Information Page 1 de 6

Transcription

1 Page 1 de 6 Mise à jour du logiciel de l'interface USB (art. n 23150) Veuillez noter qu'une mise à jour du logiciel de votre interface USB n'est recommandée que si vous utilisez sur votre centrale LZV100 le logiciel version 3.6. Si vous utilisez une version 3.5 ou antérieure, vous ne pouvez pas exécuter la mise à jour proposée ici. Etape 1 : Désinstallation des applications existantes Désinstallez d'abord sur votre ordinateur les programmes LI-USB existants. Mais AUPARAVANT, faites une copie de sauvegarde des fichiers descriptifs que vous auriez éventuellement créés vous-même.pour vos décodeurs de locomotive. Dans le panneau de configuration, sélectionnez l'application "Ajout/suppression de programmes", puis l'onglet "Modifier ou supprimer des programmes", cherchez l'entrée "Applications LI-USB" et cliquez sur l'option "Supprimer". Etape 2 : Téléchargement et décompression du nouveau logiciel Chargez le fichier ZIP "-USB-Firmwareupdate-V36.zip" (Mise à jour V36 du logiciel LI-USB.zip) à partir du site Internet de Lenz Elektronik. Pour ce faire, tapez l'adresse : Décompressez ensuite dans un répertoire approprié de votre disque dur le fichier d'installation "LI-USB.msi" contenu dans l'archive "LI-USB-Firmwareupdate-V36.zip". Etape 3 : Installation du nouveau logiciel Double-cliquez sur le fichier "LI-USB.msi" pour démarrer l'assistant d'installation.

2 Page 2 de 6 La procédure se déroule en langue anglaise.

3 Page 3 de 6 Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de votre ordinateur. Cliquez sur "Next". L'ordinateur sélectionne de façon standard le répertoire "C:\Program files\li-usb\" pour y déposer les applications. Si vous le désirez, modifiez le répertoire d'accueil.

4 Page 4 de 6 Cliquez sur "Next". Les applications LI-USB sont maintenant installées sur votre disque dur.

5 Page 5 de 6 Cette fenêtre vous montre que l'installation du logiciel s'est déroulée avec succès. Cliquez sur "Close" pour terminer l'installation. Vous trouverez maintenant 4 nouvelles icônes sur votre bureau. Etape 4 : Mise à jour de l'interface LI-USB L'installation du nouveau logiciel pour l'interface USB s'est accompagnée de l'installation du programme nécessaire à la mise à jour du logiciel existant. Vous le trouverez dans le menu "Démarrer". Connectez l'interface au système Digital plus by Lenz ainsi qu'à une prise USB de votre ordinateur. Lancez ensuite le logiciel en cliquant sur "LI-USB Firmware Update". Cliquez sur le symbole "Ouvrir fichier" "situé audessus à gauche.

6 Page 6 de 6 Dans la nouvelle fenêtre qui apparaît, sélectionnez le fichier "LI-USB Firmware Version hex" et cliquez sur "Ouvrir". Lancez la mise à jour du logiciel en cliquant sur le symbole "Chargement"et suivez les instructions apparaissant sur l'écran. Le chargement du nouveau logiciel démarre et l'état d'avancement s'affiche. Une fois le chargement terminé, confirmez en cliquant sur "OK". La mise à jour de votre logiciel est maintenant terminée. Fermez la fenêtre.