890 USE Version 2.0. Modicon

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "890 USE 152 00 Version 2.0. Modicon"

Transcription

1 890 USE Version 2.0 Modicon

2 Informations, illustrations, modifications Les informations et illustrations de ce manuelne sont pas définitives. Nous nous réservons le droit de modifier les produits conformément à notre politique d amélioration constante des produits. Si vous avez des suggestions pour améliorer ou modifier ce manuel ou si vous y avez trouvé des erreurs, veuillez nous en faire part par courrier électronique adressé à Formation La société Schneider Automation offre des possibilités de formation supplémentaire sur ce système. Assistance téléphonique Voir les adresses des centres d assistance technique à la fin de ce document. Marques de commerce Tous les termes utilisés dans ce document pour la désignation de produits de la société Schneider Automation Inc. sont des marques de commerce de la société Schneider Automation Inc. Les autres termes utilisés dans ce document pour désigner des produits peuvent être des marques déposées ou des marques de commerce des sociétés correspondantes. Microsoft et MS-DOS sont des marques déposées de la société Microsoft. Windows est une marque commerciale de la société Microsoft aux États-Unis et dans d autres pays. IBM est une marque déposée de la société International Business Machines Corporation. Intel est une marque déposée de la société Intel Corporation. Copyright Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ni transmise sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par copie, traitement de texte ou transfert de fichier en ligne sans une autorisation écrite de la société Schneider Automation Inc. Vous n avez pas l autorisation de traduire ce document dans une autre langue Schneider Automation Inc. Tous droits réservés.

3 Guide de l utilisateur de Factory Cast Pour les automates Quantum et Premium 890 USE Version 2.0 Janvier 2000

4 Documentation Quantum Ethernet Guide de l utilisateur du module de serveur Web incorporé 840 USE Premium Ethernet Guide de l utilisateur TLX DSCOM PL7

5 Préface Les données et les illustrations qui se trouvent dans ce livre ne sont pas définitives. Nous nous réservons le droit de modifier nos produits conformément à notre politique de développement continuel des produits. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et ne doivent en aucun cas être interprétées comme un engagement de la part de Schneider Automation, Inc. Schneider Automation n assume aucune responsabilité en ce qui concerne la présence possible d erreurs dans ce document. Pour toutes suggestions d améliorations ou de rectifications ou si vous trouvez des erreurs dans cette publication, veuillez nous le faire savoir. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit ou par n importe quel moyen, électronique ou mécanique, y compris par photocopies, sans l autorisation expresse de l éditeur Schneider Automation, Inc. ATTENTION Tous les règlements de sécurité locaux ou régionaux pertinents doivent être respectés lors de l installation et de l utilisation de ce produit. Pour des raisons de sécurité et afin d assurer la conformité avec les données système documentées, toutes les réparations de composants doivent être effectuées uniquement par le fabricant. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels. 890 USE Version 2.0 Ã v

6 MODSOFT est une marque déposée de Schneider Automation, Inc. Les marques suivantes sont des marques commerciales de Schneider Automation, Inc : Modbus Modbus Plus Modicon 984 Quantum Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corp. IBM et IBM AT sont des marques déposées de International Business Machines Corp. Copyright 1998, Schneider automation, Inc. Imprimé aux Etats-Unis. vi à 890 USE Version 2.0

7 Table des matières Chapitre 1 Introduction à FactoryCast... 1 Fonctionnalités de FactoryCast... 2 Éléments de FactoryCast... 3 Le Serveur FactoryCast... 5 Le Configurateur FactoryCast... 6 Le Client FactoryCast... 7 Configuration requise... 8 Installation... 9 Chapitre 2 Sécurité du site Web Sécurité interne Sécurité externe Chapitre 3 Site Web par défaut pour automates Quantum Section 3.1 Pages d introduction Vue d ensemble Page d accueil de FactoryCast Page de bienvenue Quantum Section 3.2 Diagnostics du châssis local Page de configuration du châssis local Section 3.3 Diagnostics de l automate Page de configuration du processeur Section 3.4 Diagnostics de module Ethernet Page des statistiques de module Ethernet Section 3.5 Diagnostics des E/S décentralisées Vue d ensemble des diagnostics des E/S décentralisées Page d état des E/S décentralisées Page de configuration des E/S décentralisées Pages de station RIO Pages des modules RIO USE V.2 vii

8 Table des matières Section 3.6 Diagnostics des E/S distribuées Vue d ensemble des diagnostics des E/S distribuées Page des stations d E/S distribuées Page d une station particulière d E/S distribuées Page de module d E/S distribuées Chapitre 4 Site Web par défaut pour automates Premium Section 4.1 Pages d introduction Vue d ensemble Page d accueil de FactoryCast Page de bienvenue Premium Section 4.2 Diagnostics du châssis local Page de visualisation du châssis Section 4.3 Diagnostics de l automate Page de personnalisation de l automate Section 4.4 Diagnostics de module Ethernet Page des statistiques de module Ethernet Section 4.5 Diagnostics des modules d option Vue d ensemble des diagnostics des modules d option Page des diagnostics de module FIP I/O Page des diagnostics de module d E/S numériques Page des diagnostics de module d E/S analogiques Page standard de diagnostics de module Chapitre 5 Le Configurateur FactoryCast 69 Section 5.1 Configuration d un Serveur FactoryCast Vue d ensemble du processus d installation Menu principal Démarrage du Configurateur FactoryCast Création d une nouvelle configuration Définition des mots de passe Configuration de l accès par défaut Définition des emplacements de fichiers Définition de l adresse IP Définition de l adresse XWay Téléchargement des paramètres vers le serveur viii 870 USE V.2

9 Table des matières Section 5.2 Création d un Namespace Vue d ensemble Importation des symboles Configuration de l accès aux symboles Ajout d adresses directes Blocs d adresses directes et sécurité des symboles Modification et suppression d adresses directes Enregistrement du Namespace Resynchronisation du Namespace avec sa base de données Section 5.3 Transferts de fichiers vers le Serveur Vue d ensemble du transfert de fichiers vers le serveur Options de téléchargement Comment télécharger Section 5.4 Transferts de fichiers depuis le Serveur Options de téléchargement Comment télécharger Section 5.5 Suppression de fichiers Options de suppression Comment supprimer Section 5.6 Maintenance du site Web Vue d ensemble du processus de maintenance Vérification de l état du Serveur embarqué Sauvegarde des fichiers Restauration du module du Serveur Web Mise à jour des descriptions des modules d E/S Chapitre 6 Ajout de pages personnalisées au site Web Section 6.1 Usage de pages personnalisées Vue d ensemble Téléchargement d une page d accueil personnalisée Téléchargement d autres pages protégées Téléchargement d un site Web non protégé Suppression de fichiers Web non protégés Section 6.2 Usage des applications Java de FactoryCast Vue d ensemble Usage des Applets dans une page Web Applet LiveBeanApplet Paramètres de LiveBeanApplet Paramètres de l applet LiveLabelApplet Exemple no 1 d applet LiveLabelApplet Exemple no 2 d applet LiveLabelApplet USE V.2 ix

10 Table des matières Chapitre 7 Éditeurs Section 7.1 Éditeur de données La feuille de calcul de l Éditeur de données Création d une grille de données Insertion de variables dans une grille de données Insertion d adresses directes dans une grille Modification des valeurs des données Enregistrement d une grille de données Usage d une grille de données existante Section 7.2 Éditeur graphique Aperçu Fonctions utilisateur de la fenêtre principale Fonctions utilisateur de la fenêtre d affichage Feuille de propriétés Sécurité Paramètres de l applet Objets graphiques Chapitre 8 Visualiseur d alarmes Affichage Mode d emploi et gestion des alarmes Limitations Chapitre 9 Caractéristiques requises, paramétrage et sécurité du navigateur Version du navigateur Paramétrage du navigateur Considérations de sécurité Chapitre 10 Essais de performance Essais de performance de l automate Premium Essais de performance de l automate Quantum Essais de performance du Configurateur FactoryCast Index x 870 USE V.2

11 Introduction à FactoryCast 1 Aperçu Objectif Ce chapitre décrit FactoryCast pour les automates Quantum and Premium, y compris ses fonctionnalités, ses éléments constitutifs et la configuration requise. Inclus dans ce chapitre Ce chapitre traite des sujets suivants : Pour ce sujet... Voir page... Fonctionnalités de FactoryCast 2 Éléments de FactoryCast 3 Le Serveur FactoryCast 5 Le Configurateur FactoryCast 6 Le Client FactoryCast 7 Configuration requise 8 Installation USE Version 2.0 1

12 Introduction à FactoryCast Fonctionnalités de FactoryCast Vue d ensemble FactoryCast est un logiciel permettant de personnaliser un site Web sur un module Serveur embarqué. L utilisateur peut visualiser et modifier les données d un automate Quantum ou Premium à l aide d un navigateur Web. Site Web par défaut FactoryCast fournit toutes les pages Web et les applications Java nécessaires pour visualiser les données à l exécution provenant de l automate. Pour utiliser le site Web par défaut FactoryCast, il suffit de configurer the module et de communiquer avec lui via intranet à l aide d un navigateur. Site Web personnalisé FactoryCast offre deux manières de personnaliser le site Web par défaut : l l la création d une base de données prenant en charge le Web pour visualiser et modifier, en temps réel, les valeurs de symboles (variables) et d adresses directes ; l ajout au site de pages Web personnalisées. Maintenance du site FactoryCast fournit également tous les outils nécessaires pour la maintenance du site Web sur le Serveur embarqué, y compris le téléchargement, la sauvegarde et la restauration de fichiers USE Version 2.0

13 Introduction à FactoryCast Éléments de FactoryCast Vue d ensemble Les trois éléments constitutifs de FactoryCast sont les suivants : l le Serveur FactoryCast ; l le Configurateur FactoryCast ; l le Client FactoryCast. Version Quantum Pour Quantum, les éléments de FactoryCast sont intégrés de la manière suivante : Cet élément... est utilisé pour NOE NOE (Fibre optique) Stocker le site Web sur le Serveur embarqué. 140 NOE Améliorer les performances et la mémoire disponible du Serveur Web Concept V. 2.1 et ultérieures Modsoft V. 2.5 et ultérieures Configurateur FactoryCast Client FactoryCast Netscape Communicator 4.06 Internet Explorer 4.0 (avec Service Pack 2) Programmer l automate. Configurer le site Web, télécharger les données et effectuer la maintenance du site sur le serveur. Afficher et modifier les données de l automate. Visualiser le site Web. Suite à la page suivante 890 USE Version 2.0 Ã 3

14 Introduction à FactoryCast Éléments de FactoryCast (suite) Version Premium Pour Premium, les éléments de FactoryCast sont intégrés de la façon suivante : Cet élément... TSX ETY 110 WS V. 2.2, minimum PL7 V. 3.0 et ultérieures Configurateur FactoryCast Client FactoryCast Netscape Communicator 4.06 Internet Explorer 4.0 (avec Service Pack 2, minimum) est utilisé pour... Stocker le site Web sur le Serveur embarqué. Programmer l automate. Configurer le site Web, télécharger les données et effectuer la maintenance du site sur le serveur. Afficher et modifier les données de l automate. Visualiser le site Web USE Version 2.0

15 Introduction à FactoryCast Le Serveur FactoryCast Vue d ensemble La partie embarquée de FactoryCast comprend des serveurs HTTP et FTP incorporés dans un module d option Quantum ou Premium Ethernet. Fonctionnement Par défaut, les serveurs contiennent un jeu de pages Web et d applications Java de diagnostic. L utilisateur peut ajouter des pages Web et des applications Java personnalisées pour des applications particulières. Versions Schneider Automation offre quatre versions du Serveur embarqué : Numéro de référence Description Mémoire disp. pour la personnalisation 140 NOE Module Serveur Web embarqué Quantum avec Ethernet TCP/IP, 10 BaseT pour paire torsadée, 1 canal et le Configurateur logiciel FactoryCast 140 NOE Module Serveur Web embarqué Quantum avec Ethernet TCP/IP, 10 BaseFL pour fibre optique, 1 canal et le Configurateur logiciel FactoryCast 140 NOE Module Serveur Web embarqué Quantum avec Ethernet TCP/IP, 100 BaseT pour paire torsadée/100 Base Fx pour fibre optique, 1 canal et le Configurateur logiciel FactoryCast. Configurable Configurable Jusqu à 8 Mo TSX ETY 110 WS V. 2.2, minimum Module Serveur Web embarqué Premium avec Ethernet TCP/IP, 10 BaseT pour paire torsadée, unité d interface AUI et le Configurateur logiciel FactoryCast Configurable 890 USE Version 2.0 Ã 5

16 Introduction à FactoryCast Le Configurateur FactoryCast Vue d ensemble On peut utiliser le Configurateur FactoryCast pour configurer le site Web et effectuer sa maintenance. On peut également l utiliser pour créer une base de données prenant en charge le Web et constituée de variables (symboles) et d adresses directes permettant la visualisation et la modification de données en temps réel avec le Web. Configuration d un site Le configurateur permet : l de définir les caractéristiques de sécurité, y compris les mots de passe et la protection en lecture et en écriture ; l d ajouter le logo de sa société sur les pages Web ; l d ajouter ses propres pages Web et applications Java à un site ; l de transférer des fichiers entre le PC et le Serveur embarqué. Création d une base de données Le configurateur permet de créer une base de données prenant en charge le Web et utilisant des symboles (variables) et des adresses directes de la base de données Concept ou PL7. On peut utiliser cette base de données, prenant en charge le Web, pour visualiser et modifier les données spécifiées par les symboles et les adresses directes pendant que l automate est en fonctionnement. Maintenance d un site Le Configurateur permet de sauvegarder et de restaurer des fichiers et, le cas échéant, de réécrire les fichiers du Configurateur FactoryCast dans la mémoire flash du Serveur embarqué USE Version 2.0

17 Introduction à FactoryCast Le Client FactoryCast Vue d ensemble Les diagnostics à l exécution FactoryCast consistent en un ensemble comprenant des pages Web et des applications Java par défaut, ainsi qu un Éditeur de données, un Éditeur graphique et un visualiseur d alarmes. Éléments Web par défaut Les pages Web et les applications Java par défaut permettent d afficher l état et la configuration de l automate, du module Serveur embarqué, d autres modules d option et des modules d E/S. Éditeur de données L Éditeur de données permet de visualiser et modifier les données spécifiées par les variables (symboles) et les adresses directes qui ont été incluses dans un Namespace sur le Serveur embarqué. Éditeur graphique L Éditeur graphique permet de créer et de visualiser des données à l aide de Java Beans. Chaque objet graphique peut être lié à une variable ou à une adresse directe du Serveur embarqué. Visualiseur d alarmes (Automate Premium seulement) Lorsque les propriétés Diagnostics de l automate Premium sont activées, le visualiseur d alarmes permet d afficher les informations disponibles sur les défaillances potentielles de l application. 890 USE Version 2.0 Ã 7

18 Introduction à FactoryCast Configuration requise Vue d ensemble Cette section décrit la configuration minimale requise pour le logiciel Configurateur FactoryCast. Si le Configurateur FactoryCast est utilisé en même temps que d autres progiciels, une configuration plus puissante peut être requise. Pour utiliser le configurateur La configuration minimale requise est la suivante : Processeur Pentium 166 MHz (Pentium 200 MHz conseillé) Système d exploitation Windows 95/98 ou Windows NT 4.0 (avec Service Pack 3) Mémoire RAM Lecteurs 32 Mo (64 Mo conseillés) Disque dur (espace disponible) : 40 Mo Lecteur de disquette Lecteur CD-ROM 4X Moniteur SVGA 800 x 600 Pour visualiser et modifier avec les diagnostics à l exécution Configuration minimale requise : Processeur Pentium 166 MHz (Pentium 200 MHz conseillé) Système d exploitation N importe lequel Mémoire RAM Lecteurs 32 Mo (64 Mo conseillés) Disque dur Moniteur SVGA 800 x 600 Navigateurs Netscape Communicator V ou ultérieure OU Internet Explorer V. 4.0 (avec Service Pack 2) ou ultérieure (Doit prendre en charge HTML 3.0 et le kit de développement Java (JDK) Version 1.1.5) Navigateurs Pour les exigences relatives aux navigateurs, voir Caractéristiques requises, paramétrage et sécurité du navigateur à la page USE Version 2.0

19 Introduction à FactoryCast Installation Aperçu Cette section décrit la procédure d installation de FactoryCast. Le programme est fourni sur un CD-ROM et s installe automatiquement. Après avoir placé le CD-ROM dans le lecteur du PC, suivre les instructions fournies. Fichiers transférés FactoryCast transfère les fichiers suivants au cours de l installation : 7DEOHDXÃÃÃ0RGXOHVÃ4XDQWXP Dialogues système Éditeur de données Éditeur graphique Interface de communication wwwroot/classes Sys Diag.jar wwwroot/conf Gcnftcop.sys wwwroot/images module.gif miniplc.gif eight_io.gif empty.gif secure/system ctrlstat.htm ethernet.htm plccfg.htm riostat.htm wwwroot/classes RDE.jar secure/system rde.htm wwwroot/classes GDE.jar Widgets.jar secure/system gde.htm wwwroot/classes SAComm.jar Suite à la page suivante 890 USE Version 2.0 Ã 9

20 Introduction à FactoryCast Installation (suite) 7DEOHDXÃÃÃÃ0RGXOHVÃ3UHPLXP Dialogues système Éditeur de données Éditeur graphique Visualiseur d alarmes Interface de communication wwwroot/classes JL.jarSysDiag.jar wwwroot/conf business.pbf modules.pbf products.pbf xway.txtranges.pbf wwwroot/images anim1.gif backbtn.gif secure/system plccfg.htm wwwroot/classes RDE.jar secure/system rde.htm wwwroot/classes GDE.jar Widgets.jar secure/system gde.htm wwwroot/classes RAE.jar secure/system rae.htm wwwroot/images ack.gif ackall.gif dfb.gif gr7.gif help.gif nack.gif stop.gif sys.gif trasall.gif trash.gif asi.gif wwwroot/classes SAComm.jar USE Version 2.0

21 Sécurité du site Web 2 Aperçu Objectif Avant d installer le site Web, il convient de réfléchir aux questions de sécurité. Bien que les données d un site Web par défaut ne soient accessibles qu en lecture seule, les données d un site personnalisé peuvent être accessibles en écriture. Il faut soigneusement déterminer qui aura accès au site et quelles données pourront être modifiées. Ce chapitre traite des questions de sécurité et présente quelques mécanismes de sécurité disponibles aux utilisateurs de FactoryCast. Inclus dans ce chapitre Ce chapitre traite des sujets suivants : Pour ce sujet... voir page... Sécurité interne 12 Sécurité externe USE Version

22 Sécurité du site Web Sécurité interne Vue d ensemble Le site Web créé avec le Configurateur FactoryCast est accessible via un réseau Intranet. Le configurateur offre deux mécanismes pour assurer que seuls les utilisateurs autorisés peuvent visualiser et modifier les données. Mécanismes de sécurité Dans un réseau Intranet, le Configurateur FactoryCast garantit la sécurité par : l l l utilisation de mots de passe des restrictions en écriture ATTENTION LES PARAMÈTRES DE SÉCURITÉ PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS Maintenir un contrôle strict sur l accès au Configurateur FactoryCast. Toute personne ayant accès au Configurateur FactoryCast et au Serveur embarqué peut écraser le paramétrage de sécurité en téléchargeant de nouveaux paramètres sur le serveur. Ceci pourrait permettre à des personnes non autorisées de changer les données sans autorisation, ce qui pourrait modifier l application de manière imprévisible et potentiellement dangereuse. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Entrée du mot de passe Bien qu on puisse ajouter au site des pages Web non protégées, un utilisateur ne peut visualiser les pages par défaut et les autres pages qu on a choisi de protéger qu après avoir fourni un nom d utilisateur et un mot de passe corrects. Suite à la page suivante USE Version 2.0

23 Sécurité du site Web Sécurité interne (suite) Restrictions en écriture Pour écrire des données dans des registres ou enregistrer des grilles de données sur le serveur Web à l aide de l Éditeur de données ou de l Éditeur graphique, un utilisateur doit entrer un mot de passe supplémentaire pour accès en écriture. Les utilisateurs ayant entré le mot de passe d accès en écriture ne peuvent modifier que les données spécifiées par les variables (symboles) et adresses directes définies comme activées pour l écriture. Au cours de la création d une base de données de variables et d adresses directes, il est possible de désigner chaque élément comme étant accessible en lecture seulement ou accessible en écriture. ATTENTION LA MODIFICATION DES DONNÉES PEUT MODIFIER L APPLICATION Faire preuve de prudence dans la détermination des variables (symboles) et adresses directes modifiables en ligne, et des personnes autorisées à les modifier. Des modifications de données non autorisées ou incorrectes peuvent modifier le comportement de l application de manière indésirable ou même dangereuse. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Neutralisation de la sécurité Les mots de passe et les paramètres d accès en lecture et en écriture étant téléchargés sur le Serveur embarqué à l aide du Configurateur FactoryCast, toute personne disposant d une copie du Configurateur et ayant accès au Serveur embarqué par l intermédiaire du réseau peut modifier les paramètres de sécurité par téléchargement de nouveaux paramètres. 890 USE Version

24 Sécurité du site Web Sécurité externe Vue d ensemble Si le réseau est configuré pour permettre aux utilisateurs de visualiser le site sur Internet, les problèmes de sécurité sont les mêmes que pour un réseau Intranet, mais il existe un mécanisme supplémentaire de protection : un filtre sécuritaire «pare-feu» (Firewall). Architecture d un pare-feu Comme l illustre la figure ci-dessous, un pare-feu est une passerelle entre Internet et le Serveur embarqué. On utilise un pare-feu pour restreindre ou interdire l accès au site Web. Navigateur Browser sur on le PC PC Internet Firewall Pare-feu Intranet Browser Navigateurà sur on le PC PC Concept* Base de Database données Concept* Configuration Logiciel de configuration Software sur on le PC Base PL7de Database données PL7 Embedded Serveur incorporé Server de in l autom. PLC Types de pare-feu On distingue deux types de pare-feu : l les pare-feu à l échelon du réseau ; l les pare-feu à l échelon de l application. Suite à la page suivante USE Version 2.0

25 Sécurité du site Web Sécurité externe (suite) Pare-feu à l échelon du réseau On installe fréquemment des pare-feu à l échelon du réseau entre Internet et un point unique d accès à un réseau interne et protégé. Pare-feu à l échelon de l application Un pare-feu à l échelon de l application agit pour le compte de l application, par exemple, FTP. Il intercepte toutes les transmissions destinées à cette application et décide s il convient de les lui faire parvenir. Les pare-feu à l échelon de l application résident sur les ordinateurs hôte individuels. Considérations relatives au Configurateur FactoryCast Le Configurateur FactoryCast utilise FTP pour accéder aux fichiers du Serveur embarqué. Pour permettre aux utilisateurs d accéder au site à partir d Internet lorsque le Serveur embarqué est protégé par un pare-feu, ce pare-feu doit être configuré de manière à permettre les transmissions FTP. Le pare-feu peut être configuré pour permettre des connexions de réseau limitées à une plage restreinte de ports ou pour permettre l accès à partir, ou en direction de certaines adresses IP. Les pare-feu configurés pour permettre l arrivée de données au port TCP/IP 21 de FTP et pour permettre l arrivée de données aux ports supérieurs à 1024 permettent l accès aux Serveurs embarqués protégés. Le Client FactoryCast respecte la norme RFC 1579 relative à la coexistence d un pare-feu et de FTP. Il envoie la commande FTP PASV au Serveur FactoryCast avant toute tentative de transfert de données FTP. Suite à la page suivante 890 USE Version

26 Sécurité du site Web Sécurité externe (suite) Considérations relatives au Configurateur FactoryCast (suite) Le Client FactoryCast utilise le port TCP/IP 80 pour l accès HTTP aux pages Web stockées sur un Serveur embarqué. Le protocole MBAP de Schneider Electric est utilisé pour accéder aux données d exécution par le port TCP/IP 502. Ces ports doivent également être accessibles par l intermédiaire du pare-feu. Remarque : Les utilisateurs de l automate Quantum qui désirent ajouter un mot de passe FTP unique pour l accès au serveur peuvent créer un fichier ASCII nommé ftplist.dat. Ce fichier doit contenir la chaîne de caractères du nom de l utilisateur sur la première ligne et la chaîne de caractères du mot de passe sur la deuxième ligne, par exemple, : Utilisateur1 Mon mot de passe Placer ce fichier sur le PC local conformément au chemin d accès suivant : \FactoryCast\Qbf\Software\wwwroot\ftplist.dat. Utiliser ensuite l option de restauration des valeurs par défaut du Configurateur FactoryCast USE Version 2.0

27 Site Web par défaut pour automates Quantum 3 Aperçu Objectif Au moment de la réception du Serveur embarqué, celui-ci contient déjà un site Web par défaut avec des pages de diagnostic et l Éditeur de données. Pour visualiser ces pages et afficher les données spécifiées par les adresses directes dans l Éditeur de données, il suffit d installer le module et de configurer son adresse IP. Pour accéder au site, taper le nom de domaine ou l adresse IP du module dans le navigateur et entrer le nom d utilisateur et le mot de passe par défaut de «UTILISATEUR». Toutefois, Schneider Electric conseille d effectuer les étapes d installation décrites dans la section Configurateur FactoryCast à partir de la page 69. Cette section décrit les pages du site Web par défaut. Inclus dans ce chapitre Ce chapitre comprend les sections suivantes : Pour ce sujet... voir section... à la page... Pages d introduction Diagnostics du châssis local Diagnostics de l automate Diagnostics de module Ethernet Diagnostics des E/S décentralisées Diagnostics des E/S distribuées USE Version

28 Site Web par défaut pour automates Quantum Section 3.1 Pages d introduction Vue d ensemble Objectif Lorsqu un utilisateur accède au site Web par défaut d un automate Quantum, la première page présentée est la page d accueil FactoryCast, qui est suivie de la page de bienvenue Quantum. Cette section décrit ces deux pages. Inclus dans cette section Cette section traite des sujets suivants : Pour ce sujet... voir page... Page d accueil de FactoryCast 19 Page de bienvenue Quantum USE Version 2.0

29 Site Web par défaut pour automates Quantum Page d accueil de FactoryCast Vue d ensemble La page d accueil de FactoryCast est la première page rencontrée par un visiteur. L accès à cette page ne nécessite pas de mot de passe. Page d accueil La page d accueil de FactoryCast a l aspect suivant : Suite à la page suivante 890 USE Version

30 Site Web par défaut pour automates Quantum Page d accueil de FactoryCast (suite) Liens La page d accueil comporte trois liens : l l l le lien Diagnostics and Online Editors (Diagnostics et éditeurs en ligne) vers les pages Web de diagnostic par défaut et l Éditeur de données en temps réel ; le lien Custom Pages with password (Application personnalisée protégée par mot de passe) vers les pages Web ajoutées au site et protégées par mot de passe ; le lien Custom Pages without password (Application personnalisée sans mot de passe) vers les pages Web ajoutées au site, sans protection par mot de passe. Données La page d accueil fournit des informations sur : l le système d exploitation ; l la résolution de l écran ; l le type et la version du navigateur. Personnalisation La page d accueil peut être personnalisée pour répondre à des besoins spéciaux. Il suffit de modifier la page et de la télécharger vers le Serveur embarqué. Voir Transferts de fichiers vers le Serveur à la page USE Version 2.0

31 Site Web par défaut pour automates Quantum Page de bienvenue Quantum Vue d ensemble Lorsqu un visiteur clique sur le lien Diagnostics de la page d accueil FactoryCast, la page de bienvenue Quantum est appelée. Le visiteur doit fournir un nom d utilisateur et un mot de passe pour que cette page s affiche, puisqu elle se trouve dans la partie protégée du site. Page de bienvenue La page de bienvenue Quantum a l aspect suivant : Liens La page de bienvenue Quantum comprend des liens vers toutes les pages de diagnostics Quantum et vers l Éditeur de données en temps réel et l Éditeur graphique. 890 USE Version

Guide utilisateur FactoryCast Pour Quantum, Premium et Micro. Version 3.0

Guide utilisateur FactoryCast Pour Quantum, Premium et Micro. Version 3.0 Guide utilisateur FactoryCast Pour Quantum, Premium et Micro Version 3.0 31003182 00 31003182 00 2 31003182 00 Avril 2003 Table des matières Consignes de sécurité.................................9 A propos

Plus en détail

Manuel utilisateur FactoryCast

Manuel utilisateur FactoryCast Manuel utilisateur FactoryCast 35015193 07/2011 Manuel utilisateur FactoryCast Pour Modicon M340 07/2011 35015193.04 www.schneider-electric.com Le présent document comprend des descriptions générales et/ou

Plus en détail

AXIS Camera Station Guide d installation rapide

AXIS Camera Station Guide d installation rapide AXIS Camera Station Guide d installation rapide Copyright Axis Communications AB Avril 2005 Rev. 1.0 Référence 23793 1 Table des matières Informations importantes................................ 3 AXIS

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Avira Internet Security Suite Manuel d utilisation Marques et copyright Marques Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d autres pays. Tous les autres noms de marques

Plus en détail

Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement

Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement Guide De Démarrage Introduction...2 Configuration Minimale Requise...3 Étape

Plus en détail

Configuration du serveur web embarqué

Configuration du serveur web embarqué Configuration du serveur web embarqué Sommaire 1. Introduction - Présentation...2 2. Installation du logiciel de configuration de Factory Cast...2 3. Configuration du serveur web du module ETZ...3 3.1.

Plus en détail

PV Applications Manager. Mode d emploi

PV Applications Manager. Mode d emploi PV Applications Manager Mode d emploi F Microsoft, Windows et Windows NT sont soit des marques déposées soit des marques de fabrique de Microsoft Corporation, enregistrées aux Etats-Unis et/ou dans d autres

Plus en détail

Connected to the FP World

Connected to the FP World Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Série d imprimante laser Guide d installation de Windows Vista / 7 Pour commencer à utiliser l imprimante, vous devez d abord configurer le matériel et installer le pilote. Veuillez lire le Guide d installation

Plus en détail

INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000

INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000 INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000 Introduction : Initiation à la Micro- Informatique 1. Matériel 2. Périphériques a) Le clavier b) La souris c) L écran d) L unité centrale e) L imprimante

Plus en détail

Tropimed Guide d'installation

Tropimed Guide d'installation Tropimed Guide d'installation 1. A propos de ce guide... 2 2. Configurations matérielles et logicielles requises... 2 2.1 Configuration Windows... 2 2.2 Configuration MacOs... 2 2.3 Configuration requise

Plus en détail

Démarrer et quitter... 13

Démarrer et quitter... 13 Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce

Plus en détail

Manuel de référence de HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in

Manuel de référence de HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Manuel de référence de HP Web Jetadmin Database Connector Plug-in Mentions relatives aux droits d auteur 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Il est interdit de reproduire, adapter

Plus en détail

SYSTRAN V6 Guide de démarrage

SYSTRAN V6 Guide de démarrage SYSTRAN V6 Guide de démarrage Réf : S67-QSG-FR Bienvenue Félicitations! Nous vous remercions d avoir choisi SYSTRAN V6 la version la plus récente et la plus puissante du leader mondial des logiciels de

Plus en détail

HP Autostore Server Software Version 3.02. Installation

HP Autostore Server Software Version 3.02. Installation HP Autostore Server Software Version 3.02 Installation Guide d'installation AutoStore version 3.02 Guide d'installation Droits d'auteur 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Toute opération

Plus en détail

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network UTILITAIRES DE NUMERISATION Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que

Plus en détail

Boot Camp Bêta 1.1.2 Guide d installation et de configuration

Boot Camp Bêta 1.1.2 Guide d installation et de configuration Boot Camp Bêta 1.1.2 Guide d installation et de configuration 2 Table des matières 5 Présentation 6 Étape 1 : mise à jour du logiciel système et du programme interne de votre ordinateur 7 Étape 2 : utilisation

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Simplement professionnel Guide d installation de l accès au Réseau santé social et à Internet www.lereseausantesocial.fr Version 5.04 pour Windows Compatible avec les logiciels de gestion de cabinet ayant

Plus en détail

Travaux pratiques 1.3.2 Détermination de la capacité de stockage de données

Travaux pratiques 1.3.2 Détermination de la capacité de stockage de données Travaux pratiques 1.3.2 Détermination de la capacité de stockage de données Objectifs Déterminer la quantité de mémoire RAM (en Mo) installée sur un ordinateur Déterminer la taille de l unité de disque

Plus en détail

Suite logicielle ZOOM version 7.1 Guide d installation 94ZM-ZMJ1F-712

Suite logicielle ZOOM version 7.1 Guide d installation 94ZM-ZMJ1F-712 Suite logicielle ZOOM version 7.1 Guide d installation 94ZM-ZMJ1F-712 vibrosystm.com +1 450 646-2157 Ventes: sales@vibrosystm.com Support technique: techsupp@vibrosystm.com 2013 VibroSystM Inc. Tous droits

Plus en détail

Logiciel (Système d impression directe)

Logiciel (Système d impression directe) Manuel d utilisation Logiciel (Système ) Systèmes d imagerie numérique Paramétrage du Système Utilisation du Système Description générale Configuration requise Il est recommandé de lire attentivement ce

Plus en détail

Manuel du logiciel PrestaTest.

Manuel du logiciel PrestaTest. Manuel du logiciel. Ce document décrit les différents tests que permet le logiciel, il liste également les informations nécessaires à chacun d entre eux. Table des matières Prérequis de PrestaConnect :...2

Plus en détail

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Fiche technique pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Référence : 51.00.238 Dok. Nr. 2.033.120.0 www.janitza.com Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 1 D-35633 Lahnau Assistance tél. +49 6441

Plus en détail

Network Scanner Tool R2.7. Guide de l'utilisateur

Network Scanner Tool R2.7. Guide de l'utilisateur Network Scanner Tool R2.7 Guide de l'utilisateur Copyright 2000-2003 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est interdite,

Plus en détail

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur 1 Laplink Software, Inc. Manuel de l utilisateur Service clientèle/support technique : Web : http://www.laplink.com/fr/support E-mail : CustomerService@laplink.fr Tel (USA) : +1 (425) 952-6001 Fax (USA)

Plus en détail

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR UNIVERSITÉ D AUVERGNE FORMATION EN INFORMATIQUE CERTIFICAT INFORMATIQUE ET INTERNET DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR 1. ENVIRONNEMENT ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE WINDOWS Un système d exploitation est un

Plus en détail

Guide rapide Windows 7. Informations provenant de Microsoft Office Online

Guide rapide Windows 7. Informations provenant de Microsoft Office Online Guide rapide Windows 7 Informations provenant de Microsoft Office Online Patrick Gravel, formateur Cégep de Lévis-Lauzon Direction de la formation continue et des services aux entreprises Février 2012

Plus en détail

IP Office Installation & Administration IMS

IP Office Installation & Administration IMS IP Office Installation & Administration IMS 40DHB0002FRCM Version 1 (20/11/2001) Contenu Contenu Integrated Messaging System...3 Aperçu d IMS...3 Limites du système...4 Configuration du système...5 Installation

Plus en détail

Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05

Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Les informations contenues dans le présent manuel de documentation ne sont pas contractuelles et peuvent faire l objet de modifications sans préavis.

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur 2704N Mode Passerelle (Bridge) Version 2014-09 1 800 360-8555 Table des matières 1. Installation du modem routeur...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2

Plus en détail

2015 Securexam Guide d utilisation

2015 Securexam Guide d utilisation 2015 Securexam Guide d utilisation Les désignations «Comptables professionnels agréés du Canada», «CPA Canada» et «CPA» sont des marques de commerce ou de certification des Comptables professionnels agréés

Plus en détail

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Guide d installation rapide N134418 Avertissement Les informations contenues dans cette documentation peuvent être modifiées sans préavis. VERITAS Software

Plus en détail

Trois types de connexions possibles :

Trois types de connexions possibles : Procédure d installation d un transmetteur wifi Canon WFT pour transmission des images sur un serveur FTP. PC (Windows XP). Trois types de connexions possibles : Connexion sans point d accès de type (Add

Plus en détail

CONDITIONS D UTILISATION VERSION NOMADE

CONDITIONS D UTILISATION VERSION NOMADE CONDITIONS D UTILISATION VERSION NOMADE Les Editions Francis Lefebvre déclarent détenir sur le produit et sa documentation technique la totalité des droits prévus par le Code de la propriété intellectuelle

Plus en détail

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

Édu-groupe - Version 4.3

Édu-groupe - Version 4.3 Édu-groupe - Version 4.3 Guide de l utilisateur Gestion des fichiers Société GRICS, Équipe Évaluation Août 2012 2 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES A. Importante mise en garde concernant les types de fureteur Les

Plus en détail

Guest PC. pour Mac OS X. Guide utilisateur. Version 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Tous droits réservés.

Guest PC. pour Mac OS X. Guide utilisateur. Version 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Tous droits réservés. Guest PC pour Mac OS X Version 1.6 Guide utilisateur Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Tous droits réservés. Table des matières À propos de Guest PC... 1 À propos de votre machine virtuelle...

Plus en détail

Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility)

Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Il est recommandé de lire attentivement ce manuel d utilisation

Plus en détail

Instructions d installation de IBM SPSS Modeler Server 15 pour Windows

Instructions d installation de IBM SPSS Modeler Server 15 pour Windows Instructions d installation de IBM SPSS Modeler Server 15 pour Windows IBM SPSS Modeler Server peut être installé et configuré de manière à s exécuter en mode d analyse réparti, avec une ou plusieurs installations

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

Manuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale

Manuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale Manuel d utilisation Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Démarrage et paramétrage de Device Monitor Il est recommandé de lire attentivement

Plus en détail

Travaux pratiques 1.3.2 Détermination de la capacité de stockage des données

Travaux pratiques 1.3.2 Détermination de la capacité de stockage des données Travaux pratiques 1.3.2 Détermination de la capacité de stockage des données Objectifs Déterminer la quantité de mémoire RAM (en Mo) installée sur un ordinateur Déterminer la taille de l unité de disque

Plus en détail

JULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION

JULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION JULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Le fabricant OWANDY S.A.S. se réserve le droit de modifier ses produits ou leurs spécifications afin d'améliorer les performances, la qualité ou

Plus en détail

Suite logicielle ZOOM

Suite logicielle ZOOM MD Suite logicielle ZOOM Version 7.2 Guide d installation N/P 94ZM-ZMJ1F-722 Symboles de sécurité Avertissement - Identifie les conditions et pratiques qui pourraient affecter la performance du produit

Plus en détail

Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique

Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique, Français Version 1.0.0 23/12/2002 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH

Plus en détail

Recommandations pour le raccordement d automates Saia PCD à l Internet

Recommandations pour le raccordement d automates Saia PCD à l Internet Recommandations pour le raccordement d automates Saia PCD à l Internet Historique du document Version Élaboration Publication Remarques FR01 06.05.2013 06.05.2013 FR04 14-02-2014 14-02-2014 Nouveau logo

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Vue d ensemble de l installation 4 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 4 Étape 2 : Préparer votre Mac pour Windows

Plus en détail

LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies

LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies TABLE DES MATIERES I. INTRODUCTION... 2 II. INSTALLATION (HARDWARE ET SOFTWARE)... 3 III. LANGUES... 3 IV. SITE... 4 V. MENU PRINCIPAL...

Plus en détail

Pilote KIP certifié pour AutoCAD. Guide de l utilisateur État de l imprimante KIP

Pilote KIP certifié pour AutoCAD. Guide de l utilisateur État de l imprimante KIP Pilote KIP certifié pour AutoCAD Guide de l utilisateur État de l imprimante KIP Table des matières Introduction... 2 Fonctions... 2 Installation et configuration requise... 3 Configuration requise...

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,

Plus en détail

DROOMS DATA ROOM MANUEL D UTILISATION. www.drooms.com

DROOMS DATA ROOM MANUEL D UTILISATION. www.drooms.com MANUEL D UTILISATION www.drooms.com MANUEL D UTILISATION Cher utilisateur, Chère utilisatrice, Drooms est l outil qui vous permet d examiner les documents mis à disposition dans une data room, de poser

Plus en détail

Guide d utilisation EMP NetworkManager

Guide d utilisation EMP NetworkManager Guide d utilisation EMP NetworkManager En utilisant le EMP NetworkManager, vous pouvez modifier la configuration réseau d un projecteur à partir de l ordinateur. Vous pouvez également copier la configuration

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser cet appareil,

Plus en détail

EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION. Installation Page 2 sur 15. SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes

EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION. Installation Page 2 sur 15. SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes Page 2 sur 15 AVANT PROPOS Spécialisée dans le domaine de l'identification, la société

Plus en détail

Windows 7 - Dossiers et fichiers

Windows 7 - Dossiers et fichiers Windows 7 - Dossiers et fichiers Explorez votre PC : dossiers et fichiers Tous les fichiers nécessaires au fonctionnement de votre ordinateur, qu il s agisse de ceux de Windows, des logiciels installés

Plus en détail

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la

Plus en détail

Tutorial Terminal Server sous

Tutorial Terminal Server sous Tutorial Terminal Server sous réalisé par Olivier BOHER Adresse @mail : xenon33@free.fr Site Internet : http://xenon33.free.fr/ Tutorial version 1a Page 1 sur 1 Index 1. Installation des services Terminal

Plus en détail

Windows Internet Name Service (WINS)

Windows Internet Name Service (WINS) Windows Internet Name Service (WINS) WINDOWS INTERNET NAME SERVICE (WINS)...2 1.) Introduction au Service de nom Internet Windows (WINS)...2 1.1) Les Noms NetBIOS...2 1.2) Le processus de résolution WINS...2

Plus en détail

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W PACK ADSL WIFI Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W Installation du Pack Wi-Fi : Vous devez Installer votre clé Wi-Fi avant d installer votre modem/routeur a. Installation de

Plus en détail

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE 4.5. FileAudit VERSION. www.isdecisions.com

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE 4.5. FileAudit VERSION. www.isdecisions.com GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE FileAudit 4.5 VERSION www.isdecisions.com Introduction FileAudit surveille l accès ou les tentatives d accès aux fichiers et répertoires sensibles stockés sur vos systèmes Windows.

Plus en détail

Contrôle Parental Numericable. Guide d installation et d utilisation

Contrôle Parental Numericable. Guide d installation et d utilisation Contrôle Parental Numericable Guide d installation et d utilisation Version 12.3 pour Windows Copyright 2012 Xooloo. Tous droits réservés. Table des matières 1. Introduction Dénomination et caractéristiques

Plus en détail

WebSpy Analyzer Giga 2.1 Guide de démarrage

WebSpy Analyzer Giga 2.1 Guide de démarrage WebSpy Analyzer Giga 2.1 Guide de démarrage Ce document aide à vous familiariser avec l utilisation de WebSpy Analyzer Giga. Pour des informations plus détaillées, consultez le guide utilisateur Analyzer

Plus en détail

Mobility Manager IP. Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP)

Mobility Manager IP. Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP) Mobility Manager IP Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP) Le dispositif est exclusivement destiné à une utilisation sur les postes numériques d'une installation téléphonique VoIP. www.avaya.com

Plus en détail

Tracer Summit Serveur web

Tracer Summit Serveur web Tracer Summit Serveur web Accéder par le Web au système de gestion technique centralisée de Tracer Summit Mai 2002 BAS-PRC014-FR Introduction Le serveur web de Tracer Summit permet d exploiter le système

Plus en détail

Notice d installation et utilisation simplifiée

Notice d installation et utilisation simplifiée www.exa-france.com www.grupoepelsa.com Notice d installation et utilisation simplifiée Notice_simplifiée_HYDRA TOUCH Révision 1 01-01 -13 Page 1/24 Sommaire 1 - INSTALLATION... 3 2 CREATION RAYON ET BALANCE...

Plus en détail

Single User. Guide d Installation

Single User. Guide d Installation Single User Guide d Installation Copyright 2012, Canto GmbH. Tous droits réservés. Canto, le logo Canto, le logo Cumulus et l'appellation Cumulus sont des marques de Canto, déposées aux États-Unis et dans

Plus en détail

Sélection du contrôleur

Sélection du contrôleur Démo CoDeSys - 1 - 1. Configuration de l environnement de travail : Lancer le logiciel CoDeSys Fichier Nouveau Lors de la première utilisation, une boîte de dialogue apparaît permettant la sélection du

Plus en détail

Syfadis. > Configuration du poste client. Nous vous aidons à réussir. REFERENCE : Syfadis LMS - 20/06/2007. AUTEUR : Equipe technique Syfadis

Syfadis. > Configuration du poste client. Nous vous aidons à réussir. REFERENCE : Syfadis LMS - 20/06/2007. AUTEUR : Equipe technique Syfadis Syfadis Nous vous aidons à réussir > Configuration du poste client REFERENCE : Syfadis LMS - 20/06/2007 AUTEUR : Equipe technique Syfadis Ce document est la propriété de Syfadis. Il ne peut être communiqué

Plus en détail

Readme.txt RÉGLEMENTATION DU TRANSPORT DES ANIMAUX VIVANTS 40E ÉDITION EN VIGUEUR DU 1ER OCTOBRE 2013 AU 31 DÉCEMBRE 2014 ------------

Readme.txt RÉGLEMENTATION DU TRANSPORT DES ANIMAUX VIVANTS 40E ÉDITION EN VIGUEUR DU 1ER OCTOBRE 2013 AU 31 DÉCEMBRE 2014 ------------ RÉGLEMENTATION DU TRANSPORT DES ANIMAUX VIVANTS 40E ÉDITION EN VIGUEUR DU 1ER OCTOBRE 2013 AU 31 DÉCEMBRE 2014 ------------ SOMMAIRE ----------------- CONFIGURATION MINIMALE REQUISE CONTENU DU CD-ROM INSTALLATION

Plus en détail

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26 Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...

Plus en détail

Mes documents Sauvegardés

Mes documents Sauvegardés Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales

Plus en détail

4 Dépannage. EOS Utility MODE D EMPLOI. Utilitaires Canon EOS Utility 1.1. Modèles compatibles. Table des matières Introduction.

4 Dépannage. EOS Utility MODE D EMPLOI. Utilitaires Canon EOS Utility 1.1. Modèles compatibles. Table des matières Introduction. Utilitaires Canon EOS Utility. Modèles compatibles EOS-D Mark II N EOS-Ds Mark II EOS-D Mark II EOS-Ds EOS-D EOS 5D EOS Utility MODE D EMPLOI EOS 0D EOS 0D EOS 0D EOS DIGITAL REBEL XTi/00D DIGITAL EOS

Plus en détail

NETWORK & SOFTWARE ENGINEERING MANUEL D UTILISATEUR. Logiciel TIJARA. NETWORK AND SOFTWARE ENGINEERING Manuel d'utilisateur "TIJARA" 1

NETWORK & SOFTWARE ENGINEERING MANUEL D UTILISATEUR. Logiciel TIJARA. NETWORK AND SOFTWARE ENGINEERING Manuel d'utilisateur TIJARA 1 NETWORK & SOFTWARE ENGINEERING MANUEL D UTILISATEUR Logiciel TIJARA Manuel d'utilisateur "TIJARA" 1 SOMMAIRE Introduction Première partie Chapitre 1 : Installation et démarrage Chapitre 2 : Architecture

Plus en détail

Guide Utilisateur Transnet

Guide Utilisateur Transnet Guide Utilisateur Transnet > Sommaire 1 I Introduction 3 2 I Les premiers pas sous Transnet 4 2.1 Configuration informatique nécessaire pour accéder à Transnet 4 2.2 Initialisation de Transnet 4 3 I Téléchargement

Plus en détail

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Le présent document explique comment installer ou mettre à jour le logiciel système sur le Fiery Network Controller pour DocuColor 240/250. REMARQUE

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Vue d ensemble de l installation 5 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 5 Étape 2 : Préparer

Plus en détail

Logiciels de l appareil photo numérique

Logiciels de l appareil photo numérique Logiciels de l appareil photo numérique Utilitaires de l appareil photo numérique Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que

Plus en détail

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur Thomson Speed Touch 546

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur Thomson Speed Touch 546 Guide utilisateur Guide de connexion Routeur Thomson Speed Touch 546 Sommaire 1. Introduction...3 2. Les pré-requis...3 3. Votre routeur...4 4. Connexion physique du routeur : marche à suivre...5 Ce chapitre

Plus en détail

Travail de laboratoire 1 Introduction à Windows XP

Travail de laboratoire 1 Introduction à Windows XP INF1025-20 Session Été 2009 Travail de laboratoire 1 Introduction à Windows XP A. PARTIE 1 1. Démarrer Windows et visualiser le bureau. a. Allumez l ordinateur, sélectionnez votre nom d utilisateur et,

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur sans fil 2704N Version 2014-09 1 800 360-8555 Table des matières 1. Installation du modem routeur sans fil...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2 Connexion

Plus en détail

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Lisez-moi d abord Nouveautés de la version 10.5 Symantec Corporation 2001. Tous droits réservés. Imprimé en Irlande. 10/01 07-70-01298-FR Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Symantec pcanywhere, vous

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION Data Processing Commission Fast Advanced Software for Table soccer - v 1.0 Logiciel de gestion de tournoi de football de table MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION INFORMATIQUE DE LA TABLE DE MARQUE & CONFIGURATION

Plus en détail

Saisie sur un ordinateur OS/390 Ici sur jedi.informatik.uni-leipzig.de ou 139.18.4.97

Saisie sur un ordinateur OS/390 Ici sur jedi.informatik.uni-leipzig.de ou 139.18.4.97 Tutor31.doc ww97, Version 1.2 Exercice No. 1 Saisie sur un ordinateur OS/390 Ici sur jedi.informatik.uni-leipzig.de ou 139.18.4.97 1. Aperçu Général Afin d accéder à un serveur au moyen d un PC, une identité

Plus en détail

TechTool Protogo 4. 1- Manuel TechTool Protogo 4

TechTool Protogo 4. 1- Manuel TechTool Protogo 4 TechTool Protogo 4 1- Manuel TechTool Protogo 4 Notes légales 2008-2013 Micromat Incorporated. Tous droits réservés. 2008-2013 TRI-EDRE. Tous droits réservés pour la traduction française du logiciel et

Plus en détail

Guide d installation rapide

Guide d installation rapide Guide d installation rapide Ce produit peut s installe r à l aide de n importe quel navigate ur du marché, par exemple Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Routeur ADSL sans fil Avant

Plus en détail

Installation des composants et configuration de l interface réseau

Installation des composants et configuration de l interface réseau Table des matières Introduction A propos de votre interface réseau............................8 À propos de ce guide.......................................9 Contenu de l emballage....................................10

Plus en détail

Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information

Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information ..... Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO.............. Document préparé par le Service des technologies de l information Université du Québec en Outaouais

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows

Plus en détail

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS http://ocloud.pripla.com/ Copyright 2014 Private Planet Ltd. Certaines applications ne sont pas disponibles dans tous les pays. La disponibilité des applications

Plus en détail

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10 Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 COPYRIGHT Copyright 2003. Acer Inc. ou ses filiales Tous droits réservés. Imprimé à Taiwan. Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 Première

Plus en détail

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP. SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

AIM 100 Logiciel de conversion des fichiers ECG

AIM 100 Logiciel de conversion des fichiers ECG AIM 100 Logiciel de conversion des fichiers ECG Manuel utilisateur 9, Avenue Mercure Quint Fonsegrives BP 73371 31133 BALMA 05 62 57 69 00-05 62 57 69 01 Assistance technique : Thibaut BIELAK (33) 05-62-57-69-23

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-15 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-15 «Autres

Plus en détail

TARGET SKILLS PlanningPME

TARGET SKILLS PlanningPME PlanningPME Planifiez en toute simplicité TARGET SKILLS PlanningPME Manuel d installation Ce document décrit l'installation du logiciel PlanningPME. Copyright 2002-2008 TARGET SKILLS. Tous droits réservés.

Plus en détail

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE Sommaire 1. Introduction...3 1.1. Les pré-requis...3 2. Votre routeur...4 3. Connexion physique du routeur : marche à

Plus en détail

Guide de Démarrage Rapide

Guide de Démarrage Rapide 1 Guide de Démarrage Guide de Démarrage Laplink Software, Inc. Pour toute question concernant le support technique, rendez-vous au site : www.laplink.com/fr/support Pour tout autre renseignement, voir

Plus en détail

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion routeur Thomson ST 510 version 2 Internet Oléane Open - 1/32 INTRODUCTION Vous venez de souscrire à l offre Oléane

Plus en détail