes (choix entre paramétrique, shelve, coupe-haut ou bas, notch par bande) Limiteur (tous paramètres réglables) Assignation des groupes (8 groupes maximum) Par ailleurs, l idr-4 comporte les fonctions de mélangeur automatique, voice-over (6 niveaux de priorité) et matriçage. Enfin, l idr-4 présente : Générateur programmable (sinus, bruit rose large-bande et broad band) 8 touches de fonction programmables (volume, rappel programme, mute) et 16 diodes programmables en façade Interface directe pour systèmes Amx, Crestron, Dataton, Vity (volume, rappel programmes, mutes) Interface pour extensions idr IN et idr OUT Interface pour commandes à distance PL (cf. page suivante) Interface pour mise à jour (RS232 en façade et en face arrière) et modem Interface MIDI In, Out, Thru Jack de sortie pour enceinte de contrôle amplifiée (monitoring programmable) Le tout sous un format compact de 1U rack 19. Profondeur 350mm. Poids 5kg. idr System Manager 126

4 mélangeurs numériques ALLEN & HEATH idr-switch Unité d interface pour contrôle à distance de l idr-8 ou idr-4. Connexion sur idr-8 ou idr-4 via RJ45. Longueur maximale 100m (CAT 5). 24 entrées opto-isolées (+10V) pour switch (contact sec 10mA) pour le contrôle à distance des : niveaux d entrée, niveaux de sortie, mute des entrées, mute des sorties, rappels de programme. 16 sorties logiques opto-isolées (collecteur ouvert 820 Ohms) 10V/12mA disponibles pour contact, diode, mise en marche d équipements extérieurs par relais. Toutes entrées et sorties sur Euroblock. Programmation par logiciel idr System Manager. Possibilité de mise en cascade de 3 unités idr-switch. Alimentation universelle V. Rackable 1U 19. Profondeur 148mm. Poids 3,5kg. PL-3 Plaque murale comprenant 4 switchs et 4 diodes 3 couleurs. Programmation par logiciel idr System Manager. Connexion sur RJ45 (câble type CAT 5). PL-4 Plaque murale comprenant 2 switchs, 1 encodeur, 1 récepteur infra-rouge, 4 diodes 3 couleurs et un bargraph 8 segments. Programmation par logiciel idr System Manager. Connexion sur RJ45 (câble type CAT 5). PL-5 Commande à distance infrarouge. 11 switchs (5 grands, 6 petits) pour utilisation avec PL-4. PL-6 Unité de contrôle à distance équipée de 8 faders 60mm non motorisés, 16 switchs et 24 diodes 3 couleurs. Programmable par logiciel idr System Manager. Connexion sur RJ45 (câble type CAT 5). PL-7 Plaque murale. Affichage sur écran LCD 32 caractères. Réserve pour l'insertion d'une plaque PL-3 ou PL-4. PL-8 Module 4 sorties logiques sur RJ contacts secs sur bornier. PL-9 Hub / répétiteur au standard PL-Anet. 1 arrivée vers 7 départs en RJ 45. Permet la réalisation d un réseau en étoile. Format 1U Rack 19. Alimentation universelle 100 / 240V, 50 / 60Hz intégrée. PL-10 Alternative à la PL6. Les faders sont remplacés par des rotatifs et des bargrahs. Ces derniers permettent de visualiser le niveau programmé et l'action sur le potentiomètre. 16 switchs et 24 diodes 3 couleurs. Programmable par logiciel idr System Manager. Connexion sur RJ45 (câble type CAT 5). 127

5 ALLEN & HEATH mélangeurs analogiques La première entrée Micro est prioritaire et correspond au micro pupitre. La deuxième entrée Micro correspond au micro HF destiné aux questions de l assistance. Les quatre dernières entrées Micro correspondent aux micros des conférenciers. Plusieurs GR2 peuvent être chaînés afin d augmenter le nombre d entrées, jusqu à un maximum de 18 micros, soit trois GR2. Les trois entrées Ligne stéréo reçoivent les sources Ligne (CD, PC, DVD, VHS ). La sortie stéréo Zone 1 est destinée aux enceintes du son à l image, situées de part et d autre de l écran. Seules les sources Ligne sont dirigées vers ces sorties. La sortie mono Zone 2 est destinée aux plafonniers. Seuls les micros sont dirigés vers cette sortie. La sortie Aux est destinée à l enregistrement. Ce matriçage peut être modifié à l aide des dip-switches en façade. Le volume des sorties peut être géré par un automate, un simple potentiomètre ou un boîtier PL

6 mélangeurs analogiques ALLEN & HEATH Allen & Heath propose un mélangeur ultra complet, adapté à des configurations aussi différentes que les salles de conférence, les bars et restaurants ou les clubs. La totalité des réglages est externe, et les fonctions "sensibles" sont protégées par un capot. GR 2 6 entrées mono Micro/Ligne symétrique. Entrée 1 sur XLR et Euroblock. Entrées 2-6 sur Euroblock. 15V fantôme commutable pour micros 1, 2, 3-4 et 5-6. Réglage de gain et atténuateur en façade, protégé par capot. Priorité commutable pour entrée 1. Diodes présence signal et saturation. Egaliseur 2 bandes (un semi-paramétrique) et filtre coupe-bas à fréquence charnière ajustable sur le bus de mélange, en façade protégés par capot. Connecteur pour extension. 3 entrées stéréo asymétriques sur RCA. Commutation -10dBV/+4dBu et priorité commutable pour l entrée 1 en façade, protégées par capot. Diodes présence signal et saturation. Sélecteur de source. Correcteur grave/aigu sur le bus de mélange, en façade protégé par capot. Les entrées Micro 5-6 peuvent être commutées comme entrée Ligne stéréo symétrique : le GR2 comporte alors 4 entrées mono et 4 entrées stéréo. 3 sorties, deux stéréo et une mono : Sortie 1 stéréo, symétrique sur Euroblock et asymétrique sur RCA. Choix entre voies stéréo ou voies mono + voies stéréo. Sélecteur, commutateur mono/stéréo et correcteur grave/aigu en façade protégés par capot. Sortie 2 stéréo, symétrique sur Euroblock. Choix entre voies stéréo ou voies mono ou voies mono + voies stéréo. Sélecteur et commutateur mono/stéréo en façade protégés par capot. Sortie 3 mono, symétrique sur Euroblock et asymétrique sur RCA. Choix entre voies mono, sortie 1 (mono) ou sortie 2. Sélecteur et filtre coupebas pour utilisation en sortie Subwoofer. Utilisable comme sortie pour extension du nombre de voies mono. 2 connecteurs RJ45 pour contrôle à distance des sélections, des volumes et des mutes des sorties, des priorités et de la coupure pour sécurité, à l aide de potentiomètres et commutateurs (non fournis) ou du boîtier PL12. Les potentiomètres en façade peuvent être remplacés par des bouchons (fournis) pour empêcher toute manipulation. Dimensions 434x44x235mm. Cornière de mise en rack fournie (1U, 19"). Poids 3,6kg. PL 12 Boîtier mural de contrôle à distance pour GR2. Sélection de source avec indicateur lumineux. Contrôle de volume avec bargraph 8 segments. Récepteur infrarouge pour commande PL5. Connecteurs RJ45 pour mise en cascade. Sélection interne pour affectation à sortie 1, sortie 2 ou sorties 1 et

7 ALLEN & HEATH mélangeur analogique Mélangeur rackable / 5 entrées / 4 sorties GR 05 Le GR 05 dispose de : 2 entrées micro / ligne symétriques sur XLR. Gain en face arrière. En interne : 48V, Pad -20dB, correcteur médium semi-paramétrique + grave + coupe-bas. 3 entrées ligne stéréo asymétriques sur RCA. Commutation interne -10 / +4dB. 4 sorties symétriques sur XLR. En interne : correcteur grave et aigu. Configuration interne par cavaliers : Assignation des entrées, séparément vers chaque sortie. Voice-Over (assignable et réglable en interne). VCAs pour pilotage à distance (0-10V) ou interface avec AMX, CRESTRON, DATATON, VITY pour les sorties. Possibilité de chaînage entre plusieurs GR 05 ou GR 2 pour augmenter le nombre d entrées ou de sorties. Les boutons en façade peuvent être remplacés par des bouchons fournis pour empêcher toute manipulation. Dimensions (H x L x P) : 44 (1U) x 483 (19 pouces) x 262mm. 130

8 mélangeur analogique BEYERDYNAMIC MIX 10 NG2 Mélangeur. 6 entrées Micro symétriques sur bornier type Euroblock. Gain ajustable en face arrière. Alimentation fantôme 24V globale (face arrière). Niveau, Mute et égalisation 2 bandes en face avant. Cavalier interne pour priorité du Micro 1. 4 entrées Ligne stéréo asymétriques sur RCA. Gain ajustable en face arrière. Niveau, sélecteur et égalisation 2 bandes en face avant. 1 entrée stéréo pour extension du nombre d entrées, ou autre source. Accès direct aux barres de mélange, 2 x RCA, niveau ajustable en face arrière. 2 barres de mélange : Master stéréo : sorties symétriques sur bornier type Euroblock, doublées par RCA asymétriques. Niveau ajustable avec voyants présence signal et saturation. Subgroup : sorties symétriques sur bornier type Euroblock. 1 sortie sur 2 x RCA pour enregistrement du mélange micro. Par commutation en face arrière : assignation individuelle des micros et du bus Ligne vers les sorties. Fourni avec logiciel permettant le contrôle total du MIX 10NG2. Interface RS232 pour automate AMX, Crestron, Vity. Alimentation 230V intégrée. 1U rack profondeur 135mm. Poids : 3kg. 131

9 BIAMP mélangeurs numériques La série AUDIA est constituée de nombreux modèles, tous programmables. Via TCP/IP, le logiciel dédié Audia (Windows 2000/XP, Vista) permet, par copier/coller/déplacer, de réaliser le synoptique interne de la machine, suivant les besoins. Les traitements disponibles sont les suivants : Préampli avec commutation micro/ligne, fantôme 48V, inversion de phase, Mute et gain ajustable. Egaliseurs paramétriques (max 16 bandes) ou graphiques (octave, 1/2 ou 1/3 octave). Anti-larsen (max 16 bandes). Filtres (actif max 4 voies, coupe-haut, coupe-bas). Compresseur/limiteur, gate, contrôle automatique de gain, voice-over. Mélangeur, matrice, mélangeur automatique, routeur, zoneur. Retard. Les modèles AUDIA sont tous interfaçables, via RS232, avec Amx, Crestron, Vity. GARANTIE 5ANS Seules les versions Cobranet permettent un chaînage entre plusieurs unités pour la réalisation de systèmes complexes, avec possibilité de déport des unités et une transmission de 32 voies par réseau. Interconnexionde plusieurs unités : voir Réseau pages AUDIA FLEX NC L AUDIA FLEX NC est un châssis 2U 19" avec une capacité totale maximum de 24 voies qui reçoit les modules d entrées/sorties décrits ci-dessous. Modulaire, il permet de constituer un système adapté aux besoins et évolutif jusqu à 24 voies. Port Ethernet pour programmation par logiciel AUDIA (Windows 2000/XP). Port RS232 pour interface Amx, Crestron, Vity. Port logique pour boîtiers externes (voir p. 138). Dimensions 2U Rack 19", profondeur 283mm. Poids net 6,2 kg (plein). Les configurations voulues sont effectuées en usine à la demande : nous consulter. IP2 Module de 2 entrées Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. Pour intégration dans châssis AUDIA FLEX. VOIP-2 Interface 2 canaux pour lignes téléphoniques numériques par IP. Pour châssis Audia Flex. Programmation par logiciel Audia : niveaux, réponse automatique ou non, numérotation, surveillance de ligne, numéros abrégés. Pour intégration dans châssis AUDIA FLEX. 132

10 mélangeurs numériques BIAMP OP2e Module de 2 sorties Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. Pour intégration dans châssis AUDIA FLEX. AEC2 HD Module de 2 entrées Micro/Ligne AEC symétriques sur Euroblock avec suppresseur d écho. DSP intégré. Pour intégration dans châssis AUDIA FLEX. TI-2 Interface 2 canaux pour lignes téléphoniques analogiques. Pour intégration dans châssis AUDIA FLEX. PA2 Module d amplification 2 canaux. Programmable 2x5W, 3x10W, 2x20W ou 2x30W sous 8/6 ou 4 Ohms, ou en mode Pont 1x10W, 1x20W, 1x40W ou 1x60W sous 8/6 ou 4 Ohms. Détection automatique de la charge. Inversion de phase, gains et limiteurs programmables. Pour intégration dans châssis AUDIA FLEX. 133

11 BIAMP mélangeurs numériques La série AUDIA est constituée de nombreux modèles, tous programmables. Via TCP/IP, le logiciel dédié Audia (Windows 2000/XP, Vista) permet, par copier/coller/déplacer, de réaliser le synoptique interne de la machine, suivant les besoins. Les traitements disponibles sont les suivants : Préampli avec commutation micro/ligne, fantôme 48V, inversion de phase, Mute et gain ajustable. Egaliseurs paramétriques (max 16 bandes) ou graphiques (octave, 1/2 ou 1/3 octave). Anti-larsen (max 16 bandes). Filtres (actif max 4 voies, coupe-haut, coupe-bas). Compresseur/limiteur, gate, contrôle automatique de gain, voice-over. Mélangeur, matrice, mélangeur automatique, routeur, zoneur. Retard. Les modèles AUDIA sont tous interfaçables, via RS232, avec Amx, Crestron, Vity. GARANTIE 5ANS AUDIA SOLO Les unités AUDIA SOLO existent en trois versions. Elles ne diffèrent que par la quantité d entrées et sorties disponibles. Les produits AUDIA SOLO sont destinés à être utilisés seuls, sans possibilité de chaînage. Port Ethernet pour programmation par logiciel AUDIA (Windows 2000/XP, Vista). Port RS232 pour interface Amx, Crestron, Vity. Port logique pour boîtiers externes (voir p. 138). Dimensions 1U Rack 19", profondeur 283mm. Poids net 3,9 kg. AUDIA SOLO 12x4 12 entrées Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. 4 sorties Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. AUDIA SOLO 8x8 8 entrées Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. 8 sorties Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. AUDIA SOLO 4x12 4 entrées Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. 12 sorties Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. 134

12 mélangeurs numériques BIAMP Les 16 micros à col de cygne sont connectés à deux unités NEXIA VC. Les signaux de ces micros sont matricés vers les 12 plafonniers, au travers de 6 sorties de ces mêmes unités. La programmation de ce matriçage permet de distribuer le signal des micros vers les haut-parleurs situés à l opposé afin de réduire les risques de larsen tout en offrant un renforcement sonore de la voix. Toutes ces entrées micros intègrent la fonction d anti-écho pour la visioconférence. L interfaçage RS232 avec l automate permet la gestion de prise ou de demande de parole, ainsi que le suivi par caméra. L unité NEXIA CS reçoit les signaux ligne des sources DVD, PC et MP3, ainsi que les 4 micros HF. Les sorties de cette unité NEXIA sont dirigées vers les différents haut-parleurs d écran et les rappels en fond de salle. La programmation du matriçage, le filtrage, les délais et les différentes égalisations permettent d optimiser les performances du système de diffusion. Le Codec est relié en entrée/sortie sur la deuxième unité Nexia VC, ainsi qu un enregistreur. Le Codec et l enregistreur reçoivent le mélange des micros. Le signal distant du Codec peut être indifféremment envoyé vers les enceintes d écran, les rappels et/ou les plafonniers voulus et l'enregistreur. La programmation simultanée des trois unités Nexia s effectue à l aide d un PC avec le logiciel Nexia et d un switch Ethernet. Une fois la programmation effectuée, les unités Nexia restent interconnectées par le bus NexLink en Cat5 et par le switch Ethernet pour le transit des commandes de l automate. 135

13 BIAMP mélangeurs numériques La série NEXIA est constituée de plusieurs modèles, tous programmables. Via TCP/IP, le logiciel dédié Nexia (Windows 2000/XP, Vista) permet, par copier/coller/déplacer, de réaliser le synoptique interne de la machine, suivant les besoins. Les traitements disponibles sont les suivants : Préampli avec commutation micro/ligne, fantôme 48V, inversion de phase, Mute et gain ajustable. Egaliseurs paramétriques (max 16 bandes) ou graphiques (octave, 1/2 ou 1/3 octave). Anti-larsen (max 16 bandes). Filtres (actif max 4 voies, coupe-haut, coupe-bas). Compresseur/limiteur, gate, contrôle automatique de gain, voice-over. Mélangeur, matrice, mélangeur automatique, routeur, zoneur. Retard. Jusqu à 4 unités NEXIA peuvent être chaînées entre elles, par un bus numérique propriétaire. Toutefois, ce bus ne transmet que 16 voies. Les modèles NEXIA sont tous interfaçables, via RS232, avec Amx, Crestron, Vity. GARANTIE 5ANS NEXIA SP 4 entrées Ligne symétriques sur Euroblock. 8 sorties Ligne symétriques sur Euroblock. Port Ethernet pour programmation par logiciel Nexia (Windows 2000/XP, Vista). Port RS232 pour interface Amx, Crestron, Vity. Ports NexLink pour chaîner jusqu à 4 unités Nexia (16 voies transmises). Port logique pour boîtiers externes (voir p. 138). Le NEXIA SP est configuré d origine pour fonctionner comme une unité de gestion d un système de diffusion. Toutefois, toute latitude est donnée par le logiciel pour en modifier intégralement ou en partie la configuration. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 283mm. Poids net 3,9 kg. NEXIA PM 4 entrées Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. 6 entrées Ligne stéréo asymétriques sur RCA. 6 sorties Ligne symétriques sur Euroblock. Port Ethernet pour programmation par logiciel Nexia (Windows 2000/XP, Vista). Port RS232 pour interface Amx, Crestron, Vity. Ports NexLink pour chaîner jusqu à 4 unités Nexia (16 voies transmises). Port logique pour boîtiers externes (voir p. 138). Le NEXIA PM est configuré d origine pour fonctionner comme une unité de gestion d une salle de conférence. Toutefois, toute latitude est donnée par le logiciel pour en modifier intégralement ou en partie la configuration. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 283mm. Poids net 3,9 kg. 136

14 mélangeurs numériques BIAMP NEXIA CS 10 entrées micro/ligne symétriques sur Euroblock. 6 sorties micro/ligne symétriques sur Euroblock. Port Ethernet pour programmation par logiciel Nexia (Windows 2000/XP, Vista). Port RS232 pour interface Amx, Crestron, Vity. Ports NexLink pour chaîner jusqu à 4 unités Nexia (16 voies transmises). Port logique pour boîtiers externes (voir p. 138). Le NEXIA CS est configuré d origine pour fonctionner comme une unité de gestion d une salle de conférence. Toutefois, toute latitude est donnée par le logiciel pour en modifier intégralement ou en partie la configuration. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 283mm. Poids net 3,9 kg. NEXIA VC 8 entrées micro/ligne AEC symétriques sur Euroblock, avec suppresseur d écho. 2 entrées micro/ligne symétriques sur Euroblock. Entrée/sortie pour CODEC sur Euroblock. 4 sorties micro/ligne symétriques sur Euroblock. Port Ethernet pour programmation par logiciel Nexia (Windows 2000/XP, Vista). Port RS232 pour interface Amx, Crestron, Vity. Ports NexLink pour chaîner jusqu à 4 unités Nexia (16 voies transmises). Port logique pour boîtiers externes (voir p. 138). Le NEXIA VC est configuré d origine pour fonctionner comme une unité de gestion d une salle de visio-conférence. Toutefois, toute latitude est donnée par le logiciel pour en modifier intégralement ou en partie la configuration. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 283mm. Poids net 3,9 kg. NEXIA TC 8 entrées micro/ligne AEC symétriques sur Euroblock, avec suppresseur d écho. 2 entrées micro/ligne symétriques sur Euroblock. Interface ligne téléphonique analogique sur deux RJ11. 4 sorties micro/ligne symétriques sur Euroblock. Port Ethernet pour programmation par logiciel Nexia (Windows 2000/XP, Vista). Port RS232 pour interface Amx, Crestron, Vity. Ports NexLink pour chaîner jusqu à 4 unités Nexia (16 voies transmises). Port logique pour boîtiers externes (voir p. 138). Le NEXIA TC est configuré d origine pour fonctionner comme une unité de gestion d une salle de télé-conférence. Toutefois, toute latitude est donnée par le logiciel pour en modifier intégralement ou en partie la configuration. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 283mm. Poids net 3,9 kg. 137

15 BIAMP mélangeurs numériques LOGIC BOX Boîtier de contrôle externe pour AUDIA et NEXIA. 20 points d accès programmables individuellement comme entrée ou sortie logique. Entrée logique par contact sec ou 5V TTL. Sortie logique par collecteur ouvert (40V/500mA max. par sortie). Toutes connexions sur Euroblock. Alimentation fournie par le bus relié à l unité AUDIA ou NEXIA. Plusieurs unités peuvent être reliées en cascade pour une longueur totale maximum de 300m, quantité max : 32 unités pour AUDIA, 12 pour NEXIA. Programmation par logiciels Audia ou Nexia. Dimensions : 41 x 232 x 83mm. GARANTIE 5ANS VCB Boîtier de contrôle externe pour AUDIA et NEXIA. 4 entrées pour potentiomètre (5k-50k linéaire) et 4 accès programmables individuellement comme entrée ou sortie logique. Entrée logique par contact sec ou 5V TTL. Sortie logique par collecteur ouvert (40V/500mA max. par sortie). Toutes connexions sur Euroblock. Alimentation fournie par le bus relié à l unité AUDIA ou NEXIA. Plusieurs unités peuvent être reliées en cascade pour une longueur totale maximum de 300m, quantité max : 32 unités pour AUDIA, 12 pour NEXIA. Programmation par logiciels Audia ou Nexia. Dimensions : 41 x 175 x 77mm. VOLUME 8 Boîtier de contrôle externe pour AUDIA et NEXIA. Gestion de volume pour 8 voies (entrées, sorties, groupes d entrées ou sorties, etc). Programmation par logiciels Audia ou Nexia. Toutes connexions sur Euroblock. Plusieurs unités peuvent être reliées en cascade pour une longueur totale maximum de 300m, quantité max : 32 unités pour AUDIA, 12 pour NEXIA. Alimentation fournie par le bus relié à l unité AUDIA ou NEXIA. Dimensions : 115 x 70 x 30mm. SELECT 8 Boîtier de contrôle externe pour AUDIA et NEXIA. Sélecteur 8 actions (rappels programme, mute, priorité, etc). Programmation par logiciels Audia ou Nexia. Toutes connexions sur Euroblock. Plusieurs unités peuvent être reliées en cascade pour une longueur totale maximum de 300m, quantité max : 32 unités pour AUDIA, 12 pour NEXIA. Alimentation fournie par le bus relié à l unité AUDIA ou NEXIA. Dimensions : 115 x 70 x 30mm. VOLUME/SELECT 8 Boîtier de contrôle externe pour AUDIA et NEXIA. Combinaison en un seul boîtier des VOLUME 8 et SELECT 8 décrits ci-dessus. Plusieurs unités peuvent être reliées en cascade pour une longueur totale maximum de 300m, quantité max : 32 unités pour AUDIA, 12 pour NEXIA Dimensions : 115 x 116 x 30mm. 138

16 mélangeurs analogiques BIAMP 301 Mélangeur 3 entrées 1 sortie. Entrées Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. En face arrière : commutateur alimentation fantôme (24V) et atténuateur 30dB. Sélection des entrées sur lesquelles l entrée 1 pourra être prioritaire (détection automatique de signal). En façade : gain par tournevis et niveau avec diode saturation. Sortie symétrique sur Euroblock. En face arrière : accès pour extension du nombre d entrées et point d insertion sur Euroblock, accès sur Euroblock pour contrôle de tension (0/+10V) pour gestion à distance du volume. En façade : niveau avec diode, correcteur grave et aigu (+/-10dB, 100Hz, 10kHz) et réglage de seuil du limiteur intégré. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 178mm. Poids 2,75kg. Alimentation externe fournie. 601 Mélangeur 6 entrées 1 sortie. Toutes autres caractéristiques et fonctionnalités identiques au 301 ci-dessus. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 178mm. Poids 2,75kg. Alimentation externe fournie. 801i Mélangeur entrées 1 sortie. 8 entrées Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. En face arrière : commutateurs pour alimentation fantôme (24V), atténuation 18dB, commutation pour filtre coupe-bas (170Hz, 6dB/Octave) et sélection des entrées sur lesquelles l entrée 1 pourra être prioritaire (détection automatique de signal), sortie directe asymétrique sur Euroblock. En façade : gain par tournevis et niveau avec diode saturation. Une entrée Ligne stéréo asymétrique sur Euroblock. En face arrière : commutateurs pour sommation mono, atténuateur et priorité sur entrées mono. En face avant : niveau et diode saturation. Sortie symétrique sur Euroblock. En face arrière : accès pour extension du nombre d entrées (sur Euroblock), point d insertion sur Euroblock, accès sur Euroblock pour contrôle de tension (0/+10V) pour gestion à distance du volume. En façade : niveau avec diode, correcteur grave et aigu (+/-10dB, 100Hz, 10kHz) et réglage de seuil du limiteur intégré. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 178mm. Poids 2,75kg. Alimentation externe fournie. 139

17 BIAMP mélangeurs analogiques AUTO TWO Mélangeur automatique par gate 8 entrées 2 sorties. 8 entrées Micro/Ligne symétriques sur Euroblock. En face arrière : insertion sur jack, commutateurs alimentation fantôme (24V), atténuation 18dB, On/Off gate et insertion pré/post gate. Sélection individuelle des entrées 1-7 pour atténuation automatique de l entrée 8. Sur entrée 8 : On/Off départ vers sortie 2 pour réaliser un N-1. En façade : gain par tournevis, niveau et voyant gate. Sortie principale symétrique sur Euroblock. En face arrière : insertion sur Jack, commutateurs filtre coupe-bas, fonction "dernier micro ouvert", et sélection d atténuation des voies fermées. En face avant : niveau de sortie et ajustement du seuil et du temps de relâchement des gate. Sortie auxiliaire symétrique sur Euroblock. En face arrière : pré/post gate. L entrée 8 peut ne pas être assignée vers cette sortie pour réaliser un N-1 (application visio-conférence). Niveau de sortie en façade. Possibilité de chaînage de plusieurs unités pour augmenter le nombre d entrées avec commutateur maître/esclave. Connecteur SubD9 pour sorties logiques individuelles de chaque voie d entrée. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 279mm. Poids 4,55kg. Alimentation externe fournie. GARANTIE 5ANS SPM 412e Mélangeur/zoneur 5 entrées 2 sorties. Une entrée micro/ligne symétrique sur Euroblock. En face arrière : gain, commutateur alimentation fantôme (24V), atténuateur 30dB. Priorité par détection automatique de signal ou par point de contact externe. Niveau en façade. 4 entrées ligne asymétriques sur RCA. Niveau en face arrière. Sélecteur en façade. Une sortie stéréo symétrique sur Euroblock. Seuil ajustable du limiteur intégré et commutation mono/stéréo en face arrière. Niveau ajustable par poussoirs, égaliseur grave/aigu (On/Off en face arrière), balance et mute en face avant. Une sortie mono symétrique sur Euroblock. Cavaliers internes pour affectation des sources 1 mono et 2-5 stéréo vers la sortie stéréo ou la sortie mono. Interface pour Amx/Crestron (sur Euroblock) : +/-12V RS232 ou 0-5V TTL. Dimensions 1U Rack 19", profondeur 184mm. Poids 2,75kg. Alimentation externe fournie. 140

18 mélangeurs numériques RANE La série des multiprocesseurs RPM du fabricant américain permet de couvrir la totalité des besoins de n'importe quel type d'installations fixes. Leur architecture totalement ouverte offre un champ extrêmement vaste d'applications : salles de conférences, théâtres, stades, discothèques, mais aussi broadcast ou régies. RPM 88 Entrées : 8 analogiques Micro/Ligne sur Euroblock, 2 numériques AES3 sur XLR. Sorties : 8 analogiques sur Euroblock, 2 numériques AES3 sur XLR. Via TCP/IP, le logiciel Dragnet (Windows XP, Vista) permet, par copier /coller /déplacer et en temps réel, de réaliser graphiquement le synoptique interne de la machine, suivant les besoins. Les traitements disponibles sont les suivants : Préampli, avec commutation Micro/Ligne, 48V fantôme et gain ajustable Egalisation paramétrique (max. 15 bandes) Egalisation graphique 30 bandes (4 max. en simultané) Filtrage actif 2 ou 3 voies, fréquence de coupure individuelle ou commune Compresseur (avec ou sans chaîne de déclenchement), tout ajustable Limiteur avec seuil, temps d'attaque et de relâchement Anti-larsen Contrôleur automatique de gain Mélangeur/matriceur Mélangeur automatique, voice-over, gestion de priorités Retard (par bloc : de 21µs à 500ms, max = 10 blocs) Traitement numérique, processeurs internes 48bits, pour une dynamique >106dB. Interface Ethernet 10base-T sur RJ45 (câble CAT 5, longueur max : 100 mètres). 8 entrées et 8 sorties logiques pour interfaçage avec contacts secs, Amx, Crestron ou boîtiers MRS4 et VR2. Interface RW485 dédiée au boîtier SR3. En façade : bargraphs entrées et sorties, indicateurs d'état. Le tout en 2U rack 19", profondeur 216mm, poids : 5,9kg. RPM 44 Entrées : 4 analogiques Micro/Ligne sur Euroblock, 2 numériques AES3 sur XLR. Sorties : 4 analogiques sur Euroblock, 2 numériques AES3 sur XLR. Toutes autres fonctions et caractéristiques identiques au RPM88 (sauf égalisation graphique 30 bandes : 2 max. en simultané). RPM 22 Entrées : 2 analogiques Micro/Ligne sur Euroblock, 2 numériques AES3 sur XLR. Sorties : 2 analogiques sur Euroblock, 2 numériques AES3 sur XLR. Toutes autres fonctions et caractéristiques identiques au RPM

19 RANE mélangeurs numériques RPM 2 / RPM 2m Processeurs programmables. 2 entrées, 2 sorties symétriques Euroblock : Via TCP/IP, le logiciel Dragnet (Windows XP, Vista) permet, par copier/coller/déplacer et en temps réel, de réaliser graphiquement le synoptique interne de la machine, suivant les besoins. Les traitements disponibles sont les suivants : Préampli niveau ligne, gain ajustable (RPM 2m : Micro/Ligne, 48V commutable). Egalisation paramétrique (max 15 bandes). Egalisation graphique 30 bandes. Filtrage actif 2 ou 3 voies, fréquence de coupure individuelle ou commune. Compresseur (avec ou sans chaîne de déclenchement), tout ajustable. Limiteur avec seuil, temps d'attaque et de relâchement. Anti-larsen. Contrôleur automatique de gain. Retard (par bloc : de 21µs à 500ms, max = 10 blocs). Traitement numérique, processeurs internes 48bits, pour une dynamique >106dB. Interface Ethernet 10base-T sur RJ45 (câble CAT 5, longueur max : 100 mètres). 8 entrées et 8 sorties logiques pour interfaçage avec contacts secs, Amx, Crestron. En façade : voyant présence signal et saturation indicateurs d'état. Le tout en 1U rack 19", profondeur 216mm, poids : 3,6kg. RPM 26Z 2 entrées analogiques Ligne symétriques sur Euroblock. Entrée stéréo numérique AES/EBU sur XLR. 6 sorties analogiques sur Euroblock. Toutes autres fonctions et caractéristiques identiques à RPM2 : 8 entrées logiques sur Euroblock pour contacts secs ou VR2 (ci-dessous). Le produit idéal pour distribuer un signal ou gérer un système de diffusion : égalisation graphique et/ou paramétrique, filtrage, retard, compression, limitation, tout en conservant les possibilités de matriçage, mélange, antilarsen, etc. En façade : bargraphs entrées et sorties, indicateurs d'état. 1U rack 19", profondeur 209mm, poids : 3,6kg. VR2 Boîtier encastrable pour contrôle de volume à distance. 142

20 R R mélangeurs analogiques RANE SM 26S V 50/60 Hz 7 WATTS LEFT THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR A CLASS 'B' COMPUTING DEVICE. LEFT ALL INPUTS AND OUTPUTS ARE BALANCED Ñ TIP=POS RING=NEG SLEEVE=CHASSIS GROUND RANE CORP. MADE IN U.S.A. MIX OUTPUT MONO OUTPUTS EXPAND OUT MASTER IN MONO INPUTS SM 26S Combinaison mélangeur / splitter. 6 entrées mono vers général 2 voies et / ou général 2 voies vers 6 sorties mono. Tous niveaux disponibles en façade (y compris panoramique). Accès aux barres de mélange pour couplage de plusieurs unités. Toutes entrées / sorties symétriques sur Jack. Alimentation V intégrée. Rackable 1U. SM 82S V 50/60 Hz 7 WATTS COMMERCIAL AUDIO EQUIPMENT 24TJ LEFT OUTPUT BALANCED MAIN EXPAND OUTPUT UNBALANCED RANE CORP. MADE IN U.S.A. LOOP RETURN LOOP SEND UNBALANCED UNBALANCED LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT (MONO) (MONO) (MONO) (MONO) (MONO) (MONO) (MONO) (MONO) ALL INPUTS ARE UNBALANCED MAIN LOOP EXPAND EXPAND INPUT INPUT ACN TIP=L, RING=R LEFT (MONO) LEFT (MONO) TIP=L, RING=R SM 82S Mélangeur Ligne 8 entrées stéréo 2 sorties. Par voie : réglages niveau, panoramique et départ effet stéréo, voyant saturation. Accès aux barres de mélange pour couplage de plusieurs unités. Toutes entrées / sorties asymétriques (sauf général symétrique) sur Jack. Alimentation V intégrée. Rackable 1U. MLM 42S MADE IN U.S.A. RANE CORP V 50/60 Hz 7 WATTS COMMERCIAL AUDIO EQUIPMENT 24TJ ACN BALANCED OUTPUT THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR A CLASS 'B' COMPUTING DEVICE. LINE MIC A B UNBALANCED EFFECTS RETURN SEND UNBALANCED INPUTS GAIN GAIN GAIN ON ON ON BALANCED PHANTOM BALANCED PHANTOM BALANCED PHANTOM BALANCED LINE OR MIC POWER LINE OR MIC POWER LINE OR MIC POWER LINE OR MIC GAIN ON PHANTOM POWER MLM 42S Mélangeur Micro / Ligne. 4 entrées 2 sorties. 4 entrées Micro sur XLR symétrique doublées / Ligne sur Jack symétrique. Alimentation fantôme 15V commutable par voie. Indicateur de saturation. Egaliseur 3 bandes par voie. Préamplis Micro Burr-Brown. Départ et retour d effet sur Jack asymétrique. Sorties sur RCA asymétrique, Jack et XLR symétriques avec niveau Micro / Ligne commutable. Alimentation V intégrée. Rackable 1U. SC1.7 Couvercle de sécurité pour toute unité Rane rack 1U. 143

21 R R RANE mélangeurs analogiques MADE IN U.S.A. RANE CORP. MLM 82S V 50/60 Hz 7 WATTS COMMERCIAL AUDIO EQUIPMENT 24TJ ACN BALANCED: PIN 3 = (Ð), PIN 2 = (+), PIN 1 = (G) B THIS DEVICE COMPLIES WITH PART15OFTHE FCC RULES FOR A CLASS 'B' COMPUTING DEVICE. OUTPUTS A A 8 B A A 7 6 B B LINE INPUTS A 5 B LINE LINE LINE LINE MIC / LINE INPUTS PHANTOM POWER MLM 82S Mélangeur 4 entrées Micro sur XLR (15V fantôme général) / Ligne sur Jack, assignation vers L, R ou L+R ; 4 entrées Ligne stéréo sur Jack symétrique, commutation mono. Sortie stéréo sur deux XLR symétriques. Voyants signal et saturation. Alimentation intégrée. Rackable 1U. MLM 103 Mélangeur Micro / Ligne. 6 entrées mono Micro / Ligne sur borniers. 2 entrées stéréo Ligne sur borniers. Réglage de gain et routeurs. Egalisation 3 bandes sur les entrées. 3 sorties sur borniers avec niveaux indépendants et Crête-mètre 10 segments. Alim. fantôme 12 V et Sortie Directe pré et post mix level. Alimentation intégrée. Rackable 3U. DA 26S V 50/60 Hz 7 WATTS COMMERCIAL AUDIO EQUIPMENT 24TJ 6 RMT OUT THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR A CLASS 'B' COMPUTING DEVICE RMT OUT RMT OUT RMT OUT RMT OUT RMT 1 OUT LINE INPUT PRIORITY ASSIGN PRIORITY INPUT Vr Vc +? Vr Vc +? Vr Vc +? Vr Vc +? Vr Vc +? Vr Vc +? +? Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 ALL LINE +? MADE IN U.S.A. RANE CORP. ACN Vr Vc +? Vr Vc +? Vr Vc +? Vr Vc +? MIC Vr Vc +? Vr Vc +? +? Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 ALL +? DA 26S Mélangeur / zoner / filtre actif. 1 entrée Ligne stéréo avec AGC (Contrôle de Gain Automatique) ajustable. 1 entrée prioritaire (seuil et atténuation réglables) Micro / Ligne. Filtrage actif commutable 80, 110, 150, 200Hz. 6 sorties avec assignation individuelle de large-bande, grave ou aigu. Tous niveaux ajustables par tournevis. Toutes entrées / sorties symétriques sur bornier. Commutation de priorité individuelle par sortie, sur bornier. Accès sur bornier pour commande à distance de niveau de chaque sortie (unité VR1). Alimentation V intégrée. Rackable 1U. ACCESSOIRES SC1.7 Couvercle de sécurité pour toute unité Rane rack 1U. SC3.5 Couvercle de sécurité pour toute unité Rane rack 3U. 144

22 mélangeurs analogiques ROLLS MX 54 S - Pro Mix Plus Mélangeur portable. 3 entrées Micro symétriques sur XLR. Commutateurs individuels pour alimentation fantôme (18V) et filtre coupe-bas 100Hz). Niveaux de mélange et panoramique. 2 sorties symétriques XLR sur transformateur (avec trim). Sortie Jack 6,35mm stéréo pour chaînage, casque ou sortie supplémentaire. Alimentation par 2 piles 9V type 6F22, ou par alimentation 12V externe (fournie). Impédance entrées et sorties (XLR) : 600 Ohms. THD + Bruit : 0.02%. Réponse en fréquence : 25Hz-16kHz (+0/-3dB). Niveau d'entrée max : -14dB. Niveau de sortie max : +14dB. Gain maximum : +60dB. Rapport S/B : 84dB. Consommation : 20mA. Dimensions : 135 x 93 x 51mm. Poids : 550g. MX 124 Pro Mix IV Mélangeur portable. 4 entrées Micro symétriques sur XLR. Commutateurs individuels pour alimentation fantôme (18V) et filtre coupe-bas 100Hz). Niveaux de mélange et panoramique. 2 sorties symétriques XLR sur transformateur (avec trim). Sorties Jack 6,35mm stéréo et mini Jack 3,5mm pour chaînage, casque ou sortie supplémentaire. Alimentation par 2 piles 9V type 6F22, ou par alimentation 12V externe (fournie). Flasques débordantes pour protection des potentiomètres et accroche sur bandoulière (non fournie). Impédance entrées et sorties (XLR) : 600 Ohms. THD + Bruit : 0.02%. Réponse en fréquence : 25Hz-16kHz (+0/-3dB). Niveau d'entrée max : -14dB. Niveau de sortie max : +14dB. Gain maximum : +55dB. Rapport S/B : 84dB. Consommation : 30mA. Dimensions : 160 x 94 x 59mm. Poids : 890g. MX 422 Mélangeur portable. 4 entrées Micro symétriques sur XLR. Commutateurs individuels pour alimentation fantôme (48V) et filtre coupe-bas (-3dB@100Hz), gain ajustable (0-38dB). Niveaux de mélange et panoramique. 2 sorties symétriques XLR sur transformateur. Niveau ajustable et limiteur avec seuil ajustable. Oscillateur 1kHz. Vu-mètres calibrés. Entrées/sorties Jack 6,35mm stéréo et mini Jack 3,5mm pour chaînage, casque ou sortie supplémentaire, niveau d écoute ajustable. Alimentation par 2 piles 9V type 6F22, ou par alimentation 12V externe fournie. Dimensions : 241 x 184 x 61mm. Poids : 1,81kg. Impédance entrées et sorties (XLR) : 600 Ohms. THD + Bruit : 0.02%. Réponse en fréquence : 20Hz-30kHz (+0/-3dB). Niveau d'entrée max : 0dBV. Niveau de sortie max : +14dB. Gain maximum : +65dB. Rapport S/B : 115dB. Consommation : 45mA (48V fantôme Off). MX 41 S Mélangeur Ligne passif. 4 entrées et 1 sortie Ligne stéréo sur Jack 6,35mm asymétrique. Potentiomètres (100kΩ) de mélange indépendants. Impédance d'entrée : 47kΩ, impédance de sortie : 12kΩ. Gain : -12dB. Dimensions : 92 x 60 x50 mm. Poids : 450g. 145

23 ROLLS mélangeurs analogiques RM 64 Mélangeur/zoneur rackable. 2 entrées Micro symétriques sur XLR : gain et commutateur d'alimentation fantôme (12V) individuels en face arrière. 4 entrées Ligne stéréo sur paire de connecteurs RCA (sommation mono). Pour chaque source : niveau de mélange et assignation (DIP switches) vers les 4 zones. 4 sorties symétriques sur XLR, niveau ajustable en façade. Commutateur en face arrière pour sélection de la ou des zones auxquelles sera appliquée la priorité des deux entrées micros simultanément. 4 connecteurs Jack 6,35mm en face arrière, pour un contrôle à distance du niveau individuel de chaque sortie (potentiomètre 10K-100k). Alimentation intégrée 230V, 50Hz. Niveau d'entrée max : Mic : +10dB, Ligne : +22dB. Gain max : Mic : 60dB, Ligne : 30dB. Rapport Signal/Bruit : >75dB. Dimensions : 483 x 44 x 170mm, 1U Rack 19". Poids : 3kg. RM 68 Mélangeur/zoneur rackable 6 entrées. 3 entrées Micro symétriques sur XLR (commutateur pour alimentation 12V), en parallèle avec les 3 entrées Ligne stéréo asymétriques sur RCA : niveau de mélange commun. 3 entrées Ligne stéréo asymétriques sur RCA. En façade : niveau de mélange des entrées et assignation individuelle vers zone 1 ou 2, ou les deux. 2 sorties de zones stéréo sur Jack 6,35mm TRS (canal droit et gauche séparés). Commutateur en face arrière pour sélection de la priorité de l'entrée Micro n 1 vers les deux zones simultanément. Accès aux barres de mélange des deux zones sur Jack 6,35mm TRS, pour chaînage de plusieurs RM68, afin d'augmenter la capacité d'entrées. Alimentation intégrée 230V, 50Hz. Niveau d'entrée max : Mic : -14dBV, Ligne : +24dBV. Gain max : Mic : 60dB, Ligne : 26dB. Rapport Signal/Bruit : >106dB. Dimensions : 483 x 44 x 150mm, 1U Rack 19". Poids : 2,3kg. RM 82 Mélangeur 8 entrées Micro (XLR) / Ligne (Jack). Commutateur d alimentation fantôme (48V) individuel en face arrière. Gain d entrée, niveau de mélange et correcteur en face avant, par entrée. Sortie générale symétrique sur XLR avec réglage de niveau en façade. Accès entrée/sortie bus de mélange sur RCA asymétrique : peut être utilisé pour chaîner deux unités ou comme simple départ vers un enregistreur. Par défaut, chaque voie dipose d une entrée Micro sur XLR en parallèle avec l entrée Ligne sur Jack. Toutefois, cette dernière, par cavalier interne, peut être configurée comme sortie directe ou comme point d insertion. Un autre cavalier interne permet que la sortie XLR, d origine en niveau Ligne (+4dBu), soit modifiée en niveau Micro (-10dBV). Alimentation intégrée 220V/50Hz. Niveau d entrée max : Mic 0 dbv, Ligne +6 dbv. Niveau de sortie max : +22dBV. Rapport S/B : 106 db. Dimensions 483 x 44 x 150mm, 1U Rack 19. Poids 3kg. 146

24 mélangeurs analogiques ROLLS PI 9 Interface passive pour la diffusion ou l enregistrement d une conversation établie sur une ligne téléphonique analogique. 2 connecteurs RJ11 en parallèle pour l insertion sur une ligne existante, sortie sur 2 x RCA et mini jack 3,5mm. Dimensions : 7 x 4 x 6 cm. DB 24 Boîtier symétriseur passif stéréo. Permet la symétrisation de toute source Ligne stéréo asymétrique. Entrées asymétriques sur Jack 6,35mm, RCA et mini-jack 3,5mm. Sorties symétriques sur XLR. Niveau ajustable, indépendant par canal. Dimensions : 9 x 4 x 9 cm. MS 20c 2 fonctions : combineur ou splitter. Combinaison de deux sources symétriques sur XLR vers une seule sortie symétrique sur XLR (dans le cas de micros électrets, seul le premier peut être alimenté). Split d une source symétrique sur XLR ou asymétrique sur Jack 6,35mm vers deux sorties symétriques sur XLR. Commutateur "Ground Lift". Dimensions : 8 x 6 x 3 cm. ADB 2 Boîte de direct active. 2 entrées Jack 6,35mm asymétriques en parallèle. Sortie symétrique sur XLR. Atténuateur 3 positions : 0, -20, -40dB et commutateur "Ground Lift". Alimentation par fantôme 9-48V externe. Dimensions : 5 x 9 x 13 cm. MX 22S Mini mélangeur. 1 entrée stéréo sur mini jack 3,5mm + 1 entrée stéréo sur 2 x RCA, niveaux indépendants ajustables. Mélange mono vers une sortie sur mini-jack 3,5mm doublée sur 2 x RCA. Alimentation externe PS27 fournie. Dimensions 7 x 6 x 4 cm. MP 13 Préampli Micro. Entrées symétriques sur XLR et mini jack 3,5mm. Gain ajustable (max 60dB). Voyant saturation. Commutateur pour alimentation fantôme 21V. Sortie symétrique sur XLR niveau Ligne, doublée par sortie casque sur Jack 6,35mm. Fourni avec alimentation externe. Dimensions : 86 x 107 x 36mm. Poids : 450g. 147

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être

Plus en détail

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA Cartes son pour ordinateur portable (câbles inclus) VXpocket V2 1 entrée stéréo analogique symétrique Micro/Ligne 1 entrée stéréo SPDIF 1 sortie stéréo SPDIF Entrée LTC

Plus en détail

Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à

Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à distance ViSi*. Console de mixage puissante et intuitive

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire! v3.5 Mode d emploi Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8 Guitar Port PODxt PODxt Live PODxt Pro GearBox Éléments de base Utilisation autonome Plug-In Aide en ligne Enregistrement et autre Enregistrement,

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget Distribution : AUDIOPOLE 22 Rue E. Buffard ZAC de la Charbonnière 77771 Marne la Vallée Cedex 4 broadcast@audiopole.fr 01 60 54 31 86 Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de

Plus en détail

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE www.audio-lumiere.com TARIFS HT à la journée -Caution restituable (Tarifs spéciaux pour œuvres caritatives, nous consulter)) REMF AUDIO-LUMIERE - ZAC Garossos 253 Rue du

Plus en détail

EURORACK. Manuel d utilisation UB1202/UB1002 UB802/UB502. Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer

EURORACK. Manuel d utilisation UB1202/UB1002 UB802/UB502. Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer Manuel d utilisation EURORACK UB1202/UB1002 Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer UB802/UB502 Ultra-Low Noise Design 8/5-Input 2-Bus Mixer 2 EURORACK UB1202/UB1002/UB802/UB502 Manuel

Plus en détail

DRIVERACK VENU360 DRIVERACK PA2, GORACK DRIVERACK 220I DRIVERACK 260 AFS2, PMC PROCESSEURS & SYSTÈME ZONE PRO & ACCESSOIRES PROCESSEURS DE ZONES

DRIVERACK VENU360 DRIVERACK PA2, GORACK DRIVERACK 220I DRIVERACK 260 AFS2, PMC PROCESSEURS & SYSTÈME ZONE PRO & ACCESSOIRES PROCESSEURS DE ZONES Chez dbx, tout a commencé depuis maintenant plus de 40 ans par la vision d un seul homme : permettre d enregistrer l audio d une meilleure façon. Et elle est toujours d actualité aujourd hui. A l origine,

Plus en détail

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06 Système de conférence analogique CDS 4000 04 Système de conférence numérique DCS 6000 06 DIS, Danish Interpretation Systems, fait partie des fabricants les plus réputés de systèmes de conférences. DIS

Plus en détail

Présentation de la PRO2 et de la PRO2C

Présentation de la PRO2 et de la PRO2C Présentation de la PRO2 et de la PRO2C Imaginez une console de mixage qui offrirait un niveau d intégration des contrôles sans précédent en termes de rapidité et de facilité d accès. Imaginez une console

Plus en détail

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16... 1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas

Plus en détail

LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main

LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main Février 2009 LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main A propos de ce guide Ce guide décrit comment configurer facilement un système à 32 entrées et 16 sorties en

Plus en détail

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,

Plus en détail

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser Une communication sans frontières Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser 2 Votre premier choix pour les mairies, palais des congrès, lieux de manifestations, hôtels, salles

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

Sonorisation sur IP CATALOGUE 2012

Sonorisation sur IP CATALOGUE 2012 CATALOGUE 2012 D e l i v e r i n g Y o u r M e s s a g e Chers Clients, Nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau catalogue produits destinés aux : Systèmes de sonorisation sur IP L audio sur

Plus en détail

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes Swiss Made Technologie Nagra de dernière génération Plus que jamais au sommet de la qualité sonore Performances et fiabilité Destiné aux professionnels et aux

Plus en détail

BEYERDYNAMIC conférence filaire MCS D 200 CA 4100 CA 4146 LOGICIELS. ICNS Devices ICNS LAN. ICNS Vote 42 CONFÉRENCE

BEYERDYNAMIC conférence filaire MCS D 200 CA 4100 CA 4146 LOGICIELS. ICNS Devices ICNS LAN. ICNS Vote 42 CONFÉRENCE BEYERDYNAMIC conférence filaire La combinaison des produits INTERKOM et de la philosophie BEYERDYNAMIC voit son aboutissement dans le système de conférence numérique filaire MCS D 200. L architecture du

Plus en détail

Conférence et interprétation simultanée

Conférence et interprétation simultanée Conférence et interprétation simultanée Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quel que soit votre besoin, Sennheiser France propose une gamme

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series

Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series 1 Système de conférence infrarouge Tout commence avec Audio-Technica Le système de conférence infrarouge développé par Audio-Technica offre tous les avantages

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2

Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2 Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2 Par Red Led le 16/12/2014 Imprimer Dans le secteur des contrôleurs de monitoring un peu avancés (comprenez : un peu plus qu un potard de volume)

Plus en détail

Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel

Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Le choix du matériel et des configurations logicielles dépendent en grande partie de la situation

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français AVERTISSEMENTS Ce symbole prévient l utilisateur de la présence de courants élevés dans l appareil,

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT PODIUM_ e-station L E-station est un mixte entre le SMART Podium et un poste de travail alliant technologie et environnement d apprentissage collaboratif. Elle dispose des dernières technologies permettant

Plus en détail

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 -1- Mode d'emploi SOUNDMAN R MICRO À OREILLETTES Fabrication et distribution R SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 Internet : http://www.soundman.de

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Guide pratique à l intention des utilisateurs de la console M7CL. Deuxième Partie Rack d effets virtuel, commande à distance d un préampli micro, guide de l utilisation de l éditeur

Plus en détail

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0 MONITOR STATION REMOTE Mode d'emploi Version 1.0 2007 GARANTIE LIMITÉE DE PRESONUS Pour des informations sur la garantie applicable, veuillez vous référer au distributeur pour la France : Arbiter France

Plus en détail

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P MODE D EMPLOI FR ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, -VOIES SMSP, SMS0P, SMSP, SMS5P ENCEINTES ACTIVES -VOIES AVEC LECTEUR MP SMSPLCD, SMS 5PLCD CONSIGNES DE SECURITE

Plus en détail

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI Blue Line IP PRI Blue Line Solution de télécopie complète pour l entreprise Persistance de la télécopie La télécopie conserve un rôle clé dans la communication des entreprises. Le fax présente en effet

Plus en détail

USB TableMike de SpeechWare

USB TableMike de SpeechWare USB TableMike de SpeechWare Microphone de bureau à portée étendue et variable pour Windows et Mac OS 1. Introduction La sortie de Dragon NaturallySpeaking 11 avec le moteur de reconnaissance vocale le

Plus en détail

MONITOR STATION. Centrale de contrôle de studio. Mode d'emploi v1.0. 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés.

MONITOR STATION. Centrale de contrôle de studio. Mode d'emploi v1.0. 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés. MONITOR STATION Centrale de contrôle de studio Mode d'emploi v1.0 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés. GARANTIE LIMITÉE DE PRESONUS Pour des informations sur la garantie applicable,

Plus en détail

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une

Plus en détail

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni

Plus en détail

Audio sur IP CATALOGUE 2014. L e S o n H a u t e S é c u r i t é

Audio sur IP CATALOGUE 2014. L e S o n H a u t e S é c u r i t é CATALOGUE 2014 L e S o n H a u t e S é c u r i t é INDEX INDEX INDEX Quel produit IP pour votre projet 3 TERRA-EX Double Décodeur audio sur IP 4 TERRA-IEX Double Mono Encodeur/Décodeur TERRA-EXA Double

Plus en détail

Série 400. Delegación Plana Fábrega, Manresa. Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor.

Série 400. Delegación Plana Fábrega, Manresa. Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor. 18 19 Série 400 Vivienda Galicia Delegación Plana Fábrega, Manresa Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor. 20 21 Si vous recherchez l excellence,

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

CallRecorder. Octo Quarto

CallRecorder. Octo Quarto CallRecorder Octo Quarto Enregistreurs numériques pour conversations téléphoniques, communications radio et trafic fax Enregistreur universel pour 4 ou 8 lignes téléphoniques analogiques ou sources audio

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

DJM-707 Table de mixage Hip Hop DJM-909 Table de Mixage avec Effets

DJM-707 Table de mixage Hip Hop DJM-909 Table de Mixage avec Effets DJM-707 Table de mixage Hip Hop DJM-909 Table de Mixage avec Effets DJM-707 Supersonique Les performances de la DJM-707 transportent les champions du Hip-Hop et les superstars du Scratch au-delà des niveaux

Plus en détail

Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA222 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Point de départ : Il n y a pas une sorte de microphone qui convient à toutes les situations

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

contrôleurs lumière www.visualproductions.nl

contrôleurs lumière www.visualproductions.nl contrôleurs lumière www.visualproductions.nl CUELUXPRO SOFTWARE LIGHTING CONTROL WIN MAC LINUX CueluxPro CUELUX PRO est un logiciel de contrôle de lumière avancé et évolutif. Il a été conçu afin de permettre

Plus en détail

COLLEGE ADRIEN CERNEAU

COLLEGE ADRIEN CERNEAU COLLEGE ADRIEN CERNEAU MARCHE A PROCEDURE ADAPTÉE (MAPA) DE FOURNITURES D EQUIPEMENTS INFORMATIQUES CAHIER DES CHARGES (CLAUSES ADMINISTRATIVES ET TECHNIQUES) Lot 1 : Tablettes tactiles Android Lot 2 :

Plus en détail

PRESENTATION TECHNIQUE STUDER VISTA 5 M3

PRESENTATION TECHNIQUE STUDER VISTA 5 M3 PRESENTATION TECHNIQUE STUDER VISTA 5 M3 présentation technique vista 5 m3.doc, le jeudi 29 août 2013 AUDIOPOLE - S.A.S. au capital de 1 212 930 - rc Meaux b 407 844 091 - siret 407 844 091 00022 - ape

Plus en détail

Mode d emploi. www.focusrite.com

Mode d emploi. www.focusrite.com Mode d emploi www.focusrite.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions.

Plus en détail

AIRENCE-USB MANUEL V 1.05

AIRENCE-USB MANUEL V 1.05 AIRENCE-USB MANUEL V 1.05 Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi la console de mixage Airence-USB de D&R. La Console Airence-USB a été conçue par des professionnels de la radio diffusion avec

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

13301 US Highway 441 Alachua, FL 32615 Phone (386) 418-2000 Fax (386) 418-2001 www.sabine.com

13301 US Highway 441 Alachua, FL 32615 Phone (386) 418-2000 Fax (386) 418-2001 www.sabine.com 13301 US Highway 441 Alachua, FL 32615 Phone (386) 418-2000 Fax (386) 418-2001 www.sabine.com Summary of Features Résumé des Points Forts EC - Déclaration de Conformité Se Se c t t i i o n Ni Ni n e: e:

Plus en détail

Système de conférence sans fil infrarouge

Système de conférence sans fil infrarouge Système de conférence sans fil Série TS-900/800 Une installation encore plus facile grâce à un système à associé à une amplification d'une grande clarté. Ce système de conférence permet de s'adapter à

Plus en détail

Bosch DCN Next Generation Applications

Bosch DCN Next Generation Applications Bosch DCN Next Generation Applications Nouvelle suite logicielle comprise! DCN Next Generation Systèmes de conférence DCN Next Generation : Système unique et unifié pour les conférences de tous types et

Plus en détail

Prise en main. Prise en main - 0

Prise en main. Prise en main - 0 Prise en main 0404 Prise en main - 0 1- Introduction Creative Professional Merci d avoir choisi le Digital Audio System 0404 d E-MU. Nous avons conçu ce produit E-MU pour qu il soit logique, intuitif et

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE GRADE GRADE + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-8 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1 1 - enveloppe

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit

Plus en détail

Manuel de référence O.box

Manuel de référence O.box Manuel de référence O.box Descriptif du coffret O.box est un boîtier plastique utilisable sur étagère, position murale en en rack 19 pouces. La connectique et les voyants sont en face avant. La connectique,

Plus en détail

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE DIGITAL AUDIO INTERFACE MVi USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario Guida dell Utente Manual do Usuário Руководство пользователя Gebruikershandleiding 日 本 語 사용자 가이드 繁

Plus en détail

WD390U-EST. Projecteurs ultra grand angle à optique haute qualité WXGA - 3000 Lumens - 0,375 : 1 - Fonction client léger

WD390U-EST. Projecteurs ultra grand angle à optique haute qualité WXGA - 3000 Lumens - 0,375 : 1 - Fonction client léger * Vidéoprojecteurs et moniteurs WD390U-EST Projecteurs ultra grand angle à optique haute qualité WXGA - 3000 Lumens - 0,375 : 1 - Fonction client léger * La culture du meilleur Des solutions d affichage

Plus en détail

Administration des ressources informatiques

Administration des ressources informatiques 1 2 La mise en réseau consiste à relier plusieurs ordinateurs en vue de partager des ressources logicielles, des ressources matérielles ou des données. Selon le nombre de systèmes interconnectés et les

Plus en détail

Catalogue 2014-2015 n 27. Le son des lieux publics

Catalogue 2014-2015 n 27. Le son des lieux publics Catalogue 2014-2015 n 27 Le son des lieux publics ER-3J/ER-3R Porte-voix Page 218 TRADER/EJ-5T Enceinte amplifiée (40W RMS) avec 1 récepteur UHF et boitier émetteur à main EJ-5T lecteur MP3, port USB,

Plus en détail

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle)

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle) Distributeur de jetons & Point de vente Etudes des solutions électroniques d un point de vente avec distributeur de jetons Le Distributeur de jetons en un clin d œil Sections Electronique, Informatique

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

www.crownaudio.com AMPLIFICATEURS MICROPHONES Série CTS page 66 Série I-TECH page 67 Série XLS page 68 Série XS page 69 Série K page 70

www.crownaudio.com AMPLIFICATEURS MICROPHONES Série CTS page 66 Série I-TECH page 67 Série XLS page 68 Série XS page 69 Série K page 70 AMPLIFICATEURS Série CTS page 66 Série I-TECH page 67 Série XLS page 68 Série XS page 69 Série K page 70 Série CE D75A page 71 Série MICRO-TECH page 72 Série MACRO-TECH page 7 Processeur audio numérique

Plus en détail

PRF 60 MK2. Pupitre. Manuel Utilisateur

PRF 60 MK2. Pupitre. Manuel Utilisateur PRF 60 MK2 Pupitre Manuel Utilisateur FRNCIS 2 Rami - PRF 60 MK2 SOMMIRE Descripti... Face vant... Informati... Synoptique... Face rrière... Cavaliers... Dip switchs... Cfigurati... Caractéristiques...

Plus en détail

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1 Disjoncteurs Compact NS 630 1600 A Schneider Electric / 1 NS630b à NS1600 NS630b à NS1600 fixe à commande manuelle fixe à commande manuelle appareil complet appareil complet Disjoncteur prises avant équipé

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Enregistreur Energie Electrique et Tele Surveillance GTB8 sur RESEAUX IP ETHERNET

Enregistreur Energie Electrique et Tele Surveillance GTB8 sur RESEAUX IP ETHERNET Enregistreur Energie Electrique et Tele Surveillance GTB8 sur RESEAUX IP ETHERNET GTB8 ETHERNET Géré par Interface WEB Réseau LOCAL ETHERNET (Filaire / ) Accès à distance Page: 1 / 6 Page: 1 / 6 Matériels

Plus en détail

Plena Loop Amplifier. Manuel d installation et d utilisation PLN-1LA10

Plena Loop Amplifier. Manuel d installation et d utilisation PLN-1LA10 Plena Amplifier fr Manuel d installation et d utilisation PLN-LA Plena Amplifier Manuel d installation et d utilisation Instructions de sécurité fr 3 Instructions de sécurité Avant d'installer ou d'utiliser

Plus en détail

Mode d emploi FA0687-02. www.focusrite.com

Mode d emploi FA0687-02. www.focusrite.com Mode d emploi FA0687-02 www.focusrite.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les

Plus en détail

Téléphone IP Cisco 7942G

Téléphone IP Cisco 7942G Téléphone IP Cisco 7942G Présentation du produit Les solutions Cisco Unified Communications réunissent applications vocales, vidéo, mobiles et de données sur réseaux fixes et mobiles, afin de proposer

Plus en détail

Pour vos événements d affaires à Chambéry DOSSIER TECHNIQUE

Pour vos événements d affaires à Chambéry DOSSIER TECHNIQUE Pour vos événements d affaires à Chambéry DOSSIER TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE Salle de Conférence rez-de-chaussée DESCRIPTIF 1. SALLE JAUGE 350 fauteuils 50 chaises (coursives à jardin et cour) (capacité

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

VX442. Panneau de Contrôle pour Windows 98 SE, ME, 2000 et XP et Mac OS 9 & 10

VX442. Panneau de Contrôle pour Windows 98 SE, ME, 2000 et XP et Mac OS 9 & 10 VX442 Panneau de Contrôle pour Windows 98 SE, ME, 2000 et XP et Mac OS 9 & 10 Copyright 2002 -- 2008 Digigram. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans l accord préalable

Plus en détail

T101, serveur de temps haute précision

T101, serveur de temps haute précision T101, serveur de temps haute précision T101Compact Serveur de temps NTP/SNTP, horloge GPS de strate 1, avec PoE, et fonctions d entrées/sorties d échantillonnage et de synchronisation. T101Rack 1 Bd d

Plus en détail

SB300 Barre de son munie d'un caisson d'extrêmes graves

SB300 Barre de son munie d'un caisson d'extrêmes graves FRANÇAIS SB300 Barre de son munie d'un caisson d'extrêmes graves Merci d avoir choisi ce produit JBL Guide de démarrage rapide Le SB300 est un système d'enceinte home cinéma constituée de deux pièces.

Plus en détail

كر اس الشروط الفني ة اخلاص ة

كر اس الشروط الفني ة اخلاص ة اجلمهورية التونسية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي جامعة املنستري كر اس الشروط الفني ة اخلاص ة Camera de Surveillance interne Full HD Camera Jour/Nuit IP Camera Norme : IP66 Caméra capteur : 1/2 2 Méga

Plus en détail

CARACTERISTIQUES RAMOS ULTRA:

CARACTERISTIQUES RAMOS ULTRA: FICHE TECHNIQUE CONTEG version: 07-08-0 SYSTÈMES COMPLÉMENTAIRES SYSTEME DE MONITORING DE BAIES CONTEG, spol. s r.o. Siège social République Tchèque: Na Vítězné pláni 79/4 40 00 Prague 4 Tel.: +40 6 9

Plus en détail

La solution à vos mesures de pression

La solution à vos mesures de pression Mesure de force linéique La solution à vos mesures de pression Sensibilité Répétabilité Stabilité Le système X3 de XSENSOR propose un concept innovant spécialement adapté pour vos applications de mesure

Plus en détail

Carte Relais GSM (Manuel Utilisateur)

Carte Relais GSM (Manuel Utilisateur) Carte Relais GSM (Manuel Utilisateur) Carte Relais GSM Introduction Cette carte est une véritable centrale de télécommande et d alarme par GSM. Elle se connecte par un port série à un modem GSM compatible

Plus en détail

DOCUMENT DE SYNTHÈSE. Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP

DOCUMENT DE SYNTHÈSE. Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP DOCUMENT DE SYNTHÈSE Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP TABLE DES MATIÈRES 1. Accéder facilement à la vidéo sur IP 3

Plus en détail

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Guide utilisateur Parrot MKi9100 Français Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 4 Installer le Parrot MKi9100... 5 Autoradio avec connecteur ISO...5 Autoradio avec entrées

Plus en détail