GUIDE DE PRODUCTION VÉGÉTALE 2013/2014 Horticulture de haute performance

Transcription

1 GUIDE DE PRODUCTION VÉGÉTALE 2013/2014 Horticulture de haute performance

2 UNE PERFORMANCE SUPÉRIEURE DANS TOUT CE QUE NOUS FAISONS. Voici notre nouveau portefeuille de solutions technologiques de qualité supérieure. Une longue tradition de produits éprouvés. Le service et l expertise de Dow AgroSciences. Le programme de récompenses Rallye horticole. Il s agit de produits horticoles de haute performance. De solutions modernes adaptées à vos cultures en pleine croissance. 1. Une tradition de produits éprouvés. Des produits familiers comme Dithane, MC Nova, MC Intrepid, MC Lorsban, MC Kerb ṂC 2. Un nouveau portefeuille de solutions technologiques de performance. Une suppression exceptionnelle des insectes grâce aux nouveaux produits Closer MC SC et Delegate MC WG. De nouvelles formulations, des utilisations supplémentaires en matière de cultures et d insectes pour de nombreux produits existants. 3. Le service et l expertise de Dow AgroSciences. Nos représentants en horticulture et nos experts du Centre de solutions sont là pour aider les producteurs de fruits et de légumes à faire plus et à tirer leur plein potentiel de profit dans ce marché aux enjeux importants et à haute performance. 4. Le programme de récompenses Rallye horticole. Des récompenses sous forme de remises en argent ou de voyages de groupe offertes aux producteurs de fruits et de légumes sur tous nos produits horticoles.

3 TABLE DES MATIÈRES Insecticides Closer MC SC P 4 Delegate MC WG P 8 Entrust MC SC P 14 GF-120 NF Naturalyte MC P 20 Appât pour mouches à fruits Intrepid MC 240F P 23 Lorsban MC NT P 29 Lorsban MC 15G P 34 Lorsban MC 50W P 36 Success MC 480 SC P 40 Fongicides Dithane MC DG Rainshield MC NT P 48 Indar MC 75 WSP P 52 Nova MC 40W P 55 Quintec MC P 59 Herbicides Goal MC 2XL P 64 Kerb MC SC P 68 Lontrel MC 360 P 71 Treflan MC EC P 76 Vantage MC Plus MAX II P 79 AVIS IMPORTANT : Ces renseignements ne sont fournis qu à titre indicatif et ne constituent pas une information suffisante pour l application. Veuillez toujours lire et suivre les directives figurant sur les étiquettes. Référence Guide de produits pour les producteurs de fruits P 84 Guide de produits pour les producteurs de légumes P 85 Liste des groupes de cultures P 86 1

4 GESTION INTÉGRÉE DES PARASITES La lutte antiparasitaire intégrée (LAI) est un processus de prise de décision systématique qui sous-tend une approche équilibrée de bonnes pratiques économiques et environnementales. En voici quelques principes : Évaluer la maladie et les populations de parasites par le dépistage et les programmes de surveillance. Utiliser des pratiques qui soutiennent la gestion de la résistance, y compris des doses et des techniques d application appropriées et la rotation des groupes de produits chimiques. Utiliser des méthodes mécaniques, culturales et biologiques pour réduire les populations de parasites. Implanter les mesures de suppression en utilisant la connaissance des seuils économiques pour le dommage, l impact sur les insectes bénéfiques et la valeur de la culture. Conserver des dossiers sur l utilisation des produits, les groupes de produits, l information concernant les applications et les résultats obtenus. Dow AgroSciences vous recommande de consulter votre spécialiste local ou un agronome compétent en phytologie pour toute question supplémentaire au sujet de la gestion de la résistance ou des recommandations de LAI.

5 3 insecticides

6 UN EFFET DE CHOC ULTRA-RAPIDE CONTRE LES PUCERONS. Pour la suppression des pucerons, cicadelles et cochenilles dans les cultures de légumes, de fruits et les grandes cultures. Découvert par Dow AgroSciences, le sulfoxaflor, une formule chimique brevetée, appartient à une nouvelle classe d insecticides, les sulfoximines. Le sulfoxaflor est développé mondialement pour une utilisation dans tous les principaux groupes de cultures, y compris les pommes, les fruits à noyau, les céréales, les légumes en feuilles, les cultures de choux, les raisins et beaucoup d autres cultures. Closer MC SC supprime les insectes suceurs de sève difficiles à éliminer et aux impacts économiques importants, dont certaines espèces de pucerons, de cicadelles et de cochenilles. Parasites ciblés Puceron Cochenille de San José Cicadelle Puceron lanigère du pommier Groupe Insecticide groupe 4 Cultures Légumes crucifères en feuilles Cucurbitacées Raisin Légumes feuilles Fruits à pépins Légumes en racines, tubercules et cormes Fruits à noyau Noix Préparation du produit et emballage Closer SC est une préparation en suspension concentrée. Closer SC est emballé en caisse contenant 12 cruches de 1 L chacune. 4

7 CLOSER SC Culture Parasite Dose Directive Légumes crucifères en feuilles Légumes en feuilles Raisins Pucerons Cicadelles (répression) Fruits à pépins Pucerons puceron vert du pommier, puceron rose du pommier Légumes racines, tubercules et cormes Cochenille de San José Puceron lanigère du pommier (répression) 100 à 150 ml/ha 200 à 400 ml/ha 100 à 200 ml/ha 200 à 400 ml/ha 200 ml/ha Ne pas dépasser 2 applications par cycle de culture. Ne pas appliquer plus de 300 ml/ha par saison. Ne pas appliquer durant la floraison. Ne pas dépasser 2 applications par cycle de culture. Ne pas appliquer plus de 800 ml/ha par saison. Ne pas appliquer durant la floraison. Ne pas dépasser 2 applications par cycle de culture. Ne pas appliquer plus de 800 ml/ha par saison. Ne pas appliquer durant la floraison. Pucerons 50 à 150 ml/ha Ne pas dépasser 2 applications par cycle de culture. Ne pas appliquer plus de 300 ml/ha par saison. Fruits à noyau Pucerons puceron vert du pêcher, puceron farineux du prunier Cochenille de San José 100 à 200 ml/ha 200 à 400 ml/ha Noix Pucerons 100 à 200 ml/ha Cochenille de San José 200 à 400 ml/ha Ne pas dépasser 2 applications par cycle de culture. Ne pas appliquer plus de 800 ml/ha par saison. Ne pas appliquer durant la floraison. Ne pas dépasser 2 applications par cycle de culture. Ne pas appliquer plus de 800 ml/ha par saison. 5

8 Arrêt rapide de l alimentation du puceron vert du pêcher (Fruits traités et cueillis à des moments spécifiques et infestés avec des œufs du carpocapse de la pomme) 100 % de réduction du miellat par rapport aux cultures non traitées heures 4 heures 24 heures Closer SC Movento Beleaf Source : Essais Dow AgroSciences. Rien ne fonctionne aussi rapidement En cas d infestation de pucerons, il est essentiel de produire un effet de choc rapide sur les insectes avant qu ils transmettent des virus susceptibles de compromettre la qualité et le rendement des cultures. Lors d analyses en laboratoire visant à évaluer la production de miellat, dans les deux heures suivant le traitement, les applications de Closer SC ont donné lieu à une réduction de 97 pour cent par rapport à une population témoin non traitée. Dans les 4 heures, le taux de réduction de la production de miellat était de 99 pour cent. Après 24 heures, toute la production de miellat avait cessé. Cela signifie que les pucerons cessent de s alimenter rapidement, ce qui minimise la transmission de virus et maximise le rendement et la qualité. Ajoutez Closer SC à vos programmes de lutte antiparasitaire intégrée Le sulfoxaflor est un insecticide de classe 4C efficace contre les populations d insectes qui résistent à d autres classes d insecticides telles que les néonicotinoïdes, les organophosphates et les pyréthroïdes et il constitue un excellent produit en rotation avec d autres matières actives. Closer présente des interactions complexes et uniques avec d importants récepteurs dans le système nerveux central de l insecte qui diffèrent de celles observées avec les néonicotinoïdes. Il ne montre aucune résistance croisée chez les insectes qui résistent aux néonicotinoïdes, ce qui constitue un énorme avantage pour la gestion des populations résistantes. 6

9 CLOSER SC Mélanges en réservoir Aucun mélange en réservoir homologué. Dans certains cas, le mélange en réservoir d un pesticide avec un autre pesticide ou avec un engrais peut entraîner des effets biologiques qui peuvent inclure, mais sans s y limiter, une perte d efficacité et des dommages à la culture hôte. L utilisateur devrait communiquer avec Dow AgroSciences au ou pour obtenir des renseignements avant de mélanger tout pesticide ou engrais qui n est pas précisément recommandé sur l étiquette. L utilisateur assume les risques de pertes découlant de l utilisation de mélanges en réservoir qui ne figurent pas sur l étiquette ou qui ne sont pas précisément recommandés par Dow AgroSciences Canada Inc. Directives pour le mélange Remplir le réservoir avec de l eau pour la moitié du volume de bouillie requis. Commencer l agitation et ajouter la quantité requise de Closer SC. Poursuivre l agitation pendant le remplissage du réservoir du pulvérisateur jusqu au volume requis. Pour assurer l uniformité de la bouillie, il est recommandé de l agiter constamment. Éviter de faire remonter de la bouillie dans la source d eau. Optimisation de la performance NE PAS appliquer durant les périodes de calme plat. Éviter l application de ce produit lorsque le vent souffle en rafales. La rampe doit se trouver à 60 cm ou moins de la culture ou du sol. Appliquer avec une quantité de bouillie suffisante pour assurer la couverture complète du feuillage. Utiliser au moins 100 L d eau par hectare pour les applications par pulvérisateurs agricoles. Utiliser au moins 500 L d eau par hectare pour les applications par jet d air. Application aérienne consulter l étiquette du produit pour des renseignements précis sur les cultures et les directives d application. Rotation des cultures Observer un intervalle de 30 jours entre le traitement de cultures primaires et l ensemencement de cultures secondaires ne figurant pas sur l étiquette. Délai avant récolte Légumes crucifères en feuilles, cucurbitacées, légumes en feuilles Ne pas appliquer en deçà de 3 jours de la récolte. Raisin Ne pas appliquer en deçà de 7 jours de la récolte. Fruits à pépins, fruits à noyau Ne pas appliquer en deçà de 7 jours de la récolte. Légumes - racines, tubercules et cormes Ne pas appliquer en deçà de 7 jours de la récolte. Noix Ne pas appliquer en deçà de 7 jours de la récolte. Précautions Un intervalle minimum de 7 jours entre les traitements. NE PAS appliquer ce produit durant la floraison de la culture ou quand des mauvaises herbes en floraison sont présentes dans la zone de traitement (sauf pour les pommes de terre là où des applications sont autorisées durant la période de floraison). Le délai de réentrée (DDR) des travailleurs est de 12 heures ou quand le produit a séché. 7

10 LA MEILLEURE SUPPRESSION DES INSECTES DANS LES CULTURES DE FRUITS ET DE LÉGUMES. Delegate MC WG est un insecticide éprouvé pour cultures de fruits et de légumes. Il appartient à la classe chimique spinosyne qui fournit une suppression longue durée d un large spectre d insectes parasites. Les insectes sont supprimés de deux façons, par contact et par ingestion. Cela produit un effet de choc rapide et une activité résiduelle. Delegate possède aussi une capacité translaminaire, laquelle offre une protection de plus contre les insectes qui se nourrissent à partir du dessous de la feuille et une résistance accrue au lessivage. Parasites ciblés Mouche de la pomme Légionnaire uniponctuée Coccinelle des asperges Tordeuses des canneberges Altise de l airelle Arpenteuse de l airelle Fausse-arpenteuse du chou Carpocapse de la pomme Doryphore de la pomme de terre Cécidomyie des atocas Fausse-teigne des crucifères Pyrale du maïs Pique-bouton du pommier Tordeuse de la vigne Piéride du chou Mineuse des feuilles Enrouleuse Teigne du poireau Tordeuse orientale du pêcher Charançon de la prune Tordeuse soufrée Thrips Arpenteuse tardive Groupe Insecticide groupe 5 Cultures Asperge Légumes crucifères en feuilles Légumes en cormes Petits fruits Fruits de ronces Céréales Canneberge Légumes-fruits Raisin Légumes en feuilles Feuilles des légumes en racines Fruits à pépins Pomme de terre Légumes en racines Soya Fruits à noyau Fraise Noix Préparation du produit et emballage Delegate est une préparation de granules mouillables. Delegate est emballé en caisse contenant 6 bouteilles de 840 grammes. 8

11 Delegate WG Culture Parasite Dose Directive Fruits à pépins Carpocapse de la pomme, tordeuse orientale du pêcher Enrouleuses à bandes obliques et trilignées Tordeuse européenne, tordeuse du pommier Pique-bouton du pommier Mineuse marbrée et phyllonorycter elmaella Mouche de la pomme (répression) Charançon de la prune (répression) 420 g/ha Pour la suppression de chaque génération, appliquer à la première éclosion selon les prises dans le piège à phéromone et les degrésjours après les dates du biofix. Les parasites doivent être supprimés avant que les larves pénètrent le fruit, donc, la détection hâtive est essentielle. Selon la pression de ce parasite répéter à 14 jours. 210 à 420 g/ha Suppression de la génération qui a hiverné (printemps) appliquer lorsque les larves sont sorties et qu elles mangent activement, mais avant qu elles roulent les feuilles. Pour réduire les populations estivales, synchroniser l application pour cibler la génération qui a hiverné. Suppression de la génération estivale appliquer à l éclosion des premiers œufs, tel qu il est déterminé par l observation des vols des papillons adultes. Répéter dans 14 jours si la surveillance des populations indique qu une seconde application est nécessaire. Utiliser une dose plus élevée si la pression des parasites est élevée. 210 à 420 g/ha Surveiller les masses d œufs pour déterminer le moment de l éclosion. Appliquer à l éclosion. Répéter dans 14 jours si la surveillance des populations indique qu une seconde application est nécessaire. Utiliser une dose plus élevée si la pression des parasites est élevée. 210 à 420 g/ha Appliquer lorsque les insectes mangent activement du débourrement au stade calice. Pour réduire les populations estivales, synchroniser l application pour cibler la génération qui a hiverné. Pour supprimer la génération estivale du pique-bouton, appliquer à l éclosion des premiers œufs, tel qu il est déterminé par la surveillance. Répéter dans 14 jours si les populations l exigent. 210 à 420 g/ha Appliquer à l éclosion, tel qu il est déterminé par la surveillance. Cibler le stade d alimentation de la sève. Utiliser une dose plus élevée si la pression des parasites est élevée. 420 g/ha Appliquer de 7 à 10 jours après la capture de la première mouche de la pomme. Répéter dans 14 jours si les populations l exigent. 420 g/ha Après la floraison, surveiller les premiers signes de dommage par alimentation chez les arbres sauvages adjacents au verger et sur ceux des pommiers occupant le périmètre. Répéter dans 14 jours si les populations l exigent. 9

12 Culture Parasite Dose Directive Fruits à noyau Légumes-fruits Fruits de ronces Asperges Petits fruits Canneberges Légumes en cormes Tordeuse orientale du pêcher Tordeuse à bandes obliques et enrouleuse trilignée Fausse-arpenteuse du chou Tordeuse à bandes obliques Criocère de l asperge (répression) Arpenteuse de l airelle (répression) Tordeuse à bandes obliques, arpenteuse tardive 420 g/ha Appliquer à l éclosion de chaque génération selon les prises du piège à phéromone et les degrés-jours. Au besoin, répéter à intervalles de 14 jours. 210 à 420 g/ha Appliquer à la première éclosion, tel qu il est déterminé par la surveillance. Répéter dans 14 jours si la surveillance des populations indique qu une seconde application est nécessaire. Utiliser la dose plus élevéeen présence d une pression élevée des parasites. 140 à 200 g/ha Synchroniser l application au pic de l éclosion. Répéter les applications selon la surveillance de la population. Utiliser la dose plus élevée pour les infestations sévères ou les stades de croissance avancés du parasite ciblé. 100 à 200 g/ha Appliquer à l éclosion ou sur les petites larves. Utiliser la dose plus élevée pour les fortes populations et/ou les larves plus grosses. 140 à 280 g/ha N appliquer que sur les asperges plumeux. Synchroniser l application avec l éclosion ou les petites larves. 100 à 200 g/ha Surveiller les populations d insectes pour déterminer le moment de l application. 100 à 200 g/ha Appliquer à l éclosion ou sur les petites larves. Utiliser la dose plus élevée pour les fortes populations et/ou les larves plus grosses. Appliquer de nouveau si les populations l imposent. Altise de l airelle 200 g/ha Commencer l application quand les altises sont au début du stade larvaire. Surveiller les populations d insectes pour déterminer si d autres applications sont requises. Tordeuse des canneberges, tordeuse soufrée Cécidomyie des atocas (répression) Thrips de l oignon (répression) Teigne du poireau (répression) 420 g/ha Cibler les œufs à l éclosion ou les petites larves. Surveiller les populations d insectes pour déterminer le moment de l application. Répéter les applications selon la surveillance de la population. 420 g/ha Pour toute application par chimio-irrigation, consulter l étiquette. 200 à 336 g/ha Appliquer dès l apparition du thrips de l oignon, cibler les œufs à l éclosion ou les petites nymphes. 200 à 336 g/ha Appliquer une semaine après le pic des prises dans le piège à phéromone ciblant les œufs à l éclosion ou les petites larves. 10

13 Delegate WG Culture Parasite Dose Directive Légumes en feuilles Raisin Légumes en racines Fraise Feuilles des légumes en racines et à tubercules Légumes crucifères en feuilles Soya Céréales Pomme de terre Fausse-teigne des crucifères, faussearpenteuse du chou, piéride du chou Tordeuse de la vigne (répression) Fausse-teigne des crucifères, faussearpenteuse du chou, piéride du chou Thrips du fraisier (répression) Fausse-teigne des crucifères, faussearpenteuse du chou, piéride du chou Fausse-teigne des crucifères, faussearpenteuse du chou, piéride du chou Légionnaire uniponctuée Légionnaire uniponctuée Larves du doryphore de la pomme de terre, larves de la pyrale du maïs 140 à 200 g/ha Appliquer dès l apparition des parasites, cibler les œufs à l éclosion ou les petites larves. Les lourdes infestations peuvent nécessiter des applications répétées. Utiliser la dose plus élevée pour les lourdes infestations ou les stades de croissance avancés du parasite ciblé. 280 g/ha Synchroniser l application à l éclosion de chaque génération. Une application additionnelle peut être requise si les populations de parasites sont élevées et/ou en présence de boisés près du vignoble. Appliquer avec une quantité d eau suffisante pour assurer la couverture complète du feuillage. 140 à 200 g/ha Appliquer dès l apparition des parasites, cibler les œufs à l éclosion ou les petites larves. Les lourdes infestations peuvent nécessiter des applications répétées. Utiliser la dose plus élevée pour les lourdes infestations ou les stades de croissance avancés du parasite ciblé. 200 à 280 g/ha Surveiller les populations d insectes pour déterminer le moment de la première application. Une fréquence de traitements à tous les 3 ou 4 jours peut être nécessaire contre les thrips en présence d une pression élevée de ce parasite ou si sa population augmente rapidement. 140 à 200 g/ha Appliquer dès l apparition des parasites, cibler les œufs à l éclosion ou les petites larves. Les lourdes infestations peuvent nécessiter des applications répétées. Utiliser la dose plus élevée pour les lourdes infestations ou les stades de croissance avancés du parasite ciblé. 140 à 200 g/ha Appliquer dès l apparition des parasites, cibler les œufs à l éclosion ou les petites larves. Les lourdes infestations peuvent nécessiter des applications répétées. Utiliser la dose plus élevée pour les lourdes infestations ou les stades de croissance avancés du parasite ciblé. 100 à 200 g/ha Synchroniser la première application pour cibler les petites larves et utiliser assez de bouillie pour assurer une bonne couverture. Utiliser la dose plus élevée pour les lourdes infestations et/ou lorsqu il est difficile de bien couvrir avec la bouillie. 100 à 200 g/ha Effectuer un dépistage assez fréquent pour surveiller la ponte et l éclosion, puis traiter lorsque les seuils sont atteints. Les applications fonctionnent au mieux lorsque synchronisées au pic de l éclosion et/ ou au stade de croissance petite larve de chaque génération. 160 à 240 g/ha Cibler les stades larvaires hâtifs avant que l insecte fasse des dommages. Selon la gravité de l infestation par le parasite, une nouvelle application peut être requise dans 7 à 14 jours. Les lourdes infestations, les larves plus grosses et la croissance rapide du plant exigeront l utilisation de la dose plus élevée et raccourciront l intervalle entre les applications. La dose la plus élevée permettra une mise hors combat plus rapide de l insecte. 11

14 Mélanges en réservoir Aucun mélange en réservoir homologué. Dans certains cas, le mélange en réservoir d un pesticide avec un autre pesticide ou avec un engrais peut entraîner des effets biologiques qui peuvent inclure, mais sans s y limiter, une perte d efficacité et des dommages à la culture hôte. L utilisateur devrait communiquer avec Dow AgroSciences au ou pour obtenir des renseignements avant de mélanger tout pesticide ou engrais qui n est pas précisément recommandé sur l étiquette. L utilisateur assume les risques de pertes découlant de l utilisation de mélanges en réservoir qui ne figurent pas sur l étiquette ou qui ne sont pas précisément recommandés par Dow AgroSciences Canada Inc. Directives pour le mélange Appliquer avec une quantité d eau suffisante pour assurer la couverture complète. Remplir le réservoir avec de l eau pour la moitié du volume de bouillie requis. Démarrer l agitateur. S assurer que le ph de l eau est entre 5 et 9. Régler si nécessaire. Ajouter la quantité requise de produit par hectare. Poursuivre l agitation pendant le remplissage du réservoir du pulvérisateur jusqu au volume requis. Optimisation de la performance Résiste au lessivage par la pluie lorsque la solution a séché sur la végétation 2 heures. Le ph de la bouillie peut affecter la performance de Delegate. Un ph entre 5 et 9 offre une performance optimale. Si requis, régler le ph de la bouillie avant d ajouter Delegate dans le réservoir. Application au sol : Utiliser un pulvérisateur capable d assurer une couverture complète de la culture et du parasite ciblé. Application aérienne : Non homologué pour application par voie aérienne. Rotation des cultures Aucune restriction. Délai avant récolte Cultures fruitières Fruits à pépins, raisin, cerise, prune, prune à pruneau Ne pas appliquer en deçà de 7 jours de la récolte. Petits fruits Ne pas appliquer en deçà de 3 jours de la récolte. Fruits de ronces, fraise Ne pas appliquer en deçà de 1 jour de la récolte. Canneberge Ne pas appliquer en deçà de 21 jours de la récolte. Pêche, nectarine et abricot Ne pas appliquer en deçà de 14 jours de la récolte. Cultures légumières Légumes crucifères en feuilles, légumes-fruits, légumes en feuilles Ne pas appliquer en deçà de 1 jour de la récolte. Légumes en bulbes Ne pas appliquer en deçà de 3 jours de la récolte. Asperge Ne pas appliquer en deçà de 60 jours de la récolte. Légumes en racines Ne pas appliquer en deçà de 5 jours de la récolte. Feuilles de légumes en racines et en tubercules Ne pas appliquer en deçà de 3 jours de la récolte. Pomme de terre Ne pas appliquer en deçà de 7 jours de la récolte. Grandes cultures Soya Ne pas appliquer en deçà de 28 jours de la récolte. Céréales Ne pas appliquer en deçà de 21 jours de la récolte. 12

15 Delegate WG Précautions Maximum de 3 applications par année. Fruits à pépins, fruits à noyau, feuilles de légumes en racines et tubercules, pomme de terre Un intervalle minimum de 7 jours entre les traitements. Petits fruits Un intervalle minimum de 6 jours entre les traitements. Raisin, fruits de ronces, légumes crucifères en feuilles, asperges, légumes-fruits, okra, légumes en feuilles, légumes en racines, soya, céréales Un intervalle minimum de 5 jours entre les traitements. Fraise Un intervalle minimum de 3 jours entre les traitements. Delegate est toxique pour les abeilles lorsque la bouillie les touche directement. Les résidus séchés sur la végétation ne sont pas toxiques pour les abeilles. Ne pas faire plus de 2 applications consécutives d insecticides du groupe 5 (spinetoram et spinosad). Pour toutes les cultures le délai de réentrée (DDR) des travailleurs est de 12 heures. Les travailleurs qui doivent entrer dans les champs à l intérieur de cette période devraient porter des chemises à manches longues, des pantalons longs et des gants résistants aux produits chimiques. EXCELLENTE SUPPRESSION DES INSECTES PARASITES DANS LES POMMES DE TERRE Delegate est homologué pour utilisation sur les pommes de terre pour supprimer le doryphore de la pomme de terre et la pyrale du maïs. Des études de recherche indépendantes ont démontré que Delegate fournit une excellente suppression du doryphore de la pomme de terre et de la pyrale du maïs. UNE SUPPRESSION EXCEPTIONNELLE DU CARPOCAPSE DE LA POMME Delegate a fait partie de dizaines d essais au champ effectués par des universités ou des organisations indépendantes. Dans ces essais, Delegate a démontré une suppression exceptionnelle du carpocapse de la pomme. Basée sur les blessures au fruit (piqûres et entrées), sa performance a été équivalente à la norme de l industrie. Généralement, sa performance a été meilleure que celle des autres insecticides utilisés pour la suppression du carpocapse de la pomme. UN MODE D ACTIVITÉ UNIQUE Comme c est le cas pour les autres spinosynes, le spinetoram, la matière active de Delegate, est dérivée de la fermentation de Saccharopolyspora spinosa. La fermentation est suivie d une modification chimique pour créer la matière active unique de Delegate. Le spinetoram affecte le système nerveux de l insecte. Aucune autre classe de produits (organophosphates, carbamates, pyréthroïdes, néonicitinoïdes) n affecte le système nerveux de l insecte avec un mode d action comme celui du spinetoram. Plus spécifiquement, le spinetoram cause l excitation du système nerveux en changeant la fonction des récepteurs nicotiniques et récepteurs GABA. Il n interagit pas avec les sites de fixation connus des autres classes d insecticides. COMPATIBLE À LA LAI Des douzaines d essais au champ effectués sur des cultures importantes ont démontré que Delegate a un faible impact sur les principaux ennemis naturels arthropodes, y compris la punaise géocorine, les nabidés, la coccinelle et les chrysopes. 13

16 NOUVELLE FORMULATION LIQUIDE. UN CHOIX NATUREL POUR LES PRODUCTEURS DE FRUITS ET DE LÉGUMES POUR SUPPRIMER LES PARASITES. L insecticide Entrust MC SC offre la performance que les producteurs de cultures biologiques attendent d une nouvelle formulation liquide. Entrust SC est un insecticide actif sur plusieurs insectes importants. Il possède un mode d action unique sécuritaire pour les insectes bénéfiques ce qui en fait un excellent outil pour les programmes de lutte antiparasitaire intégrée. Il possède un excellent profil environnemental concernant la sécurité pour les humains, les mammifères, les oiseaux, les organismes aquatiques et l eau souterraine. Le spinosad, la matière active d Entrust SC, est la première d une classe entièrement nouvelle et révolutionnaire de produits de suppression des insectes que l on nomme Naturalyte MC. Ces produits de suppression des insectes sont des métabolites naturels dérivés d organismes vivants. Dans ce cas-ci, le spinosad provient de la fermentation d une bactérie naturelle (Saccharpolyspora spinosa). Parasites ciblés Coccinelle des asperges Tordeuses des canneberges Altise de l airelle Fausse-arpenteuse du chou Mouche de la cerise Sésie du pommier Carpocapse de la pomme Doryphore de la pomme de terre Pyrale des canneberges Altise des crucifères Fausse-teigne des crucifères Pyrale du maïs Pique-bouton du pommier Tordeuse de la vigne Piéride du chou Espèces des tordeuses (à bandes obliques, trilignées, du pommier et européennes) Teigne du poireau Thrips de l oignon Petite mineuse du pêcher Tordeuse soufrée Cécidomyie du chou-fleur Thrips des petits fruits Groupe Insecticide groupe 5 Cultures Pomme Asperge Légumes crucifères en feuilles Légumes en cormes Cerise douce et acide Canneberge Raisin Légumes en serre, laitue, concombre, poivron et tomate Légumes-fruits Légumes en feuilles Bleuet nain Fruits à pépins Pomme de terre Légumes en racines et en tubercules Haricot mange-tout Fruits à noyau Maïs sucré Entrust 80W Certifié par l Institut de révision des matériaux biologiques (OMRI) pour être utilisé dans la protection de cultures certifiées biologiques. Préparation du produit et emballage Entrust SC est une préparation en suspension concentrée. Entrust SC est emballé en caisse contenant 12 bouteilles de 1 L. 14

17 Entrust SC Culture Parasite Dose Directive Pomme de terre Fruits à pépins Larves du doryphore de la pomme de terre, larves de la pyrale du maïs Espèces de tordeuses (à bandes obliques, trilignées, du pommier et européennes), carpocapse de la pomme (répression) 167 à 334 ml/ha 250 ml/ha Cibler les stades hâtifs larvaires avant que l insecte cause des dommages. Selon la gravité de l infestation par le parasite, une seconde application peut être requise de 7 à 10 jours plus tard. 364 ml/ha Pour supprimer la génération qui a hiverné : Au printemps, surveiller les populations d enrouleuses de feuilles et appliquer le produit lorsqu elles commencent à sortir et mangent activement, mais avant qu elles s enroulent dans les feuilles. Pour supprimer la génération estivale: Surveiller le vol des papillons nocturnes et les densités larvaires pour déterminer le bon moment d appliquer. Surveiller le vol des papillons nocturnes par la mise en place de pièges à phéromone dans les vergers avant le vol connu le plus hâtif. Cela aidera à déterminer le biofix. Pulvériser la première application de 180 à 220 degrés-jours après la prise du premier papillon nocturne, typiquement de 10 à 12 jours après le biofix. Une deuxième application peut être requise de 7 à 10 jours plus tard. Les larves du carpocapse doivent être supprimées avant qu elles entrent dans le fruit. Appliquer à la première éclosion et répéter à intervalles de 7 à 10 jours. Pomme Sésie du pommier 250 ml/ha L activité des adultes peut approximativement survenir de tôt en juin à la mi-août mais la surveillance est requise pour assurer une bonne synchronisation. Faire la première application en deçà de la première sortie de l adulte et répéter les applications à intervalles de 7 à 10 jours durant toute la période active des adultes jusqu à un maximum de 7 applications. Pêches Raisins Asperges Petite mineuse du pêcher (répression) Thrips des petits fruits, tordeuse de la vigne (répression) Criocère de l asperge 364 ml/ha Dans le cas des générations qui ont hiverné, surveiller la population larvaire au printemps, et appliquer lorsque les larves qui ont hiverné deviennent actives, du début du stade calice à la nouaison. Pour les générations estivales, surveiller le vol des papillons adultes et appliquer à la première éclosion. 364 ml/ha Pour la tordeuse de la vigne, faire une application initiale à l éclosion. Pour les thrips, commencer les applications lorsque la surveillance indique que des traitements sont requis. 294 ml/ha N appliquer que sur les asparagus plumeux seulement. Synchroniser l application avec l éclosion ou sur les petites larves. 15

18 Culture Parasite Dose Directive Légumes en racines et en tubercules Fausse-arpenteuse du chou, piéride du chou, fausse-teigne des crucifères 364 ml/ha Surveiller la population larvaire et appliquer lorsque les seuils de traitement sont dépassés. Assurer une couverture complète du feuillage. Laisser s écouler de 7 à 10 jours entre les applications. Maïs sucré Pyrale du maïs 167 ml/ha Faire du dépistage pour surveiller la ponte et l éclosion des œufs. Légumes en feuilles (à l exception des crucifères) Fausse-arpenteuse du chou, piéride du chou, fausse-teigne des crucifères Synchroniser les applications pour qu elles coïncident avec le pic de l éclosion. Une seconde application de 7 à 10 jours plus tard peut être nécessaire pour obtenir une suppression efficace. 364 ml/ha Surveiller la population larvaire et appliquer lorsque les seuils de traitement sont dépassés. Laisser s écouler de 7 à 10 jours entre les applications. Légumes-fruits Pyrale du maïs 167 ml/ha Faire du dépistage pour surveiller la ponte et l éclosion des œufs. Synchroniser les applications pour qu elles coïncident avec le pic de l éclosion. Une seconde application de 7 à 10 jours plus tard peut être nécessaire pour obtenir une suppression efficace. Pour ce parasite, effectuer un maximum de 2 applications par année. Laitue en serre Concombres, poivrons et tomates en serre Doryphore de la pomme de terre Fausse-arpenteuse du chou, piéride du chou, fausse-teigne des crucifères Fausse-arpenteuse du chou Fausse-arpenteuse du chou Pyrale du maïs et thrips des petits fruits (répression) 167 ml/ha Surveiller la population larvaire et appliquer lorsque les seuils de traitement sont dépassés. Laisser s écouler de 7 à 10 jours entre les applications. 364 ml/ha Surveiller la population larvaire et appliquer lorsque les seuils de traitement sont dépassés. Laisser s écouler de 7 à 10 jours entre les applications. 240 ml/ha Appliquer à l éclosion et lorsque les premières larves sont présentes. Répéter les applications, tel qu il est déterminé par une surveillance continue de la pression de ce parasite. 240 ml/ha Appliquer à l éclosion et lorsque les premières larves sont présentes. 100 ml/ha Dans le cas de la pyrale du maïs, appliquer à l éclosion et lorsque les premières larves sont présentes. Pour les thrips des petits fruits, appliquer dès l apparition du parasite. La surveillance est essentielle pour une bonne synchronisation de l application de l insecticide. Les applications doivent être effectuées avec des volumes d eau suffisants pour assurer une bonne couverture. 16

19 Entrust SC Culture Parasite Dose Directive Légumes crucifères en feuilles Fruits à noyau Cerises douces, cerises acides Haricots mangetout Canneberges Fausse-arpenteuse du chou, piéride du chou, fausse-teigne des crucifères, altise des crucifères (répression) Thrips, cécidomyie du chou-fleur Espèces des tordeuses (à bandes obliques, trilignées, du pommier et européenne), thrips des petits fruits (répression) 364 ml/ha Surveiller la population larvaire et appliquer lorsque les seuils de traitement sont dépassés. Pour l altise des crucifères, appliquer lorsque les adultes sortent. Au besoin, appliquer de nouveau à intervalles de 7 à 10 jours. 292 ml/ha Pour les thrips, appliquer dès l apparition du parasite. Pour la cécidomyie du chou-fleur, appliquer lorsque les seuils locaux de traitement ont été atteints, tel qu il est déterminé par la surveillance. Appliquer de nouveau à intervalles de 7 à 10 jours si la surveillance indique que c est nécessaire. 364 ml/ha Au printemps, surveiller les populations d enrouleuses de feuilles et appliquer le produit lorsqu elles commencent à sortir et mangent activement, mais avant qu elles s enroulent dans les feuilles. Pour supprimer la génération estivale : Surveiller le vol des papillons nocturnes et les densités larvaires pour déterminer le bon moment d appliquer. N appliquer que si les seuils de traitement sont dépassés. Mouche des cerises 364 ml/ha Surveiller la présence de la mouche de la cerise adulte et appliquer comme pulvérisation foliaire en deçà de 6 jours de la sortie de la première mouche. Laisser 5 à 7 jours s écouler entre les applications, raccourcir l intervalle durant les périodes pluvieuses et au fur et à mesure que le fruit mûrit. Pyrale du maïs 167 ml/ha Faire du dépistage pour surveiller la ponte et l éclosion des œufs. Synchroniser les applications pour qu elles coïncident avec le pic de l éclosion. Une seconde application de 7 à 10 jours plus tard peut être nécessaire pour obtenir une suppression efficace. Pyrale des canneberges (répression) Tordeuse des canneberges, tordeuse soufrée 727 ml/ha Selon les stades phénologiques de la plante, appliquer de 3 à 7 jours après que la nouaison a atteint 50 %, ce qui correspond au moment de l éclosion. Si la pyrale des canneberges est présente en même temps que la tordeuse des canneberges ou la tordeuse soufrée, la dose plus élevée de 218 g/ha dans un minimum de 500 L d eau peut être utilisée. 364 ml/ha Appliquer avec une quantité d eau de 500 L/ha, suffisante pour assurer la couverture complète du feuillage. 17

20 Culture Parasite Dose Directive Bleuet nain Altise de l airelle (répression) 334 à 440 ml/ha Commencer l application quand les altises sont au début du stade larvaire. Laisser s écouler de 7 à 10 jours entre les applications. Assurer une couverture complète du feuillage. Légumes en bulbes Thrips de l oignon (répression), teigne du poireau (répression) 438 à 528 ml/ha Thrips de l oignon : Appliquer dès l apparition du thrips de l oignon, cibler les œufs à l éclosion ou les petites nymphes. Teigne du poireau : Appliquer une semaine après le pic des prises dans le piège à phéromone ciblant les œufs à l éclosion ou les petites larves. Appliquer avec une quantité d eau de 500 L/ha, suffisante pour assurer que la bouillie pénètre dans la tige de la feuille. Utiliser la dose plus élevée pour les lourdes infestations ou les stades de croissance avancés du parasite ciblé. Après l application, surveiller les populations d insectes pour déterminer si d autres applications sont requises. Laisser s écouler de 7 à 10 jours entre les applications. Des applications répétées peuvent être requises pour obtenir la suppression du thrips de l oignon et de la teigne du poireau. Mélanges en réservoir Aucun mélange en réservoir homologué. Dans certains cas, le mélange en réservoir d un pesticide avec un autre pesticide ou avec un engrais peut entraîner des effets biologiques qui peuvent inclure, mais sans s y limiter, une perte d efficacité et des dommages à la culture hôte. L utilisateur devrait communiquer avec Dow AgroSciences au ou pour obtenir des renseignements avant de mélanger tout pesticide ou engrais qui n est pas précisément recommandé sur l étiquette. L utilisateur assume les risques de pertes découlant de l utilisation de mélanges en réservoir qui ne figurent pas sur l étiquette ou qui ne sont pas précisément recommandés par Dow AgroSciences Canada Inc. Directives pour le mélange Appliquer avec une quantité d eau suffisante pour assurer la couverture complète. Remplir le réservoir avec de l eau pour la moitié du volume de bouillie requis. Démarrer l agitateur. S assurer que le ph de l eau est entre 6 et 8. Régler si nécessaire. Ajouter la quantité requise de produit par hectare. Poursuivre l agitation pendant le remplissage du réservoir du pulvérisateur jusqu au volume requis. 18

21 Entrust SC Optimisation de la performance Le ph de la bouillie peut affecter la performance d Entrust. Un ph entre 6 et 8 offre une performance optimale. Si requis, régler le ph de la bouillie avant d ajouter Entrust dans le réservoir. Résiste au lessivage par la pluie lorsque la solution a séché sur la végétation 2 heures. Pour les arbres fruitiers, utiliser un équipement au sol, à jet d air, capable de mouiller complètement toutes les parties de la plante. Rotation des cultures Aucune restriction. Délai avant récolte Fruits à pépins, pomme de terre, maïs sucré, fruits à noyau (cerise, prune, prune à pruneau) Ne pas appliquer en deçà de 7 jours avant la récolte. Légumes en racines et en tubercules, légumes crucifères en feuilles, haricot mange-tout, bleuet nain, légumes en cormes Ne pas appliquer en deçà de 3 jours de la récolte. Légumes en feuilles, légumes-fruits Ne pas appliquer en deçà de 1 jour de la récolte. Fruits à noyau (pêche, nectarine et abricot) Ne pas appliquer en deçà de 14 jours de la récolte. Canneberge Ne pas appliquer en deçà de 21 jours de la récolte. Raisin Ne pas appliquer en deçà de 7 jours avant la récolte. Précautions Fruits à pépins, légumes en racines et en tubercules et légumes en cormes, légumes en feuilles, légumesfruits, légumes crucifères en feuilles, fruits à noyau (sauf cerise douce et acide), canneberge, bleuet nain Ne pas dépasser 3 applications par année. Maïs sucré, haricot mange-tout Ne pas dépasser 2 applications par année. Raisin Ne pas dépasser 3 applications par année. Cerise douce, cerise acide Ne pas dépasser 4 applications par année. Pour toutes les cultures le délai de réentrée (DDR) pour les travailleurs est de 12 heures. Les travailleurs qui doivent entrer dans les champs à l intérieur de cette période devraient porter des chemises à manches longues, des pantalons longs et des gants résistants aux produits chimiques. INSTITUT DE RÉVISION DES MATÉRIAUX BIOLOGIQUES (OMRI) Fondé en 1997, l Institut de révision des matériaux biologiques (OMRI) fournit aux agents de certification, producteurs, fabricants et fournisseurs une révision indépendante des produits destinés à être utilisés en production certifiée biologique, y compris ceux pour la manutention et la transformation. OMRI est une organisation sans but lucratif. OMRI révise les produits proposés par rapport aux normes biologiques nationales. Les produits acceptés sont inscrits sur la liste OMRI et apparaissent sur la liste de produits OMRI. OMRI offre aussi à ses abonnés des directives quant à l acceptabilité de différents intrants, en général dans le cadre du Programme biologique national. 19

22 UN APPÂT HAUTE PERFORMANCE, TRÈS ATTRAYANT POUR LES TRYPÈTES DES CERISES, LA MOUCHE DE L AIRELLE ET LA MOUCHE DE LA POMME. L appât pour mouches des fruits GF-120 NF Naturalyte MC performe comme un vrai appât en attirant seulement les insectes ciblés. Le but est de placer stratégiquement de grosses gouttes là où les mouches les trouveraient dans leur recherche usuelle pour de la nourriture. La couverture uniforme n est pas aussi importante qu avec les bouillies courantes. La technique d application du GF-120 repose sur un volume extrêmement faible, mais avec de grosses gouttelettes. Les grosses gouttelettes (diamètre de 5 millimètres ou plus) aident le produit à demeurer viable pour de plus longues périodes de temps. Parasites ciblés Mouche de la pomme Mouche de l airelle Trypètes des cerises Mouche des brous du noyer Groupe Insecticide groupe 5 Cultures Pomme Bleuet Cerise Noix Certifié par l Institut de révision des matériaux biologiques (OMRI) pour être utilisé dans la protection de cultures certifiées biologiques. Préparation du produit et emballage GF-120 est une préparation en suspension liquide. GF-120 est emballé en caisse contenant 4 cruches de 3,78 L chacune. 20

23 GF-120 NF Naturalyte Culture Parasite Dose Directive Cerise Trypètes des cerises (y compris la trypète occidentale des cerises et la trypète noire des cerises) 1 à 1,5 L/ha La dose d application dépend du niveau d infestation. La dose la plus élevée de GF-120 devrait être utilisée lorsque l on vise l éradication. Commencer l application dès que les pièges de surveillance indiquent la présence de mouches ou de 2 à 3 semaines avant que les fruits commencent à mûrir. Appliquer de nouveau tous les 7 jours, raccourcir l intervalle durant les périodes pluvieuses et au fur et à mesure que le fruit mûrit. Continuer les applications pendant que les mouches sont présentes. Bleuet Mouches de l airelle 1 à 1,5 L/ha Commencer les applications quand les parasites sont présents. Appliquer de nouveau tous les 7 jours ou après une pluie de plus de 10 mm. Pomme Noix Mouches de la pomme Mouches des brous du noyer 1,5 L/ha La dose d application dépend du niveau d infestation. La dose la plus élevée de GF-120 devrait être utilisée lorsque l on vise l éradication. Commencer l application dès que les pièges de surveillance indiquent la présence des mouches. 1,5 L/ha Commencer les applications lorsque la première mouche des brous du noyer se colle sur une plaque de surveillance jaune. Répéter hebdomadairement pendant que les mouches sont présentes. Répéter les applications si la pluie enlève les gouttelettes du feuillage. Solutions complètes pour utilisation avec un VTT dans un ratio 1:4 par hectare Surface traitée 1 ha 2 ha 3 ha 4 ha 5 ha 6 ha 7 ha 8 ha 9 ha 10 ha GF-120 à 1,5 L/ha Litres d eau 6,0 12,0 18,0 24,0 30,0 36,0 42,0 48,0 54,0 60,0 Litres de GF-120 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 10,5 12,0 13,5 15,0 Bouillie totale en litres solution 7,5 15,0 22,5 30,0 37,5 45,0 52,5 60,0 67,5 75,0 21

24 GF-120 NF Naturalyte Mélanges en réservoir Aucun mélange en réservoir homologué. Directives pour le mélange GF-120 est un appât concentré qui doit être dilué dans un ratio 1:4 parties d eau. Mettre de l eau (la moitié du volume total) dans le réservoir du pulvérisateur ou le réservoir de pré-mélange, puis commencer l agitation. Ensuite, ajouter la quantité totale de GF-120, suivie du reste de volume d eau requis. Laisser l agitateur fonctionner au moins 5 minutes avant de commencer l application. Rincer trois fois le contenant du GF-120 et ajouter l eau du rinçage à la bouillie. Pour assurer l uniformité de la bouillie, il est recommandé de l agiter constamment. Optimisation de la performance Ce produit doit demeurer liquide pour être efficace en tant qu appât. Ce produit résiste au lessivage, mais il perdra son efficacité lorsque exposé à la pluie ou à l irrigation sur frondaison. Une fois dilué, le GF-120 devrait être utilisé en deçà de 24 heures. Cibler le tiers supérieur du feuillage de l arbre pour fournir aux mouches des fruits le produit aux endroits où elles se déplacent habituellement. Le meilleur fonctionnement sera obtenu en dirigeant une bande vers la partie supérieure et interne du couvert végétal. Application au sol : Les gouttelettes agissent comme des stations d appâts en miniature. Viser l obtention de grosses gouttelettes pour qu elles demeurent plus attrayantes et que les résultats durent plus longtemps. Pour obtenir des gouttelettes d un diamètre ciblé de 5 mm, utiliser des buses D1 ou D2 sans plaque à turbulence, avec une pression de 45 à 60 lb/po2. Si les gouttelettes sont trop petites, il n y aura pas assez de produit pour supprimer les mouches. Si les gouttelettes sont trop grosses, elles se disperseront trop et n offriront pas une suppression efficace. Résistance au lessivage Ne pas appliquer durant les périodes où de fortes pluies sont prévues. Appliquer de nouveau, immédiatement après la pluie. Application aérienne : Non homologué pour application par voie aérienne. Rotation des cultures Aucune restriction. Délai avant récolte Il n y a pas de délai avant récolte. GF-120 peut être appliqué jusqu au jour de la récolte, celui-ci inclus. Précautions Hautement toxique pour les abeilles lorsqu elles sont directement exposées au traitement. Cerise Ne pas dépasser 10 applications par saison. Bleuet Ne pas dépasser 5 applications par saison. Pomme et noix Ne pas dépasser 10 applications par saison. Pour toutes les cultures le délai de réentrée (DDR) des travailleurs est de 0 heure. 22

25 Intrepid 240F UNE SUPPRESSION PROLONGÉE DES PARASITES LÉPIDOPTÈRES SANS AFFECTER LES POLLINISATEURS. Intrepid MC 240F initie une mue prématurée, mortelle, chez des parasites lépidoptères spécifiques (chenilles) tout en n ayant pas d effets indésirables sur les insectes utiles comme les abeilles, les acariens prédateurs, les coccinelles, les guêpes et les araignées. Cela en fait l outil idéal pour les programmes de lutte antiparasitaire intégrée. Il possède un excellent profil environnemental concernant la sécurité pour les humains, les mammifères, les oiseaux, les organismes aquatiques et l eau souterraine. Intrepid supprime de nombreux insectes importants sur le plan économique au moyen d un nouveau mode d action (un composé qui accélère la mue). Intrepid agit comme ovicide et comme larvicide sur les insectes. L ingestion constitue la source principale d activité chez les parasites ce qui les conduit à cesser de s alimenter en deçà de 24 heures et Intrepid offre une suppression résiduelle prolongée d une durée de 10 à 14 jours après l application. Parasites ciblés Tordeuse des canneberges Fausse-arpenteuse du chou Carpocapse de la pomme Pyrale des canneberges Fausse-teigne des crucifères Piéride du chou Tordeuse à bandes obliques Tordeuse orientale du pêcher Petite mineuse du pêcher Arpenteuses Tordeuse soufrée Mineuse marbrée du pommier Enrouleuse trilignée Mineuse Phyllonorycter elmaella Groupe Insecticide groupe 18 Cultures Légumes crucifères en feuilles Petits fruits Maïs champ, sucré, semence, soufflé Canneberge Cucurbitacées Haricots secs Légumineuses à gousse comestible Légumes-fruits Légumes en feuilles Fruits à pépins Fruits à noyau Légumineuses vertes à écosser Noix Légumes en tubercules et en cormes Préparation du produit et emballage Intrepid est une préparation en suspension liquide. Intrepid est emballé en caisse contenant 4 cruches de 4 L chacune. 23

26 Culture Parasite Dose Directive Pomme Poire, pommette, nèfle, cenelle, poire orientale, coing Carpocapse de la pomme Tordeuse orientale du pêcher Générations d enrouleuses (à bandes obliques et trilignées) qui ont hiverné Génération estivale des larves de l enrouleuse à bandes obliques, de l enrouleuse trilignée (répression) Mineuse marbrée (du pommier), mineuse phyllonorycter elmaella (première génération seulement) Larves de l enrouleuse à bandes obliques qui ont hiberné, enrouleuse trilignée Génération estivale des larves de l enrouleuse à bandes obliques, de l enrouleuse trilignée (répression) 1,0 L/ha Pour la première génération, appliquer avant la première éclosion des œufs ou entre 80 à 110 degrés-jours après le biofix. Selon la gravité de l infestation, une seconde application peut être nécessaire de 10 à 14 jours plus tard. 1,0 L/ha Appliquer à la première éclosion. Au besoin, faire une deuxième application de 10 à 14 jours. plus tard. 0,75 L/ha Appliquer de tard dans la floraison au début de la chute des pétales lorsque les larves s alimentent activement. Appliquer avant que les larves s enroulent dans les feuilles. 0,75 L/ha Appliquer à la première éclosion ou entre 110 à 170 degrés-jours après le biofix. Au besoin, faire une deuxième application de 10 à 14 jours plus tard. 0,5 L/ha Appliquer à l éclosion ou à la première génération. 0,75 L/ha Appliquer de tard en floraison jusqu aux premières chutes de pétales lorsque les larves s alimentent activement. Appliquer avant que les larves s enroulent dans les feuilles. 0,75 L/ha Appliquer à la première éclosion ou entre 110 à 170 degrés-jours après le biofix. Le biofix débute quand le premier papillon nocturne attrapé est suivi de prises subséquentes de papillons nocturnes dans les vergers. Le seuil inférieur de développement de l enrouleuse à bandes obliques est 6,1 C. Les seuils inférieur et supérieur de développement de l enrouleuse trilignée sont respectivement de 5 et 29 C. Au besoin, faire une deuxième application de 10 à 14 jours plus tard. 24