MASTERDOSE LRI 220V 24V

Transcription

1 NOTICE D INSTALLATION EDITION /07/2008 /2

2 ENCOMBREMENT DE L APPAREIL EDITION /07/2008 2/2

3 INSTALLATION DU OFF Amorçage Lavage Marche-Arrêt Amorçage Rincage Rincage Surchauffeur Clapet d'injection Support Bidon "en Option" EDITION /07/2008 /2

4 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Tension 24V / 20V IMPORTANT Les accessoires hydrauliques fournis avec le doseur garantissent un fonctionnement fiable et performant. Porter le plus grand soin à leur montage Assujettir les TUBES sur les queues cannelées de la POMPE Assujettir les TUBES sur les queues cannelées de la POMPE Serrer le collier RILSAN 24V ou 20 VAC 24V ou20 VAC BOUCHON TUBES "PVC" Ø x 8 ASPIRATION TUBES "RILSAN" Ø 2.7 x 4 BOUCHON Couper les tubes à la longueur désirée 2 2 Couper les tubes à la longueur désirée COLLIER RILSAN Assujettir le TUBE sur la queue cannelée de la CREPINE D'ASPIRATION Serrer le collier RILSAN ASPIRATION REFOULEMENT COLLIER RILSAN Joint Plat Joint Caoutchouc Rondelle REFOULEMENT 4 Monter le tube sur la queue cannelée du CLAPET D'INJECTION préalablement monté sur la colonne d'eau entre l'electrovanne de rincage et le surchauffeur Monter le tube sur la queue cannelée de la CREPINE D'ASPIRATION Assujettir le TUBE sur la queue cannelée du PASSAGE DE CLOISON COUDE INOX préalablement monté sur la cuve (trou Ø0 nettement au-dessus du niveau normal de l'eau.) Serrer le collier RILSAN Ecrou Rondelle PAROI MACHINE EDITION /07/2008 4/2

5 CHANGEMENT DU KIT TUYAU - Soulever le tablier. 2 - Ecarter largement le berceau pour le dégager vers le haut. - Pour le remontage procéder en sens inverse. LEGENDE DES PICTOGRAMMES PICTOGRAMME SIGNIFICATION ON/OFF MARCHE / ARRET REAMORCAGE DOSE INITIALE EDITION /07/2008 /2

6 RACCORDEMENT ELECTRIQUE EN 220 VAC Le doseur doit être raccordé à une tension d alimentation (protégée) de 220 VAC 0 Hz 0 VA minimum par dispositif présentant une distance d ouverture des contacts d au moins mm entre chaque pôle. Si le câble d alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter tout danger. EN CAS DE CHANGEMENT DU CABLE D ALIMENTATION, IL EST IMPERATIF de : Couper la tension d alimentation (220 VAC) avant toute intervention de l opérateur. Remplacer le câble par un équivalent. Dégainer ce câble sur une longueur de 2 mm maximum. Dénuder l âme de chaque conducteur sur une longueur de 4 mm. Etamer juste l extrémité des âmes, les vis devant serrer sur les brins non étamés. Remettre un collier de serrage du câble à proximité de la borne de raccordement et un autre à proximité du presse-étoupe. RACCORDEMENT ELECTRIQUE EN 24 VAC. Couper la tension d alimentation. Enlever le câble fixé sur la borne 220 VAC. Eventuellement, utiliser ce câble pour l alimentation 24 VAC. IL EST IMPERATIF d enlever les deux STRAPS à l intérieur du doseur puis de relier la borne 24 VAC du doseur à la tension d alimentation par l intermédiaire d un câble (type HOVVF) 2 X 0.7 mm² mini. RACCORDEMENT ELECTRIQUE PARTICULIER D UNE ALIMENTATION EN 20 VAC ET D UNE AUTRE EN 24 VAC. Il est possible de panacher les tensions, afin que l une soit en 20 VAC et l autre en 24 VAC. Pour la tension 24 VAC, retirer les 2 straps correspondants : ST et ST2 pour l alimentation RECHARGE. ou ST et ST4 pour l alimentation Dans tous les cas, respecter les consignes de sécurité et d installation des paragraphes précédents. straps straps RECHARGE INITIALE 20 VAC 20 V RECHARGE INITIALE ST ST2 ST ST4 20 V 20 VAC RECHARGE INITIALE 24 V 24 V-RECHARGE DEBIT DEBIT RECHARGE INITIALE V- DEBIT V CABLE ALIMENTATION 20 VAC OU 24 V CABLE ALIMENTATION 20 VAC OU 24 V EDITION /07/2008 /2

7 REGLAGES Tourner le Bouton pour Régler ST ST 20 V RECHARGE INITIALE ST2 ST4 20 V mini maxi 24 V-RECHARGE DEBIT DEBIT RECHARGE INITIALE V- DEBIT Potentiometre Reglage débit Potentiometre Reglage débit Potentiometre 2 Reglage débit RECHARGE INITIALE DOSAGE INITIAL Effectuer les réglages désirés à l aide du potentiomètre 2, repéré << RECHARGE INITIALE >>, sachant que le temps de dosage initial est réglable de 0 à environ 240 secondes Position Temps Ml Effectuer les réglages désirés à l'aide du potentiomètre, repéré <<DEBIT Lavage>> suivant la capacité de la machine à laver la vaisselle sachant que le débit de la pompe rinçage est réglable d'environ de 0. ml à 000 ml / heure. Position Ml / minute RINÇAGE Effectuer les réglages désirés à l'aide du potentiomètre, repéré <<DEBIT Rinçage>> suivant la capacité de la machine à laver la vaisselle sachant que le débit de la pompe rinçage est réglable d'environ de 0.02 ml à 020 ml / heure. Position Ml / minute EDITION /07/2008 7/2

8 PIECES DETACHEES V RECHARGE INITIALE ST ST ST2 ST4 24 V RECHARGE DEBIT DEBIT RECHARGE INITIALE V- DEBIT V LRI 2TR / A EDITION /07/2008 8/2

9 TABLEAU PIECES DETACHEES Art. N CODE ARTICLE DESIGNATION ARTICLE PKITL0000 KIT TUYAU SILICONE - GRIS PKITL00008 KIT TUYAU C FLEX - GRIS 2 PBERL0000 BERCEAU DE GRIS PTUYL00002 TUYAU DE NU SILICONE PTUYL0000 TUYAU DE NU C FLEX 4 PTUYL0000 TUYAU DE AVEC EMBOUTS SILICONE 4 PTUYL0000 TUYAU DE AVEC EMBOUTS C FLEX PKITL00009 KIT TUYAU EPDM - GRIS PTUYL0000 TUYAU DE NU EPDM 7 PTUYL00004 TUYAU DE AVEC EMBOUTS EPDM 8 PTABL00004 TABLIER DE GRIS 9 PCREL00004 CREPINE D ASPIRATION GRISE 0 PPASE000 PASSAGE DE CLOISON EQUERRE EN INOX PROTO00008 ROTOR DE GRIS 2 PCACH0000 CACHE POUSSIERE GRIS PKITR000 KIT TUYAU SILICONE BLEU CLAIR PKITR0008 KIT TUYAU EPDM BLEU CLAIR 4 PBERR0000 BERCEAU DE BLEU CLAIR PTUYR00002 TUYAU DE NU EPDM PTUYR0000 TUYAU DE NU SILICONE PTUYR0000 TUYAU DE AVEC EMBOUTS EPDM PTUYR00004 TUYAU DE AVEC EMBOUTS SILICONE 7 PTABR0000 TABLIER DE BLEU CLAIR 8 PCRER0000 CREPINE D ASPIRATION BLEUE CLAIRE 9 PCLAC00274 CLAPET D INJECTION Ø2.7x4 CANNELE TOUT INOX 20 PROTO00009 ROTOR DE BLEU CLAIR 2 PCACH00004 CACHE POUSSIERE DE BLEU CLAIR 22 PCIIN00002 CIRCUIT IMPRIME MASTERDOSE LRI 220V 2 PFACA0000 FACADE TRANSPARENTE PORTE TABLIER 24 SUR DEMANDE BOUTON POUSSOIR REAMORCAGE DE POMPE 2 SUR DEMANDE INTERRUPTEUR MARCHE / ARRET DOSEUR 2 PATTA24 ATTACHE RILSAN 2.x98 EDITION /07/2008 9/2

10 OPTIONS MASTERDOSE LRI KIT TUYAU SILICONE KIT TUYAU SILICONE Réf. DELRI000 KIT TUYAU SILICONE KIT TUYAU EPDM Réf. DELRI0020 KIT TUYAU EPDM KIT TUYAU SILICONE Réf. DELRI000 KIT TUYAU EPDM KIT TUYAU EPDM Réf. DELRI0040 KIT TUYAU C FLEX KIT TUYAU SILICONE Réf. DELRI000 KIT TUYAU C FLEX KIT TUYAU EPDM Réf. DELRI000 EDITION /07/2008 0/2

11 COLISAGE Version appareil standard le colisage peut varier selon la version choisie. NOTICE Art. N QTE DESIGNATION ARTICLE APPAREIL 2 POCHETTE ACCESSOIRES MASTERDOSE LRI 2a Passage de Cloison Equerre en inox 2b Clapet d injection inox 2c Vis Ø.x0 2d Chevilles Øx2 2e Cache poussière Lavage 2f Cache poussière Rinçage 2g Crépine d aspiration Lavage 2h Crépine d aspiration Rinçage 2i 4 Attache Rilsan 2.x98 KIT TUYAU 4 KIT TUYAU TUYAU DE Øx8 Lg m TUYAU DE Ø2.7x4 Lg m 7 NOTICE D INSTALLATION INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES : Dimensions Masterdose LRI H78 x L9 x P8 (mm) Poids net Coffret équipé seul :.98 Kg Emballage Carton : Poids brut du doseur : 2. kg - 20 x 200 x 80 (mm) EDITION /07/2008 /2

12 NOTES Tous les dessins utilisés dans ce document sont la propriété de la société ERDEMIL. Toute utilisation sans autorisation préalable est interdite. EDITION /07/2008 2/2