Caverne de Lascaux en Dordogne, région des Eyzies.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Caverne de Lascaux en Dordogne, région des Eyzies."

Transcription

1 P R E M I È R E É T A P E Please see the print version of this page to view missing text or images. Caverne de Lascaux en Dordogne, région des Eyzies.

2 Un peu d histoire Du passé mystérieux aux divisions d aujourd hui omme tous les pays, la France a des origines C beaucoup plus anciennes que la mémoire humaine. Son territoire date de différentes périodes géologiques, ou ères 1. C est au cours de 2 ces ères que se sont formés les fleuves*, les rivières, les plaines et les montagnes qui constituent le relief de la France (voir page 6). Les montagnes les plus «jeunes» sont aussi les plus hautes. Ce sont les Alpes, où le Mont-Blanc (4807 mètres) est le plus haut sommet d Europe, et les Pyrénées. Les plus anciennes, comme le Massif Central, une chaîne de volcans éteints 3, sont érodées par le temps. Les dinosaures habitaient la terre il y a 4 cent millions d années. Par comparaison, l arrivée de l homme, il y a deux ou trois millions d années, est relativement récente. La France est une péninsule de l Europe Si vous examinez une carte du monde, vous remarquez l immense continent asiatique. L Europe est simplement un promontoire de ce continent, et la France est, à son tour, une péninsule de l Europe. Si vous savez, d autre part, qu une force mal expliquée, mais puissante 5 (un tropisme), a tendance à pousser les grandes migrations vers l ouest, vous ne serez pas surpris que la population de la France soit formée de peuplades 6 diverses. Celles-ci sont venues de différentes parties de l Europe, attirées 7 vers ce pays au sol 8 riche et au climat assez doux 9. Un harpon préhistorique en os poli. 1 ères eras, ages 2 au cours de during, over the course of 3 éteints extinct 4 il y a ago 5 puissante powerful 6 peuplades tribes 7 attirées attracted 8 sol soil 9 doux mild *Un fleuve: se jette dans (flows into) la mer. Une rivière se jette dans une autre rivière ou dans un fleuve. Histoire 1

3 100 millions d années avant notre ère Âge des dinosaures 2 ou 3 millions d années avant notre ère L homme apparaît sur la terre avant notre ère L homme de Cro-Magnon et ses outils C HRONOLOGIE La mystérieuse préhistoire Comme son nom l indique, la préhistoire est la période qui date d avant l histoire, c est-à-dire avant l existence de documents écrits. S il n y a pas de documents écrits, au sens propre 10 du mot, il reste pourtant 11 des quantités de traces importantes. Dans les cavernes 12, comme celles de la région des Eyzies, dans la vallée de la Dordogne, on trouve des objets de la vie journalière 13 : pointes de flèches 14, couteaux de silex 15, outils de pierre 16, aiguilles d os 17 pour coudre 18 les peaux de bêtes 19 et en faire des vêtements rudimentaires. On trouve aussi de remarquables peintures (voir pages 22 23). Les habitants de la préhistoire occupaient ces cavernes que vous voyez. Mais aujourd hui, la région, très pittoresque, est un lieu de tourisme et de sports nautiques sur la Vézère (près des Eyzies, Dordogne). 10 au sens propre in the literal meaning 11 il reste pourtant there nevertheless remain 12 cavernes caves 13 journalière daily 14 pointes de flèches arrowheads 15 silex flint 16 outils de pierre tools made of stone 17 aiguilles d os needles made of bone 18 coudre sew 19 peaux de bêtes animal skins 20 partout everywhere 21 levées standing Des monuments étranges La préhistoire nous a laissé des monuments extraordinaires. Ceux-ci datent de la période mégalithique (mégalithe = grande pierre). On les trouve un peu partout 20 en Europe du Nord, mais ils sont plus nombreux en France (plus de quatre mille en Bretagne) et en Angleterre (Stonehenge). Il y a les pierres levées 21 qu on appelle du nom ancien de menhirs, ou celles qui sont arrangées en forme de table gigantesque, les dolmens. Près de Carnac, en Bretagne, non loin de la côte atlantique, de longues lignes de menhirs serpentent pendant plusieurs kilomètres à travers les champs. Ce sont les célèbres alignements de Carnac. Carnac, en Bretagne. Les menhirs des célèbres Alignements de Carnac serpentent dans la campagne. 2 Première Étape

4 à avant notre ère L art préhistorique: peintures des cavernes Vers avant notre ère Période mégalithique: dolmens et menhirs Qui a transporté et dressé 22 ces énormes pierres? Construit ces alignements? De très anciens habitants de la région, bien sûr. Mais dans quel but 23? Les dolmens servent parfois de tombes, mais les autres? Longtemps, les archéologues avaient tendance à supposer des objets d un culte religieux inconnu quand ils n avaient pas d explication. Aujourd hui, on se demande 24 si les alignements de Carnac tracent les courants magnétiques de la terre, dans l espoir 25 de les magnifier ou de les capter 26. Est-ce que les dolmens forment des autels 27 aux dieux anciens, ou bien des observatoires rudimentaires pour étudier les phénomènes solaires et lunaires? Une caisse de résonance 28 des forces cosmiques? Ce qui est certain, c est que la construction de ces monuments représentait un travail énorme, donc leurs constructeurs avaient de puissantes raisons de les ériger 29. Raisons religieuses? Scientifiques? Un jour, sans doute, on les connaîtra. Pour l instant, il est important de ne pas penser que les peuples qu on nomme primitifs étaient nécessairement ignorants et superstitieux. Des technologies différentes et des manières de penser autres n impliquent pas une infériorité, mais une autre conception de la réalité. 22 dressé erected, raised 23 but purpose 24 on se demande people wonder 25 espoir hope 26 capter collect 27 autels altars 28 caisse de résonance echo chamber 29 ériger to erect Un dolmen, ou table de pierre. On en trouve un peu partout en Europe de l'ouest. Histoire 3

5 C est beau, les mots! Scène de chasse préhistorique (reconstitution, Parc des Eyzies) A Le mot approprié. Complétez les phrases suivantes. 1. Une période géologique s appelle une. 2. Une se jette dans un fleuve ou une autre rivière. Un se jette dans la mer. 3. Une sert à coudre. 4. Les quatre points cardinaux sont: le nord, le sud, l, et l. 5. Les vêtements de la préhistoire étaient faits de. 6. Les objets que vous employez tous les jours sont des objets de la vie. 7. Le squelette est formé d. 8. La Floride n est pas une île. C est une. B Pas à sa place. Quel mot n est pas à sa place? 1. migration, péninsule, continent, promontoire 2. puissant, doux, fort, vigoureux 3. couteau, aiguille, peuplade, flèche 4. ignorant, ancien, primitif, différent 5. manière, façon, système, erreur 6. bâtir, ériger, capter, construire C Jouez le mot. Par un geste ou une attitude, montrez que vous comprenez le sens des verbes suivants: coudre serpenter Je me demande pousser se jeter dresser Votre réponse, s il vous plaît D Vrai ou faux? Si c est faux, quelle est la phrase correcte? 1. La France a des origines très anciennes. 2. L Europe est plus grande que l Asie. 3. Les Alpes sont des montagnes jeunes. 4. Les volcans du Massif Central sont en activité. 5. Aujourd hui nos vêtements sont en peaux de bêtes. Les bories sont des habitations anciennes, qui datent probablement de la préhistoire. (Le Village Noir, Gordes, Vaucluse) 4 Première Étape

6 E Parlons du texte. Répondez aux questions. 1. Quels sont les éléments qui forment le relief d un pays? 2. Quelle est la différence entre un fleuve et une rivière? 3. Quelle est la situation (location) de la France par rapport au reste de l Europe? Et quelle est la situation de l Europe par rapport à l Asie? 4. Quelles sont les conséquences de la situation de la France sur la population? 5. Qu est-ce qu on appelle la préhistoire? Pourquoi? 6. Qu est-ce qu un menhir? Un dolmen? Des alignements? Où en trouve-t-on? 7. Quels étaient les usages supposés de ces monuments mégalithiques? 8. Pourquoi la construction de ces monuments demandait-elle un énorme travail? (Y avait-il des machines?) 9. Faut-il penser que les peuples de la préhistoire étaient juste ignorants, superstitieux et irrationnels? Pourquoi? 10. Est-ce que la présence de l homme sur la terre est longue, comparée au passé géologique? Expliquez. 11. Nommez certains objets de la vie journalière préhistorique. 12. Une nouvelle science, la sémiologie* (semiotics), étudie les signes autres que le langage. Résumez les «signes» laissés par la préhistoire. F Analyse et opinion. Répondez aux questions. 1. Des monuments étranges. Pourquoi les monuments de la préhistoire nous semblent-ils étranges? 2. Caverne préhistorique ou mystification (hoax) récente? Quand les archéologues trouvent une nouvelle caverne préhistorique ou découvrent un monument, l opinion publique est, généralement, sceptique. Pourquoi? Exprimez-vous Faut-il ériger un menhir de vingt mètres de haut? Divisons la classe en deux groupes. Un groupe va essayer de convaincre l autre de la nécessité d ériger un menhir de vingt mètres de haut (comme celui de Locmariaquer, en Bretagne), devant votre école. C est un travail énorme, et certains hésitent. Un groupe imagine les raisons de faire ce travail, et l autre groupe présente des objections. Quelle est la conclusion? Quelques termes utiles POUR du temps bien employé un excellent exercice l admiration de l école rivale un instrument astronomique la stupéfaction des archéologues dans vingt mille ans FRENCH Pour en savoir davantage sur les sites préhistoriques français, cliquez sur le site Internet de français Glencoe à french.glencoe.com. CONTRE du temps perdu beaucoup de fatigue inutile un objet de ridicule juste une grosse pierre Et alors? (So what?) (Trouvez beaucoup d autres arguments.) *La sémiologie étudie l art, la publicité, la musique, les communications (comme la télévision), etc., qui caractérisent une culture. Histoire 5

7 Vie et littérature La France, ses provinces et ses départements 1 efforcés endeavored, tried hard 2 étendre to extend 3 garde keeps La France n est pas un continent massif, comme les États-Unis, par exemple. On compare souvent ses dimensions à celles du Texas. Elle a la forme d un hexagone et montre une grande diversité de terrain et de population. Pendant des siècles, les rois de France se sont efforcés 1 d étendre 2 le territoire jusqu à ses frontières naturelles: Ce sont des montagnes, comme les Pyrénées, qui séparent la France de l Espagne, et les Alpes, qui la séparent de l Italie et de la Suisse. C est un fleuve, le Rhin, qui la sépare de l Allemagne. Les autres frontières sont la Manche au nord, l océan Atlantique à l ouest et la Méditerranée au sud. Les Français d aujourd hui sont les descendants des peuplades venues de l est. À cause de la diversité de ses habitants et de son territoire chaque province garde 3 son caractère propre.

8 La Normandie, peuplée par les descendants des Vikings scandinaves (voir page 55), est pluvieuse 4 et fraîche 5, «verte comme un saladier» 6. Ses produits laitiers 7, beurres et fromages, sont renommés. Le célèbre camembert est fabriqué en Normandie. On dit que les Normands sont prudents: «Peutêtre que oui, peut-être que non» est, dit-on, une réponse «normande» à une question. Ils sont aussi économes, comme le montre l écrivain Guy de Maupassant ( ), originaire de Normandie. La Bretagne a un sol pauvre, mais elle touche la Manche et l Atlantique, et son industrie de pêche 8 est importante. Comme le courant du Gulf Stream passe à proximité de ses côtes, il réchauffe 9 l atmosphère; la Bretagne produit ainsi des primeurs 10 renommés (fraises 11, artichauts, choux-fleurs 12 ). Ses habitants sont les descendants des anciens Celtes (apparentés 13 à ceux du Pays de Galles 14 et de l Irlande). Ils tiennent à 15 garder leur langue, le breton, et leurs anciennes coutumes. Ainsi les dit-on têtus 16 et conservateurs. Les régions atlantiques, comme les Pays de Loire, le Poitou-Charentes et l Aquitaine, sont des régions d agriculture diversifiée, et qui produisent beaucoup de vin, comme le vin de Bordeaux. C est entre Tours et Orléans qu on parle le français le plus pur. Honoré de Balzac ( ), né à Tours, situe nombre de ses romans 17 dans ces régions. Le Centre est riche en agriculture et c est le pays de George Sand ( ), un grand écrivain. Malgré son prénom de George, c est une femme. (George est un pseudonyme. Son vrai nom est Aurore Dupin.) Elle a écrit des romans qui, souvent, parlent de la vie à la campagne près de sa maison, à Nohant. La Provence est pleine de souvenirs 18 de la période gallo-romaine (voir page 26) qui attirent des touristes de tous les pays. Son huile d olive et ses vins sont renommés. La Côte d Azur produit des fleurs (roses, œillets 19, violettes, jasmin, lavande) employées dans l industrie des parfums. Grasse, près de Nice, est la capitale des parfums. Les habitants, les Provençaux, sont des Méridionaux 20, chaleureux 21 et enthousiastes. Deux grands écrivains provençaux sont Jean Giono ( ), auteur de romans, et Marcel Pagnol, auteur de pièces de théâtre et de romans, où il peint des personnages 22 provençaux inoubliables. La Bourgogne est une province où le bétail 23 charolais, des vaches et des bœufs blancs, paissent 24 dans les vertes prairies. Une partie de la Bourgogne produit aussi d excellents vins. Au centre (non pas géographique, mais psychologique) de la France, se trouve Paris, sa capitale. Si vous regardez les cartes routières de la France, vous verrez que les grandes communications 25 convergent vers Paris. Une ferme avec ses champs de lavande (Valensole, Alpes de Haute-Provence). 4 pluvieuse rainy 5 fraîche cool 6 saladier salad bowl 7 produits laitiers dairy products 8 pêche fishing 9 réchauffe warms 10 primeurs early produce 11 fraises strawberries 12 choux-fleurs cauliflower 13 apparentés related 14 Pays de Galles Wales 15 tiennent à are anxious to 16 têtus stubborn 17 romans novels 18 souvenirs memories, mementos 19 œillets carnations 20 Méridionaux French Southerners 21 chaleureux warm(hearted) 22 personnages characters 23 bétail cattle 24 paissent graze 25 communications roads, highways Vannes, en Bretagne: Le jardin municipal et l'hôtel de Ville. Littérature 7

9 Provinces, puis départements Jusqu à la Révolution de 1789, la France était divisée en provinces (voir page 6) et les termes Bretagne, Normandie, Provence, Languedoc, par exemple, représentaient des divisions administratives aussi bien que géographiques. Les rois de France gouvernaient un territoire formé d une collection de provinces qui gardaient chacune une certaine autonomie. 8 Première Étape

10 La Révolution voulait éliminer les traces de l administration royale et former une nation unie, dans un pays moderne, unifié et centralisé sur Paris. Pour cela, elle a supprimé 26 «officiellement» les anciennes provinces, et les a remplacées par des départements. Les départements (il y en a 95) sont plus petits que les provinces. Ils sont nommés d après une caractéristique géographique de la région: fleuve, rivière, montagne. Détail intéressant: À l origine, il y avait les départements de Loire-Inférieure, Seine-Inférieure, Charente-Inférieure, ainsi nommés parce qu ils se trouvent sur le cours inférieur 27 des fleuves, c est-à-dire près de la mer. Mais de nos jours, les habitants ont protesté: «Nous ne sommes inférieurs à personne!» Alors, le gouvernement a changé ces noms «humiliants», et nous avons aujourd hui la Loire-Atlantique, la Seine-Maritime, la Charente- Maritime, et tout le monde est content. Un changement récent a transformé les Basses-Alpes en Alpes-de-Haute-Provence, un nom un peu long, mais qui satisfait les habitants. Les régions économiques Par un retour vers le passé, la France d aujourd hui est de nouveau divisée en régions économiques qui groupent plusieurs départements et qui ressemblent beaucoup au territoire des anciennes provinces. Chaque région économique réunit les départements qui ont des intérêts économiques communs. En 2002, la monnaie française, le franc, a été remplacée par l euro (C ), nouvelle monnaie de l Europe. C est beau, les mots! Une marchande de primeurs et ses légumes devant une magnifique porte ancienne. 26 supprimé did away with 27 cours inférieur lower course A Le mot approprié. Complétez les phrases suivantes par le mot approprié. 1. Une figure à six côtés est un. 2. La ligne qui sépare un pays d un autre est une. 3. Le beurre, le fromage, la crème sont des. 4. Une personne qui ne dépense pas tout son argent est. 5. Les fruits et les légumes de printemps sont des. 6. Les gens qui n aiment pas changer d idées sont. 7. Si vous êtes aimable, avec beaucoup d amis, vous êtes probablement. 8. La Provence est dans le sud de la France, ses habitants sont les ou les. 9. Les habitants du Pays de Galles et de l Irlande sont des comme les habitants de la Bretagne. 10. Ces auteurs sont associés à différentes provinces: Balzac est associé aux ; Maupassant à ; George Sand au ; Giono et Pagnol à. Ces auteurs ont écrit des et Pagnol a aussi écrit des. FRENCH Pour en savoir davantage sur les régions de la France et leur culture, cliquez sur le site Internet de français Glencoe à french.glencoe.com. Littérature 9

11 Votre réponse, s il vous plaît La Normandie est célèbre pour ses excellents fromages. Quelques termes utiles POUR C est un changement nécessaire. C est ridicule. On se moque de nous. CONTRE Laissons les choses comme elles sont. Ça ne fait rien. C est bien comme ça. Le village de Châtillon-sur- Chalaronne, dans l Ain (01), (à droite) a gagné le prix du village le plus fleuri de France. B Parlons du texte. Répondez aux questions. 1. La France est-elle plus petite ou plus grande que les États-Unis? Plus petite, plus grande ou de la même taille (size) que votre état? 2. Quelles sont les frontières naturelles de la France? Et quelles sont les frontières des États-Unis? 3. Y a-t-il une diversité dans la population française? Pourquoi? 4. Que savez-vous sur la Normandie? Est-ce qu elle ressemble à votre région? Pourquoi? 5. Quel est le principal désavantage de la Bretagne? Mais quels sont ses avantages économiques? 6. Pourquoi dit-on que les Bretons sont têtus? 7. Que fait-on avec les fleurs de la Côte d Azur? Connaissez-vous des parfums français? 8. Que produit la Bourgogne? 9. Qu est-ce qui caractérise les grandes communications en France? 10. Pourquoi la Révolution a-t-elle remplacé les provinces par des départements? 11. Nommez trois départements de la Bretagne. De la Normandie? De la Provence-Alpes-Côte d Azur? (voir page 8) 12. Qu est-ce qu une région économique? C Analyse et opinion. Répondez aux questions. 1. Les nouvelles régions économiques de la France. Voyez-vous une ironie dans la formation de ces régions? Pourquoi? 2. Changer le nom de certains départements? On a changé le nom des Basses-Alpes en Alpes-de-Haute-Provence, par exemple. Qu en pensezvous? Est-ce que les habitants avaient raison ou tort? Expliquez. Exprimez-vous Rue des Ordures ou rue des Fleurs? Vous habitez une très jolie rue dans un nouveau quartier. Hélas! Cette rue s appelle rue des Ordures (garbage), parce que les constructeurs (qui ne savent pas le français) ont trouvé le mot joli... Vous décidez de changer ce nom gênant (embarrassing) et pour cela vous organisez une réunion (meeting) de vos voisins pour discuter la question. Certains sont d accord et proposent de jolis noms, mais d autres refusent fermement tout changement. 10 Première Étape

12 Perfectionnez votre grammaire Les verbes fondamentaux être, avoir, aller, faire et leurs usages 1.1 Le verbe être C est le verbe le plus employé de la langue française. A La conjugaison de être au présent de l indicatif et à l impératif Colmar, en Alsace. Les maisons peintes de couleurs vives sont typiques de l'alsace. PRÉSENT IMPÉRATIF AFFIRMATIF NÉGATIF je tu il/elle on/c suis es nous vous ils/elles ce sommes êtes } est } sont Sois Soyons Soyez Ne sois pas Ne soyons pas Ne soyez pas B Quelques usages idiomatiques de être Il est heure(s). Quelle heure est-il? Il est une heure, deux heures, etc. Il est midi. Il est minuit. être en retard être à l heure être en avance être d accord (avec) Vous avez rendez-vous à deux heures de l après-midi. Si vous arrivez à 2h 10, vous êtes en retard. Si vous arrivez à 2h juste, vous êtes à l heure. Si vous arrivez à 2h moins dix, vous êtes en avance. Si vous avez la même opinion que moi, nous sommes d accord. «Vous êtes gentil.» «Moi aussi, je pense que je suis gentil! Nous sommes d accord.» Tout le monde n est pas d accord* avec la politique du Président. *Les Français disent «D accord» (et quelquefois simplement «Dac») pour dire «OK». Porte d une vieille maison, restaurée par une famille américaine (Provence) Grammaire 11

13 être en train de Vous êtes en train d étudier votre leçon. On n aime pas répondre au téléphone quand on est en train de dîner. L expression être en train de indique une action en progrès avec insistance sur le fait qu on est occupé à faire cette action Le verbe avoir Le verbe avoir est un autre verbe très employé. Des copines en train de causer dans la cour du Lycée Henri IV, à Paris A La conjugaison de avoir au présent de l indicatif et à l impératif PRÉSENT IMPÉRATIF AFFIRMATIF NÉGATIF j tu il/elle/on ai as a nous vous ils/elles avons avez ont Aie Ayons Ayez N aie pas N ayons pas N ayez pas B Quelques usages idiomatiques de avoir 1. Il y a une grande quantité d expressions idiomatiques avec le verbe avoir. avoir (nombre) ans avoir les cheveux (adjectif) avoir les yeux (adjectif) avoir le teint (adjectif) avoir faim/soif avoir raison/tort Quel âge avez-vous? J ai 16 ans. Avez-vous les cheveux bruns ou blonds? J ai les cheveux noirs, les yeux marron et le teint brun. J ai faim, parce qu il est midi. J ai soif parce qu il fait chaud. Avez-vous généralement tort ou raison dans une discussion? (Les gens obstinés ont souvent tort.) 12 Première Étape

14 avoir besoin de avoir envie de avoir hâte de (to be eager to) avoir peur de avoir honte de J ai besoin d une télécarte (phone card) pour téléphoner. J ai envie d une glace au chocolat. J ai hâte de rentrer chez moi. J ai peur d avoir un accident sur l autoroute. J ai peur des agents de police, alors je suis prudent. J ai honte d admettre mes défauts! 2. D autres expressions avec avoir avoir l habitude de avoir l intention de avoir l âge de avoir le temps de avoir la place de avoir le droit de avoir l air (de) J ai l habitude d arriver à huit heures. J ai l intention d avoir un «A» dans ce cours. À dix-huit ans, on a l âge de voter. Avez-vous le temps de faire tout votre travail? Tu n as pas la place de mettre tes affaires? On n a pas le droit de regarder dans son livre pendant un examen. Bill a l air d un acteur de cinéma! Vous êtes pâle. Vous avez l air malade. 1.3 Le verbe aller C est un autre verbe fondamental. A La conjugaison de aller au présent de l indicatif et à l impératif PRÉSENT IMPÉRATIF AFFIRMATIF NÉGATIF je tu il/elle/on vais vas va nous vous ils/elles allons allez vont Va Allons Allez Ne va pas N allons pas N allez pas La côte de la Méditerranée à Villefranche-sur-Mer (Côte d Azur)

15 B L emploi du verbe aller Le verbe aller a des quantités d usages. 1. comme formule de politesse Comment allez-vous? (Je vais) Très bien, merci. (Ou, dans le français quotidien*: Ça va? Oui, merci, ça va. Ça va bien, très bien, pas mal, très mal.) 2. pour exprimer l idée de mouvement d un endroit à un autre Je fais un voyage. Je vais à New York. (Par avion? Par le train? En voiture? Par un autre moyen de transport? Vous spécifiez si vous pensez que c est nécessaire.) Remarquez: Pour éviter de répéter le verbe aller trop souvent, on emploie aussi le verbe se rendre. Le Président se rend à Londres, accompagné de son cabinet. Comparez le français avec l anglais. En anglais, la manière du mouvement est souvent indiquée par le verbe: Entrée fortifiée de la ville de Guérande (Bretagne) Guérande est célèbre pour son sel et sa fleur de sel qui a une saveur très appréciée des gourmets. (La cristallisation qui se forme à la surface des bassins d évaporation donne ce sel très pur ou fleur de sel.) I travel to Europe. We fly to Paris. She drives to school. He takes the bus home. You take the train to town. I enjoy flying. Je vais en Europe**. Nous allons à Paris par avion. Elle va à l école en voiture. Il rentre (à la maison) en autobus. Vous allez en ville par le train. J aime voyager par avion. 3. Le verbe aller sert à indiquer le futur proche. Ce soir, je vais rester chez moi. Qu est-ce que tu vas faire pendant le week-end? Après cette classe, je vais aller manger un sandwich. Le verbe aller, suivi d un autre verbe à l infinitif (ou de deux, trois autres verbes, tous à l infinitif) exprime le futur proche. C est une manière pratique d exprimer le futur ou une action immédiatement probable. 4. aller voir (et venir voir) Va voir si le courrier est arrivé. Je vais voir mes amis et je visite leur ville. Tu vas à Paris voir tes copains français et visiter le musée du Louvre. Viens me voir et allons visiter la cathédrale. Remarquez: On va (vient) voir une personne, mais on visite un endroit. 14 Première Étape *français quotidien: everyday language, to be distinguished from slang. **Do not say: Je voyage en Europe. It would mean that you are already in Europe, traveling around. (Voyager, in French, does not get you there, only aller does.)

16 5. aller chercher (venir chercher ou passer chercher) Va chercher du pain pour le déjeuner. Luc passe chercher Christophe tous les matins. Je vais venir vous chercher à sept heures. Aller chercher et venir chercher sont souvent employés. On dit aussi passer chercher, qui a le sens de venir ou aller chercher. Passe me chercher pour aller au cinéma. 6. Les verbes amener et emmener, apporter et emporter Pendant que nous parlons du verbe aller, il est logique d examiner ces verbes. Par exemple: Je vais chercher un livre à la bibliothèque et je l emporte. Marie-France emmène sa petite sœur quand elle va à l école. En fait, ces verbes sont formés sur mener et porter. Voilà le tableau récapitulatif de ces verbes: PERSONNE (OU ANIMAL, OU OBJET QUI SE DÉPLACE SEUL, UNE VOITURE, PAR EX.) MENER (TO LEAD) OBJET EN GÉNÉRAL PORTER (TO CARRY) amener (to bring) ramener (to bring back) emmener (to take [along]) remmener (to take back) apporter (to bring) rapporter (to bring back) emporter (to take along, out) remporter (to take back) Je vous invite ce soir. Apportez des CD et amenez un copain. À la fin de la soirée, vous remportez vos CD et vous remmenez votre copain. Quand je dîne chez ma grand-mère, elle est contente si j emporte les restes (leftovers). Le voyage idéal? On emmène un copain (ou une amie) et on emporte assez d argent. Mais n emportez pas trop de bagages. Il faut les porter pendant le voyage! Il faut rapporter les livres à la bibliothèque. Un portable est un téléphone qu on peut porter. Il est facile de l emporter avec soi. Luc emmène son chien chez le vétérinaire et sa voiture au garage. En France, 80% de l'électricité provient d'usines nucléaires comme celle-ci (Vallée du Rhône). La mosaïque qui l'orne représente un enfant jouant avec les éléments feu et eau. Grammaire 15

17 1.4 Le verbe faire Un autre verbe fondamental! A La conjugaison de faire au présent de l indicatif et à l impératif PRÉSENT IMPÉRATIF AFFIRMATIF NÉGATIF je tu il/elle/on fais fais fait nous vous il/elles faisons faites font Fais Faisons Faites Ne fais pas Ne faisons pas Ne faites pas Pédalo et planche à voile à Saint- Tropez (Côte d Azur) Qu est-ce que vous faites? Je regarde la télé. Je lis un roman. Je travaille. Remarquez: Le verbe d une question est souvent répété dans la réponse: Qu est-ce que vous lisez? Je lis un roman. Où travaillez-vous? Je travaille dans un bureau. Mais le verbe faire est différent. Votre réponse demande souvent (pas toujours, bien sûr!) un autre verbe. Lourmarin, dans le Vaucluse: Une des nombreuses fontaines de Provence. B Quelques usages idiomatiques de faire Le verbe faire a beaucoup d usages idiomatiques. Vous connaissez certainement beaucoup de ces expressions: 1. Il fait + (a weather expression) Quel temps fait-il? Il fait bon. Il fait chaud. Il fait (du) soleil. (ou: Le soleil brille.) Il fait froid. Il fait gris. Il fait du vent. (ou: Le vent souffle.) Il fait mauvais. Mais attention: Il pleut. Il pleut à verse. Il fait un temps de chien. Remarquez: S il fait bon, pas trop chaud, pas trop froid, vous êtes bien. (Une personne est bien, un objet est confortable: Je suis bien dans ma chambre parce qu elle est confortable.) 2. l expression faire semblant de Quelquefois, je ne comprends pas. Mais je fais semblant de comprendre. Faites-vous semblant d être malade quand il y a un examen? 16 Première Étape

18 3. Activités diverses On fait un voyage. On fait ses bagages. On fait du sport, du camping, des promenades. On ne fait pas d autostop si on est prudent. À la maison: On fait son lit, le ménage, la cuisine, la vaisselle. En ville: On fait des courses. (On va au centre commercial, à la poste, au marché, etc.) En général: On fait attention. Si on ne fait pas attention, on fait des fautes et même... des bêtises. Les gens qui ne font pas attention sont étourdis (scatterbrained). Région de Bordeaux: Un château et son vignoble. 4. D autres expressions avec faire C est bien fait! Ça ne fait rien. Ça fait bien. Ça fait mal! Ça fait du bien. Ça fait du mal. Luc n a pas étudié, il a un C. C est bien fait (pour lui)! En retard d une minute? Ça ne fait rien. Un T-shirt noir et un jean délavé? Ça fait bien. Aïe! Je suis tombé(e) et ça fait mal! Prenez des vitamines, ça fait du bien. Ne mangez pas trop de bonbons, ça fait du mal. 1.5 L emploi de depuis (et il y a, voilà) avec le présent Depuis quand les dolmens existent-ils? Ils existent depuis des milliers d années. Depuis quand êtes-vous dans cette classe? Nous y sommes depuis vingt minutes. Si vous désirez insister sur la durée, vous pouvez employer il y a ou voilà: Depuis quand attendez-vous? Il y a deux heures que j attends! ou: Voilà deux heures que j attends! Le verbe reste au présent avec les trois expressions. Des élèves du Collège Mignet, à Aix-en-Provence, écrivent sur le tableau un message pour vous: «Salut, les copains américains!» Grammaire 17

19 1.6 L emploi de pendant avec une expression de temps On emploie pendant pour exprimer une durée: Il est généralement possible d omettre pendant quand il précède un nombre. Je n aime pas rester assis pendant des heures. Mais: Au cinéma, je reste assis (pendant) deux heures. Pendant les vacances, je joue au tennis (pendant) une heure et demie par jour. Remarquez: pendant ou pour*? On peut employer pour dans le cas d une durée future: Je suis dans cette école pour trois ans. (Je vais rester trois ans dans cette école.) Mais quand la durée est présente ou passée, employez pendant: Je suis resté chez mon oncle pendant toutes les vacances. Nous avons étudié pendant le week-end. En cas de doute? Il est difficile de faire une erreur grave si on emploie pendant. Côte atlantique: Un phare près de Biarritz. Application Les expressions avec le verbe être A Être ou ne pas être. Complétez les phrases suivantes par une de ces expressions: être à l heure, en avance, en retard, en train de. Quand je suis en retard à ma classe du matin, le professeur dit: «Bonsoir!» 1. Zut! Un embouteillage sur l autoroute! Je suis de deux heures pour le dîner. Quand j arrive, ma mère est téléphoner à la police. 2. Les gens ponctuels sont exactement. Les gens nerveux sont souvent. Les autres sont probablement. 3. Le téléphone sonne pendant que je suis dîner. C est mon copain Pierre qui dit qu il va être d une heure. (Il va passer me chercher à huit heures au lieu de sept.) 18 Première Étape *Comment dit-on: «I ve been studying French for three years»? (présent) On dit: J étudie le français depuis trois ans. Comment dit-on: «I studied French for three years»? (passé) On dit: J ai étudié le français pendant trois ans.

20 Les expressions avec le verbe avoir B Personne et personnalité. Chaque personne de la classe pose la question à une autre personne. Comment avez-vous les yeux? J ai les yeux bleus. 1. Comment avez-vous les yeux? (bleus, verts, gris, marron, noisette) 2. Comment avez-vous les cheveux? (longs, mi-longs, courts, frisés, raides) 3. Quel âge avez-vous? Avez-vous l air plus jeune ou plus âgé(e) que votre âge? 4. De quoi avez-vous besoin maintenant? De quoi avez-vous envie? 5. Avez-vous l âge de passer votre permis de conduire? 6. Avez-vous la place de mettre vos affaires dans votre chambre? Pourquoi? 7. Mangez-vous quand vous avez faim? Pourquoi? 8. Que faites-vous si vous avez chaud? Et si vous avez froid? 9. De qui, ou de quoi, avez-vous peur en général? 10. Qu est-ce que vous avez hâte de faire? (Finir cet exercice, bien sûr, mais quoi d autre?) 11. Avez-vous honte de quelque chose? (Moi, j ai honte parce que je mange trop de chocolat.) Les expressions avec le verbe aller C Encore des questions. Chaque personne de la classe pose la question à une autre personne. Où allez-vous après la classe? Je vais chercher une amie et je rentre chez moi. 1. Comment allez-vous, monsieur, madame ou mademoiselle? 2. Salut, mon vieux («man», pal). Ça va? 3. Allez-vous quelque part* ce soir ou restez-vous chez vous? 4. Allez-vous souvent voir des amis? Des membres de votre famille? Expliquez. 5. Comment allez-vous à l école? À votre prochaine classe? À Paris? 6. Qu est-ce que vous allez faire ce soir? Et demain? 7. Quel temps va-t-il probablement faire demain? Quel temps préférez-vous? L Hôtel Cro-Magnon, aux Eyzies, garde le souvenir de la préhistoire. *Quelque part: somewhere. La négation est ne... nulle part. Application 19

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce? 1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine

Plus en détail

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. DOSSIER 3 Quelle journée! Pêle-mêle 19 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 66. Reconstituez les mots de la page Pêle-mêle.

Plus en détail

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Auxiliaire avoir au présent + participe passé LE PASSÉ COMPOSÉ 1 1. FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé PARLER MANGER REGARDER J ai parlé Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript 2014 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text M: Bonjour Yasmine. Ça va? F: Ah bonjour! Oui, ça va bien. Écoute, ce weekend

Plus en détail

Le passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00.

Le passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00. Le passé composé J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00. Le passé composé présente des actions passées, ponctuelles, et d une durée délimitée dans le passé. Formation : avoir ou être (au

Plus en détail

7. Est-ce que vous êtes (tu es) paresseux (paresseuse) ou travailleur (travailleuse)?

7. Est-ce que vous êtes (tu es) paresseux (paresseuse) ou travailleur (travailleuse)? Leçon 1 1. Comment ça va? 2. Vous êtes (Tu es) d'où?' 3. Vous aimez (Tu aimes) l'automne? 4. Vous aimez (Tu aimes) les chats? 5. Comment vous appelez-vous (t'appelles-tu)? 6. Quelle est la date aujourd'hui?

Plus en détail

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS 1. Choisis et entoure l adjectif possessif qui convient. a Je ne trouve pas mon / ma / mes lunettes. b Tu veux venir à son / sa / ses fête d anniversaire? c Nous n

Plus en détail

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL Répondez aux questions suivantes : 1. Où habitez-vous? 2. Quand êtes-vous arrivé à Paris? 3. Quelle est votre profession? Complétez les phrases : 1. Je ne (être) pas français. 2. Je (parler) un peu le

Plus en détail

Date: 15 th Feb to 19 th Feb 2015

Date: 15 th Feb to 19 th Feb 2015 Date: 15 th Feb to 19 th Feb 2015 Class: IV Subject: French IN SCHOOL TEACHING SUNDAY TO THURSDAY Décrivez votre montre: 1-Ma montre est belle= my watch is beautiful. 2-Elle est noire = It is black. 3-Il

Plus en détail

LA BALADE DE LA PETITE BALLE JAUNE

LA BALADE DE LA PETITE BALLE JAUNE LA BALADE DE LA PETITE BALLE JAUNE C est l histoire d une balle jaune en mousse. Coralie Guye et Hubert Chèvre. Avec la participation des élèves. Octobre 2011 Un beau matin d automne......notre classe

Plus en détail

THE JOHN LYON SCHOOL. MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011

THE JOHN LYON SCHOOL. MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011 THE JOHN LYON SCHOOL MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011 Section 1: Reading (20 mins) Section 2: Writing (25 mins) Important: Answer all the questions on the question paper

Plus en détail

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS.

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. MAIS UN JOUR IL PARTIT PLUS AU NORD POUR DÉCOUVRIR LE MONDE. IL MARCHAIT, MARCHAIT, MARCHAIT SANS S ARRÊTER.IL COMMENÇA

Plus en détail

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES EXERCICIOS AUTOAVALIABLES 1.- Transforme les phrases au passé récent a) Il a changé de travail b) Nous avons pris une décision importante c) Elle a téléphoné à Jean d) J ai envoyé un SMS à ma collègue

Plus en détail

French speaking exemplar work

French speaking exemplar work French speaking exemplar work Level 1/2 Certificate (IGCSE) Transcripts AQA Education (AQA) is a registered charity (number 1073334) and a company limited by guarantee registered in England and Wales (number

Plus en détail

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR Activité 1. Complète les phrases avec le bon verbe au présent. DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR 1. Elle absolument terminer son boulot avant de partir. 2. Elle sait bien qu elle rentrer à dix heures! 3. Il acheter

Plus en détail

French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript

French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text FEMALE: MALE: FEMALE: MALE: FEMALE: Salut,

Plus en détail

Bien convaincre son ami + Bien s exprimer = Bon voyage assuré.

Bien convaincre son ami + Bien s exprimer = Bon voyage assuré. Bien convaincre son ami + Bien s exprimer = Bon voyage assuré. Il faudrait que tu fasses ce voyage. Tout d'abord, tu ne travailleras pas et tu verras tes copains à longueur de journée. Puis, tu n'auras

Plus en détail

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB Niveau 2 - Mots treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt vingt-et-un vingt-deux vingt-trois vingt-quatre vingt-cinq vingt-six vingt-sept vingt-huit vingt-neuf trente quarante cinquante

Plus en détail

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER PASSÉ RÉCENT FUTUR PROCHE PRÉSENT PROGRESSIF

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER PASSÉ RÉCENT FUTUR PROCHE PRÉSENT PROGRESSIF 1 DOSSIER PASSÉ RÉCENT FUTUR PROCHE PRÉSENT PROGRESSIF 2 futur immédiat aller + infinitif présent continu ou progressif être en train de + infinitif passé récent venir de + infinitif Ça va se passer Ça

Plus en détail

Les transports en commun Vocabulaire Mots 1

Les transports en commun Vocabulaire Mots 1 CHAPITRE 10 NOM DATE 1 Les transports en commun Vocabulaire Mots 1 1 Dans la station de métro Répondez d après le dessin. 1 Où les voyageurs font-ils la queue? Ils font la queue au guichet. 2 Qu est-ce

Plus en détail

L ECOLE DE L ARNAQUE

L ECOLE DE L ARNAQUE L ECOLE DE L ARNAQUE Vous avez tous eu des projets de rénovation ou des projets d améliorations de votre habitation! Voici toutes les techniques de vente, les secrets des commerciaux, les pièges à éviter

Plus en détail

La petite poule qui voulait voir la mer

La petite poule qui voulait voir la mer Découverte Complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Que voit- on sur la 1 ère page de couverture? C est l histoire q d un poisson q d une souris

Plus en détail

Les expressions imagées d Archibald

Les expressions imagées d Archibald Expressions françaises : les aliments Thèmes France, francophonie et langue française Concept «En faire un fromage», «se tirer une bûche», «faire le Bob», «se réduire» En tout 89 expressions francophones

Plus en détail

23. Le discours rapporté au passé

23. Le discours rapporté au passé 23 23. Le discours rapporté au passé 23.1 LE DISCOURS INDIRECT On utilise le discours indirect pour transmettre : Les paroles de quelqu un qui n est pas là : Il me dit que tu pars. Les paroles de votre

Plus en détail

1. Tu... de la musique (ÉCOUTER) 2. Je... content (ÊTRE) 3. Elles... avec nous (VENIR) 4. On... un pull. (METTRE) 5. Tu... de l escalade.

1. Tu... de la musique (ÉCOUTER) 2. Je... content (ÊTRE) 3. Elles... avec nous (VENIR) 4. On... un pull. (METTRE) 5. Tu... de l escalade. 5º E.P. TRABAJO DE VERANO Conjugue les verbes au présent. 1. Tu... de la musique (ÉCOUTER) 2. Je... content (ÊTRE) 3. Elles... avec nous (VENIR) 4. On... un pull. (METTRE) 5. Tu... de l escalade. (FAIRE)

Plus en détail

VOYAGE AU JAPON OCTOBRE-NOVEMBRE 2014, COLIBRI

VOYAGE AU JAPON OCTOBRE-NOVEMBRE 2014, COLIBRI VOYAGE AU JAPON OCTOBRE-NOVEMBRE 2014, COLIBRI Durant 3 semaines j étais { Hiratsuka, près de Yokohama où j allais tous les jours au lycée. Ma famille d accueil se composait du père, de la mère, de ma

Plus en détail

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika UN AN EN PROVENCE ČECHOVÁ Veronika Depuis mon enfance, j ai eu un grand rêve. De partir en France et d apprendre la plus belle langue du monde. Grâce à ma professeur de français, Mme Drážďanská, qui m

Plus en détail

Direct and Indirect Object Pronouns

Direct and Indirect Object Pronouns Direct and Indirect Object Pronouns A. Complete the following sentences with the appropriate direct object pronoun. 1. Pierre regarde Marie. Pierre regarde. 2. André prend les photos. André prend. 3. La

Plus en détail

Olympiáda vo francúzskom jazyku

Olympiáda vo francúzskom jazyku Celoštátna odborná komisia OFJ Olympiáda vo francúzskom jazyku 21. ročník, školský rok 2010/2011 Celoštátne kolo Kategória 1A 21. ročník Olympiády vo francúzskom jazyku, Úlohy celoštátneho kola kategórie

Plus en détail

Descripteur global Interaction orale générale

Descripteur global Interaction orale générale Descripteur global Peut produire des expressions simples isolées sur les gens et les choses. Peut se décrire, décrire ce qu il fait, ainsi que son lieu d habitation. Interaction orale générale Peut interagir

Plus en détail

Si clauses: si + present, future

Si clauses: si + present, future Si clauses Type 1: si + present, future Type 2: si + imperfect, conditional Type 3: si + pluperfect, past conditional Practice of all three Help: formation of the future tense formation of the imperfect

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

Tu as envie de bronzer? Tu as envie de marcher? Tu n as pas peur du noir? Tu as envie de faire du ski? Tu as envie de pêcher?

Tu as envie de bronzer? Tu as envie de marcher? Tu n as pas peur du noir? Tu as envie de faire du ski? Tu as envie de pêcher? Unité 3 LEÇON 1 A Répète puis écoute et montre la bonne image! 21-22 10 Envie de bronzer? Nous avons des plages! Envie d explorer? Nous avons des grottes! Envie de pêcher? Nous avons des rivières! Envie

Plus en détail

Le conditionnel présent

Le conditionnel présent Le conditionnel présent EMPLOIS On emploie généralement le conditionnel présent pour exprimer: une supposition, une hypothèse, une possibilité, une probabilité ( certitude); Ça m'étonnerait! J'ai entendu

Plus en détail

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS Je suis une poupée dans une maison de poupée. Un jour j ai quitté mari et enfants, pourquoi? je ne sais plus très bien. À peine le portail s était-il refermé derrière

Plus en détail

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET FORM 3 (3 rd Year) FRENCH Paper 1 (20 points) CANDIDATE S CORRIDOR SHEET Interprétation orale d un document authentique Vous avez quelques minutes pour examiner cette photo. Jeu de rôle Vous avez 5 minutes

Plus en détail

Représenter un pays : la carte de France

Représenter un pays : la carte de France séquence 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 séance 1 De la photo à la carte. Je découvre Avec l aimable autorisation de la Mairie de l Ile d Arz - www.iledarz.fr Emma va passer quelques jours de vacances à Bilhervé,

Plus en détail

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES. 1.- Écris le nom des parties du corps que les flèches indiquent :

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES. 1.- Écris le nom des parties du corps que les flèches indiquent : EXERCICIOS AUTOAVALIABLES 1.- Écris le nom des parties du corps que les flèches indiquent : 2.- Regarde les deux dessins et ensuite choisis la description correcte pour chacun d entre eux. a) C'est une

Plus en détail

CHAPITRE 12 Nom: Date: 1

CHAPITRE 12 Nom: Date: 1 CHAPITRE 12 Nom: Date: 1 La routine quotidienne Vocabulaire Mots 1 1 Tous les jours Write a sentence telling what the person in each illustration is doing. 1 Marie se lave les cheveux. 2 Carole se brosse

Plus en détail

French 3200 Public Examination SECTION A TOTAL VALUE: 25%

French 3200 Public Examination SECTION A TOTAL VALUE: 25% French 3200 Public Examination SECTION A TOTAL VALUE: 25% Tâche 1 5 Vous allez entendre deux fois une série d annonces. Examinez les séries d images cidessous, puis, écoutez bien. Choisissez l image de

Plus en détail

LA REUSSITE DE NOS ENFANTS CONCERTATION CONDORCET DIDEROT

LA REUSSITE DE NOS ENFANTS CONCERTATION CONDORCET DIDEROT LA REUSSITE DE NOS ENFANTS CONCERTATION CONDORCET DIDEROT Résultats du questionnaire «collégiens» La première phase de la concertation citoyenne Condorcet Diderot organisée par le Conseil Général porte

Plus en détail

Tu rencontres Julie. Tu découvres des sons inconnus. Tu comprends des petits dialogues sur cassette. Tu identifies et tu décris

Tu rencontres Julie. Tu découvres des sons inconnus. Tu comprends des petits dialogues sur cassette. Tu identifies et tu décris Tu rencontres Julie. Tu découvres des sons inconnus. Tu comprends des petits dialogues sur cassette. Tu identifies et tu décris Tu parles de toi, de tes goûts. Tu lis BD. Tu fabriques un poster pour te

Plus en détail

Français Authentique Pack 2

Français Authentique Pack 2 Acheter un billet de train Contexte : Audrey a passé une semaine à Paris dans sa famille. Avant de rentrer chez elle en Allemagne, elle décide d aller rendre visite à une amie à Metz. Elle se rend à la

Plus en détail

Cette Leçon va remplir ces attentes spécifiques du curriculum :

Cette Leçon va remplir ces attentes spécifiques du curriculum : Dev4Plan1 Le Plan De Leçon 1. Information : Course : Français Cadre Niveau : Septième Année Unité : Mes Relations Interpersonnelles Thème du Leçon : Les Adjectifs Descriptifs Date : Temps : 55 minutes

Plus en détail

Activités autour du roman

Activités autour du roman Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités

Plus en détail

TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) - Le Médecin : -----------------------------------------------------------------------------

TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) - Le Médecin : ----------------------------------------------------------------------------- L ATELIER du COQUELICOT 1 «Spectacle marionnettes», juillet 2015 TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) Personnages : - Le Médecin : -----------------------------------------------------------------------------

Plus en détail

French 2 Quiz lecons 17, 18, 19 Mme. Perrichon

French 2 Quiz lecons 17, 18, 19 Mme. Perrichon French 2 Quiz lecons 17, 18, 19 Mme. Perrichon 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Est-ce que tu beaucoup? A. court B. cours C. courez -Est-ce qu'il aime courir? -Oui, il fait du tous les jours. A.

Plus en détail

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1 TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1 Temps de préparation : 1 minute Intervention par couple : 4-5 minutes CANDIDAT A CADEAU D ANNIVERSAIRE Votre collègue et vous allez acheter un CADEAU D ANNIVERSAIRE pour

Plus en détail

LE DISCOURS RAPPORTÉ

LE DISCOURS RAPPORTÉ LE DISCOURS RAPPORTÉ Le discours rapporté Le discours rapporté direct et indirect On parle de discours rapporté quand une personne rapporte les paroles d une autre personne ou bien ses propres paroles.

Plus en détail

NOUVEAU TEST DE PLACEMENT. Niveau A1

NOUVEAU TEST DE PLACEMENT. Niveau A1 NOUVEAU TEST DE PLACEMENT Compréhension écrite et structure de la langue Pour chaque question, choisissez la bonne réponse parmi les lettres A, B, C et D. Ne répondez pas au hasard ; passez à la question

Plus en détail

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2013-2014 Μάθημα: Γαλλικά Επίπεδο: Δ2 Διάρκεια:1.30 ώρες Υπογραφή

Plus en détail

Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche?

Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche? Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche? Texte : Lydia Heller Rédaction : Maja Dreyer Adaptation : Julien Méchaussie Introduction Bonjour et bienvenue dans notre série d émissions

Plus en détail

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare.

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je venais d arriver à Hanovre par le train de onze heures. À Düsseldorf j avais passé plus de trois semaines chez un homme de quarante

Plus en détail

Mots interrogatifs. Quand,comment,pourquoi,qui... sont des mots interrogatifs qui servent à introduire une phrase interrogative.

Mots interrogatifs. Quand,comment,pourquoi,qui... sont des mots interrogatifs qui servent à introduire une phrase interrogative. 1 Mots interrogatifs Quand,comment,pourquoi,qui... sont des mots interrogatifs qui servent à introduire une phrase interrogative. ous pouvons principalement les classer en 3 groupes. *Les adjectifs interrogatifs

Plus en détail

contes licencieux des provinces de france

contes licencieux des provinces de france Jean Quatorze-Coups Tout près d ici, vivait il y a déjà longtemps une veuve dont le fils était chasse-marée, autrement dit, domestique dans un moulin. Jean c était le nom du jeune homme avait vingt-quatre

Plus en détail

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004 MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004 Salut! Est-ce que tu as un bon copain? Un meilleur ami? Est-ce que tu peux parler avec lui ou avec elle de tout? Est-ce

Plus en détail

Donnez la valeur d un temps, c est dire pourquoi on l emploie.

Donnez la valeur d un temps, c est dire pourquoi on l emploie. Les valeurs du présent de l indicatif Donnez la valeur d un temps, c est dire pourquoi on 1. Un avion passe en ce moment dans le ciel. 2. Tous les jours, je me lève à six heures du matin. 3. Il part tous

Plus en détail

une autruche la banquise un pompier une vague un poisson la fumée un savon une voiture un tiroir la gare un car un anorak une mandoline

une autruche la banquise un pompier une vague un poisson la fumée un savon une voiture un tiroir la gare un car un anorak une mandoline Fiche 1 Lecture orale 1 Je lis les lettres. c d q t g k s f v z b u è é e h c n k l m u b v S Z Q V T N C D O L P R 2 Je lis des mots outils. dessus dessous devant derrière qui que nous vous mon son pourquoi

Plus en détail

Orthographe. Majuscules/minuscules. Sa/ça Se/ce

Orthographe. Majuscules/minuscules. Sa/ça Se/ce Orthographe Majuscules/minuscules Un Américain, un Français Le gouvernement américain, le gouvernement français La langue française, le français Sa/ça Se/ce Emploi des prépositions Avec les noms de lieu

Plus en détail

Indications pédagogiques E2 / 42

Indications pédagogiques E2 / 42 à la Communication Objectif général Indications pédagogiques E2 / 42 E : APPRECIER UN MESSAGE Degré de difficulté 2 Objectif intermédiaire 4 : PORTER UN JUGEMENT SUR UN MESSAGE SIMPLE Objectif opérationnel

Plus en détail

La Routine Quotidienne. Le docteur se lave les mains

La Routine Quotidienne. Le docteur se lave les mains La Routine Quotidienne Le docteur se lave les mains 1 Doing daily activities la routine prendre un bain prendre une douche se réveiller se lever se laver se brosser se raser se maquiller se peigner s'habiller

Plus en détail

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Des souhaits pour une vie des plus prospères et tous les voeux nécessaires pour des saisons extraordinaires! Meilleurs

Plus en détail

Tout le monde est agité, moi seule ai l'esprit calme

Tout le monde est agité, moi seule ai l'esprit calme Tout le monde est agité, moi seule ai l'esprit calme Je me souviens de la naissance de mes enfants Je me souviens des bons moments Je me souviens aussi des mauvais Je me souviens de la solitude Je me souviens

Plus en détail

Les jours de la semaine

Les jours de la semaine Les jours de la semaine Les jours de la semaine S enfilent un à un Comme les billes d un grand collier Dans un ordre, ils se suivent Chaque jour se ressemble Chaque jour est différent Mais on ne peut les

Plus en détail

C est dur d être un vampire

C est dur d être un vampire C est dur d être un vampire 1/6 Pascale Wrzecz Lis les pages 5 à 8. Tu peux garder ton livre ouvert. 1 Retrouve les mots dans ta lecture et complète les cases. C est une histoire de. Prénom du héros ;

Plus en détail

Unité 6. Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner?

Unité 6. Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner? L'amitié Unité 6 Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner? 1) Ecoute la maîtresse et coche 2) Complète avec : un jus d orange de la confiture un chocolat du beurre du thé un gâteau du café des

Plus en détail

Level 1 French, 2011

Level 1 French, 2011 1 90881 R Level 1 French, 2011 90881 Demonstrate understanding of a variety of French texts on areas of most immediate relevance 2.00 pm hursday hursday Thursday 1 1 1 1 November 2011 Credits: Five RESOURCE

Plus en détail

Décembre 2012. Sylvie Louis. Biographie

Décembre 2012. Sylvie Louis. Biographie Décembre 2012 Biographie Sylvie Louis Sylvie Louis a toujours ADORÉ les livres, surtout ceux que ses parents lui racontaient, le soir, quand elle était toute petite. Ensuite, apprendre à lire a constitué

Plus en détail

Chez les réparateurs de zém

Chez les réparateurs de zém Chez les réparateurs de zém Thèmes Questions de société, vie quotidienne Concept Le webdocumentaire Indépendances africaines, documentaire conçu spécifiquement pour le web, offre un voyage dans 16 pays

Plus en détail

LES CONJONCTIONS ET LES PRÉPOSITIONS

LES CONJONCTIONS ET LES PRÉPOSITIONS LES CONJONCTIONS ET LES PRÉPOSITIONS En bref Les conjonctions de coordination relient des unités qui ont la même fonction. Les conjonctions de subordination relient une proposition subordonnée à une proposition

Plus en détail

Le verbe être au présent - 1

Le verbe être au présent - 1 Le verbe être au présent - 1 A. Je conjugue le verbe être. Je.............................. B. Je réponds aux questions à la forme affirmative. Exemples : Est-elle malade? Oui, elle est malade. Sont-ils

Plus en détail

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage? Unité 4 : En forme? Leçon 1 Comment est ton visage? 53 Écoute, relie et colorie. 1. un œil vert 2. un nez rouge 3. des cheveux noirs 4. des yeux bleus 5. des oreilles roses 6. une bouche violette Lis et

Plus en détail

Ouvrages de références et objectifs

Ouvrages de références et objectifs Valise pédagogique Ouvrages de références et objectifs MESSAGE IMPORTANT: Prendre le temps de bien lire les histoires et d explorer la valise, ses activités et ce guide. Ouvrages de références Activités

Plus en détail

La fréquentation touristique en Gironde

La fréquentation touristique en Gironde La fréquentation touristique en Gironde Données de cadrage actualisées DONNÉES SOURCES : BASE DE DONNÉES RÉGIONALE CRT AQUITAINE - 2010 Avril 2012 SOMMAIRE Méthodologie Les caractéristiques des séjours

Plus en détail

DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE DELF A1

DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE DELF A1 Nom : Prénom :. Code candidat : DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Nature des épreuves Durée Note sur Compréhension de l oral Réponse

Plus en détail

Que fait l Église pour le monde?

Que fait l Église pour le monde? Leçon 7 Que fait l Église pour le monde? Dans notre dernière leçon, nous avons vu que les croyants ont des responsabilités vis-à-vis des autres croyants. Tous font partie de la famille de Dieu. Les chrétiens

Plus en détail

Le Cauchemar révélateur

Le Cauchemar révélateur Le Cauchemar révélateur Hier c était le départ de ma mère. On l emmena à l aéroport. Elle devait partir pour son travail. Quand l avion dans lequel elle était décolla, il passa au-dessus de nos têtes.

Plus en détail

Lecture - Episode 1. Le héros s appelle Rahor. Les Préhistos vivent dans le futur. Rohar adore la nouvelle grotte.

Lecture - Episode 1. Le héros s appelle Rahor. Les Préhistos vivent dans le futur. Rohar adore la nouvelle grotte. Lecture - Episode 1 Le héros s appelle Rahor. Les Préhistos vivent dans le futur. Rohar adore la nouvelle grotte. Oma veut retourner dans l ancienne caverne. Pierrette taille les pierres Rohar a peur du

Plus en détail

Une école au Togo, épisode 1/4

Une école au Togo, épisode 1/4 Une école au Togo, épisode 1/4 Thèmes Éducation, formation Concept Ce documentaire présente la situation de l école primaire au Togo. Contenu Pour visionner le documentaire Une école au Togo, allez sur

Plus en détail

************************************************************************ Français

************************************************************************ Français Ministère de l Education Centre National d innovation Pédagogique et de Recherches en Education Département d Evaluation ************************************************************************ Français

Plus en détail

L Intégrale de l Humour ***

L Intégrale de l Humour *** Un enfant va dans une épicerie pour acheter des bonbons. Comme l épicier n en vend généralement pas beaucoup, il les range tout en haut d une étagère très haute. Le garçon demande : 1 euro de bonbons s

Plus en détail

Compte rendu : Bourse Explora Sup

Compte rendu : Bourse Explora Sup Compte rendu : Bourse Explora Sup J ai effectué un stage d un mois et demi passionnant au sein de l école de langue anglaise LTC à Brighton. J ai eu par la suite la chance d être embauchée durant un mois

Plus en détail

Si vous aviez une voiture, que cela changerait-il dans votre vie?

Si vous aviez une voiture, que cela changerait-il dans votre vie? Comment venez-vous à la faculté? Avez-vous votre permis de conduire? Avez-vous une voiture à disposition? Si vous aviez une voiture, que cela changerait-il dans votre vie? Je viens à Cagliari en train

Plus en détail

ISBN 979-10-91524-03-2

ISBN 979-10-91524-03-2 ISBN 979-10-91524-03-2 Quelques mots de l'auteur Gourmand le petit ours est une petite pièce de théâtre pour enfants. *** Gourmand le petit ours ne veut pas aller à l'école. Mais lorsque Poilmou veut le

Plus en détail

Présentation des prévisions météorologiques du monde découpé en sept grandes régions.

Présentation des prévisions météorologiques du monde découpé en sept grandes régions. Thèmes Découverte et cultures du monde, environnement, météo Concept Présentation des prévisions météorologiques du monde découpé en sept grandes régions. Contenu Durée totale : 2 mn 15 s. est présentée

Plus en détail

S ickness Impact Profile (SIP)

S ickness Impact Profile (SIP) Nom : Prénom : Date de naissance : Service : Hôpital/Centre MPR : Examinateur : Date du jour : Étiquettes du patient S ickness Impact Profile (SIP) Il présente le même problème de droit d auteur (pour

Plus en détail

Résultats du sondage en ligne

Résultats du sondage en ligne Résultats du sondage en ligne Octobre 2012 Sondage SwissCommunity.org Avec 4 090 réponses sur un total de 13 000 membres, c est presque un tiers de l ensemble des membres de la plate-forme qui y ont répondu.

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Les projets pour le week-end

Les projets pour le week-end A1 Jeu de rôle Les projets pour le week-end hébergez un(e) ami(e) francophone chez vous qui est en Estonie pour la première fois. Vos parents ont proposé de sortir tous ensemble ce week-end pour lui faire

Plus en détail

UNITÉ 5. Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Bon Courage! Vol. 2

UNITÉ 5. Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Bon Courage! Vol. 2 Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Dans le bureau du docteur Lanquette Secrétaire: Secrétaire: Je voudrais un rendez-vous pour voir le docteur, s il vous plait. Vous avez une

Plus en détail

Épreuve de Compréhension orale

Épreuve de Compréhension orale 60 questions (4 sections) 40 minutes L épreuve de compréhension orale rassemble 4 sections comprenant 60 questions (questions 51 à 110). SECTION A SECTION B 8 questions Associer des illustrations à des

Plus en détail

La fleur du soleil : Activité : 1O e. 2O e. 3O e. 4O e. 6O e. 5O e

La fleur du soleil : Activité : 1O e. 2O e. 3O e. 4O e. 6O e. 5O e 1O e 2O e 3O e La fleur du soleil : 4O e 5O e 6O e Originaire du Pérou et introduite en Europe à la fin du 17e siècle, le tournesol est une plante qui porte merveilleusement son nom puisqu elle se tourne

Plus en détail

LBE Ordinateurs et Internet Programme 8. Auteur: Richard Lough Rédaction: Maja Dreyer Traduction : Yann Durand

LBE Ordinateurs et Internet Programme 8. Auteur: Richard Lough Rédaction: Maja Dreyer Traduction : Yann Durand LBE Ordinateurs et Internet Programme 8 Auteur: Rédaction: Maja Dreyer Traduction : Yann Durand Personnages: Beatrice (fille adolescente), John (garçon adolescent), Ordinateur (voix électronique off) Clips

Plus en détail

AGNÈS BIHL, Elle et lui (2 14)

AGNÈS BIHL, Elle et lui (2 14) (2 14) PAROLES {Refrain :} Elle et lui, c est le jour et la nuit C est le sucre et le sel, lui et elle Il est fromage elle est dessert 1 Il est sauvage elle est solaire Il est poker elle est tarot Il est

Plus en détail

Institut Supérieur des Langues Université de Damas

Institut Supérieur des Langues Université de Damas Institut Supérieur des Langues Université de Damas Texte 1: Chère Josette, Il a de grands yeux bleus et une mèche blonde qui lui tombe sur le front. Il s appelle Alain, Alain et Aline, c est joli, n est-ce

Plus en détail

Unité 1. Au jour le jour

Unité 1. Au jour le jour Unité 1 Au jour le jour PARTIE 1 A Le français pratique Activité 1 Les parties du corps Identifiez les parties du corps puis faites correspondre les expressions 1 4 a Je mange b Je cours 2 5 c Je joue

Plus en détail

Louise, elle est folle

Louise, elle est folle Leslie Kaplan Louise, elle est folle suivi de Renversement contre une civilisation du cliché la ligne Copi-Buñuel-Beckett P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6 e pour Élise et Fred tu m as trahie

Plus en détail

Et avant, c était comment?

Et avant, c était comment? 3 Et avant, c était comment? Objectifs de l unité Tâche La première partie de l évaluation comprend une tâche, QUELS CHANGEMENTS!, divisée en quatre phases. Dans la première phase, il s agit d écouter

Plus en détail

QUI ES-TU MON AMOUR?

QUI ES-TU MON AMOUR? QUI ES-TU MON AMOUR? 200 questions à se poser pour mieux se connaître. Un livre jeu créé par Mon Couple Heureux 1 Sommaire 1. Informations importantes à propos de ce livre... 3 2. Présentation... 4 3.

Plus en détail

Le programme d échange linguistique européen ERASMUS

Le programme d échange linguistique européen ERASMUS UNIVERSITATEA CONSTANTIN BRÂNCUŞI DIN TG-JIU MO B I L I TĂŢ I ERASMUS 2009 / 2010 TEST DE CUNOAŞTERE A LIMBII FRANCEZE 10 aprilie 2009 Le programme d échange linguistique européen ERASMUS I. Cochez la

Plus en détail