Récepteur avec transmission GSM GSM 700

Transcription

1 MODE D EMPLOI Récepteur avec transmission GSM GSM 700

2 01. INTRODUCTION Récepteur avec : - une transmission GSM - une sortie (contact NO / NF libre de potentiel). Comportement possible pour la sortie : - monostable - bistable - temporisé. Montage sur rail DIN (4 modules). L appareil dispose d un module GSM quadribande pour la communication par ou par appel. 02. DESCRIPTION L N NC C NA Lisez attentivement et suivez le mode d emploi pour une bonne utilisation de l appareil. Le dispositif peut être soumis à des interférences provenant d autres produits ou même provoquer des interférences avec d autres appareils dans les environs proche. 1 Alimentation 230 V AC 2 LED GSM 3 Carte SIM 4 Antenne GSM 5 Sortie 6 Bouton de programmation 7 PROG. LED 8 LED de connexion 2

3 03. FONCTIONNEMENT Numéros non mémorisés Numéros mémorisés, fonctionnement par appel (max. 300) Uniquement Appels et Sortie CONTRÔLES PRÉALABLES - La carte SIM doit être activée et avoir un crédit suffisant. - La demande de code PIN et la fonction répondeur doivent être désactivés. - Désactivez tous les autres services tels que le blocage des appels entrants ou l option pour masquer les numéros. - Nous recommandons, afin de vérifier le bon fonctionnement de la carte SIM, de l installer dans un téléphone portable avant de la placer dans le modem. 05. INSTALLATION Insérez la carte SIM dans l emplacement prévu à cet effet dans le récepteur GSM. Connectez l antenne pour recevoir le signal GSM. Raccordez l appareil. Attendez ± 30 secondes lors de l initialisation de l appareil afin de recevoir le signal GSM. La LED de connexion clignote rapidement lors de la recherche d un signal GSM, puis lentement quand un signal est trouvé. La LED GSM indique la qualité de réception ou signale des éventuelles erreurs. LED GSM Clignotement rapide LED fixe SIGNIFICATION Mise en service ± 30 sec (après mise sous tension) Aucun signal GSM 4 clignotements + pause Excellent signal GSM 3 clignotements + pause Bon signal GSM 2 clignotements + pause Signal GSM suffisante 1 clignotement + pause Faible signal GSM Clignotement rapide puis fixe Clignotement lent Pas de carte SIM Carte SIM bloquée par code PIN 3

4 06. COMMANDE PAR APPEL Au moyen d un appel gratuit, il est possible d activer la sortie. Pour cela, il est nécessaire d enregistrer le numéro de téléphone d appel dans la mémoire de l appareil. a) ENREGISTRER UN NUMÉRO POUR COMMANDE PAR APPEL PROG. LED < 30 sec Appuyez 1x sur le bouton de programmation. PROG. LED clignote, puis reste allumé. Appelez l appareil dans les 30 sec qui suivent du numéro qui doit être enregistré. Lorsque le modem reçoit l appel, le PROG. LED clignote rapidement. Raccrochez. Remarque : il est également possible d enregistrer un numéro à l aide d un. b) SUPPRIMER UN NUMÉRO POUR COMMANDE PAR APPEL PROG. LED < 30 sec Appuyez 2x fois sur le bouton de programmation. PROG. LED clignote lentement. Appelez l appareil dans les 30 sec qui suivent du numéro qui doit être supprimé. Lorsque le modem reçoit l appel, le PROG LED s éteint. Raccrochez. Remarque : il est également possible de supprimer un numéro à l aide d un. c) SUPPRESSION DE L ENSEMBLE DES NUMÉROS DE TÉLÉPHONE (10 sec) PROG. LED Appuyez 3x sur le bouton de programmation et maintenez-le enfoncé lors du 3 ème appui pendant au moins 10 sec. Pendant ce temps, PROG. LED clignote par intermittence rapidement, jusqu à ce que l éclairage reste fixe. Vous pouvez relâcher le bouton, les numéros de téléphone programmés sont effacés. 4

5 07. COMMANDE PAR Au moyen d un, il est possible de : - commander la sortie - questionner l état du contact - activer des fonctions - changer des paramètres. Le mot de passe par défaut est «12345», mais cela peut être modifié à l aide un. Remarques : - L encodage par ne tient pas compte des majuscules ou minuscules. - Si un reçu n est pas compris comme un ordre de commande ou de paramétrage, il sera envoyé au 1 er numéro de la liste (par exemple : de solde de crédit envoyé par l opérateur). - En fonction de l utilisation dans certains pays, il est possible que les numéros d appel doivent être précédé avec le code du pays spécifique ou un «0». - L appareil répond à un de configuration par et à un de commande par appel téléphonique (appel en absence). a) DE PARAMÉTRAGE 01 -> Vérification de la connexion GSM Système + appel MOT DE PASSE,CKE 02 -> Enregistrement d un numéro de téléphone pour commande par appel (max. 300 numéros peuvent être mémorisés - possibilité de mémoriser de 1 à 10 numéros séparés par une virgule avec un seul ) MOT DE PASSE,MAC, xxxxxxxxxx,xxxxxxxxxx, > Suppression d un numéro de téléphone pour commande par appel (possibilité de supprimer de 1 à 10 numéros séparés par une virgule avec un seul ) MOT DE PASSE,DAC, xxxxxxxxxx,xxxxxxxxxx, > Suppression de l ensemble des numéros pour commande par appel - l ordre DAC doit être suivi par le mot de passe valide, répété et séparé par une virgule MOT DE PASSE,DAC,MOT DE PASSE,MOT DE PASSE b) FONCTIONNEMENT POUR COMMANDE ET INTERROGATION 01 -> Activation du relais de sortie Par appel MOT DE PASSE,OUT,ON,1 02 -> Désactivation du relais de sortie Par appel MOT DE PASSE,OUT,OFF,1 03 -> Interrogation de l état de sortie Par MOT DE PASSE,OUT? 5

6 c) DE PARAMÉTRAGE 01 -> Réinitialisation complète de tous les paramètres et suppression de tous les numéros de téléphone enregistrés MOT DE PASSE,RESET 02 -> Changer le mot de passe (xxxxx est le nouveau mot de passe - seul un nombre de 5 chiffres peut être utilisé comme mot de passe). Le nouveau mot de passe doit être répété et séparé par une virgule. MOT DE PASSE,PWD, xxxxx,xxxxx 03 -> Paramétrage de la sortie Y = comportement de la sortie -> M = impulsion de 500 ms -> B = ON / OFF -> T = minuterie de 1 à sec. Une impulsion est le réglage par défaut. Si la sortie est configurée comme ON / OFF, elle ne peut pas être commandée par un appel. MOT DE PASSE,OUTRE,1,Y Ex. 1 : 12345,OUTRE,1,T3600 Temporisation de 1 h EX. 2 : 12345,OUTRE,1,B Fonction bistable du relais de sortie 04 -> Activation de l envoi d un à l apparition de la tension ON = activé et OFF = désactivé MOT DE PASSE,PW,ON MOT DE PASSE,PW,OFF 08. RESET DU MOT DE PASSE (RETOUR AU MOT DE PASSE 12345) (10 sec) Éteignez l appareil. Appuyez 1x sur le bouton de programmation et maintenez-le enfoncé. Allumez l appareil et maintenez le bouton de programmation encore enfoncé pendant 10 sec. Lors de cette opération, PROG. LED clignote rapidement et de façon intermittente. Relâchez le bouton de programmation lorsque le voyant reste allumé. Éteignez l appareil et rallumez-le. 6

7 09. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Alimentation 230 V AC - Température admissible de -20 à 50 C - Module de téléphone SIM900 Qband - Type SIM standard - Pouvoir de coupure du contact 6 A (cos ϕ 1) 10. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ L unité répond aux exigences suivantes : - Art. 3.1 (a) sécurité EN Art. 3.1 (a) Conseil de la santé rec. 99/519/EC - Art. 3.1 (b) EMC EN Art. 2.3 Radio EN La déclaration de conformité peut être consultée sur le site: - En outre, l utilisateur est entièrement responsable de l utilisation de l appareil. Teleco Automation ne peut être tenu responsable des dommages directs ou indirects causés par un éventuel dysfonctionnement de l appareil, une mauvaise utilisation ou installation, une origine externe telle que l énergie ou panne de réseau. Commentaires - Un numéro de téléphone peut être stocké seulement 1 fois. - Pour supprimer une numéro qui a été précédemment enregistré avec le message «mot de passe,dac,xxxxxxxx» il est important que le même préfixe que dans le «mot de passe,mac, XXXXXXXX» soit utilisé. - Compte tenu du développement continu des produits, le fabricant se réserve le droit d apporter des modifications techniques sans préavis. Avertissements - L unité pourra également être influencée par des interférences extérieures. Ce qui pourrait affecter le bon fonctionnement de l appareil. - Ne placez pas l appareil à proximité d un pacemaker ou tout autre équipement médical électronique, car cela pourrait affecter le bon fonctionnement de ces dispositifs. - Nous vous rappelons que l appareil utilise des signaux radio qui proviennent d un fournisseur de réseau mobile, et que le bon fonctionnement de cet appareil en dépend. Par conséquent, cet appareil ne convient pas en tant que système d urgence personnel. 7

8 B-6530 THUIN Route de Biesme 49 TEL FAX Sous réserve de modifications Nederlandse tekst op aanvraag af, 18 janvier :44