1. Identification du pouvoir adjudicateur. 2. Préambule

Transcription

1 CAHIER DES CHARGES DE LA CONSULTATION : Réalisation d un nouvel itinéraire raquettes à neige et amélioration de la signalétique de l Espace Nordique du Somport Détail de la consultation : Acquisition d une signalétique directionnelle pour le balisage des sentiers raquettes à neige, conception et réalisation d un panneau départ du nouvel itinéraire et d un panneau général d information de l ensemble des itinéraires de l Espace Nordique, création d un mobilier de signalisation de l entrée du site de l Espace Nordique et aménagement de deux passerelles pour le franchissement d un ruisseau sur le nouveau circuit raquettes à neige. 1. Identification du pouvoir adjudicateur Communauté de communes de la Vallée d Aspe Centre Multiservices Fénart BEDOUS Téléphone : Télécopie : Adresse de courrier électronique (courriel) : secretariat.ccva@wanadoo.fr L espace nordique su Somport se situe sur la commune d URDOS, la compétence en matière d aménagement, de gestion et de développement relève le la Communauté de communes de la vallée d Aspe. 2. Préambule La Communauté de Communes de la Vallée d Aspe (CCVA) souhaite mettre en œuvre un programme visant : La création et l implantation d éléments de signalétique directionnelle pour améliorer le balisage des circuits raquettes à neige existants et créer un nouveau circuit à partir de l Espace Nordique du Somport ; La création et l implantation d un panneau d information de départ pour indiquer aux pratiquants la localisation du nouveau circuit raquettes à neige des «Isards» ; La création d un panneau d information général pour identifier l ensemble des itinéraires raquettes à neige et ski de fond du domaine de l Espace Nordique du Somport ; La création d un mobilier de signalisation «entrée site» de l Espace Nordique du Somport ; L aménagement de deux passerelles piétonnes pour franchir le ruisseau de Peyranère sur le nouvel itinéraire raquettes à neige.

2 3. Contexte général du projet Dans le cadre du projet de charte du Parc national des Pyrénées, la station du Somport, située en zone cœur du Parc national, est identifiée comme un site d accueil et d activités prioritaire pour la vallée d Aspe. Deuxième espace nordique des Pyrénées, avec une forte fréquentation des clientèles espagnoles, le projet de charte prévoit «une requalification du site du Somport et/ou une reconstruction du centre de jour pour en faire un projet exemplaire, en matière d intégration paysagère, de construction éco-responsable, d accessibilité et de sensibilisation à l environnement» (Objectif 3 de protection des patrimoines du cœur : améliorer l accueil et gérer la fréquentation) L espace nordique du Somport accueille une zone de quiétude Grand Tétras de 40 ha matérialisée et jalonnée de panneaux pour éviter la pénétration et le dérangement hivernal. Le seul sentier raquette de l espace nordique contourne cette zone, mais son fonctionnement et celui de la zone de quiétude ne sont pas satisfaisants (manque une signalétique raquette claire le long du circuit) puisque de nombreuses pénétrations sont constatées. Les projets de création de circuits raquettes à neige dont celui qui contourne la zone de quiétude, sur l espace nordique du Somport répond à plusieurs objectifs : - proposer une diversification des activités hivernales sur le site en organisant et balisant des circuits raquettes de niveaux et durées différents, - répondre à une demande croissante de l activité raquette sur le site, - participer à la préservation de la zone de quiétude en améliorant le balisage et l information sur le sentier raquette contournant la zone. 4. Objet de la consultation L objet de la présente consultation concerne la création d un nouveau circuit raquettes à neige à partir de l Espace Nordique du Somport (boucle des Isards), l amélioration de la signalétique des autres circuits existants, et la réalisation de panneaux et de mobiliers d information : Lot n 1 : Achat de matériels de signalétique directionnelle sentier raquettes à neige Pour améliorer le balisage des circuits raquettes à neige existants et équiper le nouvel itinéraire, nous souhaitons l implantation de panneaux en ABS d environ 250x300 mm (jalonnements directionnels ou flèches directionnelles) facilement repérables par les pratiquants (pictogramme raquettes) et fixés sur des piquets en aluminium à enfoncer dans le sol d une hauteur d environ 2,5 m et d un diamètre d environ 50 mm. Par ailleurs, nous souhaitons des panneaux complémentaires pour améliorer le dispositif et faciliter le retour des pratiquants vers la station. Type de matériel et quantité pour l amélioration des circuits existants et la création du nouvel itinéraire des Isards: Panneau de balisage parcours raquettes à neige (direction à droite) : 5 unités Panneau de balisage parcours raquettes à neige (direction à gauche) : 9 unités

3 Panneau de balisage parcours raquettes à neige (direction tout droit) : 31 unités Piquet aluminium (2,5m par 50 mm avec bouchon et coupe biseau) : 100 unités Collier fixation en aluminium (50 mm) : 100 unités Compléments de signalétique : Flèches de balisage ski de fond (direction à gauche) : 3 unités (texte : BEC CROISE avec traduction dessous en espagnol : PIQUITUERTO), couleur : fond orange avec lettres en bleu, taille : 500 x 200 mm) Flèches de balisage ski de fond (direction à gauche) : 1 unité (texte : PEYRANERE), couleur : fond orange avec lettres en bleu, taille : 500 x 200 mm) Flèches de balisage ski de fond (direction à gauche) : 3 unités (texte : GRAND TETRAS avec traduction en dessous en espagnol : UROGALLO), couleur : fond orange avec lettres en bleu, taille : 500 x 200 mm) Flèches de balisage type ski de fond (direction à gauche) : 10 unités (texte : RETOUR SOMPORT avec traduction en espagnol), couleur : fond bleu avec lettres blanches, taille : 500 x 200 mm) Flèches de balisage type ski de fond (direction à droite) : 10 unités (texte : RETOUR SOMPORT avec traduction en espagnol), couleur : fond bleu avec lettres blanches, taille : 500 x 200 mm) o Balises d interdiction ronde en aluminium (logo raquettes à neige noir, logo interdiction rouge) : 10 unités Lot n 2 : Conception et fabrication d un panneau de départ sentiers raquettes à neige Pour indiquer aux pratiquants la présence de ce circuit raquettes à neige à partir de l Espace Nordique du Somport, nous souhaitons implanter un panneau d information de départ. D une taille d environ 60 cm / 40 cm, il comprendra les informations suivantes : -nom du circuit -caractéristiques -tracé schématique -contenu texte -photos -logos et pictogrammes -

4 Les contenus seront fournis sous des formats texte et image. Le panneau sera en quadrichromie. Les contenus du panneau seront en Français et traduits en Espagnol. Situé en zone cœur du Parc national des Pyrénées, ce panneau de départ devra tenir compte de la charte signalétique du Parc national des Pyrénées. Il s agit de proposer et de définir les matériaux utilisés (panneau, mât, ), et le système d ancrage. Le système d ancrage doit permettre d enlever le panneau en fin de saison hivernale. Un système permettant d ajuster la hauteur du panneau en fonction de la hauteur de neige devra être proposé. Implanté en période hivernale, les matériaux utilisés devront être résistant, au froid, au gel, à l humidité et au soleil. Proposition et offre de prix pour le panneau de départ - une maquette (2 propositions) pour le panneau de départ du circuit, - une présentation détaillée des matériaux utilisés et du principe d ancrage (descriptif et schéma) : plusieurs propositions possibles, - les coûts de la partie conception et «mise en page» des contenus du panneau de départ (les textes seront fournis), Lot n 3 : Conception et fabrication d un panneau d information général pour identifier l ensemble des itinéraires de l Espace Nordique du Somport Pour indiquer aux pratiquants l ensemble des itinéraires raquettes à neige et les pistes de ski de fond à partir de l Espace Nordique du Somport, nous souhaitons implanter un panneau d information de départ qui sera installé à l intérieur de l espace accueil de la station. D une taille d environ 200 cm / 120 cm, il comprendra les informations suivantes : -plan des pistes de ski de fond et des circuits raquettes à neige -caractéristiques -tracé schématique -contenu texte -photos -logos et pictogrammes Les contenus seront fournis sous des formats texte et image. Le panneau sera en quadrichromie. Les contenus du panneau seront en Français et traduits en Espagnol.

5 Proposition et offre de prix pour le panneau d information général - une maquette (2 propositions) pour le panneau d information général, - une présentation détaillée des matériaux utilisés et du principe de fixation (descriptif et schéma) : plusieurs propositions possibles dont une fixation au mur, - les coûts de la partie conception et «mise en page» des contenus du panneau de départ (les textes seront fournis), Lot n 4 : Conception et fabrication d un mobilier de signalétique «entrée de site» de l Espace Nordique du Somport Pour indiquer aux pratiquants l entrée du site de l Espace Nordique du Somport, nous souhaitons une solution de signalétique originale et efficace, adaptée au contexte et aux contraintes d une signalétique en cœur du PNP. Ce mobilier de signalétique sera implanté à l extérieur du bâtiment d accueil de l Espace Nordique en bordure de l ancienne RN134. Proposition et offre de prix pour le panneau d entrée de site - une maquette (2 propositions) pour le panneau d entrée de site, - une présentation détaillée des matériaux utilisés et du principe d implantation, - les coûts de la partie conception graphique du panneau, Lot n 5 : Aménagement de deux passerelles pour franchir le ruisseau de Peyranère La création du circuit raquettes à neige des Isards implique l aménagement de deux passerelles en bois constituées chacune par 2 IPN et 1 platelage pour que les pratiquants puissent traverser le ruisseau de Peyranère confortablement surtout en période de faible enneigement. La première passerelle a une longueur de 5m et la deuxième a une longueur de 6m. Proposition et offre de prix pour les deux passerelles - un croquis de présentation de la passerelle, - une présentation détaillée des matériaux utilisés et du principe d implantation, - les coûts détaillés de la fabrication et de l installation, - le calendrier prévisionnel de la fabrication et de l installation (l utilisation de ces équipements est prévue - une proposition de garantie décennale sur l ouvrage