TERRITOIRES NON ORGANISÉS (TNO) MRC DE MARIA-CHAPDELAINE RÈGLEMENT NO RELATIF À L ÉMISSION DES PERMIS ET CERTIFICATS
|
|
- Renaud Benjamin Gaulin
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 TERRITOIRES NON ORGANISÉS (TNO) MRC DE MARIA-CHAPDELAINE RÈGLEMENT NO RELATIF À L ÉMISSION DES PERMIS ET CERTIFICATS
2 TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1 : DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES PRÉAMBULE NUMÉRO ET TITRE DU RÈGLEMENT REMPLACEMENT DES RÈGLEMENTS ANTÉRIEURS TERRITOIRE ASSUJETTI PERSONNES ASSUJETTIES LE RÈGLEMENT ET LES LOIS VALIDITÉ... 4 CHAPITRE 2 : DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES INTERPRÉTATION DU TEXTE UNITÉ DE MESURE TERMINOLOGIE... 5 CHAPITRE 3 : DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES APPLICATION DU PRÉSENT RÈGLEMENT PERMIS ET CERTIFICATS SECTION I : LES PERMIS DE LOTISSEMENT SECTION II : LE PERMIS DE CONSTRUCTION SECTION III : CERTIFICAT D AUTORISATION CHAPITRE 4 : TARIFICATION DES PERMIS ET CERTIFICATS PERMIS DE LOTISSEMENT PERMIS DE CONSTRUCTION CERTIFICAT D AUTORISATION
3 CHAPITRE 5 : DISPOSITIONS FINALES CONTRAVENTION ET RECOURS AMENDEMENT DU PRÉSENT RÈGLEMENT ENTRÉE EN VIGUEUR DU PRÉSENT RÈGLEMENT
4 CHAPITRE 1 : DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES R.P.C. 94/ Préambule Le préambule ci-dessus fait partie intégrante du présent règlement comme s il était ici au long reproduit. 1.1 Numéro et titre du règlement Le présent règlement est identifié par le numéro , sous le titre de "Règlement relatif à l émission des permis et certificats dans les territoires non organisés (TNO) de la MRC de Maria-Chapdelaine", ci-après appelé le règlement. 1.2 Remplacement des règlements antérieurs Le présent règlement remplace tout règlement ou dispositions de règlement antérieur ayant trait à l émission des permis et certificats. Le remplacement ne doit pas être interprété comme affectant toute matière ou chose faite ou qui doit être faite en vertu du ou des règlements ainsi remplacés. Toute infraction commise ou toute poursuite intentée en vertu du ou des règlements ainsi remplacés peut être traitée de la manière prévue dans ce ou ces règlements remplacés. 1.3 Territoire assujetti Le présent règlement s applique à l ensemble des territoires non organisés (TNO) soumis à la juridiction de la Municipalité régionale de comté de Maria- Chapdelaine. 3
5 1.4 Personnes assujetties Le présent règlement touche toute personne morale de droit public ou de droit privé de même que tout particulier. 1.5 Le règlement et les lois Aucun article du présent règlement ne saurait avoir pour effet de soustraire toute personne à l application d une loi du Canada ou du Québec. 1.6 Validité Le conseil de la Municipalité régionale de comté de Maria-Chapdelaine décrète le présent règlement dans son ensemble et également chapitre par chapitre, section par section, article par article, alinéa par alinéa de manière à ce que, si un chapitre, une section, un article ou un alinéa de ce règlement était ou devrait être déclaré nul par la cour ou d autres instances, les autres dispositions du présent règlement continueraient de s appliquer. 4
6 CHAPITRE 2 : DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES 2.1 Interprétation du texte Les règles d interprétation suivantes s appliquent au présent règlement : a) quel que soit le temps du verbe employé dans le présent règlement toute disposition est tenue pour être en vigueur à toutes les époques et dans toutes les circonstances; b) le singulier comprend le pluriel et vice-versa, à moins que le contexte ne s y oppose; c) l emploi du verbe "DEVOIR" indique une obligation absolue, le verbe "POUVOIR" indique un sens facultatif, sauf dans l expression "NE PEUT " qui signifie "NE DOIT"; d) le genre masculin comprend le genre féminin à moins que le contexte n indique le contraire; e) l autorisation de faire une chose comporte tous les pouvoirs nécessaires à cette fin. 2.2 Unité de mesure Toutes les dimensions et mesures employées dans le présent règlement sont exprimées en unités du Système International (SI) (système métrique). 2.3 Terminologie Pour l interprétation du présent règlement, à moins que le contexte n indique un sens différent, certains mots ou expressions ont le sens et la signification qui leur sont attribués ci-après. Si un mot ou un terme n est pas spécifiquement noté à ce chapitre, il s emploie au sens communément attribué à ce mot ou à ce terme. 5
7 Abri de chasse ou refuge en forêt Construction ayant un caractère rudimentaire, érigée en forêt, dépourvue d électricité et d eau courante, appuyée au sol sans fondation permanente, servant de gîte temporaire, d un seul étage et ne couvrant pas plus de 9,0 m 2 de superficie de plancher. Abri moustiquaire Bâtiment accessoire de fabrication commerciale ou artisanale ayant un caractère rudimentaire dépourvue d eau courante, d un seul étage comportant un plancher, un toit, un ou des murs. La superficie des murs ne doit couvrir plus de 50% de son périmètre et la superficie totale ne doit excéder celle prescrite au règlement de zonage concernant les bâtiments accessoires (Réf. : Règlement no ). Bâtiment Construction ayant un toit supporté par des colonnes et/ou des murs, quelqu en soit l usage et servant à abriter ou à loger des personnes, des animaux ou des choses. Bâtiment accessoire Bâtiment subordonné au bâtiment principal, construit sur le même terrain et dans lequel s exerce exclusivement un ou des usages complémentaires et ne devant en aucun cas servir à des fins d habitation. Bâtiment principal Bâtiment servant à l usage ou aux usages principaux autorisés sur un terrain. 6
8 Bâtiment temporaire Bâtiment d un caractère passager destiné à des fins spéciales et pour une période de temps limitée. Figurent dans cette catégorie les abris de chasse ou refuges en forêt et les équipements de camping. Camp de piégeage Abri temporaire servant à la pratique du piégeage des animaux à fourrure. Chalet Bâtiment destiné à des fins de résidence secondaire ou saisonnière qui sert de gîte pour des activités récréatives variées. Cheminée Puits vertical, contenant au moins un conduit de fumée, destiné à évacuer à l air libre les gaz de combustion. Construction Bâtiment ou ouvrage de quelque type que ce soit résultant de l assemblage de matériaux. Se dit aussi de tout ce qui est érigé, édifié ou construit, dont l utilisation exige un emplacement sur le sol ou joint à quelque chose exigeant un emplacement sur le sol. Construction complémentaire ou accessoire Voir usage complémentaire ou accessoire 7
9 Emplacement ou terrain Espace de terre ou fond de terre d un seul tenant, sur lequel un ou des bâtiments peuvent être érigés ou un ou des usages peuvent être exercés. Fenêtre verte Ouverture créée à travers un écran de verdure par émondage ou élevage des arbres et des arbustes. Ferraille Débris de pièces en fer, en fonte ou en acier (Réf. : Règlement no ) Galerie Balcon ouvert, couvert ou non et qui peut être entouré d une balustrade ou d un garde-fou (Réf. : Règlement no ). Lot Le fond de terre identifié et délimité sur un plan de cadastre officiel, déposé au Ministère des Ressources naturelles (MRN) en vertu de la Loi sur le cadastre (L.R.Q., chapitre C-1) ou de l article 3043 du Code civil. Lotissement Signifie la division ou la subdivision d un terrain en lots à bâtir. 8
10 Maison mobile Habitation, fabriquée en usine, transportable, conçue pour être déplacée sur son propre châssis et un train de roues ou autrement jusqu à l emplacement qui lui est destiné. Opération cadastrale Une division, une subdivision, un remplacement, une annulation ou une correction cadastrale fait en vertu de la Loi sur le cadastre (LRQ, c. C-1), de la Loi favorisant la réforme du cadastre Québécois (LRQ) ou de l article 3043 du Code civil. Parc à résidus Endroit où l on entrepose les matériaux humides rejetés (résidus) suite au traitement de concentration du minerai. Pièce habitable Local propice à l habitation de jour et de nuit, selon les dimensions, superficies et volumes minimaux prévus aux règlements provinciaux d hygiène (Réf. : Règlement no ). Piscine ou piscine résidentielle Un bassin artificiel extérieur, permanent ou non, dont la paroi atteint plus de 60 cm (2 pieds), qui constitue une dépendance d une résidence et qui n est pas accessible au public en général (Réf. : Règlement no ). 9
11 Piscine creusée Une piscine dont le fond atteint plus de 32,5 cm (13 pouces) sous le niveau du terrain naturel adjacent (Réf. : Règlement no ). Piscine hors-terre Une piscine qui n est pas creusée (Réf. : Règlement no ). Plan d implantation Plan indiquant la situation approximative et les dimensions d un ou de plusieurs bâtiment (s) par rapport aux limites du ou des terrains (s) et des rues adjacentes. Il indique de plus les dimensions et la superficie du ou des terrains. Portique Avant-corps d un édifice qui couvre une porte ouvrant sur l extérieur. Celuici peut être ouvert ou fermé par rapport au corps principal du bâtiment (Réf. : Règlement no ) Pourvoirie Entreprise qui offre contre rémunération, de l hébergement et des services ou de l équipement pour la pratique, à des fins récréatives, des activités de chasse et de pêche. 10
12 Rénovation Rétablissement ou régénération d une ou des parties d une construction, à l exception de la peinture ou de menus travaux d entretien nécessaires au bon maintien d un bâtiment ou d une construction. Rue, route ou chemin privé Espace n ayant pas été cédé à la MRC mais permettant l accès aux propriétés qui y sont contiguës. Rue, route ou chemin public Espace appartenant et entretenu annuellement par la MRC ou par un gouvernement supérieur et sur lequel est autorisée la libre circulation des biens et des personnes. Roulotte de chantier Un véhicule monté sur roues ou non, utilisé de façon temporaire sur un chantier de construction ou un chantier d exploitation pour abriter des personnes ou des choses. Route forestière de classe 1 Catégorie de route forestière se référant au système de classification du Ministère des Ressources naturelles (MRN), dont les normes de construction prévoient une utilisation de 15 ans et plus. 11
13 Terrain Voir emplacement Terrain de camping rustique Aménagement disposant d un minimum de neuf (9) emplacements pouvant accueillir des véhicules récréatifs et/ou des tentes pour une durée de séjour ne pouvant excéder 7 mois, et ce entre le 1 er mai et le 30 novembre (Réf. : Règlement no ). Usage Fin principale à laquelle un immeuble, un bâtiment, une construction, un établissement, un local, un terrain ou une de leurs parties et tout immeuble en général est utilisé, occupé ou destiné à être utilisé ou occupé. Usage complémentaire ou accessoire Tous les usages des bâtiments ou des terrains qui sont accessoires ou qui servent à faciliter ou à améliorer l usage principal. Véhicules récréatifs Véhicules de fabrication commerciale automoteur ou pouvant être tiré par une automobile ou un camion léger de types roulottes de camping, tentes roulottes et campeurs motorisés qui permet d y abriter ses usagers, utilisés de façon saisonnière et immatriculés conformément au Code la sécurité routière (Réf. : Règlement no ). 12
14 Véranda Galerie recouverte construite à l extérieur d un bâtiment et composée d un assemblage de matériaux (vitre ou moustiquaire) (Réf. : Règlement no ). Villégiature locative ou commerciale Signifie un ou plusieurs bâtiments réservés à la location pour des activités récréatives. Villégiature regroupée En milieu forestier, la villégiature regroupée se veut une concentration de terrains sur les rives d un même plan d eau. Villégiature dispersée En milieu forestier, la villégiature dispersée, à l opposé de la villégiature regroupée, se veut l implantation d un terrain isolé par rapport aux autres sur la rive d un même plan d eau. 13
15 CHAPITRE 3 : DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES 3.1 Application du présent règlement Le fonctionnaire responsable La responsabilité de l administration et de l application du présent règlement est confiée à la personne désignée sous le titre d inspecteur des bâtiments nommé par résolution du conseil de la Municipalité régionale de comté de Maria- Chapdelaine. Le conseil peut également nommer, par résolution, un ou des inspecteurs des bâtiments adjoint (s) chargé (s) de seconder et de remplacer au besoin l inspecteur des bâtiments Fonctions et pouvoirs de l inspecteur des bâtiments L inspecteur des bâtiments et, s il y a lieu, son ou ses adjoints doivent : a) Administrer et appliquer toutes les parties de ce règlement, des règlements d urbanisme et de leurs amendements futurs; b) surveiller et contrôler les constructions, les occupations des bâtiments et l usage des terrains; c) émettre les permis et certificats requis par le présent règlement suite à l application des règlements d urbanisme et de leurs amendements futurs; d) garder des dossiers relatifs à toutes les demandes pertinentes à l exécution; 14
16 e) aviser quiconque contrevient aux prescriptions du présent règlement ou aux conditions d émission d un certificat. Mettre en demeure, tout contrevenant à la réglementation d urbanisme, de suspendre les travaux ou l exercice d un usage contraire à la réglementation; f) informer et faire rapport au conseil de la Municipalité régionale de comté de toute infraction qu ils ont décelée et faire les recommandations sur les mesures à prendre pour corriger la situation; g) constater, pour et nom du conseil, toute infraction aux règlements d urbanisme Visite des propriétés L inspecteur des bâtiments et, s il y a lieu, son ou ses adjoints peuvent, dans l exercice de leurs fonctions, visiter entre 7h00 et 19h00, sauf s il s agit d un jour férié, l intérieur et l extérieur de tout bâtiment ou emplacement sur le territoire assujetti au présent règlement pour effectuer les inspections nécessaires à l exécution et à l application du présent règlement et des règlements d urbanisme. 3.2 Permis et certificats Obligation Quiconque désire entreprendre une activité qui nécessite l émission d un permis ou d un certificat en vertu du présent règlement doit obtenir ce permis ou ce certificat de l inspecteur des bâtiments avant d entreprendre l activité. Si le requérant n est par le propriétaire du terrain ou du bâtiment visé par la demande, il doit être autorisé par le propriétaire à produire une telle demande. Aucun permis ou certificat ne peut être émis avant que n aient été observées les prescriptions du présent règlement. 15
17 Le requérant doit effectuer les travaux conformément aux conditions stipulées au permis ou au certificat et aux déclarations faites lors de la demande Travaux ou opérations ne requérant aucun permis ou certificat La réalisation des travaux ou opérations ci-après ne nécessite par de permis ou de certificats : - Aménagements paysagers de surface; - peinture d entretien d édifices ou bâtiments; - corrections mineures ou partielles de toitures, visant à éliminer toutes infiltrations; - isolation d édifices sans en changer l apparence extérieure et sans faire d autres travaux que ceux comportant la mise en place de matériaux isolants; - installation d équipements de mécanique industrielle; - coupes forestières régies par un contrat d approvisionnement et d aménagement forestier; - travaux sylvicoles et plantation d arbres; - abris de chasse Modification aux plans et documents ou à la description des travaux Toute modification apportée aux plans et documents ou à la description des travaux après l émission du permis ou du certificat doit être approuvée par l inspecteur des bâtiments avant l exécution des travaux ainsi modifiés. L inspecteur des bâtiments ne peut approuver les modifications que si elles sont conformes aux dispositions du présent règlement. Cette approbation n a pas pour effet de prolonger la durée du permis ou du certificat. 16
18 SECTION I : LES PERMIS DE LOTISSEMENT Obligation d obtenir un permis de lotissement Quiconque désire effectuer une opération cadastrale, que ce plan prévoit ou non des rues et que les rues soient privées ou éventuellement publiques, doit obtenir au préalable un permis de lotissement Conditions préalables à l émission d un permis de lotir Aucun permis de lotir ne doit être émis à moins : - D une cession par le propriétaire de l espace désigné comme parc ou à défaut de terrain, ou de payer toute somme d argent définie par règlement à titre de compensation ou encore une partie en terrain et une partie en argent; - d un engagement du propriétaire à céder l assiette des oies de circulation ou une partie de celles-ci et destinées à être publiques au moment choisi par le conseil de la MRC; - que les taxes exigibles à l égard des immeubles compris dans le plan ne soient payées; - d être conforme à un plan d ensemble déjà approuvé par la MRC, sinon de fournir à l inspecteur des bâtiments un projet de morcellement comprenant s il y a lieu : - les limites et les numéros de lots du cadastre existant; - les servitudes; - l utilisation du sol actuelle sur le site et sur les terrains adjacents; - les caractéristiques naturelles du terrain, s il y a lieu, tels les cours d eau, la ligne naturelle des hautes eaux, la cote d élévation des 17
19 hautes eaux, la cote d élévation supérieure des bassins hydroélectriques, les marécages, le roc de surface, les boisés, etc.; - le tracé et l emprise des routes ou rues; - l espace réservé comme parc; - la limite approximative des futurs emplacements; - l utilisation projetée du ou des lots Demande de permis de lotissement La demande de permis de lotissement doit être transmise à l inspecteur des bâtiments sur le formulaire fourni à cet effet par la Municipalité régionale de comté de Maria-Chapdelaine, signée par le propriétaire ou son mandataire autorisé et être accompagnée des renseignements suivants : a) Le nom, l adresse et le numéro de téléphone du requérant ou de son représentant autorisé, et une preuve écrite à cet effet; b) Un plan de lotissement proposé à une échelle appropriée Traitement de la demande de permis de lotissement a) Demande conforme : Lorsque la demande est conforme aux dispositions de toute la réglementation d urbanisme, le permis de lotissement est émis dans les trente (30) jours de la date de réception de la demande, moyennant paiement au préalable des frais exigibles pour le permis. b) Demande suspendue : Si la demande ou les plans qui l accompagnent sont incomplets ou imprécis, l étude de la demande est suspendue jusqu à ce que les renseignements nécessaires soient fournis par le requérant et alors la demande est réputée avoir été reçue à la date de réception de ces renseignements additionnels. 18
20 c) Demande non conforme : Lorsque la demande n est pas conforme aux dispositions de toute la réglementation d urbanisme, l inspecteur des bâtiments en avise par écrit le requérant, dans un délai maximal de trente (30) jours du calendrier à partir de la date de la réception de la demande dûment complétée, en mentionnant les motifs de refus Conditions d émission du permis de lotissement Le plan d une opération cadastrale est approuvé et le permis de lotissement est émis si : a) la demande est conforme à toute la réglementation d urbanisme; b) la demande est accompagnée de tous les plans et document exigés par le présent règlement; c) les frais exigibles pour le permis ont été payés; d) le cas échéant, avoir rempli les conditions relatives à la compensation Durée du permis de lotir Si le plan de l opération cadastrale n est pas enregistré au ministère des Ressources dans les douze (12) mois de la délivrance du permis de lotissement, celui-ci devient caduc et de nul effet. Dans ce dernier cas, le requérant doit soumettre une nouvelle demande de permis de lotissement à la MRC de Maria-Chapdelaine. 19
21 Effet de l approbation d une opération cadastrale L émission d un permis de lotissement relatif à une opération cadastrale ne peut constituer, pour la MRC de Maria-Chapdelaine, une obligation d accepter la cession des rues et voies proposées paraissant au plan, ni décréter l ouverture de ces rues ou voies, ni d en prendre à sa charge les frais de construction et d entretien, ni d en assumer les responsabilités civiles, ni de fournir des services publics. SECTION II : LE PERMIS DE CONSTRUCTION Obligation d obtenir un permis de construction Quiconque désire construire, transformer, réparer ou agrandir un bâtiment, une installation septique ou un cabinet à fosse sèche, installer un bâtiment préfabriqué ou entreprendre des travaux d excavation en vue de l édification ou de l installation d une construction, doit obtenir un permis de construction. Un permis est également requis pour la construction d un bâtiment accessoire. Ce permis ne peut être émis que si une construction principale existe déjà. Un propriétaire qui construit ou installe ou fait construire ou installer une piscine doit fournir à la municipalité les renseignements exigés par le formulaire reproduit à l annexe A dans les 30 jours précédent la construction ou l installation de la piscine et obtenir un permis de construction conformément à la réglementation d urbanisme (Réf. : Règlement no ) Demande de permis de construction La demande de permis de construction doit être transmise à l inspecteur des bâtiments sur le formulaire fourni à cet effet par la Municipalité régionale de comté de Maria-Chapdelaine, signée par le propriétaire ou son mandataire autorisé et être accompagnée des renseignements suivants : 20
22 a) le nom, l adresse et le numéro de téléphone du requérant ou de son représentant autorisé, et une preuve écrite à cet effet; b) l usage projeté ou existant selon le cas; c) un plan de situation exécuté à l échelle de la localisation sur le terrain du ou des bâtiments existants ou projetés de même que celle de tout cours d eau ou lac adjacent au terrain; les espaces devant y être déboisés, le cas échéant, devront aussi être indiqués; d) les plans, élévations, coupes, croquis et autres documents requis par l inspecteur des bâtiments pour qu il puisse y avoir une bonne compréhension du projet de construction, de son usage et de l usage projeté du terrain. Ces plans doivent être faits à l échelle et reproduits par un procédé indélébile; e) une évaluation des coûts des travaux; f) copie du bail ou de l autorisation du ministère concerné ou, le cas échéant, un plan officiel de cadastre pour le terrain sur lequel la construction est projetée; g) la localisation des installations septiques et des puits d alimentation en eau potable s il y a lieu Traitement de la demande de permis de construction L inspecteur des bâtiments est juge de la pertinence des documents soumis et il lui est loisible d exiger tout autre délai et renseignement qu il croit nécessaires pour assurer une juste compréhension de la demande afin de s assurer de la parfaite observance des dispositions de la réglementation d urbanisme en vigueur. 21
23 a) Demande conforme : Si la demande de permis est en tout point conforme aux exigences de toute la réglementation d urbanisme en vigueur, l inspecteur des bâtiments l approuve et transmet au requérant, dans un délai maximal de trente (30) jours de calendrier suivant la date de réception de la demande dûment complétée, une copie approuvée de la demande accompagnée du permis de construction, moyennant paiement au préalable des frais exigibles pour le permis. b) Demande suspendue; Si la demande ou les plans qui l accompagnent sont incomplets ou imprécis, l étude de la demande est suspendue jusqu à ce qu les renseignements nécessaires soient fournis par le requérant et alors la demande est réputée avoir été reçue à la date de réception de ces renseignements additionnels. c) Demande non conforme : Lorsque l objet de la demande n est pas conforme aux dispositions de toute la réglementation d urbanisme, l inspecteur des bâtiments avise par écrit le requérant, dans un délai maximal de trente (30) jours de calendrier à partir de la date de réception de la demande dûment complétée, en mentionnant les motifs de refus Conditions d émission du permis de construction La demande de permis de construction est approuvée et le permis de construction est émis si : a) le projet respecte toutes les dispositions de la réglementation d urbanisme en vigueur, incluant le présent règlement; b) le terrain sur lequel doit être érigée chaque construction projetée, y compris ses dépendances, ne forme un ou plusieurs lots distincts sur les plans officiels du cadastre. Cette exigence ne s applique cependant pas aux territoires non subdivisés aux plans officiels de 22
24 cadastre. Dans ce cas, le terrain doit respecter les dimensions et superficies prévues au règlement de lotissement; c) le lot ou le terrain sur lequel doit être érigée la construction projetée est adjacent à une rue ou un chemin public ou privé, ou à un chemin forestier carrossable ou, dans le cas où il n y a pas de chemin ou de route, à un lac ou un cours d eau; d) les systèmes d alimentation en eau potable et d évacuation des eaux usées de la construction projetée sont conformes à la Loi sur la Qualité de l Environnement (L.R.Q., chap. Q-2) et aux règlements édictés sous son emprise; e) la demande est accompagnée de tous les plans et documents exigés; f) les frais exigibles pour le permis ont été payés Causes d invalidité du permis Tout permis de construction est nul et non avenu et ce, sans remboursement du coût du permis; a) Si la construction n a pas été commencée dans les six mois de la date de l émission du permis; b) Si les éléments de la demande de permis de construction ne sont pas respectés Durée du permis Un permis de construction est considéré valide durant une période de douze (12) mois. Le permis peut être renouvelé. 23
25 Affichage du permis R.P.C. 94/14 Le permis autorisant la construction, la modification ou la réparation d un bâtiment quelconque doit être placé bien en vue, pendant la durée entière des travaux, sur le terrain où sont exécutés lesdits travaux. SECTION III : CERTIFICAT D AUTORISATION Obligation d obtenir un certificat d autorisation Quiconque désire procéder à un changement d usage ou de destination d un immeuble, au déplacement ou transport d une construction, à la démolition d une construction ou d une partie d une construction, à des travaux de stabilisation des berges, de déblai ou de remblai, de modification de la couverture végétale sur la rive d un lac ou d un cours d eau et de construction de quais, à l excavation du sol et réhabilitation de site d extraction et à l installation d affiches et de panneaux réclames doit obtenir un certificat d autorisation Demande de certificat d autorisation La demande de certificat d autorisation doit être transmise à l inspecteur des bâtiments sur le formulaire fourni à cet effet par la Municipalité régionale de comté de Maria-Chapdelaine, signée par le propriétaire ou son mandataire autorisé et être accompagnée des documents suivants : a) le nom, l adresse et le numéro de téléphone du requérant ou de son représentant autorisé, et une preuve écrite à cet effet; b) copie du bail ou l autorisation du ministère concerné ou, le cas échéant, un plan officiel de cadastre pour le terrain sur lequel les travaux sont projetés; c) dans le cas d un projet de changement d usage ou de destination d un immeuble : 24
26 - La description de l utilisation actuelle de la ou des constructions et du ou des terrains visés par la demande; - La description de l utilisation projetée de la ou des constructions et du ou des terrains visés par la demande. d) dans le cas du déplacement ou du transport d une construction : - Les documents exigés par une demande de permis de construction; - le nom de la personne ou de l entreprise qui fait le déplacement; - la description du parcours, des moyens et du temps prévu pour le déplacement. e) dans le cas de la démolition d une construction ou d une partie de construction : - Les motifs de tels travaux; - un croquis de l emplacement où se situe la construction à démolir et montrant la localisation des autres constructions existantes sur le même terrain, s il y a lieu; - des photographies de la construction à démolir; - une description de la façon dont on entend disposer des matériaux de la construction démolie et remettre en état le terrain. f) dans le cas de tous travaux sur la rive d un lac ou d un cours d eau : - La localisation et la nature des travaux projetés; - les motifs de tels travaux; - la localisation des bâtiments, lacs ou cours d eau, des falaises, de la végétation et tout autre renseignement sur les caractéristiques naturelles du terrain qui peut faciliter la compréhension du projet; - la topographie existante et le nivellement proposé; - la description des mesures proposées pour éviter la pollution et l érosion; - copie du certificat d autorisation émis par le ministère de l Environnement et de la Faune, s il y a lieu. 25
27 g) dans le cas d excavation du sol et de réhabilitation d un site d extraction : - La localisation et la nature des travaux projetés; - les motifs de tels travaux; - la localisation des bâtiments, lacs ou cours d eau, des falaises, de la végétation et tout autre renseignement sur les caractéristiques naturelles du terrain qui peut faciliter la compréhension du projet; - la topographie existante et le nivellement proposé; - la description des mesures proposées pour éviter la pollution et l érosion; - copie du certificat d autorisation émis par le ministère de l Environnement et de la Faune, s il y a lieu. h) dans le cas d installation d affiches et de panneaux réclames : - Un plan et le texte l échelle de l enseigne; - les dimensions, la localisation et la hauteur de l enseigne Traitement de la demande de certificat d autorisation L inspecteur des bâtiments est juge de la pertinence des documents soumis et il lui est loisible d exiger tout autre détail et renseignement qu il croit nécessaires pour assurer une juste compréhension de la demande afin de s assurer de la parfaite observance des dispositions de la réglementation d urbanisme en vigueur. a) Demande conforme : Si la demande de certificat est en tout point conforme aux exigences de toute la réglementation d urbanisme en vigueur, l inspecteur des bâtiments l approuve et transmet au requérant, dans un délai maximal de trente (30) jours de calendrier suivant la date de réception de la demande dûment complétée, une copie approuvée de la demande accompagnée du certificat d autorisation, moyennant paiement au préalable des frais exigibles pour le certificat. 26
28 b) Demande suspendue : Si la demande ou les plans qui l accompagnent sont incomplets ou imprécis, l étude de la demande est suspendue jusqu à ce que les renseignements nécessaires soient fournis par le requérant et alors la demande est réputée avoir été reçue à la date de réception de ces renseignements additionnels. c) Demande non conforme; Lorsque l objet de la demande n est pas conforme aux dispositions de toute la réglementation d urbanisme, l inspecteur des bâtiments avise par écrit le requérant, dans un délai maximal de trente (30) jours de calendrier à partir de la date de réception de la demande dûment complétée, en mentionnant les motifs de refus Conditions d émission du certificat d autorisation Aucune demande de certificat d autorisation ne peut être approuvée à moins qu elle ne respecte toutes les dispositions de la réglementation d urbanisme en vigueur Cause d invalidité du certificat d autorisation Tout certificat d autorisation est nul et non avenu s il n y est pas donné suite dans les six (6) mois suivant la date d émission et ce, sans remboursement du coût du certificat Durée du certificat d autorisation Un certificat d autorisation est considéré valide durant une période de six (6) mois. Le certificat peut être renouvelé. 27
29 Travaux de nettoyage Le requérant doit, dans les trente (30) jours de la fin des travaux de démolition ou de déplacement, exécuter les travaux de nettoyage et de nivelage. 28
30 CHAPITRE 4 : TARIFICATION DES PERMIS ET CERTIFICATS 4.1 Permis de lotissement Le tarif du permis de lotissement est de vingt (20$) dollars pour le premier lot et de cinq (5$) dollars pour chaque lot additionnel, s il y a lieu. 4.2 Permis de construction Le tarif du permis de construction est fixé comme suit : a) Pour un bâtiment principal : Vingt (20$) dollars plus un (1$) dollars par millier (1 000$) de dollars de valeur estimative pour les bâtiments dépassant cinquante mille (50 000$) dollars. b) Pour les bâtiments accessoires : Dix (10$) dollars. c) Pour la transformation, la rénovation ou l addition à un bâtiment : Dix (10$) dollars. d) Pour un renouvellement de permis : Dix (10$) dollars. e) Pour la construction d une installation septique : Dix (10$) dollars. Aucun montant n est exigible pour toute modification ou réparation à un immeuble dont la valeur estimative est inférieure à 500$. 29
31 4.3 Certificat d autorisation Le tarif d un certificat d autorisation est fixé comme suit : a) Pour un changement d usage ou de destination d un immeuble : Dix (10$) dollars ou le tarif du permis de construction s il y a nécessité d émission d un tel permis. b) Pour le déplacement d un bâtiment : Dix (10$) dollars. c) Pour la démolition d une construction ou d une partie de construction : Dix (10$) dollars. d) Pour tout travail de stabilisation des berges, de déblai ou de remblai, de modification de la couverture végétale sur la rive d un lac ou d un cours d eau et pour la construction d un quai : Dix (10$) dollars. e) Toute installation d affiches et de panneaux réclames : Dix (10$) dollars par affiche ou panneau réclame. 30
32 CHAPITRE 5 : DISPOSITIONS FINALES 5.1 Contravention et recours Toute personne qui enfreint l une quelconque des dispositions de ce règlement est coupable d offense et passible d une amende, avec ou sans frais, et à défaut de paiement de ladite amende et des frais, suivant le cas, dans les quinze jours après le prononcé du jugement, d un emprisonnement sans préjudice à tout autre recours qui peut être exercé contre elle. Le montant de ladite amende et le terme dudit emprisonnement sont fixés par la cour, à sa discrétion, mais ladite amende ne peut être inférieure à 300$ et ne peut excéder 1 000$ avec ou sans frais, suivant le cas. Si l infraction est continue, elle constitue jour par jour une offense séparée et le contrevenant est passible de l amende et de la pénalité ci-dessus édictées pour chaque jour durant lequel l infraction se continuera. La procédure pour le recouvrement des amendes est celle prévue à la première partie de la Loi des poursuites sommaires (L.R.Q., chap. P-15). La Cour supérieure, sur requête de la municipalité régionale de comté de Maria- Chapdelaine, peut ordonner la cessation d une utilisation du sol ou d une construction incompatible avec les dispositions du présent règlement. Elle peut également ordonner, aux frais du propriétaire, l exécution des travaux requis pour rendre l utilisation du sol ou la construction conforme à la loi et au présent règlement ou, s il n existe pas d autres remèdes utiles, la démolition de la construction ou la remise en état du terrain. De même, la Cour supérieure peut, sur requête de la Municipalité régionale de comté de Maria-Chapdelaine ou de tout intéressé, prononcer la nullité de toute opération cadastrale faite à l encontre du présent règlement. La Municipalité régionale de comté de Maria-Chapdelaine peut aussi employer tout autre recours utile. 31
33 5.2 Amendement du présent règlement Les dispositions du présent règlement ne peuvent être modifiées ou abrogées que conformément à la Loi. 5.3 Entrée en vigueur du présent règlement Le présent règlement entre en vigueur conformément aux dispositions de la Loi sur l aménagement et l urbanisme. Adopté à la séance du conseil tenue le 14 ième jour de DÉCEMBRE Préfet Secrétaire-trésorier EN VIGUEUR LE 23 Décembre 1994 AMENDEMENT (NO) ADOPTÉ LE EN VIGUEUR LE juillet mai
34 ANNEXE A Déclaration de propriété de construction ou d installation d une piscine (article 7) 1. NOM DU PROPRIÉTAIRE DE LA PISCINE : 2. ADRESSE et TÉLÉPHONE DU PROPRIÉTAIRE : 3. ADRESSE OÙ SERA SITUÉE LA PISCINE : 4. TYPE DE PISCINE : - Creusée : Matériau Année de construction Dimensions * Longueur * Largeur * Profondeur (plus profond) Localisation (croquis) Accessoire Tremplin
35 - Hors-terre Année d installation Permanente ou non Dimensions * Diamètre * Longueur * Largeur * Profondeur (plus profond) Localisation (croquis) Accessoires Tremplin Glissoire CROQUIS Signature du propriétaire ou de son mandataire DATE Signature de l inspecteur
TABLE DES MATIÈRES DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES, INTERPRÉTATIVES ET ADMINISTRATIVES...1-1 SECTION 1 DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES...1-1
RÈGLEMENT SUR LES PERMIS ET CERTIFICATS PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 4303 AVRIL 2012 Ville de Drummondville Règlement sur les permis et certificats No. Table des matières TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1 DISPOSITIONS
Plus en détailMunicipalité de la paroisse de Saint-Lazare
Municipalité de la paroisse de Saint-Lazare PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-LAZARE M.R.C. DE VAUDREUIL-SOULANGES RÈGLEMENT NUMÉRO 627 RÈGLEMENT VISANT À INTERDIRE L UTILISATION
Plus en détailMUNICIPALITÉ DE CACOUNA ADOPTION D UN PROGRAMME DE REVITALISATION À L ÉGARD DE SECTEURS PARTICULIERS 2010
RÈGLEMENT NO 29-10 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE CACOUNA ADOPTION D UN PROGRAMME DE REVITALISATION À L ÉGARD DE SECTEURS PARTICULIERS 2010 Résolution 2010-03-88.2 ATTENDU que la Municipalité de Cacouna
Plus en détailCONSIDÉRANT QUE la Ville désire attirer sur son territoire de nouvelles familles et favoriser la construction de nouvelles habitations;
RÈGLEMENT NUMÉRO 252 INTITULÉ «RÈGLEMENT ÉTABLISSANT UN PROGRAMME DE REVITALISATION FAVORISANT LA CONSTRUCTION DE NOUVELLES HABITATIONS DANS CERTAINS SECTEURS DE LA VILLE» CONSIDÉRANT QUE la Ville désire
Plus en détailRèglementation municipale en matière d alarmes
Règlementation municipale en matière d alarmes ARTICLE 1 DÉFINITIONS Pour l interprétation du présent règlement, à moins que le contexte ne s y oppose, les mots et expressions suivants signifient et ce,
Plus en détailRÈGLEMENT NUMÉRO 147-2011 Règlement concernant les systèmes d alarme
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVALTRIE RÈGLEMENT NUMÉRO 147-2011 Règlement concernant les systèmes d alarme PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVALTRIE CERTIFICAT D APPROBATION ET/OU PROCESSUS D ADOPTION RÈGLEMENT
Plus en détailRÈGLEMENT 569. Et résolu à l unanimité des conseillers présents que le règlement suivant soit adopté :
2011-06-117 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DRUMMOND MUNICIPALITÉ DE SAINT-FÉLIX-DE-KINGSEY RÈGLEMENT 569 RÈGLEMENT ÉTABLISSANT LES CONDITIONS DE SALUBRITÉ ET D'ENTRETIEN DES LOGEMENTS CONSIDÉRANT QU en
Plus en détailCanada Province de Québec Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson
Canada Province de Québec Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson RÈGLEMENT # 72-2013 Règlement concernant l utilisation des pesticides et des engrais sur le territoire de la Ville de Sainte- Marguerite-du-Lac-Masson.
Plus en détailCANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉPIPHANE
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉPIPHANE RÈGLEMENT NUMÉRO 263 CONCERNANT L INSTALLATION ET LE FONCTIONNEMENT DES SYSTÈMES D ALARME ATTENDU QUE le conseil municipal désire réglementer l
Plus en détailACCESSOIRES ET TEMPORAIRES AUTORISÉS DANS LES COURS ET LES MARGES
TERMINOLOGIE (RÈGLEMENT 5001, ART.21) ABRI D AUTO PERMANENT (CAR-PORT) Construction accessoire reliée à un bâtiment principal formée d'un toit appuyé sur des piliers, dont un des côtés est mitoyen au bâtiment
Plus en détailFORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF VENTE IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL DE MOINS DE 5 LOGEMENTS EXCLUANT LA COPROPRIÉTÉ
NOTE Le présent formulaire doit être utilisé lorsqu un contrat de courtage est conclu avec une personne physique. 1. IDENTIFICATION DES PARTIES VIA CAPITALE DU MONT-ROYAL NOM DE L AGENCE DU CRTIER FORMULAIRE
Plus en détailMunicipalité de Saint-Marc-sur- Richelieu
Plania Municipalité de Saint-Marc-sur- Richelieu Chapitre 11 Dispositions particulières applicables à certaines zones P031607 303-P031607-0932-000-UM-0023-0A Municipalité de Saint-Marc-sur-Richelieu 102
Plus en détailRÈGLEMENT SUR LES SYSTÈMES D ALARME
RÈGLEMENT SUR LES SYSTÈMES D ALARME Attendu qu il est nécessaire de remédier aux problèmes provoqués par le nombre élevé de fausses alarmes ; Attendu que la démarche la plus efficace pour ce faire se trouve
Plus en détailRÈGLEMENT 1 0 0 5-05. Règlement sur les systèmes d'alarme.
RÈGLEMENT 1 0 0 5-05 Règlement sur les systèmes d'alarme. CONSIDÉRANT QUE le Conseil désire réglementer l'installation et le fonctionnement des systèmes d'alarme sur le territoire de la municipalité; CONSIDÉRANT
Plus en détailMise en contexte PAR CONSÉQUENT, IL EST CONVENU CE QUI SUIT : 1. Objet
TERMES ET CONDITIONS OUVERTURE DE COMPTE-CLIENT PRÉVOYANT L UTILISATION D UN TRANSPONDEUR, DESTINÉ AU PÉAGE DU PONT SERGE-MARCIL, VÉHICULES DE CATÉGORIE 1 ET 2 Mise en contexte Ces modalités contractuelles
Plus en détailRèglement no. 107 concernant les systèmes d alarme. Règlement 107 adopté le 9 novembre 1998
Règlement no. 107 concernant les systèmes d alarme Règlement 107 adopté le 9 novembre 1998 Municipalité d Authier Version mise à jour juin 2011 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ D AUTHIER RÈGLEMENT
Plus en détailPROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE CRÉDIT DE TAXES AUX ENTREPRISES.
VILLE DE DOLBEAU-MISTASSINI RÈGLEMENT NUMÉRO 1325-07 (Modifié par 1364-08) PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE CRÉDIT DE TAXES AUX ENTREPRISES. PRÉAMBULE : ATTENDU que le conseil municipal de la ville de
Plus en détailRèglement numéro 13-2000 concernant les systèmes d alarme
Règlement numéro 13-2000 concernant les systèmes d alarme Adopté lors de la séance ordinaire tenue le 5 février 2001 Entré en vigueur le 11 février 2001. Modifié par : Règlement numéro 07-2001 - Modification
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur l assurance automobile
DEUXIÈME SESSION TRENTE-SIXIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 37 Loi modifiant la Loi sur l assurance automobile Présentation Présenté par Madame Pauline Marois Ministre des Finances Éditeur officiel du
Plus en détailRÈGLEMENT NUMÉRO 2014-03
PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE LA MATANIE MUNICIPALITÉ DE BAIE-DES-SABLES RÈGLEMENT NUMÉRO 2014-03 DÉCRÉTANT UN PROGRAMME DE CRÉDIT DE TAXES FONCIÈRES EN VUE DE FAVORISER LA CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE DANS
Plus en détailRèglement type relatif à l abattage d arbres
Règlement type relatif à l abattage d arbres INTRODUCTION «Une municipalité ou une MRC peut régir ou restreindre la plantation ou l'abattage d'arbres afin d'assurer la protection du couvert forestier et
Plus en détailFORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF COPROPRIÉTÉ DIVISE FRACTION D UN IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL DÉTENU EN COPROPRIÉTÉ DIVISE
NOTE Le présent formulaire doit être utilisé lorsqu un contrat de courtage est conclu avec une personne physique. 1. IDENTIFICATION DES PARTIES FORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF COPROPRIÉTÉ
Plus en détailRÈGLEMENT 2504-2014. Relatif à l établissement des terrasses extérieures sur le domaine public au centre-ville
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE MAGOG RÈGLEMENT 2504-2014 Relatif à l établissement des terrasses extérieures sur le domaine public au centre-ville À une séance ordinaire du conseil municipal de la
Plus en détailAVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement VS-R-2007-28.
CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT VS-R-2007-28 DE LA VILLE DE SAGUENAY CONCERNANT LE CONTRÔLE DES SYSTÈMES D ALARME POUR LA PROTECTION CONTRE LES INTRUS AVERTISSEMENT Le présent document constitue
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-CYRILLE-DE-WENDOVER. Règlement sur les système d'alarme
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-CYRILLE-DE-WENDOVER Règlement # 380 Règlement sur les système d'alarme 438.09.09 Règlement portant le numéro 380 lequel a pour objet de règlementer les systèmes
Plus en détailDocument de travail Ne pas reproduire Pour toute interprétation ou copie officielle contacter le greffe
Document de travail Ne pas reproduire Pour toute interprétation ou copie officielle contacter le greffe PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE L ÉRABLE VILLE DE PLESSISVILLE RÈGLEMENT 1420 SUR LES SYSTÈMES D ALARMES
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC ST-JEAN VILLE DE MÉTABETCHOUAN-LAC-À-LA-CROIX
PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC ST-JEAN VILLE DE MÉTABETCHOUAN-LAC-À-LA-CROIX Résolution numéro 157.6.2005 ADOPTION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 1005-05 Considérant que tous les membres du Conseil municipal ont reçu
Plus en détailATTENDU QU un montant de 43 543 $ est à pourvoir pour l année 2015, par l ensemble des contribuables de la Municipalité pour la solidarité sociale;
PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MEMPHRÉMAGOG MUNICIPALITÉ D EASTMAN RÈGLEMENT 2015-01 FIXANT, POUR L ANNÉE 2015, LES TAUX DE TAXES, DE TARIFICATION POUR LES SERVICES, LES MODALITÉS DE PAIEMENT DES TAXES ET DES
Plus en détailRÉFORME DES AUTORISATIONS D URBANISME
INFORMATIONS JURIDIQUES J 14 Mutuelle des architectes français assurances OCTOBRE 2007 ANNULE ET REMPLACE LA FICHE J 14 DE FÉVRIER 1998 RÉFORME DES AUTORISATIONS D URBANISME La réforme des autorisations
Plus en détailRÈGLEMENTS DU CONSEIL DE LA VILLE DE SCOTSTOWN
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DU HAUT ST-FRANÇOIS VILLE DE SCOTSTOWN RÈGLEMENT NUMÉRO 412-13 abrogeant les règlements numéro 257-90 et 281-93 et 291-96 relatif aux subventions ayant pour objet de compenser
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ D'AUDET COMTÉ DE MÉGANTIC COMPTON. M. Jean-Marc Grondin Mme Nathalie Grégoire M. Steve Vallerand M.
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ D'AUDET COMTÉ DE MÉGANTIC COMPTON À LA SÉANCE ORDINAIRE ET RÉGULIÈRE DU CONSEIL DE CETTE MUNICIPALITÉ, TENUE À LA SALLE DE CONSEIL, LUNDI LE 6 FÉVRIER 2012 À 20h00 ET À
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MEMPHRÉMAGOG MUNICIPALITÉ DE STUKELY-SUD
PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MEMPHRÉMAGOG MUNICIPALITÉ DE STUKELY-SUD RÈGLEMENT NUMÉRO 187-2011 POUR ABROGER LES RÈGLEMENTS 2006-113 ET 182-2010 ET LEURS AMENDEMENTS CONCERNANT LA POLITIQUE DE LOCATION DE
Plus en détailLa réforme du permis de construire et des autorisations d urbanisme
La réforme du permis de construire et des autorisations d urbanisme 1 PREAMBULE Quelques dates pour situer la réforme du permis de construire 2 Le permis de construire en quelques dates 1852 : décret relatif
Plus en détailMe Michel Giroux, maire
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LAC-BEAUPORT RÈGLEMENT NUMÉRO 3-124 Sur les alarmes et systèmes d alarme Session ordinaire du conseil municipal de la municipalité de Lac-Beauport, municipalité régionale
Plus en détailjç- L iis :2! 3 i23 Q Autorisation de financement à obtenir et source de financement proposée: çj Ville de FICHE DE PRISE DE DÉCISION
e çj Ville de jç- L iis Direction générale Comité exécutif FICHE DE PRISE DE DÉCISION Fiche de prise de décision: POL-2015-013 Direction Service de police Objet: Adoption du Règlement RV-201 5-XX-XX sur
Plus en détailRÈGLEMENT 2012-24 VERSION REFONDUE
PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D ABITIBI VILLE DE VAL-D'OR RÈGLEMENT 2012-24 VERSION REFONDUE Règlement concernant la salubrité et l entretien des habitations. PRÉAMBULE CONSIDÉRANT QUE la Loi sur l aménagement
Plus en détailVILLE DE SAGUENAY. Règlement numéro VS-R-2012-6 portant sur les permis et certificats s appliquant à l ensemble du territoire de la Ville de Saguenay
VILLE DE SAGUENAY Règlement numéro VS-R-2012-6 portant sur les permis et certificats s appliquant à l ensemble du territoire de la Ville de Saguenay Codification administrative du règlement VS-R-2012-6
Plus en détailRÈGLEMENT # 302 Règlement concernant les alarmes applicable par la Sûreté du Québec
RÈGLEMENT # 302 Règlement concernant les alarmes applicable par la Sûreté du Québec CONSIDÉRANT QUE le Conseil municipal juge nécessaire et d intérêt public de réglementer la possession, l utilisation
Plus en détailRéforme relative au permis de construire et aux autorisations d urbanisme
Avril 2006 Note d information juridique Agence d Urbanisme du Territoire de Belfort Centre d Affaires des 4 As BP 107-90002 Belfort Cedex Tél : 03 84 46 51 51 - Fax : 03 84 46 51 50 Courriel : autb@autb.asso.fr
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE RÈGLEMENT NUMÉRO 438 CONCERNANT L ADOPTION DU PROGRAMME RÉNOVATION QUÉBEC DANS LE VOLET VI «AIDE AUX PROPRIÉTAIRES DE MAISONS LÉZARDÉES» CONSIDÉRANT que la Société
Plus en détailRÈGLEMENT # 2012-468 ABROGEANT LE RÈGLEMENT # 2006-404 SUR LES SYSTÈMES D ALARME
507, Route 108 Ouest Stornoway (Québec) G0Y 1N0 Téléphone : (819) 652-2800 Télécopieur : (819) 652-2105 Courriel : administration@munstornoway.qc.ca Site internet : www.munstornoway.qc.ca RÈGLEMENT # 2012-468
Plus en détailLoi concernant l inspection environnementale des véhicules automobiles
DEUXIÈME SESSION TRENTE-NEUVIÈME LéGISLATURE Projet de loi n o 48 Loi concernant l inspection environnementale des véhicules automobiles Présentation Présenté par M. Pierre Arcand Ministre du Développement
Plus en détailURBASOFT-AUTORISATION Gestion des processus des permis et autorisations
URBASOFT-AUTORISATION Gestion des processus des permis et autorisations Pour qui? URBASOFT-AUTORISATION assiste le gestionnaire municipal dans le cadre des démarches administratives des activités d urbanisme
Plus en détailTABLE DES MATIERES. Section 1 : Retrait... 20-22 Section 2 : Renonciation... 23-25 Section 3 : Nullité... 26-28
Ordonnance n 03-08 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19 juillet 2003 relative à la protection des schémas de configuration des circuits intégrés TABLE DES MATIERES Articles Titre I : Dispositions
Plus en détailque ce conseil ordonne et statue par le présent règlement portant le numéro 2003-04-7775 ce qui suit, à savoir:
CANADA Province de Québec Ville de Fossambault-sur-le-Lac RÈGLEMENT NO: 2003-04-7775 Sur les alarmes et systèmes d alarme Séance spéciale du conseil municipal de la Ville de Fossambault-sur-le-Lac, tenue
Plus en détailRÈGLEMENT NO 1586 RÈGLEMENT NO 1586 ÉTABLISSANT UN PROGRAMME DE REVITALISATION POUR L ANNÉE 2013
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC RÈGLEMENT NO 1586 RÈGLEMENT NO 1586 ÉTABLISSANT UN PROGRAMME DE REVITALISATION POUR L ANNÉE 2013 ATTENDU QUE le conseil désire favoriser l'établissement
Plus en détailL essentiel de la réforme des autorisations d urbanisme
L essentiel de la réforme des autorisations d urbanisme Entrée en vigueur le 1 er octobre 2007 Toute demande d autorisation déposée le 1 er octobre sera soumise au nouveau dispositif. Tout dépôt de déclaration
Plus en détailRÈGLEMENT NO 382 SUR LES SYSTÈMES D ALARME ANTI-INTRUSION
RÈGLEMENT NO 382 SUR LES SYSTÈMES D ALARME ANTI-INTRUSION ATTENDU QUE l article 62 de la Loi sur les compétences municipales accorde aux municipalités le pouvoir d adopter des règlements en matière de
Plus en détailRÈGLEMENT 1638. Richard Rheault, Sylvain Beaudoin, Yolande St-Amant et Jean-Félipe Nadeau.
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PLESSISVILLE M.R.C. DE L ÉRABLE RÈGLEMENT 1638 CONCERNANT LES FEUX EXTÉRIEURS ET LES APPAREILS À COMBUSTIBLES SOLIDES EXTÉRIEURS LE LUNDI, sixième jour du mois de juillet deux
Plus en détailCODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT NUMÉRO 697 CONCERNANT LES SYSTÈMES D ALARME SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE DE MASCOUCHE
1 CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT NUMÉRO 697 CONCERNANT LES SYSTÈMES D ALARME SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE DE MASCOUCHE La codification administrative comprend le texte du règlement d origine,
Plus en détailDirection de l'urbanisme. Foire Aux Questions. Service Urbanisme
Foire Aux Questions 1 Je dois faire des travaux, dois- je faire une demande? Quel type de dossier faut- il pour des travaux? a) Vous déposerez une demande de Permis de Construire notamment pour : Créer
Plus en détail564-2010 2010-08-19 670-2012 2012-02-20. Codification administrative
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE RIMOUSKI REGLEMENT 33-2002 CONCERNANT LES SYSTEMES D ALARME ADOPTE PAR LE CONSEIL MUNICIPAL LE DIX-NEUF AOUT DEUX MILLE DEUX ET MODIFIE PAR LES REGLEMENTS SUIVANTS: Numéro Date
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, la Loi sur le régime de rentes du Québec et d autres dispositions législatives
PREMIÈRE SESSION TRENTE-HUITIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 68 (2008, chapitre 21) Loi modifiant la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, la Loi sur le régime de rentes du Québec et d autres
Plus en détailLes membres présents forment le quorum et déclarent avoir reçu l avis de convocation.
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-IRÈNE Sainte-Irène, le 7 mai 2013 Procès-verbal de la séance régulière du conseil municipal, lundi, 6 mai 2013 à 20 h 00 au centre municipal et communautaire
Plus en détailProposition de règlement municipal concernant l installation et l exploitation d un pipeline terrestre dans le territoire d une municipalité
Proposition de règlement municipal concernant l installation et l exploitation d un pipeline terrestre dans le territoire d une municipalité Richard E. Langelier Docteur en droit (LL.D.) Doctorant en sociologie
Plus en détailCHAPITRE 5 Dispositions applicables aux usages habitations
VILLE DE SAGUENAY CHAPITRE 5 Ville de Saguenay Table des matières Dispositions applicalbles aux usages habitations TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 5 DISPOSITIONS APPLICABLES AUX USAGES HABITATIONS... 5-1 SECTION
Plus en détailTITRE 5 - PROTECTION DE LA PERSONNE ET DE LA PROPRIÉTÉ
TITRE 5 - PROTECTION DE LA PERSONNE ET DE LA PROPRIÉTÉ CHAPITRE 9 - SYSTÈMES D'ALARME Section 1 - Dispositions déclaratoires et interprétatives 5.9.1 Définitions À moins de déclaration contraire, expresse
Plus en détailAVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement VS-R-2012-107
CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT VS-R-2012-107 DE LA VILLE DE SAGUENAY AYANT POUR OBJET D ADOPTER UN PROGRAMME DE COMPENSATION EN ZONE DE CONTRAINTES (24103-05-001) AVERTISSEMENT Le présent document
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-CÉCILE-DE-WHITTON RÈGLEMENT NO 2012-03 SUR LES SYSTÈMES D ALARME
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-CÉCILE-DE-WHITTON RÈGLEMENT NO 2012-03 SUR LES SYSTÈMES D ALARME ATTENDU QUE le conseil désire réglementer l installation et le fonctionnement des systèmes d alarme
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives
PREMIÈRE SESSION TRENTE-HUITIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 64 Loi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives Présentation Présenté par Madame Monique
Plus en détailACCORD DE PRÊT. Membre ou Conseil de (ci-après appelé «l'emprunteur»)
ACCORD DE PRÊT INTERVENU CE jour du mois de 20. N o de prêt du Prêteur : ENTRE : La Société canadienne d'hypothèques et de logement ou Un prêteur approuvé par la Société canadienne d'hypothèques et de
Plus en détailDans le présent règlement, les mots suivants signifient :
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE MONT-LAURIER RÈGLEMENT NUMÉRO : 119 Règlement sur la salubrité et l entretien des logements. À la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Mont-Laurier, tenue le
Plus en détailMUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX RÈGLEMENT NUMÉRO : SQ 06-007 AVIS DE MOTION : 8 JANVIER 2007 ADOPTÉ LE : 5 FÉVRIER 2007
MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX RÈGLEMENT NUMÉRO : SQ 06-007 AVIS DE MOTION : 8 JANVIER 2007 ADOPTÉ LE : 5 FÉVRIER 2007 PUBLICATION : 9 FÉVRIER 2007 ENTRÉE EN VIGUEUR : 9 FÉVRIER 2007 Avis de motion
Plus en détailCOMPILATION ADMINISTRATIVE RÈGLEMENT N O 1640 RÈGLEMENT RELATIF AU PROGRAMME D AIDE AUX ENTREPRISES SOUS FORME DE CRÉDIT DE TAXES
VILLE DE VAUDREUIL-DORION COMPILATION ADMINISTRATIVE RÈGLEMENT N O 1640 RÈGLEMENT RELATIF AU PROGRAMME D AIDE AUX ENTREPRISES SOUS FORME DE CRÉDIT DE TAXES Numéro de règlement Date d adoption au Conseil
Plus en détailCongo. Loi règlementant l exercice de la profession de commerçant en République du Congo
Loi règlementant l exercice de la profession de commerçant en République du Loi n 19-2005 du 24 novembre 2005 Titre 1 - Dispositions générales Art.1.- La présente loi définit les conditions d exercice
Plus en détailRÈGLEMENT CO-2008-536 SUR L UTILISATION DE L EAU POTABLE CHAPITRE I DÉFINITIONS
RÈGLEMENT CO-2008-536 SUR L UTILISATION DE L EAU POTABLE LE CONSEIL DÉCRÈTE CE QUI SUIT : CHAPITRE I DÉFINITIONS 1. Aux fins d application de ce règlement, les mots et expressions suivants signifient :
Plus en détailGuide des autorisations d urbanisme
Guide des autorisations d urbanisme de Service Urbanisme Villenoy 2014 TABLE DES MATIERES QUEL DOSSIER DEPOSER POUR MON PROJET?... 2 QUELQUES NOTIONS POUR BIEN DEMARRER.... 2 MON PROJET EST-IL SOUMIS A
Plus en détailRésumé du projet de loi n 43 visant à modifier la Loi sur les mines
Actualité juridique Résumé du projet de loi n 43 visant à modifier la Loi sur les mines Juin 2013 Mines et ressources naturelles Le 29 mai dernier, madame Martine Ouellet, ministre québécoise des Ressources
Plus en détailCONVENTION DE SERVICE D'INSPECTION D'UN IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL ET : SPÉCIMEN. Téléphone : No du membre. Courriel :
CONVENTION DE SERVICE D'INSPECTION D'UN IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL Numéro de dossier 1. PARTIES ENTRE : Représenté par : 2. OBJET DU CONTRAT Les services de L'INSPECTEUR sont retenus par l'acheteur
Plus en détailCANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉPIPHANE. Pâquerette Thériault Manon Dupont. L ordre du jour proposé est le suivant :
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉPIPHANE À une séance extraordinaire du Conseil local pour la municipalité de Saint- Épiphane tenue au bureau municipal, le jeudi 3 mai 2012, à 20:00 heures,
Plus en détailCONSIDÉRANT qu un avis de présentation de ce règlement a été donné lors de la séance ordinaire du Conseil de Ville, tenue le 17 mai 1999;
VILLE DE CANDIAC RÈGLEMENT NUMÉRO 1007-99 CONCERNANT LES SYSTÈMES D'ALARME CONSIDÉRANT la création de la Régie intermunicipale de police Roussillon, regroupant les corps policiers des villes de Candiac,
Plus en détailDroits et obligations des travailleurs et des employeurs
Droits et obligations des travailleurs et des employeurs La Loi sur la santé et la sécurité du travail (LSST) vise à assurer des conditions de santé et de sécurité minimales dans les entreprises québécoises.
Plus en détail6150, 6166 Route 112, Ascot Corner, Qc., J0B 1A0
6150, 6166 Route 112, Ascot Corner, Qc., J0B 1A0 Les renseignements qui sont au dossier sont issus de documents appartenant au propriétaire vendeur. Le propriétaire vendeur atteste la conformité des données
Plus en détailEst également présente : madame Lise Bigonesse, greffière adjointe.
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU R È G L E M E N T N o 1 1 7 3 Règlement établissant un programme de revitalisation sous forme d un crédit de taxes pour les immeubles commerciaux du
Plus en détailTITRE PREMIER De l urbanisme et de l habitat. CHAPITRE PREMIER Rôle du Ministère des travaux publics en matière d urbanisme et d habitat
DECRET N 63-192 DU 27 MARS 1963 FIXANT LE CODE DE L URBANISME ET DE L HABITAT (J.O. n 291 du 31.05.63, p. 1265), modifié par décret n 69-335 du 29 juillet 1969 (J.O. n 658 du 09.08.69, p. 1744) TITRE PREMIER
Plus en détailLa secrétaire-trésorière Anne-Marie Ménard est présente. ORDRE DU JOUR
PROVINCE DE QUEBEC CANADA ASSEMBLÉE SPÉCIALE du Conseil municipal dûment convoquée par le maire Roger Nicolet, tenue à l endroit habituel des séances du Conseil, le 12 décembre 2005 à 19h00, à laquelle
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU 5 AOÛT 2013
PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 5 AOÛT 2013 Le lundi 5 août 2013, séance ordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 19 h sous la présidence de M. le maire,
Plus en détailProvince de Québec. Municipalité Régionale de Comté de L Amiante. Règlement intitulé :
Province de Québec Municipalité Régionale de Comté de L Amiante Règlement intitulé : Règlement numéro 99 modifiant le schéma d aménagement révisé numéro 75 afin d agrandir l affectation de villégiature
Plus en détailGuide de calcul de la superficie habitable
Guide de calcul de la superficie habitable Centris publie le présent guide à l intention des membres des chambres immobilières. Ce guide vous est recommandé pour calculer de façon adéquate la superficie
Plus en détailLicence ODbL (Open Database Licence) - IdéesLibres.org
Licence ODbL (Open Database Licence) - IdéesLibres.org Stipulations liminaires La licence ODbL (Open Database License) est un contrat de licence ayant pour objet d autoriser les utilisateurs à partager,
Plus en détailNo 2487 ASSEMBLÉE NATIONALE CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958 ONZIÈME LÉGISLATURE Enregistré à la Présidence de l'assemblée nationale le 21 juin 2000. PROJET DE LOI MODIFIE PAR LE SENAT EN NOUVELLE LECTURE
Plus en détailProjet de loi n o 30 (2003, chapitre 25)
PREMIÈRE SESSION TRENTE-SEPTIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 30 (2003, chapitre 25) Loi concernant les unités de négociation dans le secteur des affaires sociales et modifiant la Loi sur le régime de
Plus en détailCAHIER DES GARANTIES ET ASSURANCES
COLLECTE SÉLECTIVE DEVIS NORMALISÉ FOURNITURE DE SERVICES CAHIER DES GARANTIES ET ASSURANCES PRÉPARÉ PAR : MRC DE DRUMMOND NOVEMBRE 2004 DEVIS NORMALISÉ FOURNITURE DE SERVICES CAHIER DES GARANTIES & ASSURANCES
Plus en détailDébroussailler autour de sa maison : «une obligation»
Guide du débroussaillement règlementaire aux abords des constructions dans le département de Vaucluse Débroussailler autour de sa maison : «une obligation» 2 ème édition Le débroussaillement vous protège,
Plus en détailVotre installation septique l essentiel à savoir!
Votre installation septique l essentiel à savoir! Saviez-vous que... les eaux usées des résidences non raccordées à un réseau d égout doivent être évacuées et traitées par une instal lation septique aussi
Plus en détailLA LOI SUR LE PATRIMOINE CULTUREL
{Avis au lecteur sur l accessibilité : Ce document est conforme au standard du gouvernement du Québec S G Q R I 0 0 8-0 2 afin d être accessible à toute personne handicapée ou non. Toutes les notices entre
Plus en détailCRÉDIT D IMPÔT RELATIF À L INTÉGRATION DES TI DANS LES PME DES SECTEURS MANUFACTURIER ET PRIMAIRE INVESTISSEMENT QUÉBEC
CRÉDIT D IMPÔT RELATIF À L INTÉGRATION DES TI DANS LES PME DES SECTEURS MANUFACTURIER ET PRIMAIRE INVESTISSEMENT QUÉBEC Direction des mesures fiscales Table des matières Société admissible... 3 Société
Plus en détailREGLEMENT NUMÉRO 113
VILLE DE SAINT-CÉSAIRE MRC DE ROUVILLE PROVINCE DE QUÉBEC REGLEMENT NUMÉRO 113 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT UN PROGRAMME DE CRÉDIT DE TAXES FONCIÈRES DANS LE BUT DE PROMOUVOIR LA CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE DANS
Plus en détailLoi sur la sécurité privée
DEUXIÈME SESSION TRENTE-SEPTIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 88 (2006, chapitre 23) Loi sur la sécurité privée Présenté le 16 décembre 2004 Principe adopté le 31 mai 2006 Adopté le 14 juin 2006 Sanctionné
Plus en détailRÈGLEMENT 942-14 Concernant la salubrité et l entretien des bâtiments résidentiels
PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE BONAVENTURE VILLE DE NEW RICHMOND RÈGLEMENT 942-14 Concernant la salubrité et l entretien des bâtiments résidentiels Considérant que la Loi sur l aménagement et l urbanisme
Plus en détailRèglement intérieur. I - Conditions générales. 1. Conditions d admission et de séjour
MODÈLE TYPE DE RÈGLEMENT INTÉRIEUR DES TERRAINS DE CAMPING OU DE CARAVANAGE AINSI QUE DES PARCS RÉSIDENTIELS DE LOISIRS I - Conditions générales 1. Conditions d admission et de séjour Règlement intérieur
Plus en détailEst absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général
SÉANCE EXTRAORDINAIRE 30 MARS 2015 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de Montebello, tenue le lundi 30 mars 2015 à l hôtel de ville sis au 550 de la rue Notre-Dame à Montebello
Plus en détailMUNICIPALITÉ DU DISTRICT DE CLARE ARRÊTÉ N 28 ARRÊTÉ CONCERNANT LES REVENDEURS TEMPORAIRES DE VÉHICULES MOTORISÉS
MUNICIPALITÉ DU DISTRICT DE CLARE ARRÊTÉ N 28 ARRÊTÉ CONCERNANT LES REVENDEURS TEMPORAIRES DE VÉHICULES MOTORISÉS Compétences En vertu de l article 171 de la loi sur les administrations municipales (Municipal
Plus en détailRÈGLEMENT NUMÉRO 95-2008
MUNICIPALITÉ DE LAC-DES-ÉCORCES MRC D ANTOINE-LABELLE PROVINCE DE QUÉBEC CANADA RÈGLEMENT NUMÉRO 95-2008 Décrétant les règles de contrôle et de suivi budgétaires À la séance ordinaire tenue le 14 janvier
Plus en détailVu le dahir du 7 kaada 1371 (30 Juillet 1952) relatif à l urbanisme et, notamment, son article 18 ;
Décret n 2-64-445 du 21 chaabane 1384 (26 décembre 1964) définissant les zones d habitat économique et approuvant le règlement général de construction applicable à ces zones. (B.O. n 2739 du 28-4-1965,
Plus en détailPermis d exploitation et de la concession minière
Permis d exploitation et de la concession minière CODE: CS/10 DERNIERE ACTUALISATION: Novembre 2012 DESCRIPTION: L exploitation minière se définit comme l ensemble des travaux géologiques et miniers par
Plus en détailWESTMOUNT. Le maire Les conseillers
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL WESTMOUNT RÈGLEMENT 1300 CODIFICATION DU RÈGLEMENT SUR LES PERMIS ET CERTIFICATS, TEL QU AMENDÉ PAR LES RÈGLEMENTS RCA02 23008, RCA04 23017, 1319, 1341, 1385,
Plus en détailREPUBLIQUE D'HAITI CONVENTION MINIERE TYPE. EN VERTU DU PERMIS D EXPLOITATION N o
REPUBLIQUE D'HAITI CONVENTION MINIERE TYPE RELATIVE A L EXPLOITATION DU GISEMENT SITUÉ DANS LA COMMUNE DE DANS LE DEPARTEMENT DE EN VERTU DU PERMIS D EXPLOITATION N o OCTROYÉ LE Le, ENTRE L ETAT HAITIEN,
Plus en détailRÉGIME GÉNÉRAL D ÉPARGNE ET D ACHAT DE TITRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA
RÉGIME GÉNÉRAL D ÉPARGNE ET D ACHAT DE TITRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA 1. Définitions Pour les fins du présent régime, les termes énumérés ci-dessous ont le sens suivant : «actions ordinaires» désigne
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE VILLE-MARIE COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE, ROUYN-NORANDA RÈGLEMENT NUMÉRO 443
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE VILLE-MARIE COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE, ROUYN-NORANDA RÈGLEMENT NUMÉRO 443 Concernant l imposition des taxes foncières, compensations pour services, taxes d eau, d égout, de vidanges,
Plus en détail