Vérin à vis MULI /JUMBO

Transcription

1 300 Vérins électriques et mécaniques > Vérins mécaniques Vérin à vis MULI /JUMBO EXÉCUTION R Écrou en translation. Le mouvement rotatoire de la vis est traduit en mouvement linéaire de l écrou qui se déplace sur celle-ci. L écrou supporte la charge. EXÉCUTION R Vis trapézoïdale ou vis à billes. EXÉCUTION N/V Vis en translation. Le mouvement rotatoire de l embrayage est converti en mouvement linéaire axial de la vis. La charge est fixée à l extrémité de la vis. EXÉCUTION N Vis trapézoïdale ou vis à billes. La charge fixée en permanence à la vis doit être immobilisée en rotation. EXÉCUTION V Exécution anti-rotation. Toutes les versions sont conçues pour résister aux charges de compression et de traction et pour fonctionner quelle que soit leur orientation ou position de montage. Les versions avec vis à billes ou trapézoïdales ne sont pas autobloquant par défaut. Dans ce cas un moteur à frein ou des freins mécaniques adaptés sont nécessaires. Des vis trapézoïdales à petit pas (simple filet) ont un effet autobloquant limité. Pour plus d information nous consulter. La sélection d un module doit être vérifiée par un calcul théorique. En cas de besoin consulter notre service technique. Pour les données techniques complètes, nous consulter.

2 Vérin à vis MULI /JUMBO caractéristiques techniques Exécution à vis trapèzoïdale MULI 0 MULI 1 MULI 2 MULI 3 MULI 4 MULI 5 JUMBO 1 JUMBO 2 JUMBO 3 JUMBO 4 JUMBO 5 Capacité de levage (kn) (1) - 2, Diamètre et pas de vis (mm) - 14 x 4 18 x 4 20 x 4 30 x 6 40 x 7 55 x 9 60 x 9 70 x x x x 14 Course en mm, Rap.H (2) par rotation complète de l'arbre d'entraînement Rap.L (2) 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 Rapport de réduction H (2) - 4:1 4:1 4:1 6:1 7:1 9:1 9:2 10:1 10:1 10:1 14:1 Rapport de réduction L (2) - 16:1 16:1 16:1 24:1 28:1 36:1 36:1 40:1 40:1 40:1 56:1 Rap.H (2) Rendement en % (3) Rap.L (2) Masse en kg (course nul) - 0,6 1,2 2, Masse en kg par course de 100 mm - 0,1 0,26 0,42 1,14 1,67 3,04 3,1 4,45 6,13 7,9 11,5 Couple à vide (Nm) Rap.H (2) 0,02 0,04 0,11 0,15 0,35 0,84 0,88 1,28 1,32 1,62 1,98 Rap.L (2) - 0,03 0,1 0,12 0,25 0,51 0,57 0,92 0,97 1,1 1,42 Exécution à vis à billes MULI 0 MULI 1 MULI 2 MULI 3 MULI 4 MULI 4 MULI 5 JUMBO 5 Capacité de levage (kn) (1) - 2, , Diamètre et pas de vis (mm) Course en mm, Rap.H (2) 1,25 1,25 1,25 0,83 0,71 1,43 1,1 1 par rotation complète de l'arbre d'entraînement Rap.L (2) 0,31 0,31 0,31 0,21 0,18 0,36 0,28 0,25 Rapport de réduction H (2) - 4:1 4:1 4:1 6:1 7:1 7:1 9:1 10:1 Rapport de réduction L (2) - 16:1 16:1 16:1 24:1 28:1 28:1 36:1 40:1 Rap.H (2) Rendement en % (3) Rap.L (2) Masse en kg (course nul) - 0,6 1,3 2, Masse en kg par course de 100 mm - 0,09 0,26 0,42 1,14 1,67 1,67 3,04 6,13 Couple à vide (Nm) Rap.H (2) 0,02 0,04 0,11 0,15 0,35 0,35 0,84 1,32 Rap.L (2) 0,016 0,03 0,1 0,12 0,25 0,25 0,51 0,97 1. Dépend de la vitesse et du cycle de travail etc. 2. H = vitesse rapide - L = vitesse lente 3. Le rendement affiché est une valeur en moyenne. Note : Couple de démarrage : environ 2-3 fois le couple nominal. 301 Vérins électriques et mécaniques > Vérins mécaniques

3 302 Vérins électriques et mécaniques > Vérins mécaniques Vérin à vis version R H C 2 R course effective C 4 C 1 E 1 C 1 C 3 5 (J4+J5) B 4 B 2 2 b 6 7) J4+J5 7) b 2 a 1 A 2 A 1 D 5 G D 5 D 4 7 F 3 9 C A B F 1 D H7 D 8 A 3 E D F -0,2 F -0,3 F 2 h9 D 2j6 D 1 k6 b 3 DIN6885 b5 B 1 D b1 B 3 D6 (4x de chaque côté) b 4 C 6 C 7 Raccord de lubrification 6xF4 CARACTÉRISTIQUES Vis en rotation avec écrou. Transmission par Vis trapézoïdale ou Vis à billes. Capacité de levage jusqu à 500 kn. Rapport de réduction H = 1 ou L= 0,25. Fonctionnement en poussée et traction. LUBRIFICATION - Les vérins sont livrés graissés. APPLICATION Levage et positionnement.

4 Vérin à vis version R : caractéristiques techniques (1) A 1 A 2 A 3 a 1 B 1 B 2 B 3 B 4 b 1 b 2 b 3 b 4 b 5 C 1 C 2 C 3 C 4 C 6 C 7 MULI MULI , MULI , , ,5 37,5 MULI MULI , ,5 58,5 MULI , , JUMBO ,5 87,5 JUMBO , ,5 82,5 JUMBO , ,5 82,5 JUMBO JUMBO (2) D 1 D 2 D 4 TR D 4 KGS D 5 D 6 D 7 D 8 (5) D 9 xb 6 R (TK) (6) (3) E 1 (3) E 2 (3-4) F 1 (3-4) F 2 (3-4) F 3 (3-4) F 4 G (7) H (7) MULI 0 9 x x M6 M6 x 8 24 (34) MULI 1 10 x 21, x ,6 M M5 x 8 32 (45,25) 12/12 44/44 48/48 28/28 38/38 6/5,5 MULI 2 14 x x ,7 M M6 x 9 35 (49,5) 12/12 44/44 55/55 32/32 45/45 7/7 MULI 3 16 x 42, x M M8 x (62,2) 14/14 46 /46 62/62 38/38 50/50 7/7 MULI 4 20 x x / M M10 x (77,8) 16/16 73/59 95/80 63/53 78/68 9/7 MULI 5 25 x x M M12 x (84,85) 18/18 97/97 110/110 72/72 90/90 11/11 JUMBO 1 25 x 62, x 9 90 M M12 x (84,85) JUMBO 2 30 x x M M12 x JUMBO 3 30 x x M M12 x /22 110/ / / /125 17/14 JUMBO 4 35 x 62, x M JUMBO 5 48 x 97, x M Dimension A1 pour Muli 0-2 selon DIN 1688-T1/GTA16, pour Muli 3-5 selon DIN 1688-T1/GTA Diamètre et longueur jusqu à l épaulement. 3. Les premières valeurs dans la colonne correspondent à l écrou trapézoïdal EFM. Pour la vis 4010 la première valeur est valable. 4. Les dernières valeurs dans la colonne correspondent à l écrou à billes KGF. 5. Jumbo 2-5 : seulement 3 trous filetés. 6. Jumbo 4+5 : sur demande seulement. 7. Jumbo 4+5 : sortie de la vis coté E ; couvercle coté F. 303 Vérins électriques et mécaniques > Vérins mécaniques

5 Infos Vous recherchez des informations techniques complémentaires sur notre modèle MULI (Vérin mécanique). Nous mettons à votre disposition un ensemble d outils techniques. Produit sur mesure ➊ Notre DVD des composants en 3D Gratuit sur simple demande Formulaire en page 742 Vous pouvez également flasher le code et accéder directement au produit en ligne. ➋ Notre site web Prix - Disponibilité - Téléchargement

6 Accessoires pour vérins à vis version R SUR DEMANDE Pour plus de détails sur les accessoires, nous consulter. Protection spirales Pièce de montage Soufflet Écrou à flasque percé Écrou de sécurité Adaptateur Plaques articulées Volant Moteur triphasé Embrayage Bride moteur Adaptateur cardan Support de montage Arbre de raccordement 305 Vérins électriques et mécaniques > Vérins mécaniques

7 306 Vérins électriques et mécaniques > Vérins mécaniques Vérin à vis version N/V b 6 C 2 C 3 R C4 C 5 b 2 D 2 D 3 D 4 D 5 D H7 D8 a 1 A 3 A 2 A 1 5 B 2 B C course effective +C 1 A B E D F D 1 k6 b 3 DIN6885 b 5 B 1 D b 1 B 3 D6 (4x de chaque côté) b 4 C 6 C 7 Raccord de lubrification CARACTÉRISTIQUES Exécution N Vis en translation axiale. Transmission par Vis trapézoïdale ou Vis à billes. Capacité de levage jusqu à 500 kn. Rapport de réduction H = 1 ou L = 0,25. Fonctionnement en poussée et traction. Exécution V Exécution anti-rotation. LUBRIFICATION Les vérins sont livrés graissés. APPLICATION Levage et positionnement.

8 Vérin à vis version N/V : caractéristiques techniques A (1) A 2 A 3 a 1 B 1 B 2 B 3 B 4 b 1 b 2 b 3 b 4 b 5 (8) C 1 C 2 (2-3) C 3 (3) C 4 C 5 C 6 C 7 MULI (40) (33) 12 (19) MULI ,5 20 (60) (46) 12 (23) MULI , ,5 30 (50) (48,5) 18 (21,5) 20 37,5 37,5 MULI (60) MULI , (70) ,5 58,5 MULI , ,5 55 (75) JUMBO ,5 87,5 JUMBO , ,5 82,5 JUMBO , ,5 82,5 JUMBO JUMBO (4) D 1 (5) D 2 (6) D 3 D 4 TR D 4 KGS (3) D 5 D 6 D 7 D 8 (7) D 9 xb 6 R (TK) (3-7) V-KGT (5) MULI 0 9 x M8 x 1,25 14 x (36) M6 M5 x 5 24 (34) 25 x 25 MULI 1 10 x 21,5 32 M12 x 1,75 18 x ,6 (48) M M5 x 8 32 (45,25) 30 x 30 MULI 2 14 x M14 x 2,0 20 x ,7 (61) M M6 x 9 35 (49,5) 40 x 40 MULI 3 16 x 42,5 50 M20 x 2,5 30 x M M8 x (62,2) 50 x 50 MULI 4 20 x M30 x 3,5 40 x / M M10 x (77,8) 60 x 60 MULI 5 25 x M36 x 4 55 x M M12 x (84,85) 80 x 60 JUMBO 1 25 x 62,5 90 M48 x 2 60 x 9 90 M M12 x (84,85) JUMBO 2 30 x M56 x 2 70 x M M12 x x 120 JUMBO 3 30 x M64 x 3 80 x M M12 x JUMBO 4 35 x 62,5 133 M72 x x M JUMBO 5 48 x 97,5 153 M100 x x M Dimension A1 pour Muli 0-2 selon DIN 1688-T1/GTA16, pour Muli 3-5 selon DIN 1688-T1/GTA C est la dimension minimale avec l utilisation du soufflet. Cette dimension peut augmenter. Veuillez nous consulter. 3. Les valeurs entre parenthèses réfèrent vers les exécutions vis à billes. 4. Diamètre et longueur jusqu à l épaulement. 5. Tube de protection carré pour Muli 0-V-TGS/KGS avec fonction anti-rotation (voir V-KGT). 6. Selon DIN13 tige fileté : Muli - Selon DIN13 fine tige fileté : Jumbo. 7. Jumbo 2 et 3 seulement 3 forages filetés ; Jumbo 4 et 5 aucun forage. 8. Les valeurs entre parenthèses sont pour l utilisation du tube de protection carré. 307 Vérins électriques et mécaniques > Vérins mécaniques

9 308 Vérins électriques et mécaniques > Vérins mécaniques Accessoires pour vérins à vis version N/V SUR DEMANDE Pour plus de détails sur les accessoires, nous consulter. Protection spirales Soufflet Extrémité d'axe standard Écrou de sécurité Plaque de montage Chape de tringlerie Fixation à rotule Embout à rotule Volant Moteur triphasé Accouplement Bride moteur Adaptateur cardan Support de montage Verrouillage de broche pivotante Arbre de raccordement Interrupteur de fin de course