NOTICE TECHNIQUE Cuisinys

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "NOTICE TECHNIQUE Cuisinys"

Transcription

1 Rue des Barronnières BEYNOST MIRIBEL Cedex Fax : +33 [0] NOTICE TECHNIQUE Cuisinys NT 1116 D - 03/2012 1

2 NOTICE D UTILISATION DESIGNATION CUISINYS 2V DA /BI 3A - / Pack intégral 2 vitesses Dahlander Calibre Finition Bobinage indépendant APPLICATION Le Cuisinys contribue à faciliter les mises en conformité à la réglementation (GC 11) dans les cuisines professionnelles en participant à l évacuation des fumées. Ce coffret intègre également une commande de puissance 2 vitesses pour piloter le ventilateur en mode confort. CONSTRUCTION / COMPOSITION Alimentation secteur : - Triphasé + terre 400 V 50/60 Hz - Raccordement direct sur contacteur. - A noter : l installateur devra prévoir un dispositif de sectionnement et de protection contre les court-circuits de l alimentation du réseau en amont du coffret Coffret - Matière : ABS - Autoextinguibilité : UL94-HP - Toxicité des vapeurs : sans halogène - Indice de protection : IP 65 Entrée commande extraction des fumées - Tension TBT 11 Vcc, fournie par la carte. - Boîtier «coup de poing» extérieur au coffret - Contact à ouverture (NF) - Raccordement sur bornier débrochable repère J4 connections par bornes cage à ressorts. Entrée commande confort «PV/GV» - Tension TBT 11 Vcc, fournie par la carte. - Commutateur extérieur au coffret, contact sec à fermeture maintenue - Raccordement sur bornier débrochable repère J4 connections par bornes cage à ressorts. Entrée sonde ipsotherme (PTO) - Si le moteur n est pas équipé de cette sonde, il faut faire un shunt entre les bornes 6 et 7 du bornier débrochable J4. Sortie puissance moteur extraction - Contacteurs «PV/GV», catégorie AC 3, équipés de relais thermiques différentiels. - Raccordements directs sur contacteurs ou relais thermiques. Sortie commande électrovanne de gaz - Contact sec (libre de potentiel) à fermeture - Caractéristiques du contact : 300 Vca Max 50/60 Hz, 1000 Va Max - Raccordement sur bornier débrochable repère J3 connections par bornes cage à ressorts Sortie commande coffret insufflation - Commande «PV/GV» - Contact sec (libre de potentiel) à fermeture - Caractéristiques des contacts : 440 Vca Max 50/60 Hz, 2000 Va Max - Raccordement sur bornier débrochable repère J3 connections par bornes cage à ressorts CONDITIONNEMENT Emballage par carton individuel et cales anti-chocs avec marquage d identification NT 1116 D - 03/2012 2

3 PRINCIPE DE RACCORDEMENT IMPORTANT : - Il est formellement interdit de raccorder un coffret Cuisinys avec un caisson de ventilation type Novatys 1V fonctionnant avec une batterie de chauffage électrique (pas de gestion de la fonction Post-Ventilation). Principe d installation d un cuisinys avec des ventilateurs 2 vitesses Dahlander ou Bobinage Indépendant. Contact NF Prévoir un coffret 2 vitesses France Air pour un pilotage par commande à distance Schéma de principe d une installation (évacuation des fumées) en cuisine professionnelle. NT 1116 D - 03/2012 3

4 MISE EN OEUVRE Le produit doit être protégé électriquement par un dispositif de sectionnement externe, adapté au calibre de l appareil. L installation électrique doit être conforme aux normes en vigueur CEI anciennement NFC Fixation du coffret avec chevilles + vis fournies pour des murs en béton. (cheville diamètre perçage 6 mm ; vis 3,5 à 5 dans mur béton). Les cotes de perçage, des trous de fixation du Cuisinys sont indiquées au dos du coffret. Les vis de fixation doivent impérativement être mises en place en les faisant glisser dans les fûts en plastique prévus à cet effet. En AUCUN CAS d autres trous de perçage ne doivent être effectués dans le coffret CUISINYS ou sur une de ses parois au risque le laisser une possibilité à l eau de pluie de s infiltrer et d endommager l appareil. Vis de fixation murale à intégrer dans les fûts Le cuisinys devra impérativement être fixé contre un mur à la verticale, il ne doit en aucun cas être placé sur une paroi en pente, presse étoupes placées vers le bas. Pour le montage des presses étoupes, voir la notice spécifique jointe. Pour les autres types de supports, veillez à utiliser la fixation adaptée et à respecter les conditions de montage adéquates. MONTAGE ET RACCORDEMENT - Précautions avant usage : Vérifier le secteur Tri 400V. Vérifier les réglages des relais thermiques en fonction de l intensité moteur installée. Si le réglage est inférieur à l intensité nominale du moteur Déclenchement intempestif de la protection. Mise en Défaut du coffret avec affichage en face avant (voyant allumé en continu jusqu à réarmement sur relais thermique reset). Si le réglage est supérieur à l intensité nominale du moteur, la fonction protection moteur n est pas remplie. Vérifier le sens de rotation du ventilateur d extraction et du ventilateur d insufflation si raccordé. Modifier l ordre des phases si problème. Implantations des borniers de raccordement NT 1116 D - 03/2012 4

5 SCHEMAS D IMPLANTATION DU CUISINYS 2 VITESSES BOBINAGES INDEPENDANTS Dimensions coffret Version coffret Encombrement Fixation A B H Y X A/0.63-1A à 16-24A/7-10A PV G V FUMEE INSUFFLATION E.V. GAZ Cables PYROLYON PE Cabstop LEGRAND Désignation Section Référence Dimension Type de coffret 2.5/1A à 18A/10A 24A/10A J5 J4 ENTREES J1 J2 PV GV J3 SORTIES Commande «GV» extraction 2X1. 5 mm PG13 / ISO Commande «PV/GV» confort extraction 3X1. 5 mm PG13 / ISO Coffret confort insufflation 4X1. 5 mm PG13 / ISO Electrovanne gaz 2X1. 5 mm PG13 / ISO Sonde isothermique moteur 2X1. 5 mm PG13 / ISO Moteur ventilateur 2G2. 5 mm PG16 / ISO20 3 Moteur ventilateur 4G4 mm PG16 / ISO20 3 NT 1116 D - 03/2012 5

6 SCHEMAS D IMPLANTATION DU CUISINYS 2 VITESSES BOBINAGES DAHLANDER Dimensions coffret Version coffret Encombrement Fixation 2.5/1A A B H Y X à 18A/6A 16A/6A à 24A/10A J5 PV GV J4 FUMEE J1 J2 INSUFFLATION PV GV E.V. GAZ J3 ENTREES SORTIES Type de coffret Cables PYROLYON PE Cabstop LEGRAND Désignation Section Référence Dimension Commande «GV» extraction Commande «PV/GV» confort extraction Coffret confort insufflation 2.5/1A à 13A/6A 24A/8A à 24A/10A 2X1. 5 mm PG13 / ISO X1. 5 mm PG13 / ISO X1. 5 mm PG13 / ISO Electrovanne gaz 2X1. 5 mm PG13 / ISO Sonde isothermique moteur 2X1. 5 mm PG13 / ISO Moteur ventilateur 4G2. 5 mm PG16 / ISO20 3 Moteur ventilateur 4G4 mm PG16 / ISO20 3 NT 1116 D - 03/2012 6

7 FONCTIONNEMENT 1 - MISE SOUS TENSION 1-1 / Vérification de l état de la LED Led clignotante état normal Led Allumée défaut de programme. Faire un RESET en coupant l alimentation secteur du coffret. Led éteinte défaut d alimentation secteur A noter : la Led se trouve à l intérieur du coffret sur la carte électronique. 1-2 / Phase de TEST (Voir page 4 ) - Possibilité, lors de la mise en route, de simuler le fonctionnement CONFORT par action sur les 2 touches «PV CONFORT» et «GV CONFORT» situées sur la carte. Le moteur fonctionne le temps de l action sur les touches. - Possibilité, lors de la mise en route, de simuler le fonctionnement EXTRACTION DES FUMEES «par action sur la touche «EXTRACTION DES FUMEES» située sur la carte. Le moteur fonctionne le temps de l action sur la touche. NT 1116 D - 03/2012 7

8 2 - COFFRET EN PHASE D ATTENTE Deux modes de fonctionnement : - Confort - Extraction des fumées 2-1/ MODE CONFORT Possibilité de faire fonctionner le moteur d extraction en Petite Vitesse ou Grande Vitesse Pilotage par boîtier de commande déporté (obligatoire) Possibilité de faire fonctionner le moteur d extraction et d insufflation simultanément en petite ou grande vitesse. Si vous souhaitez asservir un ventilateur d insufflation, il faut prévoir le raccordement d un coffret 2V. Ce coffret sera commandé par le coffret Cuisinys. Raccordement sur bornier débrochable (6 points) repère J3 (connections par bornes ressorts). Pilotage par boîtier de commande déporté (obligatoire). Commande commune pour pilotage moteur extraction et insufflation si raccordé. Raccordement sur bornier débrochable (9 points) repère J4 (connections par bornes ressorts). Pilotage de la vanne gaz en mode confort - Ouverture de la vanne gaz en petite ou grande vitesse - Fermeture lorsque le Cuisinys est à l arrêt. - Commande électrovanne gaz raccordée sur bornier débrochable (6 points) repère J3 (connections par bornes ressorts). - Prévoir alimentation de cette électro-vanne depuis l extérieur. Défauts en mode confort (Gestion des défauts moteur) Problème de relais thermique ou problème de sonde ipsotherme sur moteur d extraction uniquement (surcharge moteur). Les défauts éventuels sur moteur d insufflation ne sont pas pris en compte Si défaut, voyant rouge en façade avant allumé. Il reste allumé pendant la totalité de la présence des défauts. 2-2/ MODE EVACUATION DES FUMEES Mode évacuation des fumées (GV) déclenché obligatoirement par un boîtier coup de poing. En mode extraction de fumées (GV) les défauts éventuels ne sont pas pris en compte. En standard, en mode évacuation des fumées, le ventilateur d extraction sera en GV et le ventilateur d insufflation si raccordé, sera stoppé. Le choix du mode de fonctionnement du moteur d insufflation sera déterminé par la position d un strap (entre les bornes 8 et 9) sur le bornier débrochable (9 points) repère J4. Choix du mode de fonctionnement BORNIER J4 EXTRACTION SEULE AVEC STRAP ENTRE LES BORNES 8 ET 9 EXTRACTION + INSUFFLATION SANS STRAP ENTRE LES BORNES 8 ET 9 Pour stopper le ou les ventilateurs et passer en mode confort, réarmer le boîtier coup de poing et appuyer directement sur le bouton «Réarmement confort» situé sur la façade avant du coffret Cuisinys. Pour passer en Petite ou Grande Vitesse, en mode confort, utiliser votre boîtier de commande déportée. Pour assurer l extraction des fumées, les protections thermiques et ipsothermes sont inhibés. L électrovanne gaz est hors tension. Le contact vanne gaz s ouvre lors du passage du mode confort au mode évacuation des fumées. Mise en mémoire de l ordre du coup de poing extraction des fumées en cas de coupure secteur. NT 1116 D - 03/2012 8

9 PRECAUTIONS - Afin de garantir les caractéristiques, veillez à ce que tous les presse-étoupes soient montés dans les règles de l art. - Comme tout appareil électrique aucune infiltration d eau ne doit survenir lors du câblage. - Etiquette de traçabilité collée à l intérieur du coffret (avec date de fabrication et numéro de lot ; à nous communiquer en cas de problème sur le produit). Toute intervention électrique ou mécanique (système de fixation inadapté, trous de perçage supplémentaires) sur le CUISINYS qui modifierait les principes de fonctionnement selon les schémas électriques annule la garantie et la conformité du produit. NT 1116 D - 03/2012 9

NOTICE D INSTALLATION SENSEO DRIVE II

NOTICE D INSTALLATION SENSEO DRIVE II Rue des Barronnières Beynost 01708 Miribel Cedex Tél. : (00) 33 (0) 4 72 88 11 11 Fax : (00) 33 (0) 4 78 55 25 63 http://www.france-air.com NOTICE D INSTALLATION SENSEO DRIVE II Application - Variateur

Plus en détail

ORDINYS 3. Bobinage indépendant 400V. désenfumage. désenfumage. PV et GV. PV et GV en confort. GV en GV en. confort. désenfumage. PV et GV en confort

ORDINYS 3. Bobinage indépendant 400V. désenfumage. désenfumage. PV et GV. PV et GV en confort. GV en GV en. confort. désenfumage. PV et GV en confort Rue des Barronnières Beynost 01708 Miribel Cedex Tél. : (00) 33 (0) 4 72 88 11 11 Fax : (00) 33 (0) 4 78 55 54 90 http://www.franceair.com NF COFFRETS DE RELAYAGE POUR VENTILATEUR DE DESENFUMAGE TITULAIRE

Plus en détail

Ordinys 3. protection incendie > ventilation de désenfumage > coffrets de relayage. Application / utilisation. Construction / composition.

Ordinys 3. protection incendie > ventilation de désenfumage > coffrets de relayage. Application / utilisation. Construction / composition. Ordinys 3 de relayage pour ventilateur de Application / utilisation Commande en puissance d un ventilateur de (insufflation ou extraction, tout ventilateur qui participe au ). Un Ordinys 3 ne pilote qu

Plus en détail

NF COFFRET DE RELAYAGE POUR VENTILATEUR DE DESENFUMAGE NF TITULAIRE N 01 NOTICE TECHNIQUE

NF COFFRET DE RELAYAGE POUR VENTILATEUR DE DESENFUMAGE NF TITULAIRE N 01 NOTICE TECHNIQUE Rue des Barronnières BEYNOST 01708 MIRIBEL Cedex Fax : +33 [0]4 78 55 25 63 www.france-air.com NF COFFRET DE RELAYAGE POUR VENTILATEUR DE DESENFUMAGE NF 278 www.marque-nf.com TITULAIRE N 01 Organisme Certificateur

Plus en détail

GAMME CDF DÉSENFUMAGE. LOGIQUE PROGRAMMÉE Coffrets de relayage pour ventilateurs de désenfumage P293

GAMME CDF DÉSENFUMAGE. LOGIQUE PROGRAMMÉE Coffrets de relayage pour ventilateurs de désenfumage P293 DÉSENFUMAGE GAMME LOGIQUE PROGRAMMÉE Coffrets de relayage pour ventilateurs de désenfumage 0 P293 COFFRET DE RELAYAGE DESCRIPTION DÉSENFUMAGE Coffret à logique programmée NOUVEAUTÉS ET AVANTAGES LA CARTE

Plus en détail

PILOT PARC 2I / 2D Coffret parking

PILOT PARC 2I / 2D Coffret parking Notice technique ENOMBREMENT B A PILOT PAR I / D offret parking (cotes en mm) alibre A B D E 9A / 8A / 5A 60 80 0 80 0 A 650 05 50 570 5 50A / 6A / 80A 650 55 00 570 5 DESRIPTION offret pour parc de stationnement

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE CUISINYS VAR

NOTICE TECHNIQUE CUISINYS VAR Rue des Barronnières BEYNOST 01708 MIRIBEL Cedex Fax : +33 [0]4 78 55 25 63 www.france-air.com NOTICE TECHNIQUE CUISINYS VAR NT 1623 A - 06/2014 1 SOMMAIRE PREAMBULE... 3 Application... 3 Construction

Plus en détail

GAMME CDF. CDF logique programmée DÉSENFUMAGE. Coffrets de relayage pour ventilateurs de désenfumage P259

GAMME CDF. CDF logique programmée DÉSENFUMAGE. Coffrets de relayage pour ventilateurs de désenfumage P259 DÉSENFUMAGE GAMME logique programmée Coffrets de relayage pour ventilateurs de désenfumage 0 P259 DÉSENFUMAGE COFFRET DE RELAYAGE DESCRIPTION Coffret à logique programmée NOUVEAUTÉS ET AVANTAGES LA CARTE

Plus en détail

Accessoires électriques

Accessoires électriques Accessoires électriques Coffret de désenfumage Parking habitat : 1 seul coffret pour 2 ventilateurs (2 niveaux par exemple). Protection incendie Ce coffret permet de programmer le démarrage du ventilateur

Plus en détail

COFFRETS CONFORT/DÉSENFUMAGE PILOT PARC

COFFRETS CONFORT/DÉSENFUMAGE PILOT PARC COFFRETS CONFORT/ PARCS DE STATIONNEMENT COUVERTS Gestion de l utilisation confort et désenfumage des parkings Pilote le sfflage et/ l extraction Conforme aux réglementations incendie ne nécessitant pas

Plus en détail

TYPE DE COFFRET PUISSANCE NOMINALE COURANT NOMINALE CONDENSATEUR 220 V - 50 Hz

TYPE DE COFFRET PUISSANCE NOMINALE COURANT NOMINALE CONDENSATEUR 220 V - 50 Hz motralec 4 rue Lavoisier. ZA Lavoisier. 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48 Demande de prix / E-mail : service-commercial@motralec.com www.motralec.com DE DEMARRAGE SERIE

Plus en détail

désenfumage Coffret de relayage Controlvent Controlvent doc CommerCiale 1/10 avantages Conformités

désenfumage Coffret de relayage Controlvent Controlvent doc CommerCiale 1/10 avantages Conformités doc CommerCiale désenfumage Coffret de relayage avantages - 3 familles disponibles: - désenfumage seul - désenfumage + confort - désenfumage + confort variable - afficheur digital et commande de mise en

Plus en détail

AIRCONTROL COFFRET CONFORT ET DÉSENFUMAGE 23/12/2014

AIRCONTROL COFFRET CONFORT ET DÉSENFUMAGE 23/12/2014 Coffret opaque tout en un (confort, désenfumage) Afficheur digital et commande de mise en désenfumage en façade Personnalisation possible des commandes manuelles Gestion du circuit de commande par carte

Plus en détail

ORDINYS 4 SOFT START

ORDINYS 4 SOFT START Rue des Barronnières BEYNOST 01708 MIRIBEL Cedex Fax : +33 [0]4 78 55 25 63 www.france-air.com Organisme Certificateur : NF COFFRET DE RELAYAGE POUR VENTILATEUR DE DESENFUMAGE NF 278 www.marque-nf.com

Plus en détail

DÉFUMAIR XTR Guide - Création France Air tous droits de reproduction réservés.

DÉFUMAIR XTR Guide - Création France Air tous droits de reproduction réservés. PROTECTION INCENDIE DÉFUMAIR XTR Caisson de désenfumage, caisson d extraction de cuisine F400-120 à transmission - Jusqu à 30 000 m 3 /h ERP 2018 LOGICIEL DE SÉLECTION AirgiF@n CAO / DAO MOTEUR IP55 Tarifs

Plus en détail

Coffrets de commande et de contrôle

Coffrets de commande et de contrôle Coffrets de commande et de contrôle Série QSM 464 Coffrets électriques monophasés de commande manuelle et de protection d une pompe immergée monophasée 4 Série QPCS 465 Coffrets électriques monophasés

Plus en détail

MGP. COFFRET DE COMMANDE pour pompes doubles ou 2 pompes simples PLAGES D UTILISATION. Tension d alimentation : 1~24/230/400V Fréquence :

MGP. COFFRET DE COMMANDE pour pompes doubles ou 2 pompes simples PLAGES D UTILISATION. Tension d alimentation : 1~24/230/400V Fréquence : PLAGES D UTILISATION Tension d alimentation : 1~24/23/4V Fréquence : 5 et 6 Hz Température ambiante : à + 6 Etanchéïté, protection : IP 2 EM (compatibilité EN 61-6-3 électromagnétique) : et EN 61-6-4 MGP

Plus en détail

Notice d utilisation du coffret Variation de vitesse ALVENE

Notice d utilisation du coffret Variation de vitesse ALVENE Notice d utilisation du coffret Variation de vitesse ALVENE SOMMAIRE 1) Mise en œuvre des variateurs de fréquence 2) Mise en place du coffret 3) Explication des paramètres de programmation 4) Comment changer

Plus en détail

Sécurité incendie Désenfumage. Coffret confort et désenfumage AIRCONTROL. Description. Caractéristiques. La gamme AIRCONTROL.

Sécurité incendie Désenfumage. Coffret confort et désenfumage AIRCONTROL. Description. Caractéristiques. La gamme AIRCONTROL. Coffret confort et désenfumage AIRCONTROL Parking Cuisine Développé et fabriqué par Spécitech-Automatisme Coffret opaque tout en un (confort, désenfumage) Afficheur digital et commande de mise en désenfumage

Plus en détail

DUCTOR III - RELEVAGE

DUCTOR III - RELEVAGE DUCTOR III - RELEVAGE NOTICE TECHNIQUE XYLEM Water Solutions France SAS - 29 rue du Port - Parc de l Ile - 92022 NANTERRE Cedex Téléphone : +33 (0) 1 46 95 33 33 - Télécopie : +33 (0) 1 46 95 33 79 - www.xyleminc.com

Plus en détail

COFFRET DE RELAYAGE DESENFUMAGE. CYBER PRo 3. Edition tarif mars 2015 Version ErP READY 53A

COFFRET DE RELAYAGE DESENFUMAGE. CYBER PRo 3.  Edition tarif mars 2015 Version ErP READY 53A CYBER PRo 3 CYBER PRo 3 (Pm) Applications Le coffret CYBER PRO 3 homologué NF est un Dispositif Actionné de Sécurité et participe directement et localement à la mise en sécurité des personnes dans un bâtiment

Plus en détail

BAAS Ma Dispositif sonore d évacuation

BAAS Ma Dispositif sonore d évacuation Sécurité incendie Dispositif sonore d évacuation Manuel d installation et de mise en service Sommaire Installation 3 Constitution 3 Précautions d installation 3 Raccordement 4 Schémas des raccordements

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE VELYO N 28/05/2014

NOTICE DE MONTAGE VELYO N 28/05/2014 NOTICE DE MONTAGE VELYO N 28/05/2014 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION SANS PRÉAVIS AÉRAULIQUE THERMIQUE INDUSTRIE BÂTIMENT 13 rue Gustave Eiffel BP 28103 44981 S te Luce/Loire Cedex Tél : 02 51 85 09 49 Fax

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE POUR COFFRET DE RELAYAGE CONTROLVENT

NOTICE TECHNIQUE POUR COFFRET DE RELAYAGE CONTROLVENT Le Village 81110 LESCOUT Tél : 05.63.75.19.58 Fax : 05.63.75.32.46 http://www.specitech.fr CNMIS N IDENTIFIANT AFNOR : 278 PRODUIT CERTIFIE NF N TITULAIRE : 11 Cette marque certifie : - la conformité à

Plus en détail

Réf O33 / a U1 1V1 1W1 2W2 2U2 2V2 HYPER CONTROL. Contrôleur électronique pour moteur asynchrone multivitesses Installation

Réf O33 / a U1 1V1 1W1 2W2 2U2 2V2 HYPER CONTROL. Contrôleur électronique pour moteur asynchrone multivitesses Installation Réf. 1849 - O33 / a - 5.94 PV GV 1U1 1V1 1W1 2W2 2U2 2V2 HYPER CONTROL Contrôleur électronique pour moteur asynchrone multivitesses Installation NOTE LEROY-SOMER se réserve le droit de modifier les caractéristiques

Plus en détail

SPECIFICATIONS TECHNIQUES COFFRET CPEM-XL POUR STATION DE RELEVAGE 2 POMPES

SPECIFICATIONS TECHNIQUES COFFRET CPEM-XL POUR STATION DE RELEVAGE 2 POMPES COFFRET CPEM-XL POUR STATION DE RELEVAGE 2 POMPES DESCRIPTIF Enveloppe en ABS Gris industriel RAL 7035 Degré de protection IP 55 Dimensions en mm : H:399 x L:295 x P:148 Entrée de câbles par passe câble

Plus en détail

Variateur de fréquence Softdrive IP20 V2

Variateur de fréquence Softdrive IP20 V2 Rue des Barronnières BEYNOST 01708 MIRIBEL Cedex Fax : +33 [0]4 78 55 25 63 www.france-air.com NOTICE TECHNIQUE Variateur de fréquence Softdrive IP20 V2 S o m m a i r e PRÉSENTATION DU PRODUIT... p. 2

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE SUNMASTER

NOTICE TECHNIQUE SUNMASTER CHAUFFAGE AU GAZ DES LOCAUX D'ELEVAGE NOTICE TECHNIQUE SUNMASTER N 05000136/5 Module de contrôle pour radiants SBM type "FA" et "XLA". Destiné uniquement au chauffage gaz des locaux d'élevage. Matériel

Plus en détail

CMN 03 Contrôle de niveau d eau Installation et maintenance

CMN 03 Contrôle de niveau d eau Installation et maintenance Réf. 3202-4.33 / a- 7.99 Cette notice doit être transmise à l utilisateur final Contrôle de niveau d eau Installation et maintenance 1 - GENERALITES Les contrôles de niveau d eau de type doivent être installés

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 04 Relais de contrôle de phase et température moteur Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase Multi tension Contrôle sa propre tension d alimentation

Plus en détail

COFFRETS DE RELAYAGE PILOTAIR

COFFRETS DE RELAYAGE PILOTAIR D HABITATION COLLECTIFS TERTIAIRES INDUSTRIELS ET LOGISTIQUES POUR LA RESTAURATION Certifié NF selon référentiel du 01/08/2011 Aide à l installation et à la mise en service Version avec démarreur, contrôle

Plus en détail

VARILAB A/C pour sorbonnes de laboratoire

VARILAB A/C pour sorbonnes de laboratoire NOTICE TECHNIQUE VARILAB A/C pour sorbonnes de laboratoire SOMMAIRE DESCRIPTION GÉNÉRALE... p. 2 Principe de fonctionnement Varilab A/C...p. 3-4 SPÉCIFICATIONS...p. 5-6 VUE D ENSEMBLE... p. 7 NT 1579 A

Plus en détail

v m c Xevo 90 FTE B Avril 2011

v m c Xevo 90 FTE B Avril 2011 vmc Xevo 90 FTE 108 017 B Avril 2011 Xevo 90 caisson double flux rendement 90 % Solutions RT - Grenelle Grâce à son échangeur à contre courant, le Xevo 90 permet de réduire jusqu à 90 % les déperditions

Plus en détail

SUNJET E3N TRI / MONOPHASÉ SUNJET E5N - E9N TRIPHASÉ

SUNJET E3N TRI / MONOPHASÉ SUNJET E5N - E9N TRIPHASÉ INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN AEROTHERME ELECTRIQUE SUNJET E3N TRI / MONOPHASÉ SUNJET E5N - E9N TRIPHASÉ JEL.E359.2012V4 A lire attentivement avant toute opération d installation,

Plus en détail

SPECIFICATIONS TECHNIQUES COFFRET D205 M/S POUR STATION DE RELEVAGE 2 POMPES

SPECIFICATIONS TECHNIQUES COFFRET D205 M/S POUR STATION DE RELEVAGE 2 POMPES SPECIFICATIONS TECHNIQUES COFFRET D205 M/S POUR STATION DE RELEVAGE 2 POMPES DESCRIPTIF Enveloppe polyester couleur beige RAL 7032 Degré de protection IP 66 Dimensions du coffret D205 : _ Version M, H530

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U100 Référence : 002ZU100 Version V4

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U100 Référence : 002ZU100 Version V4 NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U100 Référence : 002ZU100 Version V4 CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE CE MATERIEL.

Plus en détail

421AA2414 Ind. B. Série 3404.*.BB

421AA2414 Ind. B. Série 3404.*.BB 421AA2414 Ind. B Série 3404.*.BB SOMMAIRE 1- CARACTERISTIQUES... Page 3 2- INSTALLATION... Page 3 3- RACCORDEMENT ET BRANCHEMENT... Page 5 4- FONCTIONNEMENT... Page 8 5- CAS PARTICULIERS...Page 16 6- SECURITE

Plus en détail

Notice technique / RTI-EZ V1.0 réchauffeur électrique NOTICE TECHNIQUE RTI-EZ

Notice technique / RTI-EZ V1.0 réchauffeur électrique NOTICE TECHNIQUE RTI-EZ NOTICE TECHNIQUE RTI-EZ 1 SOMMAIRE I) CARACTERISTIQUES 2 I.1) Présentation 2 I.2) Caractéristiques 2 I.3) Mise en place 3 II) RACCORDEMENT 3 II.1) Raccordement hydraulique 3 II.2) sens de circulation de

Plus en détail

protection incendie Sygma XTR

protection incendie Sygma XTR protection incendie Sygma XTR FTE 503 256 A Janvier 2012 Sygma XTR groupe moto-ventilateur transmission réaction F400-120 Limites d utilisation Température du fluide en continu de - 20 C à + 85 C (hors

Plus en détail

Notice technique V1.0 réchauffeur électrique NOTICE TECHNIQUE RTI-U

Notice technique V1.0 réchauffeur électrique NOTICE TECHNIQUE RTI-U NOTICE TECHNIQUE RTI-U 1 SOMMAIRE I) CARACTERISTIQUES 3 I.1) Présentation 3 I.3) Mise en place 4 II) RACCORDEMENT 4 II.1) Raccordement hydraulique 4 II.2) Raccordement électrique 5 III) PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

Plus en détail

DIMENSIONS. Intensité (A) Intensité (A)

DIMENSIONS. Intensité (A) Intensité (A) CONTROLVENT A C Assure le contrôle des extracteurs de désenfumage dans les ERP Double affichage : ÉTAT et DÉFAUT Indice de Protection IP Raccordement simplifié Simplicité de commande Conforme NFS -97 DESCRIPTIF

Plus en détail

protection incendie Défumair FTE B Janvier 2012

protection incendie Défumair FTE B Janvier 2012 protection incendie Défumair XR FTE 102 163 B Janvier 2012 Défumair XR caisson de désenfumage caisson d extraction à réaction de cuisine F400-120 Avantages Interrupteur de proximité cadenassable monté

Plus en détail

ACCESSOIRES DE COMMANDE ÉLECTRIQUE

ACCESSOIRES DE COMMANDE ÉLECTRIQUE VC-30101-F VARIATEURS - MONO 230 V. Système de réglage: découpage de phase. Boîtier en P.V.C. IP 55. Précalibrage de vitesse minimum: 70 V c.a. Circuit de contrôle continu des surcharges. Asservissement

Plus en détail

Rideau d air encastré

Rideau d air encastré Rideau d air encastré Puissance 4,5/9 kw et 6/12 kw 421AA2401 Ind.C NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION À lire attentivement avant toute opération, et à conserver par l utilisateur Sommaire 1- Caractéristiques

Plus en détail

TITULAIRE N 1. Organisme Certificateur NOTICE TECHNIQUE. Volet de Désenfumage à Guillotine en Applique Coupe-Feu 1 heure VGFA N

TITULAIRE N 1. Organisme Certificateur NOTICE TECHNIQUE. Volet de Désenfumage à Guillotine en Applique Coupe-Feu 1 heure VGFA N Rue des Barronnières BEYNOST 01708 MIRIBEL Cedex Fax : +33 [0]4 78 55 25 63 www.france-air.com TITULAIRE N 1 Organisme Certificateur Cette marque certifie : La conformité à la norme NF S 61-937 «Systèmes

Plus en détail

DAD Détecteur autonome déclencheur

DAD Détecteur autonome déclencheur Notice d installation et d utilisation DAD Détecteur autonome déclencheur Référence Code Modèle DAD S 535 200 Détecteur autonome déclencheur de type I (secouru) www.marque-nf.com Référentiel de certification

Plus en détail

SIMOUN. 744 Guide - Création France Air tous droits de reproduction réservés.

SIMOUN. 744 Guide - Création France Air tous droits de reproduction réservés. VENTILATION SPÉCIFIQUE Tourelle de ventilation jusqu à 3 m 3 /h LOGICIEL DE SÉLECTION Airgif@n CAO / DAO MOTEUR IP55 Tarifs p. 781 MOTORISATION TYPE INSTALLATION Standard Tourelle centrifuge Toiture ACCÈS

Plus en détail

CAISSONS D EXTRACTION OU D INSUFFLATION KSHP

CAISSONS D EXTRACTION OU D INSUFFLATION KSHP CAISSONS D EXTRACTION OU D INSUFFLATION BÂTIMENTS TERTIAIRES BÂTIMENTS POUR LA RESTAURATION Extraction ou Refoulement en ligne ou vertical Grande plage de débit avec pression disponible Transmission par

Plus en détail

Référence(s) : à Fixation : . Câbles cuivre. Câble rigide. Plombage : . non

Référence(s) : à Fixation : . Câbles cuivre. Câble rigide. Plombage : . non 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Disjoncteur moteur Référence(s) : 028 00 à 028 14 SOMMAIRE PAGES 1. Description, utilisation... 1 2. Gamme... 1 3. Cotes d encombrement...

Plus en détail

Coffrets de commande et de contrôle

Coffrets de commande et de contrôle Coffrets de commande et de contrôle Série QSM 764 Coffrets électriques monophasés de commande manuelle et de protection d une pompe immergée monophasée 4 Série QPCS 765 Coffrets électriques monophasés

Plus en détail

Notice d installation et d entretien CAISSON ALVITHERM

Notice d installation et d entretien CAISSON ALVITHERM Notice d installation et d entretien CAISSON ALVITHERM INSTALLATION Avant d installer et d utiliser le caisson, lire attentivement et intégralement cette notice. A lire également la «notice du boitier

Plus en détail

Air propre / désenfumage. ÆÆOoption. ÆÆDescriptif technique. Construction / composition. 7/ ø / ø

Air propre / désenfumage. ÆÆOoption. ÆÆDescriptif technique. Construction / composition. 7/ ø / ø Erratum - novembre 214 Primero caisson de ventilation économique poulies-courroie Tarifs p. 677 Pièces détachées p. 1947 Installation Extérieur Montage Horizontal / Vertical Matériau Acier galvanisé Entraînement

Plus en détail

Caisson en ligne VIK. Compulsor Caissons & Centrales. Caissons extraction/soufflage Caissons & Centrales

Caisson en ligne VIK. Compulsor Caissons & Centrales. Caissons extraction/soufflage Caissons & Centrales Caissons extraction/soufflage Caissons & Centrales PRINCIPE Les sont des caissons de ventilation en ligne destinés à l extraction ou l insufflation forcée d air dans les bâtiments du moyen et gros tertiaire.

Plus en détail

Limiteur de couple de commutation WPU pour moteur à pôles commutables

Limiteur de couple de commutation WPU pour moteur à pôles commutables Limiteur de couple de commutation WPU pour moteur à pôles commutables Notice d exploitation Version 10/98 18/121/93 0921 4429 / 1198 1 Description Le limiteur de couple de commutation WPU optimise le rendement

Plus en détail

PILOTAIR. Nouveau COFFRETS DE RELAYAGE STANDARD / AVEC DÉMARREUR PROGRESSIF. Application. PILOTAIR 1 vitesse. Gamme

PILOTAIR. Nouveau COFFRETS DE RELAYAGE STANDARD / AVEC DÉMARREUR PROGRESSIF. Application. PILOTAIR 1 vitesse. Gamme Nouveau Certifié NF selon nouveau référentiel du 01/08/2011 Aide à l installation et à la mise en service Version avec démarreur, contrôle des 3 phases Version avec protection sur le circuit confort Option

Plus en détail

GUIDE DE MONTAGE DES ACCESSOIRES OPTIONNELLES PORTAROL AXROLL NOT04 FGNT B 07/2010 NOT04

GUIDE DE MONTAGE DES ACCESSOIRES OPTIONNELLES PORTAROL AXROLL NOT04 FGNT B 07/2010 NOT04 GUIDE DE MONTAGE DES ACCESSOIRES OPTIONNELLES PORTAROL AXROLL NOT04 FGNT-00007-B 07/2010 NOT04 SOMMAIRE 1. Câblage du boitier AXROLL 2. Câblage des accessoires optionnelles 3. Vérification du sens de rotation

Plus en détail

SERVOMOTEURS NA / NAX NOTICE DE MONTAGE ET D ENTRETIEN

SERVOMOTEURS NA / NAX NOTICE DE MONTAGE ET D ENTRETIEN 1. DESCRIPTION 1.1 Servomoteur électrique pour la motorisation des vannes à manœuvre 90. 1.2 Retrouver les caractéristiques complètes de cet appareil sur la fiche FT23100 1.3 Avant toute utilisation de

Plus en détail

Thermostat d ambiance avec afficheur LCD grand format. Non programmable, pour régime de chauffage

Thermostat d ambiance avec afficheur LCD grand format. Non programmable, pour régime de chauffage 3 069 hermostat d ambiance avec afficheur LCD grand format Non programmable, pour régime de chauffage RDH10 Afficheur LCD 45 X 50 Appareil alimenté par 2 piles alcalines type AA 1,5 V Utilisation Le thermostat

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE POUR COFFRET DE RELAYAGE CONTROLVENT POUR VENTILATEUR DE DÉSENFUMAGE

NOTICE TECHNIQUE POUR COFFRET DE RELAYAGE CONTROLVENT POUR VENTILATEUR DE DÉSENFUMAGE SPECITECH AUTOMATISME Zone Industrielle de la Pomme 6 allée Nicolas Appert 31250 REVEL Tél. : 05.34.66.62.41 Fax : 05.61.24.93.25 www.specitech-automatisme.fr info@specitech-automatisme.fr NF-COFFRETS

Plus en détail

DISJONCTEUR MOTEUR Type NS2-80

DISJONCTEUR MOTEUR Type NS2-80 mars13 Composants et fournitures électromécaniques DISJONCTEUR MOTEUR Type NS2-80 Notice d utilisation (extrait) ATEC FRANCE 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23

Plus en détail

TITULAIRE N 1. Organisme Certificateur NOTICE TECHNIQUE. Volet de Désenfumage à Guillotine Encastré Coupe-Feu 2 heures VGFE N

TITULAIRE N 1. Organisme Certificateur NOTICE TECHNIQUE. Volet de Désenfumage à Guillotine Encastré Coupe-Feu 2 heures VGFE N Rue des Barronnières BEYNOST 01708 MIRIBEL Cedex Fax : +33 [0]4 78 55 25 63 www.france-air.com TITULAIRE N 1 Organisme Certificateur Cette marque certifie : La conformité à la norme NF S 61-937 «Systèmes

Plus en détail

NOVATYS VERSION ÉLECTRIQUE 2 VITESSES

NOVATYS VERSION ÉLECTRIQUE 2 VITESSES NOVATYS VERSION ÉLECTRIQUE 2 VITESSES NOTICE D INSTALLATION ET UTILISATION Avant d effectuer la moindre opération d installation, d entretien ou de dépose, veuillez lire très attentivement cette notice.

Plus en détail

Commande Motorisée DX 3 Référence (s) : / 91 / 92

Commande Motorisée DX 3 Référence (s) : / 91 / 92 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Commande Motorisée DX 3 Référence (s) : 4 062 90 / 91 / 92 Sommaire Pages 1. Description - Utilisation... 1 2. Gamme... 1 3. Cotes

Plus en détail

Notice technique V1.1 réchauffeur électrique NOTICE TECHNIQUE RTI-C

Notice technique V1.1 réchauffeur électrique NOTICE TECHNIQUE RTI-C NOTICE TECHNIQUE RTI-C 1 SOMMAIRE I) CARACTERISTIQUES 3 I.1) Présentation 3 I.2) Caractéristiques 3 I.3) Mise en place 4 II) RACCORDEMENT 4 II.1) Raccordement hydraulique 4 II.2) Raccordement électrique

Plus en détail

NF - CLAPETS COUPE-FEU ET VOLETS DE DÉSENFUMAGE. CLAPET CIRCULAIRE COUPE-FEU 2 heures pascals CIRCÉ N

NF - CLAPETS COUPE-FEU ET VOLETS DE DÉSENFUMAGE. CLAPET CIRCULAIRE COUPE-FEU 2 heures pascals CIRCÉ N Cette marque certifie : Rue des Barronnières BEYST 01708 IRIBEL Cedex Tél. : (00) 33 (0) 4 72 88 11 11 Fax : (00) 33 (0) 4 78 55 54 90 email : Demande@franceair.com http://www.franceair.com la conformité

Plus en détail

Le CLEVA2 est positionné à une hauteur d 1,20 mètre du sol et à proximité du bloc-porte de secours.

Le CLEVA2 est positionné à une hauteur d 1,20 mètre du sol et à proximité du bloc-porte de secours. Notice générale CLEVA Réf. 8008 Page : /8 PRINCIPE La commande locale d'évacuation autonome CLEVA est un déclencheur manuel à coup de poing assurant, lors de son action, la coupure d'alimentation d'un

Plus en détail

DISJONCTEUR MOTEUR Type NS8-25

DISJONCTEUR MOTEUR Type NS8-25 mars13 Composants et fournitures électromécaniques DISJONCTEUR MOTEUR Type NS8-25 Notice d utilisation (extrait) ATEC FRANCE 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23

Plus en détail

chauffage Rideau d air chaud : INDUSSY

chauffage Rideau d air chaud : INDUSSY chauffage Rideau d air chaud : INDUSSY FTE 402 191 B Mai 2011 Indussy rideau d air chaud gros débit pour locaux industriels Avantages Débits importants : jusqu à 10 000 m 3 /h. Régulation aux performances

Plus en détail

Notice utilisateurs Boîtier de contrôle pour sondes de débit VS / / 2010

Notice utilisateurs Boîtier de contrôle pour sondes de débit VS / / 2010 Notice utilisateurs Boîtier de contrôle pour sondes de débit VS3000 FR 704822 / 00 06 / 2010 Contenu 1 Remarque sur la sécurité...3 2 Fonctionnement et caractéristiques...4 3 Montage...4 3.1 Montage des

Plus en détail

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB)

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) 1 190 Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) RAK-TB.1... Thermostats de sécurité avec micro-contact inverseur unipolaire Puissance de coupure, contact 11-12 : 10(2,5) A,

Plus en détail

Simoun. Classement au feu - marquage CE. Descriptif technique Installation En toiture. protection incendie > ventilation de désenfumage > tourelle

Simoun. Classement au feu - marquage CE. Descriptif technique Installation En toiture. protection incendie > ventilation de désenfumage > tourelle Simoun tourelle de ventilation et désenfumage F400-120 Accessoires Kit rejet vertical acoustique : mousse polyéthylène, 25 mm d épaisseur intégrée pour une réduction du niveau sonore. Options (hors désenfumage

Plus en détail

Thermostat de température ambiante avec horloge journalière et afficheur LCD grand format pour régime de chauffage

Thermostat de température ambiante avec horloge journalière et afficheur LCD grand format pour régime de chauffage 3 071 RDJ10 hermostat de température ambiante avec horloge journalière et afficheur LCD grand format pour régime de chauffage Régimes: Régime journalier automatique, régime confort, régime économie et

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UMA-3,5

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UMA-3,5 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UMA-3,5 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

BAAS de TYPE 2b - Pr SBP 2 SBP 4 SBP 6 SBP 8 BLOC AUTONOME D ALARME SONORE. 4. Caractéristiques : 1. Généralités : 2. Contenu de l emballage :

BAAS de TYPE 2b - Pr SBP 2 SBP 4 SBP 6 SBP 8 BLOC AUTONOME D ALARME SONORE. 4. Caractéristiques : 1. Généralités : 2. Contenu de l emballage : SBP 2 SBP 4 SBP 6 SBP 8 1. Généralités : Les Blocs Autonomes d Alarme Sonore () du type Pr sont spécialement étudiés pour la protection des personnes dans des établissements nécessitant un système de sécurité

Plus en détail

Thermostat de réglage RAK-TR.1000B

Thermostat de réglage RAK-TR.1000B 1 186 Thermostat de réglage RAK-TR.1000B Thermostat électromécanique (TR) Thermostat tout ou rien avec microcontact inverseur unipolaire Pouvoir de coupure contact 1-2 10(2,5) A, 250 V~ (DIN 3440) contact

Plus en détail

/ /

/ / Caissons d extraction ou insufflation Polyvalence d utilisation Refoulement en ligne ou sur le dessus Grande plage de débit avec pression disponible Transmission par poulies courroies En option coffret

Plus en détail

Pergola Ombral Partie électrique Guide d installation (à retrouver en ligne sur danialu.com)

Pergola Ombral Partie électrique Guide d installation (à retrouver en ligne sur danialu.com) Remarques : L installation électrique de la Pergola Ombral doit être effectuée par du personnel possédant une habilitation électrique NFC 18-510 conforme à la règlementation en vigueur NFC 15-100. Attention,

Plus en détail

Descriptif général Caractéristiques mécaniques Références commerciales Caractéristiques électriques ² Schéma de branchement du microphone

Descriptif général Caractéristiques mécaniques Références commerciales Caractéristiques électriques ² Schéma de branchement du microphone SOMMAIRE Page 2 : Page 3 : Page 4 : Page 5 : Page 6 : Descriptif général Caractéristiques mécaniques Références commerciales Caractéristiques électriques ² Schéma de branchement du microphone Configuration

Plus en détail

ISONE 1500 à virole : EI 120 S Pa

ISONE 1500 à virole : EI 120 S Pa ISONE 1500 à virole : EI 120 S - 1500 Pa Conforme au marquage CE selon EN 15650 : -CPR- 1016 Certifié et conforme NFS-61937-5 Scellement au mortier traditionnel, sans accessoire Mécanisme évolutif : tous

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Ma BAAT3004

CELTIC-BAAS-Ma BAAT3004 Notice technique 01_BASMA_NT001 rév A4 CELTIC-BAAS-Ma Bloc autonome d alarme sonore type marche/arrêt avec ou sans flash CELTIC-BAAS-Ma BAAT3004 CELTIC-BAAS-Ma-F BAAT3018 Certifié selon NF C 48-150 Numéros

Plus en détail

Notice technique CARAÏBES. 01_DADC1_NT001 rév A5. Détecteur autonome déclencheur Classe I : secouru Classe II : non secouru

Notice technique CARAÏBES. 01_DADC1_NT001 rév A5. Détecteur autonome déclencheur Classe I : secouru Classe II : non secouru Notice technique 01_DADC1_NT001 rév A5 CARAÏBES Détecteur autonome déclencheur Classe I : secouru Classe II : non secouru Certifié selon NF S 61-961 Organisme certificateur AFNOR Certification 11, rue

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DE L EQUIPEMENT D ALIMENTATION ELECTRIQUE EAS-40 pages

NOTICE D'UTILISATION DE L EQUIPEMENT D ALIMENTATION ELECTRIQUE EAS-40 pages NOTICE D'UTILISATION DE L EQUIPEMENT D ALIMENTATION ELECTRIQUE EAS-40 pages 1 Introduction 2 2 Encombrement 2 fixation 3 Installation 3-4 raccordement 4 Mise en service 5 essai 5 Fonctionnement 5 6 Caractéristiques

Plus en détail

BEP des «métiers de l électrotechnique»

BEP des «métiers de l électrotechnique» des «métiers de l électrotechnique» TP N 8 ETABLISSEMENT : LP DESCARTES Note : 0 Adresse : 7600 FECAMP Descriptif des activités : Objectif : Réaliser le câblage des unité de commande d'un système industriel

Plus en détail

Pensez-y! En cas de montage extérieur, prévoir l ajout de l accessoire type toiture afin d optimiser la protection du caisson. Voir p.

Pensez-y! En cas de montage extérieur, prévoir l ajout de l accessoire type toiture afin d optimiser la protection du caisson. Voir p. VENTILATION TERTIAIRE Caisson d insufflation double peau avec batterie de chauffage intégrée Caisson d insufflation double peau avec batterie de chauffage intégrée et régulée LOGICIEL DE SÉLECTION AUTOCAD

Plus en détail

INSTALLATION DE L APPAREIL

INSTALLATION DE L APPAREIL L appareil que vous venez d acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d en assurer la qualité. Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu il vous apportera

Plus en détail

Contacteurs de puissance

Contacteurs de puissance 87045 LIMOGES Cedex Telephone: +33 5 55 06 87 87 FAX: +33 5 55 06 88 88 Contacteurs de puissance et 4P SOMMAIRE PAGES 1. Description - Utilisation... 1 2. Gamme... 1 3. Cotes d encombrement... 1 4. Mise

Plus en détail

-> UN COFFRET PAR VENTILATEUR

-> UN COFFRET PAR VENTILATEUR Conforme à la norme NF S 61-937 N de titulaire : 11 Protections thermiques intégrées pour les coffrets Confort & Désenfumage Contrôleur d isolement moteur intégré Gamme disponible jusqu à 150 ampères Interrupteur

Plus en détail

Dee Fly Cube 550. Ventilation Double Flux

Dee Fly Cube 550. Ventilation Double Flux Domaine d application Description Avantages Gamme Caractéristiques techniques Mise en œuvre Télécommandes Entretien Télécommande Télécommande + Conformités Conformité. ErP ready. Avantages Raccordements

Plus en détail

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM4000. Un Produit Soft

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM4000. Un Produit Soft NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM4000 Un Produit Soft PAGE 1 PRESENTATION EN PREMIER LIEU, NOUS TENONS A VOUS FELICITER POUR LA CONFIANCE ET LE DISCERNEMENT, QUE VOUS AVEZ APPORTE AU CHOIX DE CE MATERIEL.

Plus en détail

VFKB. Variateur de fréquence fonctionnement autonome IP65

VFKB. Variateur de fréquence fonctionnement autonome IP65 NOTICE TECHNIQUE INSTALLATION RACCORDEMENT MISE EN ROUTE MAINTENANCE ISO 9001 Qualité AFNOR CERTIFICATION VFKB Variateur de fréquence fonctionnement autonome IP65 ISO 14001 Environnement AFNOR CERTIFICATION

Plus en détail

MARQUE: FALMEC REFERENCE: MOTEUR3520 CODIC:

MARQUE: FALMEC REFERENCE: MOTEUR3520 CODIC: MARQUE: FALMEC REFERENCE: MOTEUR3520 CODIC: 4276396 NOTICE ISTRUZIONI D USO UNITÀ REMOTE REMOTE UNIT - INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG DER EXTERNEN EINHEITEN CONSEILS D UTILISATION DES MOTEURS

Plus en détail

VANNE 502 avec servomoteur type UMA-3,5

VANNE 502 avec servomoteur type UMA-3,5 VANNE 502 avec servomoteur type UMA-3,5 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne 502 est une vanne à sphère en laiton pour utilisation sur les fluides courants à basse pression et non agressifs. De construction

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Module d arrêt d urgence à 1 canal KNA3-YS Ref 85102031 Fonctions "Arrêt d'urgence" & "Surveillance des protecteurs mobiles" Câblage à 1 canal Sécurité par redondance et autocontrôle 3 contacts liés "NO"

Plus en détail

Variateurs de vitesse

Variateurs de vitesse références Altivar Adaptateur pour entrées logiques a V Cet adaptateur permet de raccorder des signaux logiques a V sur les entrées logiques du variateur ou d une carte extension entrées/sorties. entrées

Plus en détail

Thermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format

Thermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format 3 070 hermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format RDH10RF/SE Non programmable, pour régime de chauffage Afficheur LCD grand format Appareil alimenté par 2 piles alcalines

Plus en détail

Interrupteurs différentiels DX3 Type B

Interrupteurs différentiels DX3 Type B 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Interrupteurs différentiels DX3 Type B Référence(s) : 4 118 42, 4 118 43, 4 118 44, 4 118 45, SOMMAIRE PAGES 1. Description, utilisation...

Plus en détail

Coffrets de chantier P17 Coffrets corps de métier et dérivés de série

Coffrets de chantier P17 Coffrets corps de métier et dérivés de série 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Coffrets de chantier P17 et dérivés de série 1. Caractéristiques générales.......... 1 2. Gamme.........................

Plus en détail

Disjoncteurs Moteur - MPX 3 Références : , , , ,

Disjoncteurs Moteur - MPX 3 Références : , , , , 87045 LIMOGES Cedex Telephone: +33 5 55 06 87 87 FAX: +33 5 55 06 88 88 Disjoncteurs Moteur - MPX 3 Références : 4 173 00...4 173 15, 4 173 20...4 173 35, SOMMAIRE PAGES 1. Description - Utilisation...

Plus en détail