RAVOIRAGE ALLÉGÉ À BASE D ARGILE EXPANSÉE

Transcription

1 RAVOIRAGE ALLÉGÉ À BASE D ARGILE EXPANSÉE RECOMMANDATIONS intercaler un film de désolidarisation en polyéthylène 00 μm avant la pose d une chape ou d un isolant sur plancher bois, disposer un film parevapeur avant l application gâcher apple ravoirage léger par sacs complets veiller à la ventilation du plancher en sousface ne peut être pompé par les machines à vis PRÉPARATION DES SUPPORTS se reporter au DTU 6- CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +30 C EMPLOI DOMAINE D UTILISATION confection de couche de ravoirage sous chape, pour le rattrapage de niveau et l enrobage des gaînes et canalisations avant la réalisation d une chape de finition locaux intérieurs SUPPORTS tous supports courants du bâtiment sur plancher bois, intercaler un film perméable à la vapeur d eau type Parateck Umodan ESP, Ampack DB90 Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION de 30 à 500 mm LIMITES D EMPLOI ne pas ajouter d autres produits ne pas appliquer sur : sols industriels sols extérieurs planchers chauffants PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps d utilisation de la gâchée : 30 minutes environ délai d attente avant circulation piétonne : 48 heures temps de séchage : jour par cm d épaisseur. Pour les applications en fortes épaisseurs (>5 cm), tasser le produit à la mise en œuvre et prévoir 4 jours de séchage minimum Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : liants hydrauliques, granulats d argile expansée Leca, adjuvants spécifiques densité : 0,5 classement au feu A (incombustible) granulométrie : 3-9 mm PERFORMANCES résistance à la compression :, MPa conductivité thermique : 0,5 W/mK valeur tabulée selon NF EN 745 classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF DTU 6-64 Consultez les solutions chantiers

2 NOTICE PRODUIT APPLICATION malaxer apple ravoirage léger en bétonnière ou à l aide d un malaxeur transporteur type Mixokret, à raison de 4 l d eau par sac de apple ravoirage léger, jusqu à l obtention d un aspect brillant. Malaxer apple ravoirage léger par sacs entiers 50 l apple ravoirage léger RAVOIRAGE ALLÉGÉ À BASE D ARGILE EXPANSÉE comme pour une chape, le réglage de niveau se fait à l aide de plots apple ravoirage léger est mis en place, puis légèrement tassé et enfin tiré à la règle 3 AVAN TAG E S PRODUIT + Faible poids en œuvre : quatre fois plus léger qu un béton traditionnel + Applicable jusqu à 50 cm d épaisseur laisser sécher avant de recouvrir par une chape désolidarisée au moyen d un film polyéthylène (apple chape express, apple chape légère, apple.niv fluid...) ou de procéder à la pose d un isolant + Rapide à mettre en place + Capacités isolantes thermoacoustiques Produit(s) associé(s) p. 66 p. 8 p. 68 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 50 l (palette complète de 5 sacs, soit,5 m 3 ) Format de la palette : 0x5 cm Consommation : sac/m (épaisseur 5 cm) Couleur : gris Outillage : bétonnière, malaxeur, règle, taloche Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 65

3 CHAPE ALLÉGÉE À BASE D'ARGILE EXPANSÉE PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C6-F3 classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ résistances mécaniques : résistance en flexion résistance en compression 8 jours 3 MPa 6 MPa EMPLOI DOMAINE D UTILISATION confection de chapes flottantes, désolidarisées ou adhérentes en locaux intérieurs à trafic modéré (locaux P, P3) conforme aux recommandations RAGE - Grenelle de l Environnement 0 - chapes et dalles sur planchers bois en neuf/en rénovation mise en œuvre mécanisée : malaxeur transporteur type Mixokret, à la bétonnière. Pour les petites quantités, un malaxage au fouet mélangeur est possible SUPPORTS tous supports courants du bâtiment sur ravoirage, intercaler un film de désolidarisation polyéthylène 00 μm sur plancher bois, intercaler un film perméable à la vapeur type Paratech/Umodan ESP, Ampatex DB90 ou non tissé synthétique Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION de 30 à 00 mm chape adhérente : 30 mm minimum en tout point chape flottante : sur isolant SC : 50 mm minimum avec treillis soudé 00x00-35 g/m ou 60 mm sans treillis sur isolant SC : 60 mm minimum avec treillis soudé 00x00-35 g/m chape désolidarisée : sur plancher bois : 50 mm minimum avec treillis soudé sur dalle béton : 50 mm minimum REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage en pose collée directe revêtements minces (parquet collé, plastique, moquette) après réalisation d un enduit de lissage LIMITES D EMPLOI ne pas mélanger apple chape légère avec d autres produits ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels sols extérieurs planchers chauffants PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps d utilisation de la gâchée : 60 minutes environ délai d attente avant circulation piétonne : 4 heures temps de séchage : recouvrement par carrelage à 5 jours, pour une chape de 5 cm d épaisseur. Au-delà, rajouter semaine de séchage par cm d épaisseur délais avant recouvrement : selon CPT et NF DTU des revêtements de sols concernés. Mesure à la bombe à carbure Ces temps sont donnés à +0 C et 65 % d humidité relative, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : liants hydrauliques, granulats d argile expansée Leca, adjuvants spécifiques densité de la poudre : 0,9 densité de la chape durcie : conductivité thermique : 0,3 W/mK, valeur tabulée selon EN 745 Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise œuvre. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 NF DTU 6- RECOMMANDATIONS fractionnements : ils devront être réalisés conformément au DTU 6-, à sec, par sciage mécanique ou avec profilé plastique, au moins sur les /3 de la chape pose adhérente : tous les 60 m et au plus tous les 8 ml pose désolidarisée : tous les 40 m et au plus tous les 8 ml joints de dilatation : ils devront être prolongés dans la chape veiller à la ventilation du plancher bois en sous-face en cas de mise en œuvre mécanique (malaxeur transporteur type Mixokret), veiller au malaxage correct du produit et ne pas ajouter d eau en excès ne peut être pompé par les machines à vis en cas de très fortes épaisseurs à rattraper ou au passage de gaines au sol, utiliser apple ravoirage léger avant la mise en œuvre de apple chape légère en pose désolidarisée PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être exempts de toute remontée d humidité pose d une isolation périphérique de 5 mm minimum d épaisseur pose adhérente éliminer toute trace de plâtre, peinture. Dépoussiérer soigneusement appliquer préalablement une barbotine de ciment adjuvantée de apple latex ou un pont d adhérence la chape est appliquée sur la barbotine encore fraîche pose désolidarisée la désolidarisation s effectue conformément au DTU 6-, de même que les travaux préparatoires CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +35 C 66 Consultez les solutions chantiers

4 NOTICE PRODUIT APPLICATION malaxer apple chape légère en bétonnière jusqu à l obtention d une consistance terre humide dans les proportions suivantes : 5,5 à 6,5 l d eau par sac de 5 kg de apple chape légère la mise en œuvre est possible par malaxeur transporteur type Mixokret ou Lancy Trans MixAir 5 kg apple chape légère t. CHAPE ALLÉGÉE À BASE D'ARGILE EXPANSÉE comme pour une chape traditionnelle, régler les niveaux à l aide de plots mettre en place apple chape légère, compacter puis régler le mortier 3 AVAN TAG E S PRODUIT + Allégée, faible poids en œuvre + Applicable jusqu à 0 cm d épaisseur + Directement recouvrable par un carrelage, sans ragréage talocher 4 reprise après un arrêt de travail quand un arrêt de travail supérieur à heure est prévu, il est nécessaire d arrêter la chape par une coupure nette et de disposer en attente dans son épaisseur des fers à béton espacés de 30 cm (Ø5 mm, L30 cm) lors de la reprise, appliquer sur la tranche de la chape une barbotine de ciment + Incompressible, incombustible + Conforme au DTU 6- + Granulats d'argile expansée origine naturelle Produit(s) associé(s) p. 64 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 4 sacs, soit 050 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 9 à 0 kg/m /cm d épaisseur selon compactage Couleur : gris Outillage : bétonnière, malaxeur, règle, taloche Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 67

5 CHAPE TRADITIONNELLE À RECOUVREMENT SEMI-RAPIDE IDENTIFICATION composition : liants hydrauliques, agrégats de granulométrie sélectionnée, adjuvants spécifiques. densité de la poudre :,5 ± 0, densité chape durcie :,05 ± 0. granulométrie : 0-3 mm PERFORMANCES NOUVEAUTÉ CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 CT-C5-F5 classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ performances mécaniques : EMPLOI DOMAINE D UTILISATION réalisation d ouvrages de chapes adhérentes, désolidarisées ou flottantes en locaux à sollicitations faibles (P, P3), modérées (P4) ou fortes (P4S) réalisation de formes de pentes convient pour l enrobage des planchers rayonnants électriques et planchers chauffants hydrauliques intérieur/extérieur SUPPORTS dalle béton* éléments de béton préfabriqués* chape ciment* ancien carrelage* support bois** * Après barbotine de ciment additionnée de apple latex, en cas de pose adhérente ** En pose désolidarisée ou flottante uniquement ÉPAISSEURS D APPLICATION Épaisseur minimum de apple chape express pose adhérente : P-P3 : 5 mm ; P4-P4S : 30 mm pose désolidarisée : P-P3 : 35 mm ; P4-P4S : 50 mm pose flottante : P-P3 : 35 mm Armer la chape conformément au DTU 6-, selon la destination des locaux. REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage en pose collée directe revêtements textiles parquet collé ou flottant sols souples, peinture de sol après réalisation d un enduit de lissage résine réactive autolissante LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols ne permettant pas l écoulement des eaux de pluie sols exposés à un contact direct avec la terre sols friables ou instables sols industriels ne peut être laissé nu PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur ou sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps d utilisation de la gâchée : 45 minutes environ délai pour talochage : 0 minutes environ après le réglage délai d attente avant circulation piétonne : 6 heures délai avant recouvrement : carrelage, revêtements textiles : 4 heures environ apple.tec superflex D, apple.sys étanche : 4 heures environ sols souples, résine : 48 heures environ parquet, stratifié : 7 heures environ nettoyage des outils : avant durcissement, à l eau en cas d application d un enduit de lissage, se reporter à sa notice technique Ces temps sont donnés à +0 C. Ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. 6 heures jour 7 jours 8 jours résistance en flexion,5 MPa 4 MPa 6 MPa 6 MPa résistance en compression 5 MPa 0 MPa 7 MPa 3 MPa Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur le chantier. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 DTU 6- DTU 5-0 Cahiers des Prescriptions Techniques CSTB n 3606 DTU 65-4 RECOMMANDATIONS fractionnements : ils devront être réalisés conformément au DTU 6- : pose adhérente : tous les 60 m et au plus tous les 8 m, cas particulier : recouvrement peinture : tous les 5 m et au plus tous les 8 m pose désolidarisée ou flottante : tous les 40 m avec un joint et au plus tous les 8 m joints de dilatation : ils devront être prolongés dans la chape planchers chauffants : armer la chape conformément aux textes en vigueur ne pas ajouter d additifs les surfaces fortement exposées à l eau (douches, sols extérieurs) doivent être protégées par un système d étanchéité (apple.tec superflex D, apple.sys étanche,...) en extérieur, pour l écoulement des eaux la chape doit présenter une pente de,5 % minimum disposer des sacs près du malaxeur de la bétonnière, de façon à limiter la manutention et à permettre une alimentation régulière du matériel 68 Consultez les solutions chantiers

6 NOTICE PRODUIT PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être exempts de toute remontée d humidité pour une pose adhérente, éliminer toute trace de plâtre, peinture. Dépoussiérer soigneusement pose d une isolation périphérique de 5 mm minimum d épaisseur tout le long des parois verticales et poteaux du local (8 mm en cas de plancher chauffant) pose adhérente appliquer préalablement une barbotine de apple chape express adjuvantée avec apple latex la chape est appliquée sur la barbotine encore fraîche pose désolidarisée la désolidarisation s effectue conformément au DTU 6-, de même que les travaux préparatoires pose flottante la mise en œuvre des isolants s effectue conformément au DTU 5-0 CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +35 C ne pas appliquer sur un support chaud, gelé ou en cours de dégel, en plein soleil ou par vent sec APPLICATION mise en œuvre possible par malaxeur transporteur (pompe à chape traditionnelle) type Mixokret, bétonnière ou au malaxeur manuel, pour les petites superficies pose adhérente appliquer une barbotine de apple chape express adjuvantée avec weber latex ( volumes d eau pour volume de apple latex) sur le support pose désolidarisée mettre en place la couche de désolidarisation conformément au DTU 5-0 et/ou DTU 6-5 kg apple chape express CHAPE TRADITIONNELLE À RECOUVREMENT SEMI-RAPIDE t. AVAN TAG E S PRODUIT + Temps ouvert «normal», mise en œuvre confortable INFOS PRATIQUES malaxage en bétonnière gâcher apple chape express à consistance avec,5 l d eau par sac de 5 kg pendant 3 à 4 minutes (consistance de mortier sec) malaxage en malaxeur transporteur minute environ 3 réaliser les repères avec apple chape express gâchée, puis mettre le mortier en place en le compactant puis en le réglant. Selon l état de surface désiré, apple chape express sera talochée ou éventuellement lissée à la lisseuse inox ou mécaniquement, à l hélicoptère 4 reprise après un arrêt de travail : lorsqu un arrêt de travail supérieur à heure est prévu, il est nécessaire d arrêter la chape par coupure nette et de disposer en attente dans son épaisseur des morceaux de fer à béton espacés de 30 cm (Ø5 mm, L30 cm) lors de la reprise, appliquer une barbotine sur la tranche de la chape Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 8 à 0 kg/m /cm d épaisseur environ selon compactage Rendement : environ 540 l de mortier frais par tonne de poudre Couleur : gris Outillage : bétonnière, malaxeur, malaxeur transporteur, règle, taloche, lisseuse Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité + Recouvrement rapide + Peut s utiliser en locaux P4S + Mortier prêt à gâcher, à retrait compensé + Permet la réalisation de formes de pente + Conforme au DTU 6- Produit(s) associé(s) Retrouvez la vidéo sur YouTube 69

7 LIANT POUR CHAPE À PRISE ET À RECOUVREMENT SEMI RAPIDES IDENTIFICATION composition : liants hydrauliques, résines, adjuvants spécifiques densité de la poudre :.0 ± 0. densité chape durcie :. ± 0. PERFORMANCES NOUVEAUTÉ CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C5-F5 classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ résistances mécaniques pour un mortier confectionné avec apple.niv express : EMPLOI DOMAINE D UTILISATION liant pour confection de chapes adhérentes, désolidarisées ou flottantes à prise et recouvrement semi-rapides réalisation de formes de pente s utilise en mélange avec du sable surfaces à trafic modéré, intense et lourd (classement UPEC P, P3, P4 et P4S) SUPPORTS dalle béton* éléments en béton préfabriqués* chape ciment* ancien carrelage** support bois** Se référer au paragraphe Préparation des supports. * en adhérent après barbotine confectionnée avec apple latex ** en pose désolidarisée ou flottante ÉPAISSEURS D APPLICATION Épaisseur minimale de apple.niv express pose adhérente : P-P3 : 5 mm ; P4-P4S : 30 mm pose désolidarisée : P-P3 : 35 mm ; P4-P4S : 50 mm pose flottante : P-P3 : 35 mm Armer la chape conformément au DTU 6., selon la destination des locaux. REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage en pose collée directe revêtements textiles parquet collé ou flottant sols souples, peinture de sol après réalisation d un enduit de lissage résine réactive autolissante LIMITES D EMPLOI ne pas mélanger apple.niv express avec du ciment ou des adjuvants pour chape ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols ne permettant pas l écoulement des eaux de pluie sols exposés à un contact direct avec la terre sols friables ou instables sols industriels PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité pour un emploi sûr de ce produit sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur ou sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps d utilisation de la gâchée : 00 minutes délai pour talochage : 5 minutes environ après le réglage délai d attente avant accessibilité : heures délai d attente avant circulation piétonne : 4 heures délais indicatifs avant recouvrement : carrelage, revêtements textiles : après 4 heures apple.tec superflex D : après 4 heures apple.sys étanche : après 7 heures sols souples, résine : après 7 heures parquet, stratifié : après 7 jours Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. le taux d humidité résiduel au moment de la pose du revêtement de sol devra être conforme à celui figurant dans les documents de mise en oeuvre des revêtements de sol concernés (DTU et CPT) Dosages de liant apple.niv express résistance en flexion (MPa) résistance en compression (MPa) kg/m 3 kg/m 3 kg/m 3 kg/m 3 j,5, j 6 6 6,5 7 8 j 6,5 7,5 7,5 9,5 j 8, j j Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise œuvre. exemples de recettes : Dosages pour m 3 de mortier par sac de liant apple.niv express chape dosée à 300 kg/m 3 apple.niv express 85 kg 5 kg Sable 0/4 64 kg 44 kg Eau 54 kg 3,5 kg chape dosée à 350 kg/m 3 apple.niv express 35 kg 5 kg Sable 0/4 600 kg 3 kg Eau 54 kg kg chape dosée à 400 kg/m 3 apple.niv express 36 kg 5 kg Sable 0/4 564 kg 08 kg Eau 54 kg 0,5 kg chape dosée à 450 kg/m 3 apple.niv express 398 kg 5 kg Sable 0/4 58 kg 96 kg Eau 54 kg 9,5 kg La quantité d eau s entend pour un sable sec. Adapter le dosage en eau à l humidité de la charge. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Avis Technique NF DTU 6- NF DTU 5-0 NF DTU 5- e-cahier CSTB n 356_V4 70 Consultez les solutions chantiers

8 NOTICE PRODUIT RECOMMANDATIONS fractionnements : ils devront être réalisés conformément au DTU 6- joints de dilatation : ils devront être prolongés dans la chape ne pas ajouter d additifs les surfaces fortement exposées à l eau (douches, sols extérieurs...) doivent être protégées par un système d étanchéité adapté disposer les sacs près de la machine, de façon à limiter la manutention et permettre une alimentation régulière en extérieur, pour l écoulement des eaux, la chape doit présenter une pente de,5 % minimum PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être exempts de toute remontée d humidité pour une pose adhérente, éliminer toute trace de plâtre, peinture dépoussiérer soigneusement pose adhérente appliquer préalablement une barbotine de apple.niv express (liant apple.niv express gâché avec apple latex dilué à raison de volume de apple latex pour volumes d eau) la chape est appliquée sur la barbotine encore fraîche appliquer la barbotine à l avancement pose désolidarisée la désolidarisation s effectue conformément au DTU 6-, de même que les travaux préparatoires pose flottante la mise en oeuvre des isolants s effectue conformément au DTU 5-0 CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : + 5 C à + 35 C ne pas appliquer sur un support chaud, gelé ou en cours de dégel, en plein soleil ou par vent sec APPLICATION malaxer le liant apple.niv express dans une bétonnière ou à l aide d un malaxeur transporteur type Mixokret pendant 3 à 4 minutes dans les proportions de 0 kg de sable par sac de 5 kg de apple.niv express (dosage à 350 kg/m 3 ) le mélange est réalisé avec 4 à l d eau par sac de 5 kg selon l humidité du sable pour obtenir la consistance d un mortier sec 3 réaliser les repères avec le mortier gâché, puis mettre en place en le compactant et le réglant. Selon l état de surface désiré, le mortier sera simplement taloché ou lissé avec une lisseuse manuelle ou mécanique ou passée à l hélicoptère 4 Cas de reprise après un arrêt de travail lorsqu un arrêt de travail supérieur à heure est prévu, il est nécessaire : d arrêter la chape par une coupure nette et de disposer en attente des morceaux de fer à béton tous les 30 cm (Ø5 mm, L30 cm) d appliquer sur l épaisseur de la chape une barbotine de apple.niv express préparée tel que décrit dans préparation des supports 5 kg apple.niv express LIANT POUR CHAPE À PRISE ET À RECOUVREMENT SEMI-RAPIDES AVAN TAG E S PRODUIT + Temps ouvert normal, mise en œuvre confortable + Recouvrement semi-rapide : pose de carrelage après 4h + Admissible en locaux P4S + Remise en service des locaux après 48 heures + Usage intérieur / extérieur Produit(s) associé(s) t. INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 3 à 4 kg/m/cm d épaisseur selon le dosage du mortier confectionné Couleur : gris Outillage : bétonnière, malaxeur, règle, taloche Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 7

9 LIANT POUR CHAPE À PRISE RAPIDE IDENTIFICATION composition : liants hydrauliques, résines, adjuvants spécifiques PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C30-F6 classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ résistances mécaniques pour le mortier confectionné pour un dosage à 400 kg/m 3 de sable sec : résistance en traction/flexion résistance en compression jour 8 jours 4 MPa 7 MPa 4 MPa 40 MPa EMPLOI DOMAINE D UTILISATION confection d ouvrages de dressage, de chapes flottantes, désolidarisées ou adhérentes s utilise en mélange avec du sable et/ou autres agrégats (chape allégée) locaux intérieurs à trafic modéré, intense et lourd (classement UPEC P, P3, P4 et P4S) convient pour les sols de locaux P4S à fort roulage (hypermarchés, jardineries, etc...) SUPPORTS dalle béton* éléments en béton préfabriqués* chape ciment* ancien carrelage** support bois** Se référer au paragraphe Préparation des supports. * en adhérent après barbotine confectionnée avec apple latex ** en pose désolidarisée ou flottante ÉPAISSEURS D APPLICATION types de locaux chape adhérente chape désolidarisée sur film chape flottante épaisseur minimum de apple.niv rapid P P3 P4 P4S 5 mm 5 mm 30 mm 30 mm 35 mm 35 mm 50 mm 50 mm 35 mm 35 mm x x REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage en pose collée directe revêtement de sol textile parquet, parquet collé sols souples après réalisation d un enduit de lissage résine réactive autolissante LIMITES D EMPLOI ne pas mélanger weber.niv rapid avec du ciment ou des adjuvants pour chape ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels sols extérieurs PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps d utilisation de la gâchée : de 30 à 45 minutes délai pour talochage : dans les 5 minutes qui suivent le réglage délai d attente avant circulation piétonne : 3 heures temps de séchage avant pose d un revêtement : carrelage : 6 heures sols souples, résine : 3 heures après la réalisation de la chape, appliquer l enduit de lissage. Pour la pose du revêtement, se reporter à la notice technique de l enduit de lissage choisi Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise œuvre. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Avis Technique NF DTU 6- Cahiers des Prescriptions Techniques Sols P4/P4S - Neuf (cahier CSTB n 356_V4) et Rénovation (cahier CSTB n 3530_V4) RECOMMANDATIONS fractionnements : ils devront être réalisés conformément au DTU 6- joints de dilatation : ils devront être prolongés dans la chape PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être exempts de toute remontée d humidité éliminer toute trace de plâtre, peinture dépoussiérer soigneusement pose adhérente appliquer préalablement une barbotine de apple.niv rapid (liant apple.niv rapid gâché avec apple latex dilué à raison de volume de apple latex pour volumes d eau) la chape est appliquée sur la barbotine encore fraîche appliquer la barbotine au fur et à mesure de l application de la chape pose désolidarisée la désolidarisation s effectue conformément au DTU 6-, de même que les travaux préparatoires 7 Consultez les solutions chantiers

10 NOTICE PRODUIT APPLICATION malaxer le liant apple.niv rapid dans une bétonnière ou à l aide d un malaxeur transporteur pendant 3 à 4 minutes dans les proportions suivantes : sac de 5 kg de apple.niv rapid avec 00 kg de sable lavé (0-8 mm) soit 5 à 8 pelletées ou sac de 5 kg de apple.niv rapid avec 00 kg de sable lavé (0-3 mm) soit pelletées, additionnés de 8 pelletées de gravillons (3-8 mm) ou sac de 5 kg de apple.niv rapid avec 00 l d agrégats allégés le mélange est réalisé avec 3 à 6 l d eau par sac de 5 kg selon l humidité du sable pour obtenir la consistance d un mortier sec 3 5 reprise après un arrêt de travail quand un arrêt de travail supérieur à heure est prévu, il est nécessaire d arrêter la chape par une coupure nette et de disposer en attente dans son épaisseur des morceaux de fer à béton espacés de 30 cm (Ø5 mm, L30 cm) lors de la reprise, appliquer sur la tranche de la chape une barbotine de weber.niv rapid préparée comme décrit dans le paragraphe Préparation des supports 5 kg apple.niv rapid LIANT POUR CHAPE À PRISE RAPIDE AVAN TAG E S PRODUIT + Adapté aux locaux à sollicitations intenses (U4P4S) + Recouvrable après 6 heures par du carrelage + Remise en service rapide t. comme pour une chape traditionnelle, réaliser des repères avec le mortier ainsi obtenu, puis mettre ce mortier en place et régler 4 Produit(s) associé(s) réaliser le talochage dans les 5 minutes qui suivent le réglage INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 3,7 kg/m /cm d épaisseur environ Couleur : gris foncé Outillage : bétonnière, malaxeur, règle, taloche Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 73

11 CHAPE FLUIDE MINCE AUTOLISSANTE À BASE CIMENT EMPLOI DOMAINE D UTILISATION réalisation de chapes minces adhérentes particulièrement destiné au rattrapage des supports à base de béton, neufs ou anciens, en locaux P3, en épaisseur faible ou moyenne SUPPORTS chape ciment* dalle béton* éléments en béton préfabriqués* planchers chauffants hydrauliques ou planchers rayonnants électriques * Après primaire apple.floor 476 ÉPAISSEURS D APPLICATION de 3 à 30 mm REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, moquette, revêtement en plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels sols extérieurs plancher bois, aggloméré sol asphalte bitume PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE durée pratique d utilisation : 0 min environ étalement (cm) : de 4 à 6 avec cône Ø 68 mm, H 35 mm délai d attente avant circulation piétonne : - 4 heures environ recouvrement : de 4 heures à jours, selon l épaisseur mise en œuvre. On considère une vitesse de séchage indicative de l ordre d semaine par cm d épaisseur le recouvrement ne pourra se faire qu après mesure de l humidité à la bombe à carbure CM (cf. CPT CSTB n 3634_V) Ces temps à 0 C et HR 65 % sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. Respecter les CPT et DTU des revêtements de sols concernés. IDENTIFICATION forme : poudre composition : liant hydraulique, granulats densité de la poudre :,7 densité de la chape durcie :,8 granulométrie : 0-0,6 mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C5-F5 résistance en flexion : >5 MPa (à 8 jours) résistance en compression : >5 MPa (à 8 jours) classement GEV-EMICODE : EC Plus classe d émission dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en oeuvre sur le chantier. classification : P3 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE EN 383 DTU 6- CPT exécution des enduits de lissage de sol intérieur travaux neufs (cahier CSTB n 3634_ V) et rénovation (cahier CSTB n 3635_V) Certifié CSTB CERTIFIED RECOMMANDATIONS ne pas appliquer en cas de risque de gel dans les 4 heures et/ou durant les jours suivant le coulage ne pas ajouter d additifs stocker au sec, à l abri des intempéries PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, sains, secs, solides et propres les zones douteuses ou friables seront éliminées par tout moyen mécanique approprié (rabotage, grenaillage, etc), permettant l élimination des graisses, huiles, laitances de surface et de toute partie non adhérente le support sera ensuite soigneusement aspiré le support présentera une résistance cohésive d au moins,0 MPa (test d arrachement) les fissures seront traitées par remplissage gravitaire ou éventuellement pontées à l aide d une bande de pontage et de résine époxydique apple.prim époxy ou apple.rep MA03 une isolation périphérique sera mise en place, le long de toute structure verticale (murs, poteaux, etc) sur support béton et chape ciment, le primaire d adhérence concentré apple.floor 476 dilué à :3 ( volume de primaire pour 3 volumes d eau claire) sera mis en oeuvre en passes brossées. En cas de béton très poreux, une troisième passe peut être nécessaire. Prévenir la formation de flaques les manques seront rebouchés au moyen de apple.floor 4040 (après impression) ou de mortier de réparation à prise rapide CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : +5 C à +30 C température d emploi optimale : de +0 C à +0 C ne pas appliquer en cas de risque de gel dans les locaux pendant au moins 48 heures après le coulage le bâtiment sera clos et couvert, vitrage posé, à l abri de tout risque de réhumidification le produit sera protégé des courants d air pendant le durcissement du mortier (4 heures) et de l exposition directe au soleil ne pas utiliser de déshumidificateur pendant les jours suivant l application ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêt 48 heures avant les travaux et remise en service 48 heures après les travaux) en cas de remontées d humidité dans le support, appliquer préalablement la barrière apple.prim époxy 74 Consultez les solutions chantiers

12 NOTICE PRODUIT APPLICATION taux de gâchage : 5 l d eau par sac de 5 kg de apple.floor 450 (0 %) Application mécanique Application manuelle se prête à la mise en œuvre avec machines à malaxage continu, type m-tec duo-mix ou mono-mix avant la première gâchée, faire passer une barbotine de apple.floor 450 dans les tuyaux pour les graisser après amorçage de la machine, réaliser un test d étalement : 4 à 6 cm (Ø68 mm, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.floor 450 en réglant l épaisseur avec des trépieds de hauteur ou des sticks prévoir une épaisseur minimale de 5 mm puis égaliser la passe en passant le balai débulleur ou le râteau cranté gâcher mécaniquement, à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) muni d un agitateur à pales carrées (5 l d eau par sac de 5 kg) pendant au moins minutes pour obtenir une pâte fluide et homogène. Ne jamais dépasser le dosage en eau prescrit laisser reposer pendant minute puis malaxer à nouveau quelques secondes avant de mettre en place le mortier frais apple.floor 450 est autolissant ; appliquer l enduit en une seule passe continue pour éviter les raccords, en réglant l épaisseur avec une lisseuse inox le cas échéant, le passage du rouleau débulleur permet d égaliser la surface 3 la température optimale de mise en œuvre se situe entre +0 et +0 C 5 kg apple.floor 450 CHAPE FLUIDE MINCE AUTOLISSANTE À BASE CIMENT AVAN TAG E S PRODUIT + Très bon passage machine + Très haut pouvoir autolissant + Sans retrait, idéal sur grandes surfaces + Optimisé pour une mise en œuvre à la pompe + Grande maniabilité, mise en œuvre facile + Application en épaisseur faible ou moyenne Produit(s) associé(s) p. 6 p. INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 4 sacs, soit 050 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 7 kg/m²/cm d épaisseur Couleur : gris Outillage : malaxeur électrique, lisseuse inox, râteau cranté, balai ou rouleau débulleur. Machine à malaxage continu Conservation : 9 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité et des fortes chaleurs 75

13 CHAPE FLUIDE MINCE ANHYDRITE, AUTOLISSANTE EMPLOI DOMAINE D UTILISATION confection de chapes minces adhérentes dressage et mise à niveau de chapes anhydrites s utilise comme enduit de rattrapage pour la rénovation des sols en locaux P et P3 convient pour l enrobage des systèmes et planchers chauffants minces à eau chaude SUPPORTS chape anhydrite* planchers chauffants eau chaude ou réversibles à base anhydrite * Après primaire apple.floor 476 ou apple.prim RP ÉPAISSEURS D APPLICATION de 0 à 30 mm d épaisseur sur plancher chauffant mince basse température : épaisseur >0 mm au-dessus des tubes REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, moquette, revêtement en plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant COLLES COMPATIBLES apple.floor 490 est compatible avec toutes les colles des revêtements associés cités ci-dessus LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels chape ciment plancher bois, aggloméré sol asphalte PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage 76 les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minute durée pratique d utilisation : 30 minutes environ étalement : de 0 à 50 mm (avec cône Ø68 - H35 mm) délai d attente avant circulation piétonne : 8 heures environ recouvrement : après 7 jours minimum et mesure du taux d humidité résiduel à la bombe à carbure conforme au CPT du revêtement considéré. On considère une vitesse de séchage indicative de l ordre de semaine par cm d épaisseur nettoyage des outils : à l eau, avant durcissement Ces temps sont donnés à +0 C et 65 % d humidité relative, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. Respecter les CPT et DTU des revêtements de sols concernés. IDENTIFICATION composition : liant hydraulique, sulfate de calcium, sables sélectionnés densité de la poudre :,45 densité de la chape durcie :,9 granulométrie : jusqu à,5 mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CA-C30-F6 résistance en flexion résistance en compression jour 7 jours 8 jours 3 MPa 5,5 MPa 7,5 MPa 6 MPa 4 MPa 33 MPa classement GEV-EMICODE : EC Plus classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur le chantier. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 CPT Sols travaux neufs (e-cahier CSTB n 3634_V) et Rénovation (e-cahier CSTB n 3635_V) RECOMMANDATIONS en enrobage de plancher chauffant mince, gâcher apple.floor 490 avec 4,5 à 4,75 l d eau par sac de 5 kg ; étalement 40 à 50 mm (kit apple.floor Ø68 mm, H35 mm) ne pas appliquer en cas de risque de gel dans les 48 heures suivant le coulage ne pas ajouter d additifs stocker au sec, à l abri de l humidité PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, sains, secs, solides et propres. Les zones douteuses ou friables seront éliminées par tout moyen mécanique approprié (rabotage, grenaillage, etc), permettant l élimination de la laitance de surface, traces de plâtre, peinture ou de toute partie non adhérente. le support sera ensuite soigneusement aspiré le support présentera une résistance cohésive d au moins,0 MPa (test d arrachement) les fissures seront traitées par injection ou remplissage gravitaire et éventuellement pontées à l aide d une bande de pontage et de résine époxy une isolation périphérique sera mise en place le long de toute structure verticale (murs, poteaux, etc) appliquer à la brosse le primaire apple.prim RP ou le primaire concentré apple.floor 476 dilué avec 3 volumes d eau, en passes brossées, appliquées successivement après séchage de la première. En cas de support très poreux, des passes supplémentaires de primaire peuvent être nécessaires. Prévenir la formation de flaques fractionnement : impératif au droit des cloisons et murs de séparation, aux passages de portes et à l interface entre pièces chaudes et froides respecter les joints du support CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : +5 C à +30 C ne pas appliquer en cas de risque de gel dans les locaux pendant au moins 48 heures après le coulage le bâtiment sera clos et couvert, vitrage posé, à l abri de tout risque de réhumidification important le produit sera protégé des courants d air pendant le durcissement du mortier (4 heures) et de l exposition directe au soleil ne pas utiliser de déshumidificateur pendant les jours suivant l application ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêt 48 heures avant les travaux et remise en service 48 heures après les travaux) Consultez les solutions chantiers

14 NOTICE PRODUIT APPLICATION taux de gâchage : 4 à 4,75 l d eau par sac de 5 kg de apple.floor 490 (6 à 9 %) Application manuelle gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) muni d un agitateur à pales carrées, pendant à minutes avec 4 à 4.75 l d eau par sac de 5 kg pour obtenir une pâte fluide et homogène. Ne jamais dépasser le dosage en eau prescrit laisser reposer minute puis malaxer à nouveau quelques secondes et mettre en place le mortier frais appliquer en continu pour éviter les raccords, en réglant l épaisseur avec une lisseuse inox ou des piges procéder à un débullage au râteau cranté, au rouleau ou au balai débulleur, selon l épaisseur en place Application mécanique se prête à la mise en œuvre avec machine à malaxage continu, type m-tec duo-mix ou mono-mix faire passer un coulis de apple.floor 490 dans les tuyaux pour les graisser. Récupérer le coulis dans un seau et le jeter 5 kg apple.floor 490 CHAPE FLUIDE MINCE ANHYDRITE, AUTOLISSANTE réaliser un test d étalement : 0 à 50 mm (kit d étalement apple.floor Ø68 mm, H35 mm) et 40 à 50 mm en cas d enrobage de plancher chauffant mince. ne jamais recourir à un excès d eau. couler apple.floor 490 en réglant l épaisseur avec des trépieds ou des sticks de hauteur. prévoir une épaisseur minimale de 5 mm 3 égaliser la surface avec le râteau cranté ou un passage au balai débulleur en passes croisées, selon l épaisseur en place AVAN TAG E S PRODUIT + Très fort pouvoir autolissant + Idéal pour applications mécanisées + Sans tension, sans retrait + Hautes performances mécaniques + Permet le rattrapage des sols anhydrites + Compatible avec planchers chauffants hydrauliques Produit(s) associé(s) p. p. 0 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 4 sacs, soit 050 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 8 kg/m /cm d épaisseur Couleur : blanc cassé Outillage : malaxeur électrique, lisseuse inox, râteau cranté, balai ou rouleau débulleur. Machine à malaxage continu. Conservation : 9 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité et des fortes chaleurs 77

15 CHAPE FLUIDE MINCE FIBRÉE RAPIDE densité de la poudre :,4 densité de la chape durcie : granulométrie : jusqu à mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 CT-C30-F7 résistance en flexion résistance en compression jour 7 jours 8 jours 3 MPa 5,5 MPa 7,5 MPa 0 MPa 8 MPa 36 MPa classement performanciel CSTB (résistances mécaniques et chimiques) P/M i p r u 4 4 EMPLOI DOMAINE D UTILISATION réalisation de chapes adhérentes, désolidarisées ou flottantes avec mise en service rapide, en faible épaisseur dressage de surface, mise à niveau de planchers pour tous types de locaux y compris P4S, avant la pose d un revêtement SUPPORTS chape ciment* dalle béton* chape anhydrite** ancien carrelage*** panneaux bois (CTBX, CTBH, OSB)*** planchers chauffants hydrauliques faible épaisseur planchers rayonnants électriques autorégulés ou de confort * Après primaire apple.floor 476 ** Après apple.prim époxy sablé ou apple.prim époxy rapid sablé *** Après apple.prim époxy sablé ou apple.prim AD ou apple.prim express ou apple.prim époxy rapid sablé ÉPAISSEURS D APPLICATION pose adhérente : de 3 à 50 mm Epaisseurs minimales de apple.floor 430 (mm) classement des locaux chape désolidarisée* chape flottante sur isolant SC* chape flottante sur isolant SC* P P3 P4 P4S pose sur support bois : épaisseur minimum 0 mm* épaissseurs minimales en pose flottante sur 78 apple.floor 4955 : en locaux P : 0 mm* en locaux P3 : 5 mm* * le marouflage d un treillis de verre trame G sera nécessaire REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, moquette, revêtement en plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant, résine réactive autolissante sol décoratif hydraulique apple.floor 4650 COLLES COMPATIBLES apple.floor 430 est compatible avec les colles des revêtements associés cités cidessus LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE durée pratique d utilisation : 5 minutes environ étalement : de 90 à 0 mm (cône Ø68 mm/h35 mm) accessible après à 3 heures environ recouvrement : carrelage : 4 heures revêtements textiles, linoléum, PVC, résine : 3 jours parquet et sol stratifié : 7 jours Ces temps sont donnés à +0 C et 65 % d humidité relative, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur et la quantité de mélange. IDENTIFICATION composition : liant hydraulique, granulats, fibres synthétiques P/C a a b b s s s3 s4 s classement GEV EMICODE : EC Plus classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur le chantier. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 DTU 5-0 Cahiers des Prescriptions Techniques des exécutions des enduits de sols intérieurs travaux neufs (e-cahier CSTB n 3634_V) et rénovation des sols (e-cahier CSTB n 3635_ V) Guide Technique des sols à usage industriel (e-cahier CSTB n 3577) RECOMMANDATIONS ne pas appliquer en cas de risque de gel durant les jours suivant le coulage ne pas ajouter d additifs stocker le produit au sec, à l abri de l humidité PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, sains, secs, solides et propres les zones douteuses ou friables seront éliminées par tout moyen mécanique approprié (rabotage, grenaillage, etc), permettant l élimination des graisses, huiles, laitances de surface et toute partie non adhérente le support sera ensuite soigneusement aspiré le support présentera une résistance cohésive d au moins,0 MPa (test d arrachement) les joints du support seront reproduits dans la chape les fissures seront traitées par injection ou remplissage gravitaire ou éventuellement pontées à l aide d une bande de pontage et de résine époxy Consultez les solutions chantiers

16 NOTICE PRODUIT réserver un joint périphérique de 3 mm minimum qui sera ensuite calfeutré avec un matériau compressible sur support béton et chape ciment, le pont d adhérence apple.floor 476 sera mis en œuvre en passes brossées, diluées à /3 (primaire 476 : eau claire). En cas de béton très poreux, la consommation du primaire peut augmenter. Dans ce cas, une 3ème passe peut être nécessaire. Prévenir la formation de flaques reboucher les trous éventuels avec apple.floor 4040 ou un mortier de réparation rapide (apple.rep rapide) sur ancien carrelage les anciens revêtements doivent être durs, adhérents, stables et propres éliminer les carreaux non adhérents ainsi que les impuretés altérant l adhérence par ponçage au disque diamant après aspiration, dégraissage et nettoyage des joints (eau sodée), appliquer apple.prim époxy sablé ou apple.prim époxy rapid avec apple quartz ou apple.prim express uniquement en cas de support irrégulier, utiliser un treillis de verre trame G (recouvrement des lés de 50 mm). Dans ce cas, épaisseur minimale d enduit : 0 mm sur support bois bien nettoyer pour éliminer les traces de produits nettoyant, cires, vernis et les graisses refixer les panneaux de bois si nécessaire, pour éviter tout mouvement réserver un joint périphérique de 3 mm environ qui sera ensuite calfeutré avec un matériau compressible s assurer de la ventilation du plancher en sous-face garnir les joints entre les lames de parquet appliquer apple.prim époxy ou apple.prim époxy rapid sur le support et sabler à refus dans le frais avec apple quartz ou apple.prim express directement poser une trame G (recouvrement des lés de 50 mm) puis recouvrir avec apple.floor 430. Épaisseur minimale 0 mm CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : +5 C à +30 C le bâtiment sera clos et couvert, vitrage posé, à l abri de tout risque de réhumidification le produit sera protégé des courants d air pendant le durcissement du mortier (4 heures) et de l exposition directe au soleil ne pas utiliser de déshumidificateur pendant les jours suivant l application ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêt 48 heures avant les travaux et remise en service 48 heures après les travaux) INFOS PRATIQUES APPLICATION Application manuelle gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) muni d un agitateur à pales carrées 4,5 l d eau par sac de 5 kg pendant au moins minutes pour obtenir une pâte fluide et homogène. Ne jamais dépasser le dosage en eau prescrit laisser reposer pendant minute puis malaxer à nouveau quelques secondes. Mettre en place le mortier frais apple.floor 430 est autonivelant ; appliquer l enduit en une seule passe continue, en réglant l épaisseur avec une lisseuse inox la température optimale de mise en œuvre se situe entre +0 C et 0 C. Si la température est inférieure ou supérieure à cette fourchette, le temps de mise en œuvre pourra varier en plus ou en moins Application mécanique se prête à la mise en œuvre avec machines à malaxage continu, type m-tec duo-mix ou M300 avant la ère gâchée, faire passer un coulis de ciment dans les tuyaux pour les graisser après amorçage de la pompe, réaliser un test d étalement : 90 à 0 mm (kit d étalement apple.floor Ø68 mm, H35 mm) pour affiner le réglage. Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.floor 430 en réglant l épaisseur avec des trépieds de hauteur ou des sticks prévoir une épaisseur minimale de 5 mm égaliser le matériau par le passage du balai débulleur, de la barre à débuller ou du râteau cranté. Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 4 sacs, soit 050 kg) Consommation : 7 kg/m /cm d épaisseur Couleur : gris Outillage : trépieds, balai débulleur, râteau cranté, barre à débuller, machine à malaxage continu Conservation : 6 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité et des fortes chaleurs 5 kg apple.floor 430 CHAPE FLUIDE MINCE FIBRÉE RAPIDE AVAN TAG E S PRODUIT + Séchage et recouvrement rapides : pose d un carrelage après 4 heures + Autonivelante : pose directe du revêtement de sol sans ragréage + Grande polyvalence : application de à 50 mm d épaisseur + Fibrée : idéale pour la rénovation rapide + Formule optimisée pour mise en œuvre mécanisée Produit(s) associé(s) p. p. 9 p. 6 p. p. 8 p. 8 79

17 CHAPE FLUIDE AUTONIVELANTE AUTOLISSANTE BASE CIMENT PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C0-F4 résistance en flexion résistance en compression conductivité thermique 7 jours 8 jours 3,5 N/mm² > 4 N/mm² 6 N/mm² > 0 N/mm² >, W/m.K EMPLOI DOMAINE D UTILISATION réalisation de chapes adhérentes, désolidarisées, ou flottantes peut constituer la forme d enrobage de planchers PRE ou hydrauliques, y compris réversibles locaux intérieurs de classement U4P4E3C SUPPORTS planchers béton supports en maçonnerie dallage sur terre-plein chapes asphaltes supports bois ou panneaux dérivés du bois anciens revêtements non putrescibles type carrelage, revêtements résilients ÉPAISSEURS D APPLICATION épaisseur minimum apple.floor 4340 classe des locaux P P3 P4 chape adhérente 30 mm 30 mm 50 mm chape désolidarisée 30 mm 30 mm 50 mm chape flottante - sur isolant sc - sur isolant sc chape sur plancher chauffant 40 mm 45 mm 40 mm 45 mm 40 à 45 mm, selon le type d isolant épaisseur maximale : 00 mm LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels sols extérieurs - - PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage. les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE planchers chauffants : la mise en oeuvre de apple.floor 4340 se fait sans treillis métallique, à l exception de la pose sur PRE sur isolant SC début de prise : 3 heures environ étalement : de 350 à 370 mm (avec cône Ø0 cm/h8 cm) accessible après 4 heures délai avant mise en charge/mise à disposition du second œuvre : 3 jours environ nettoyage des outils : avant durcissement, à l eau recouvrement au plus tard 8 semaines après coulage. Le taux d humidité résiduelle au moment de la pose du revêtement de sol devra être conforme à celui demandé dans les documents de mise en œuvre des revêtements de sol concernés (DTU, CPT ou AT) Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. Par faible température ou forte humidité, le délai indiqué est à majorer. IDENTIFICATION forme : poudre composition : liant hydraulique, granulats, adjuvants spécifiques. densité de la poudre :,7 densité chape durcie :,06 granulométrie : 0-4 mm Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise œuvre. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques - e-cahier CSTB 3606, 304, 3536, 3666 DTU 6- - NF P 4-0 DTU 5-0 DTU 65-6 DTU 65-4 RECOMMANDATIONS ne pas ajouter d additifs stocker les sacs au sec, à l abri des intempéries disposer les sacs près de la machine afin de limiter leur manutention et permettre une alimentation régulière du matériel PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports devront être propres et nettoyés par raclage, brossage ou ponçage pour éliminer toute trace de plâtre, peinture, colle, etc. aspirer soigneusement pour éliminer la poussière la désolidarisation périphérique est obligatoire (8 mm recommandé) des dispositions devront être prises pour éviter les infiltrations au passage des canalisations dans le sol, aux joints entre panneaux d isolant, aux jonctions des lés du film de désolidarisation en cas de pose désolidarisée fractionnement : en pose adhérente : finir la préparation par l application d une barbotine ou d un pont d adhérence adapté au support (apple.floor 476, pont d adhérence universel ou apple.prim époxy, sur support difficile) 80 Consultez les solutions chantiers

18 NOTICE PRODUIT en pose désolidarisée : appliquer le film de désolidarisation de telle sorte que les lés se recouvrent de 5 cm au minimum et soient rendus jointifs par l application d une bande adhésive d au moins 5 cm de large puis disposer les repères de niveaux d une manière générale, prévoir des joints de fractionnement pour chaque surface de 60 m² et particulièrement : - au droit des angles saillants, - sur sols chauffants : surface totale maximale sans joints : 40 m² - impératif au droit des cloisons et murs de séparation, - aux passages de portes et à l interface entre pièces chaudes et froides CONDITIONS D APPLICATION température d emploi (air et support) : +5 C à +30 C, sans risque de gel dans les locaux pendant au moins 48 heures après le coulage le bâtiment sera clos et couvert, vitrage posé, à l abri de tout risque de réhumidification les cloisons séparatrices terminées (y compris les enduits jusqu au sol) ainsi que les cloisons en maçonnerie de distribution et de doublage l étanchéité des installations de plomberie et de chauffage sera vérifiée la chape sera abritée d un ensoleillement direct au moins pendant les ères 4 heures et des courants d air pendant au moins 7 jours l aération du local se fera au plus tôt 4 heures après le coulage. La chape devra être maintenue dégagée pour un séchage correct la chape sera protégée de toute charge fixe pendant les 3-4 jours suivant le coulage protéger la chape de tout endommagement lié à la poursuite du chantier et à l usage de produits salissants ne pas appliquer sur sol chauffant en service utiliser un produit de cure (apple curing) afin d éviter un séchage trop rapide chape destinée à recevoir un revêtement de sol mise en chauffe de la chape : cf. CPT PRE cahier 3606 FINITIONS / TEINTES dès que la chape devient praticable, réaliser les joints de fractionnement procéder à l élimination de la pellicule de surface, le plus tard possible avant la mise en œuvre des revêtements (sauf cas de plancher chauffant, où l opération est réalisée après la ère mise en chauffe) par raclage ou brossage (monobrosse avec disque abrasif - grain 6 ou brosse nylon dure ou métallique). Dépoussiérer à l issue APPLICATION Application manuelle gâcher apple.floor 4340 pendant minutes, avec 4,4 l d eau par sac de 35 kg. Ne jamais recourir à un excès d eau mettre en place la chape. Une fois à niveau, égaliser à la barre de débullage la chape fraîche doit être protégée de l ensoleillement direct, de toute charge fixe ainsi que des courants d air. L aération du local se fera au plus tôt 4 heures après le coulage ; la chape devra être maintenue dégagée pour un séchage correct. Elle sera aussi protégée de tout endommagement lié à la poursuite du chantier et de l usage de produits salissants dès que la chape devient praticable, réaliser les joints de fractionnemment. Application mécanique 3 se prête à la mise en œuvre avec toutes les machines à projeter, se référer aux instructions des fabricants utiliser de préférence une jaquette à haut rendement et un tuyau de 35 ou 40 mm de diamètre au départ de la machine. L usage d un malaxeur statique est recommandé avant la ère gâchée, faire passer dans les tuyaux une barbotine de ciment pour les graisser réaliser un test d étalement : 350 à 370 mm (kit d étalement apple.floor Ø0 cm, H8 cm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.floor 4340 dans le sens le moins large des pièces en ajustant le niveau au moyen de piges. Débuter le coulage par le point le plus bas de la pièce et en progressant perpendiculairement aux feuilles de séparation retirer les trépieds à l avancement du coulage dès le niveau atteint sur 0 m² env., agiter apple.floor 4340 avec une barre à débuller par deux passes croisées sur toute sa surface 35 kg apple.floor 4340 CHAPE FLUIDE AUTONIVELANTE AUTOLISSANTE BASE CIMENT AVAN TAG E S PRODUIT + Fibrée : se met en œuvre sans treillis métallique, même sur planchers chauffants + Idéale pour l enrobage de PRE + Rapide : mise en œuvre par coulage mécanisé + Directement recouvrable par un revêtement de sol Produit(s) associé(s) p. t. INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 35 kg (palette filmée complète de 36 sacs, soit 60 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 7,5 kg/m²/cm d épaisseur Couleur : gris Rendement :,9 t de mortier = m³ de mortier gâché, t de mortier sec = 530 l de mortier gâché Outillage : test d étalement, trépieds, niveau laser ou niveau à eau, barre à débuller. Machine à malaxage continu Conservation : 6 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité et des fortes chaleurs 8

19 CHAPE FLUIDE FIBRÉE AUTOLISSANTE À PRISE RAPIDE (P4S) résistance en traction/flexion résistance en compression jour 7 jours 8 jours 3 MPa 4 MPa 5 MPa 0 MPa 5 MPa 30 MPa EMPLOI DOMAINE D UTILISATION confection d ouvrages de nivellement, de chapes flottantes ou adhérentes pour le sol des locaux à trafic modéré, intense ou lourd, avec mise en service rapide, classés U4P4S au plus convient pour les sols de locaux P4S à fort roulage (hypermarchés, jardineries, etc) SUPPORTS dalle et chape béton éléments en béton préfabriqués panneaux isolants (pour chape flottante) apple.niv fluid peut constituer la forme d enrobage des systèmes de chauffage par le sol (eau chaude) Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION épaisseur minimum de apple.niv fluid type de locaux P P3 P4 P4S chape adhérente chape désolidarisée sur film chape flottante 0 mm 0 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 45 mm 50 mm 40 mm 40 mm x x REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, moquette, revêtement plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant, peinture de sol, résine réactive autolissante COLLES COMPATIBLES apple.niv fluid est compatible avec toutes les colles des revêtements associés cités ci-dessus 8 LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels sols extérieurs PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE délai d attente avant circulation piétonne : environ 5 heures délai pour ponçage éventuel : de 5 à 8 heures environ délais de recouvrement : carrelage : 8 heures après le coulage sols plastiques ou textiles, résine : 4 heures après le coulage parquet ou peinture : 7 heures après le coulage pose de cloison : 4 heures après le coulage IDENTIFICATION composition : ciment, sables siliceux, adjuvants spécifiques densité de la poudre :,4 densité de la chape durcie :, PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C5-F5 classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 ETN SOCOTEC DTU 6-/NF P 4-0 DTU 65-4 DTU 5-0 Cahiers des Prescriptions Techniques Sols P4/P4S - Neuf (cahier CSTB n 356_V4) Cahiers des Prescriptions Techniques Sols P4/P4S - Rénovation (cahier CSTB n 3530_V4) RECOMMANDATIONS joints de dilatation existants : ils doivent être prolongés dans la chape disposer les sacs près de la machine, de façon à limiter la manutention et à permettre une alimentation régulière de la machine dans le cas d un recouvrement avec parquet ou peinture, poncer préalablement apple.niv fluid dans le cas de la réalisation d un siphon de sol, la forme de pente en mortier de ciment devra être réalisée ultérieurement par apple.floor 4040 PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être propres et, pour le cas de la pose adhérente, débarrassés de toute trace de plâtre, de laitance ou autres matériaux susceptibles de nuire à l adhérence de apple.niv fluid des dispositions devront être prises pour éviter l infiltration de apple.niv fluid au passage des canalisations dans le sol, aux joints entre panneaux d isolants, aux jonctions des lés du film de désolidarisation la désolidarisation périphérique est obligatoire (bande de 5 mm au minimum) les poteaux isolés et les éléments traversant le plancher doivent être désolidarisés et un joint de fractionnement doit être réalisé Exemple de fractionnement en cas de présence de poteaux réaliser les ravoirages nécessaires suivant les indications du DTU 6- pour obtenir une épaisseur constante de la chape Exemple de fractionnement dans le cas d un angle saillant Pose adhérente sur support béton réaliser un fractionnement sur les surfaces présentant des angles saillants (surface totale maximale sans joint de 500 m si la pièce est carrée ou rectangulaire Consultez les solutions chantiers

20 NOTICE PRODUIT appliquer le primaire apple.prim RP non dilué (00 g/m ) et laisser sécher de à 4 heures Pose non adhérente réaliser un fractionnement sur les surfaces présentant des angles saillants (surface totale maximale sans joint de 400 m si la pièce est carrée ou rectangulaire) pose désolidarisée : la couche de désolidarisation sera conforme au paragraphe 7-43 du DTU 6-, à l exclusion du lit de sable utiliser un film polyéthylène ayant une épaisseur de 50 μm au minimum pose sur isolant : la couche isolante sera conforme au DTU 5-0 se reporter au cahier des charges du apple.niv fluid pour choisir la classe de l isolant coller les plaques de polystyrène sur le support dans le cas d un chauffage par le sol poser un film de polyéthylène de 50 μm d épaisseur au minimum sur l isolant mince fibreux fermer à l aide d un ruban adhésif de 5 cm de large au minimum les lés à la jonction des panneaux isolants et des films de polyéthylène Mise en place des repères de niveau disposer en quinconce des trépieds tous les,50 m environ, les régler à l aide d un niveau laser ou à eau pour matérialiser l épaisseur de la chape à réaliser Mise en place des renforts dans les zones sensibles (seuil de porte), placer un treillis soudé sur cale. Cette armature doit être recouverte de cm minimum de apple.niv fluid pour ne pas être déplacée lors du débullage CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +35 C ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêter le chauffage 48 heures avant, et ne le remettre en service que 48 heures après la fin des travaux) APPLICATION la pompe à gâchage discontinu ou continu doit être réglée pour obtenir un débit de 40 l/min environ (utiliser de préférence une jaquette à haut rendement et un tuyau de 50 mm de diamètre au départ de la machine). Le dernier tuyau doit être en sortie libre le mortier apple.niv fluid étant de consistance fluide, la jaquette des pompes à vis doit être en position desserrée avant la ère gâchée, faire passer dans les tuyaux une barbotine de ciment ou de apple.col scellé pour les graisser. Cette barbotine sera évacuée hors du chantier gâcher apple.niv fluid avec 3,8 à 4, l d eau par sac de 30 kg pendant minutes. L étalement cible est de 45 cm environ (cône Weber Ø0, H8 cm) couler apple.niv fluid dans le sens le moins large des pièces et ajuster le niveau au moyen des repères une fois le niveau atteint, procéder au débullage de apple.niv fluid au moyen d une barre débulleuse et d un balai débulleur ou, pour les faibles épaisseurs (<0 mm), d un rouleau débulleur retirer les trépieds au fur et à mesure de l avancement du coulage 30 kg apple.niv fluid CHAPE FLUIDE FIBRÉE AUTOLISSANTE À PRISE RAPIDE (P4S) AVAN TAG E S PRODUIT + Rapide : mise en œuvre par coulage + Adapté aux locaux à sollicitations intenses (U4P4S) + Recouvrable après 8 heures par un carrelage + Apte à recevoir les résines P4S + Épaisseur possible jusqu à 0 cm Produit(s) associé(s) p. 0 t. INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 30 kg (palette filmée complète de 40 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 07x07 cm Consommation : environ 8 kg/m²/cm d épaisseur Couleur : gris Outillage : trépieds, barre débulleuse, balai débulleur, pompe à mortier, pompe à malaxage continu, niveau Rendement moyen : 300 m²/jour à 3 compagnons pour 5 cm d épaisseur Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 83

21 RAGRÉAGE AUTOLISSANT DES SOLS INTÉRIEURS SPÉCIAL GRANDS CHANTIERS EMPLOI DOMAINE D UTILISATION pour le ragréage et le lissage des sols intérieurs, avant la pose d un revêtement de sol dans les locaux à sollicitations faibles (P) ou moyennes (P3) SUPPORTS chape ciment* dalle béton* éléments en béton préfabriqués* anciennes chapes ou dalles présentant des résidus de colle vinyle* anciennes chapes ou dalles mises à nu par rabotage ou grenaillage* * Après primaire apple.prim RP Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION locaux classés P : de à 0 mm locaux classés P3 : de 3 à 0 mm apple.niv primo doit être associé avec le primaire apple.prim RP pour toute application REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, moquette, revêtement plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant COLLES COMPATIBLES apple.niv primo est compatible avec les colles des revêtements associés cités cidessus LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels supports bois anciens revêtements sols extérieurs ne peut être laissé nu PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minutes durée pratique d utilisation : 0 minutes temps ouvert d autolissage : 0 minutes délai d attente avant circulation piétonne : environ 3 heures délai pour ponçage éventuel : 4 heures temps de séchage avant collage d un revêtement : carrelage, revêtement textile : 6 à 8 heures revêtement plastique : 4 heures environ parquet : 48 heures environ Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : ciment, résine redispersable, sables siliceux, adjuvants spécifiques densité de la poudre :, granulométrie : jusqu à 0,5 mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C0-F5 adhérence sur béton : > MPa résistance en traction et flexion : 5 MPa résistance en compression : 0 MPa Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ classification : P3 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs travaux neufs (cahier CSTB n 3634_V) et rénovation (cahier CSTB n 3635_V) CERTIFIE CSTB CERTIFIED RECOMMANDATIONS respecter les joints de dilatation ou de fractionnement des chapes ou des dalles en utilisant des profilés en plastique adaptés à l épaisseur de l enduit appliqué PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, durs, rigides et propres éliminer par grattage, ponçage ou rabotage toute trace éventuelle de plâtre ou laitance du béton dépoussiérer par aspiration ou balayage soigné reboucher les trous éventuels avec apple.niv plus ou apple.floor 4040 appliquer au rouleau ou à la brosse une couche de primaire apple.prim RP non dilué laisser sécher de à 4 heures (sec au toucher) avant la mise en œuvre du ragréage, s assurer de la primairisation suffisante du support pour prévenir d un bullage éventuel de l enduit. En cas de support très poreux, il peut être nécessaire de renouveler la passe de apple.prim RP après séchage de la précédente CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +30 C 84 Consultez les solutions chantiers

22 NOTICE PRODUIT APPLICATION Application manuelle Application mécanique gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) avec 5,8 à 6, l d eau par sac de 5 kg. Le mélange doit être fluide et homogène laisser reposer minutes verser le ragréage gâché sur le sol réaliser une ère passe tirée à zéro pour remplir les pores du support 3 apple.niv primo est autolissant. Régler l épaisseur avec une lisseuse inox ou un râteau le passage du rouleau débulleur dans le frais est facultatif 4 en locaux à sollicitations moyennes (P3) ou sous revêtement de sol dur, l épaisseur minimum est de 3 mm. En cas d application d une ème couche, la réaliser dès que la ère a durci. Au-delà de 4 heures de délai entre les couches, appliquer au préalable une couche de apple.prim RP l épaisseur totale des couches ne doit pas être supérieure à 0 mm suivant le type de pompe à gâchage continu, régler l arrivée d eau en fonction du débit du produit gâché en sortie de tuyau (exemple. : pour un débit de pâte de 9 l/min, le réglage de l arrivée d eau devra être de 400 l/h) avant la ère gâchée, faire passer dans les tuyaux un coulis de ciment pour les graisser récupérer cette barbotine dans un seau et la jeter hors du chantier 3 contrôler le dosage en eau par un test d étalement : mm (kit d étalement apple.floor Ø68, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.niv primo et régler l épaisseur à l aide de la lisseuse inox ou du râteau le passage du rouleau débulleur dans le frais est facultatif 5 kg apple.niv primo RAGRÉAGE AUTOLISSANT DES SOLS INTÉRIEURS SPÉCIAL GRANDS CHANTIERS AVAN TAG E S PRODUIT + Super autolissant : finition parfaite + Délais de recouvrement réduits + Spécial grands chantiers + Application machine ou manuelle Produit(s) associé(s) p. 0 t. INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : environ,5 kg/m /mm d épaisseur Couleur : gris Outillage : kit étalomètre apple.floor, lisseuse inox, rouleau débulleur, brosse, malaxeur électrique lent (500 tr/min), fouet, machine à malaxage continu Rendement moyen : en partie courante application manuelle : 50 à 00 m /compagnon servi/jour application mécanique : 300 à 500 m /compagnon servi/jour Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 85

23 RAGRÉAGE AUTOLISSANT DES SOLS INTÉRIEURS À RECOUVREMENT RAPIDE EMPLOI DOMAINE D UTILISATION pour le ragréage et le lissage des sols intérieurs, avant la pose d un revêtement de sol dans les locaux à sollicitations faibles (P) ou moyennes (P3), sur support hydraulique ou ancien carrelage SUPPORTS chape ciment* dalle béton* éléments en béton préfabriqués* anciennes chapes ou dalles présentant des résidus de colle vinyle* anciennes chapes ou dalles mises à nu par rabotage ou grenaillage* ancien carrelage** terre cuite poncée* dalles plastiques rigides** plancher chauffant eau chaude et réversible *Après primaire apple.prim RP **Après primaire apple.prim AD ou apple.prim express Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION locaux classés P et P3 : de 3 à 0 mm rattrapage ponctuel : 0 mm maximum REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, moquette, revêtement de sol plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant peinture de sol COLLES COMPATIBLES apple.niv elit est compatible avec les colles des revêtements associés cités ci-dessus LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables anciens revêtements autres que ceux mentionnés au paragraphe Supports supports bois sols extérieurs PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minutes durée pratique d utilisation : 0 minutes temps ouvert d autolissage : 0 minutes délai d attente avant circulation piétonne : de 3 à 4 heures environ délai pour ponçage éventuel : 4 heures environ séchage avant collage d un revêtement : carrelage, revêtement textile : 3 à 4 heures revêtement de sol plastique : 6 à 8 heures peinture de sol, parquet flottant et parquet collé : 4 heures Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : ciment, résine redispersable, sables siliceux, adjuvants spécifiques densité de la poudre :, granulométrie : jusqu à 0,5 mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C5-F5-Ffl adhérence sur béton : > MPa résistance en traction/flexion : 5 MPa résistance en compression : 5 MPa classement GEV-EMICODE : EC classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. classification : P3R DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs travaux neufs (cahier CSTB n 3634-V) et rénovation (cahier CSTB n 3635-V) CERTIFIE CSTB CERTIFIED RECOMMANDATIONS respecter les joints de dilatation ou de fractionnement des chapes ou des dalles, en utilisant des profilés en plastique adaptés à l épaisseur de l enduit appliqué PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, durs, rigides et propres éliminer par grattage, ponçage ou rabotage : peinture, plâtre, laitance du béton dépoussiérer par aspiration ou balayage soigné reboucher les trous éventuels avec apple.niv plus ou apple.floor 4040 appliquer au rouleau ou à la brosse, une couche du primaire apple.prim RP non dilué sur les supports poreux ou apple.prim AD ou apple.prim express sur les supports fermés laisser sécher de à 4 heures (sec au toucher) CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +30 C ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêter le chauffage 48 heures avant, et ne le remettre en service que 48 heures après la fin des travaux) 86 Consultez les solutions chantiers

24 NOTICE PRODUIT APPLICATION Application manuelle Application mécanique ANTI POUSSIÈRE gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) avec 5,8 l à 6, l d eau par sac de 5 kg pendant au moins minute. Le mélange doit être fluide et homogène laisser reposer minutes verser le ragréage gâché sur le sol réaliser une ère passe tirée à zéro pour remplir les pores du support apple.niv elit est autolissant. Régler l épaisseur avec une lisseuse inox ou un râteau 3 le passage du rouleau débulleur dans le produit frais est facultatif en locaux à sollicitations moyennes (P3) ou sous un revêtement de sol dur, l épaisseur minimale est de 3 mm en cas d application d une ème couche, la réaliser dès que la ère a durci au-delà de 4 heures de délai entre les couches, appliquer au préalable couche de apple.prim RP l épaisseur totale des couches ne doit pas dépasser 0 mm suivant le type de pompe à gâchage continu, régler l arrivée d eau en fonction du débit du produit gâché en sortie de tuyau (exemple pour un débit de pâte de 9,5 l/min, le réglage de l arrivée d eau devra être de 400 l/h) avant la ère gâchée, faire passer dans les tuyaux un coulis de ciment pour les graisser récupérer cette barbotine dans un seau et la jeter hors du chantier 3 contrôler le dosage en eau par un test d étalement : 60 à 80 mm (kit d étalement apple.floor Ø68, H35 mm) couler apple.niv elit et régler l épaisseur à l aide de la lisseuse inox ou d un râteau cranté en cas de pause ou d arrêt de coulage supérieur à 5 minutes, nettoyer machine et tuyaux 5 kg apple.niv elit RAGRÉAGE AUTOLISSANT DES SOLS INTÉRIEURS À RECOUVREMENT RAPIDE AVAN TAG E S PRODUIT + Recouvrable après 4 heures par du carrelage, moquette... + Très bon tendu : finition parfaite + Grande dureté de surface + En rénovation sur ancien carrelage et dalles plastiques + Crémeux, facile à appliquer + Formule anti-poussière Produit(s) associé(s) p. 0 p. t. p. 9 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : environ,5 kg/m /mm d épaisseur Couleur : gris rosé Outillage : kit étalomètre apple.floor, lisseuse inox, rouleau débulleur, brosse, malaxeur électrique lent (500 tr/min), fouet Rendement moyen : en partie courante application manuelle : 50 à 00 m /compagnon servi/jour application mécanique : 300 à 500 m /compagnon servi/jour Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 87

25 RAGRÉAGE AUTOLISSANT SPÉCIAL CHAPES ANHYDRITES EMPLOI DOMAINE D UTILISATION pour le ragréage et le lissage des sols intérieurs avant la pose d un revêtement mince dans les locaux à sollicitations faibles (P) ou moyennes (P3) SUPPORTS chape anhydrite* planchers chauffants eau chaude ou réversibles chape ciment* dalle béton* éléments en béton préfabriqués* chape asphalte* dalles plastiques semi-flexibles** * Après primaire apple.floor 476, apple.prim RP ** Après primaire apple.prim AD, apple.prim express ÉPAISSEURS D APPLICATION locaux classés P : de à 0 mm locaux classés P3 : de 3 à 0 mm apple.floor 4095 doit être associé à un primaire pour toute application REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, moquette, revêtement plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant COLLES COMPATIBLES apple.floor 4095 est compatible avec les colles des revêtements associés cités cidessus LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels supports bois sols extérieurs ne peut être laissé nu PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minute durée pratique d utilisation : 30 minutes délai d attente avant circulation piétonne : à 4 heures délai avant collage d un revêtement : pour une épaisseur de ragréage : de à 3 mm : 4 heures de 4 à 0 mm : ajouter j/mm d épaisseur supplémentaire Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur nettoyage des outils : à l eau, avant durcissement IDENTIFICATION composition : liant hydraulique, sulfate de calcium, agents et charges synthétiques et minérales densité de la poudre :,3 densité de la chape durcie :,8 granulométrie : jusqu à 0,5 mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CA-C5-F7 résistance en flexion : 8 MPa résistance en compression : 9 MPa classement GEV-EMICODE : EC Plus Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur le chantier. classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ classification : P3 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers de Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs travaux neufs (e-cahier CSTB n 3634_V) et rénovation (e-cahier CSTB n 3635_V) CERTIFIE CSTB CERTIFIED RECOMMANDATIONS respecter les joints de dilatation ou de fractionnement de la chape en utilisant des profilés adaptés à l épaisseur de l enduit appliqué dans le cas de locaux moyennement humides (salle de bains, cuisine privative) destinés à être carrelés, mettre en œuvre le procédé apple.sys protec sur apple.floor 4095 PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, non sujets à des remontées d humidité, durs, rigides et propres le support présentera une résistance cohésive d au moins 0,5 MPa le support sera préparé par tout moyen mécanique approprié : ponçage, rabotage, grenaillage éliminer par grattage ou ponçage toute trace de peinture, plâtre, laitance, colle, cire ou vernis dépoussiérer soigneusement par aspiration ou balayage soigné contrôler l humidité résiduelle de la chape anhydrite avant l application du primaire, en pratiquant un test à la bombe à carbure. Le taux d humidité résiduel doit-être 0,5 % (CPT CSTB n 3634_V) appliquer à la brosse le primaire apple.prim RP ou le primaire concentré apple.floor 476 (dilué avec 3 volumes d eau) en cas de support très poreux, plusieurs passes de primaire peuvent être nécessaires, en laissant sécher entre chaque passe CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +30 C ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêter le chauffage 48 heures avant et ne le remettre en service que 48 heures après la fin des travaux) 88 Consultez les solutions chantiers

26 NOTICE PRODUIT APPLICATION Application manuelle réaliser un test d étalement en démarrage de chantier et en cours de coulage (kit d étalement apple.floor Ø68 x H35 mm) : 40 à 60 mm. Ne jamais recourir à un excès d eau 3 prévoir une épaisseur minimale de 3 mm couler apple.floor 4095 et régler l épaisseur à l aide d un râteau cranté égaliser la couche à l aide d un rouleau débulleur gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) avec 6 à 6,5 l d eau par sac de 5 kg. Le mélange doit être fluide et homogène laisser reposer pendant minute puis malaxer à nouveau 5 kg apple.floor 4095 RAGRÉAGE AUTOLISSANT SPÉCIAL CHAPES ANHYDRITES verser le ragréage gâché sur le sol réaliser une ère passe tirée à zéro pour remplir les pores du support apple.floor 4095 est autolissant. Régler l épaisseur avec une lisseuse inox ou un râteau cranté ne jamais dépasser le dosage en eau prescrit Application mécanique AVAN TAG E S PRODUIT + Spécial chape anhydrite + Idéal pour les applications mécanisées + Très grande maniabilité + Sans retrait + Grande finesse d aspect + Compatible avec planchers chauffants hydrauliques Produit(s) associé(s) avant la ère gâchée, faire passer dans les tuyaux une barbotine de apple.floor 4095 pour les graisser. récupérer cette barbotine dans un seau et la jeter hors du chantier p. 0 p. p. INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 4 sacs, soit 050 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation :,6 kg/m /mm d épaisseur Couleur : blanc cassé Outillage : malaxeur électrique, lisseuse inox ou râteau cranté, machine à malaxage continu Rendement moyen : application mécanique : 300 à 500 m /compagnon servi/jour Conservation : 9 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 89

27 RAGRÉAGE AUTOLISSANT HAUTE RÉSISTANCE SPÉCIAL GRANDS CHANTIERS EMPLOI DOMAINE D UTILISATION pour le ragréage et le lissage des sols intérieurs neufs ou anciens, avant la pose d un revêtement mince dans les locaux à sollicitations faibles, modérées ou fortes (P, P3, P4S) SUPPORTS neufs chape ciment, dalle surfacée en béton, éléments en béton préfabriqués* béton allégé* chape asphalte** plaques de plâtre cartonnées pour le sol* chape anhydrite* (après ponçage de la surface) planchers chauffants (eau chaude) anciens carrelage**, dalle plastique rigide** peinture** (époxyde, polyuréthane, acrylique) support ciment présentant des traces résiduelles de colle : acrylique*, Néoprène*, bitumineuse** ou époxy** terre cuite poncée* * Après primaire apple.prim RP ** Après primaire apple.prim AD ou apple.prim express Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION locaux classés P : de à 0 mm locaux classés P3 à P4S : de 3 à 0 mm rattrapage ponctuel : 0 mm au maximum REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, moquette, revêtement en plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant, peinture de sol... peut rester nu en local classé P COLLES COMPATIBLES apple.niv pro est compatible avec toutes les colles des revêtements associés cités ci-dessus LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels sols extérieurs supports bois ne peut être laissé nu sur plancher chauffant PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minutes durée pratique d utilisation : 0 minutes temps ouvert d autolissage : 0 minutes délai d attente avant circulation piétonne : 3 heures délai pour ponçage éventuel : de 3 à 8 heures délais de recouvrement : carrelage, revêtement textile : heures revêtement plastique, parquet : 48 heures peinture: 7 heures au minimum Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. Ils sont donnés pour une utilisation en ragréage ou lissage. IDENTIFICATION composition : ciment, résine redispersable, sables siliceux, adjuvants spécifiques densité de la poudre :, granulométrie : jusqu à 0,5 mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C30-F6 RWA0 adhérence sur béton : >,5 MPa résistance en traction/flexion : 9 MPa résistance en compression : 35 MPa classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. classification : P4S DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs travaux neufs (e-cahier CSTB n 3634_V) et rénovation (e-cahier CSTB n 3635_V) CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED RECOMMANDATIONS dans le cas de locaux moyennement humides (salle de bains, cuisine privative) destinés à être carrelés, il est possible de mettre en œuvre le procédé apple.sys protec sur apple.niv pro respecter les joints de dilatation ou de fractionnement des chapes ou des dalles. Utiliser des profilés en plastique adaptés à l épaisseur de l enduit appliqué PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être secs, durs, rigides et propres éliminer par grattage, ponçage ou rabotage toute trace éventuelle de plâtre ou laitance du béton dépoussiérer soigneusement par aspiration ou balayage reboucher les trous avec apple.niv plus ou apple.rep rapide laisser sécher 3 heures sur les supports poreux ou sur les supports très lisses, appliquer au rouleau ou à la brosse, une couche de primaire apple.prim RP non dilué laisser sécher de à 4 heures CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +35 C ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêter le chauffage 48 heures avant, et ne le remettre en service que 48 heures après la fin des travaux) 90 Consultez les solutions chantiers

28 NOTICE PRODUIT APPLICATION Application manuelle Application mécanique gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) avec environ 6 l d eau par sac de 5 kg. Le mélange doit être fluide et homogène laisser reposer minutes verser le ragréage sur le sol faire une ère passe tirée à zéro pour remplir les pores du support apple.niv pro est autolissant. Régler l épaisseur avec une lisseuse inox, pour obtenir une surface encore plus lisse ; une fois le niveau souhaité atteint, procéder au débullage avec un rouleau débulleur respecter les épaisseurs requises selon les locaux. En cas d application d une ème couche, la réaliser dès que la ère a durci. Au-delà de 4 heures de délai entre les couches, appliquer au préalable une couche de apple.prim RP l épaisseur totale des couches en continu ne doit pas dépasser 0 mm suivant le type de pompe à gâchage continu, régler l arrivée d eau en fonction du débit du produit gâché en sortie de tuyau (exemple : pour un débit de pâte de 9 l/min, le réglage de l arrivée d eau devra être de 400 l/h) avant la ère gâchée, faire passer dans les tuyaux une barbotine de ciment pour les graisser récupérer cette barbotine dans un seau et la jeter hors du chantier 3 contrôler le dosage en eau par un test d étalement : 60 mm (kit d étalement apple.floor Ø68, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.niv pro et régler l épaisseur à l aide d une lisseuse inox ou d un râteau cranté une fois le niveau souhaité atteint, il est conseillé de procéder au débullage à l aide du rouleau débulleur 5 kg apple.niv pro RAGRÉAGE AUTOLISSANT HAUTE RÉSISTANCE SPÉCIAL GRANDS CHANTIERS AVAN TAG E S PRODUIT + Polyvalent : neuf et rénovation + Délai de recouvrement réduit + Spécial grands chantiers + Application machine ou manuelle Produit(s) associé(s) p. 0 p. t. p. 9 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : environ,5 kg/m /mm d épaisseur Couleur : gris Outillage : kit étalomètre apple.floor, lisseuse inox, rouleau débulleur, brosse, malaxeur électrique lent (500 tr/min), fouet, pompe à malaxage continu Rendement moyen : en partie courante application manuelle : 50 à 00 m /compagnon servi/jour application mécanique : 300 à 500 m /compagnon servi/jour Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 9

29 RAGRÉAGE AUTOLISSANT FIBRÉ POLYVALENT EMPLOI DOMAINE D UTILISATION pour le ragréage et le lissage des sols intérieurs, avant la pose d un revêtement de sol dans les locaux à sollicitations faibles (P) ou moyennes (P3) sur supports neufs ou anciens SUPPORTS chape ciment*, dalle béton*, éléments en béton préfabriqués* anciennes chapes ou dalles présentant des résidus de colle vinyle* anciennes chapes ou dalles mises à nu par rabotage ou grenaillage* ancien carrelage**, dalles plastique rigide** terre cuite poncée* panneaux de bois** (CTBX, CTBH, OSB), parquet à lames rigides** plancher chauffant (eau chaude, réversible et PRE) * Après primaire apple.prim RP ** Après primaire apple.prim AD ou apple.prim express Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION locaux classés P et P3 : de 3 à 0 mm rattrapage ponctuel : 30 mm REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, moquette, revêtement plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant peinture de sol apple.niv for peut rester nu en locaux privatifs (pièces annexes et de service) COLLES COMPATIBLES apple.niv for est compatible avec les colles des revêtements associés cités précédemment LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels anciens revêtements autres que ceux mentionnés au paragraphe Supports sols extérieurs PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minutes durée pratique d utilisation : 0 minutes temps ouvert d autolissage : 0 minutes délai d attente avant circulation piétonne : à 3 heures délai pour ponçage éventuel : 4 heures environ temps de séchage avant collage d un revêtement : carrelage et moquette : 3 à 4 heures sol plastique : 6 à 8 heures parquet : 4 heures environ peinture de sol : 7 heures Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : ciment, résine redispersable, sables siliceux, adjuvants spécifiques, fibres synthétiques densité de la poudre :, granulométrie : jusqu à, mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C5-F5-RWA0 adhérence sur béton : > MPa résistance en traction/flexion : >5 MPa résistance en compression : >5 MPa classement GEV-EMICODE : EC classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. classification : P3R DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs travaux neufs (cahier CSTB n 3634_V) et rénovation (cahier CSTB n 3635_V) CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED RECOMMANDATIONS respecter les joints de dilatation ou de fractionnement des chapes ou des dalles. Utiliser des profilés en plastique adaptés à l épaisseur de l enduit appliqué PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, durs, rigides et propres éliminer par grattage, ponçage ou rabotage toute trace de peinture, plâtre, laitance de béton, colle, cire ou vernis fixer les panneaux de bois pour éviter tout mouvement dépoussiérer par aspiration ou par balayage soigné réserver un joint périphérique de 3 mm environ qui sera ensuite calfeutré avec un matériau compressible, dans tous les cas sur support bois, et sur les autres supports lorsque l épaisseur de l enduit est 0 mm reboucher les trous éventuels avec apple.niv plus ou apple.floor 4040 appliquer au rouleau ou à la brosse, une couche de primaire apple.prim RP non dilué (sec au toucher) ou apple.prim AD ou apple.prim express selon le support laisser sécher de à 4 heures (sec au toucher) CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +30 C ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêter le chauffage 48 heures avant et ne le remettre en service que 48 heures après la fin des travaux) 9 Consultez les solutions chantiers

30 NOTICE PRODUIT APPLICATION Application manuelle Application mécanique ANTI POUSSIÈRE gâcher apple.niv for à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) à raison de 6 à 6,5 l d eau par sac de 5 kg pendant au moins minute pour obtenir une pâte fluide et homogène laisser reposer minutes verser le ragréage gâché sur le sol faire une ère passe tirée à zéro pour remplir les pores du support apple.niv for est autolissant. Régler l épaisseur avec une lisseuse en inox ou un râteau le passage du rouleau débulleur dans le produit frais est facultatif en locaux à sollicitations moyennes (P3) ou sous revêtements de sol dur, l épaisseur minimum est de 3 mm en cas d application d une ème couche, la réaliser dès que la ère a durci. Au-delà de 4 heures de délai entre les couches, appliquer au préalable une couche de apple.prim RP l épaisseur totale de apple.niv for ne doit pas dépasser 0 mm (et ponctuellement 30 mm) suivant le type de pompe à gâchage continu, régler l arrivée d eau en fonction du débit du produit gâché en sortie de tuyau (exemple pour un débit de pâte de 9 l/min, le réglage de l arrivée d eau devra être de 400 l/h) avant la gâchée, faire passer dans les tuyaux un coulis de ciment pour les graisser récupérer cette barbotine dans un seau et le jeter hors du chantier 3 pour les pompes à gâchage continu, contrôler le dosage en eau par un test d étalement : mm (kit d étalement apple.floor Ø68, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.niv for et régler l épaisseur à l aide de la lisseuse inox ou d un râteau cranté le passage du rouleau débulleur dans le produit frais est facultatif 5 kg apple.niv for RAGRÉAGE AUTOLISSANT FIBRÉ POLYVALENT AVAN TAG E S PRODUIT + Tendu exceptionnel : finition parfaite + Autolissant : grande facilité d utilisation + Polyvalent : utilisable pour le neuf ou la rénovation + Recouvrable par un carrelage après 3 heures environ + Formule anti-poussière Produit(s) associé(s) p. 0 p. t. p. 9 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : environ,6 kg/m /mm d épaisseur Couleur : gris rosé Outillage : kit étalomètre apple.floor, lisseuse inox, rouleau débulleur, brosse, malaxeur électrique lent (500 tr/min), fouet Rendement moyen : application manuelle : 50 à 00 m /compagnon servi/jour application mécanique : 300 à 500 m /compagnon servi/jour Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, à l abri de l humidité Retrouvez la vidéo sur YouTube 93

31 RAGRÉAGE FIBRÉ FORTE ÉPAISSEUR SPÉCIAL RÉNOVATION EMPLOI DOMAINE D UTILISATION pour le ragréage et le dressage des sols intérieurs neufs ou anciens, avant la pose de revêtements dans des locaux à sollicitations faibles, modérées ou fortes (P, P3, P4S) SUPPORTS chape ciment*, dalle surfacée en béton*, éléments en béton préfabriqués* béton allégé* chape asphalte** plaques de plâtre cartonnées pour le sol* chape anhydrite* (après ponçage ; épaisseur d application 0 mm maximum) panneaux de bois** (CTBX, CTBH, OSB) parquet à lames rigides** planchers chauffants (eau chaude, rayonnant électrique) carrelage**, dalle en plastique rigide** peinture** (époxy, polyuréthane, acrylique) support ciment présentant des traces résiduelles de colle : acrylique*, Néoprène*, bitumineuse** ou époxy** terre cuite poncée* * Après primaire apple.prim RP ** Après primaire apple.prim AD ou apple.prim express Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION de 3 à 30 mm en une seule passe ponctuellement jusqu à 50 mm REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage (format maximum 30x40 cm sur parquet à lames et sur panneaux bois CTBX, CTBH, OSB), moquette, revêtement plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant, peinture de sol peut rester nu en local classé P COLLES COMPATIBLES mortier-colle à adhérence améliorée (C ou CS) pour la pose de carrelage pour les autres revêtements, apple.niv dur est compatible avec les colles des revêtements associés cités précédemment LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols extérieurs sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minutes durée pratique d utilisation : 30 minutes temps ouvert d autolissage : 0 minutes délai d attente avant circulation piétonne : à 4 heures délai pour ponçage éventuel : 4 heures temps de séchage avant collage d un revêtement : carrelage et moquette : à 4 heures sol plastique : 6 heures parquet : 4 heures peinture de sol : 7 heures Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : ciment, résine redispersable, sables siliceux, adjuvants spécifiques, fibres minérales densité de la poudre :, granulométrie : jusqu à, mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C30-F5-RWA0 adhérence : > MPa résistance en traction/flexion : 0 MPa résistance en compression : 35 MPa classement GEV-EMICODE : EC Plus classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. classification : P4SR DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs travaux neufs (cahier CSTB n 3634_V) et rénovation (cahier CSTB n 3635_V) CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED RECOMMANDATIONS respecter les joints de dilatation ou de fractionnement des chapes ou des dalles. Utiliser des profilés en plastique adaptés à l épaisseur de l enduit appliqué dans le cas de locaux moyennement humides (salle de bains, cuisine privative) destinés à être carrelés, il est possible de mettre en œuvre le procédé apple.sys protec sur apple.niv dur dans tous les cas, s assurer de la bonne ventilation de la sous-face du plancher bois PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, durs, rigides et propres éliminer par grattage ou ponçage toute trace de peinture, plâtre, laitance de béton, colle, cire ou vernis fixer les lames du parquet ou les panneaux de bois pour éviter tout mouvement dépoussiérer par aspiration ou par balayage soigné réserver un joint périphérique de 3 mm environ qui sera ensuite calfeutré avec un matériau compressible, dans tous les cas sur support bois, et sur les autres supports lorsque l épaisseur de l enduit est 0 mm en cas de support absorbant, appliquer au rouleau ou à la brosse, une couche du primaire apple.prim RP non dilué en cas de support non absorbant, appliquer au rouleau ou à la brosse apple.prim AD ou apple.prim express laisser sécher de à 4 heures pour les supports anciens, se reporter aux pages Guide de choix, Conseils de pro et fiches Solutions chantiers concernées CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +35 C ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêter le chauffage 48 heures avant et ne le remettre en service que 48 heures après la fin des travaux) 94 Consultez les solutions chantiers

32 NOTICE PRODUIT APPLICATION Application manuelle Application mécanique ANTI POUSSIÈRE gâcher apple.niv dur à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) à raison de 5,5 l d eau par sac de 5 kg pendant au moins minute pour obtenir une pâte fluide et homogène laisser reposer minutes, verser le ragréage gâché sur le sol faire une ère passe tirée à zéro pour remplir les pores du support apple.niv dur est autonivelant, régler l épaisseur avec une lisseuse en inox ou un râteau. L épaisseur minimale est de 3 mm en cas d application d une ème couche, l appliquer dès que la ère a durci. En cas de délai supérieur à 4 heures entre les couches, appliquer au préalable une couche de apple.prim RP sur la ère passe l épaisseur totale de apple.niv dur ne doit pas excéder 30 mm en couche continue (et ponctuellement 50 mm) une fois le niveau souhaité atteint, pour obtenir une finition encore plus lisse, procéder au débullage à l aide d un rouleau débulleur immédiatement après l application suivant le type de pompe à gâchage continu, régler l arrivée d eau en fonction du débit du produit gâché en sortie de tuyau (exemple pour un débit de pâte de 5 l/min, le réglage de l arrivée d eau devra être de l/h) avant la ère gâchée, faire passer dans les tuyaux une barbotine de ciment pour les graisser récupérer cette barbotine dans un seau et le jeter hors du chantier 3 contrôler le dosage en eau par un test d étalement : 40 mm (kit d étalement apple.floor Ø68, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.niv dur et régler l épaisseur à l aide de la lisseuse inox ou d un râteau cranté en cas de pause ou d arrêt de coulage supérieur à 5 minutes, nettoyer machine et tuyaux 5 kg apple.niv dur RAGRÉAGE FIBRÉ FORTE ÉPAISSEUR SPÉCIAL RÉNOVATION AVAN TAG E S PRODUIT + Surface lisse : finition parfaite, tendu exceptionnel + Fibré : particulièrement adapté à la rénovation des supports difficiles ou sensibles + Pour tous les types de locaux, P à P4S + Jusqu à 30 mm en une seule passe + Recouvrable par un carrelage après seulement à 4 heures + Peut rester nu en local P + Formule anti-poussière Produit(s) associé(s) INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : environ,7 kg/m /mm d épaisseur Couleur : gris Outillage : kit étalomètre apple.floor, lisseuse inox, rouleau débulleur, brosse, malaxeur électrique lent (500 tr/min), fouet Rendement moyen : application manuelle : 50 à 00 m /compagnon servi/jour application mécanique : 300 à 450 m /compagnon servi/jour Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, à l abri de l humidité p. 0 p. p. 9 Retrouvez la vidéo sur YouTube 95

33 ENDUIT DE DRESSAGE HAUTE PERFORMANCE FORTE ÉPAISSEUR À RECOUVREMENT RAPIDE (P4SR) EMPLOI DOMAINE D UTILISATION mortier de nivellement rapide avant la pose d un revêtement sur des sols intérieurs neufs et anciens présentant des défauts importants de planéité utilisable dans des locaux à sollicitations faibles (P) à intenses (P4S) SUPPORTS neufs chape ciment* dalle béton* éléments en béton préfabriqués* chape asphalte sablée** chape anhydrite*** plancher chauffant (eau chaude) anciens carrelage**, dalles en plastique rigide** peinture** (époxy, polyuréthane, acrylique) * Après primaire apple.prim RP ** Après primaire apple.prim AD ou apple.prim express *** Après primaire apple.prim époxy Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION couche continue : de 5 à 5 mm rattrapage ponctuel : 50 mm au maximum REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage parquet collé ou flottant enduits de lissage avant la pose de moquette, sol souple, peinture de sol COLLES COMPATIBLES apple.niv plus est compatible avec les colles des revêtements cités ci-dessus LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels sols extérieurs ne peut pas rester nu PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minutes durée pratique d utilisation : de 0 à 0 minutes temps ouvert : 0 minutes délai d attente avant circulation piétonne : de à 4 heures temps de séchage avant pose d un revêtement : carrelage et moquette : de à 4 heures revêtement plastique : 6 heures peinture de sol : 7 heures parquet : 4 heures Ces temps sont donnés à + 0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : ciment, résine redispersable, sables siliceux, adjuvants spécifiques densité de la poudre :,3 granulométrie : jusqu à,6 mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon norme NF EN 383 : CT-C30-F6-RWA0 adhérence sur béton : > à MPa résistance en traction/flexion : 8 MPa résistance en compression : 35 MPa classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. classification : P4SR DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs travaux neufs (e-cahier CSTB n 3634_V) et rénovation (e-cahier CSTB n 3635_V) CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED RECOMMANDATIONS respecter les joints de dilatation ou de fractionnement des chapes ou des dalles utiliser des profilés en plastique adaptés à l épaisseur du mortier appliqué dans le cas de locaux moyennement humides (salle de bains, cuisine privative) destinés à être carrelés, il est possible de mettre en œuvre le procédé apple.sys protec sur apple.niv plus PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, durs, rigides et propres éliminer par grattage peinture, plâtre, laitance du béton dépoussiérer par aspiration ou balayage soigné reboucher les trous éventuels jusqu à 50 mm de profondeur avec apple.niv plus laisser durcir en cas de support fermé ou trop poreux, appliquer au rouleau ou à la brosse, une couche du primaire apple.prim RP non dilué laisser sécher de à 4 heures pour les supports anciens, se reporter aux pages Guide de choix, Solutions chantiers et Conseils de pro concernées CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +30 C ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêter le chauffage 48 heures avant, et ne le remettre en service que 48 heures après la fin des travaux) 96 Consultez les solutions chantiers

34 NOTICE PRODUIT APPLICATION gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min), avec 4 à 4,5 l d eau par sac de 5 kg pendant au moins minute pour obtenir une pâte fluide et homogène laisser reposer minutes verser le mortier gâché sur le sol 5 kg apple.niv plus t. ENDUIT DE DRESSAGE HAUTE PERFORMANCE FORTE ÉPAISSEUR À RECOUVREMENT RAPIDE (P4SR) tirer à la règle et lisser comme une chape traditionnelle. L épaisseur minimum d application est de 5 mm une fois le niveau souhaité atteint, pour obtenir une finition encore plus lisse, procéder au débullage à l aide du rouleau débulleur 3 AVAN TAG E S PRODUIT + Jusqu à 5 mm en une seule passe, idéal pour rattraper des niveaux + Polyvalent : supports neufs et anciens + Recouvrable par un carrelage après seulement heures en cas d application d une ème couche, la réaliser dès que la ère a durci. En cas de délai supérieur à 4 heures entre les couches, appliquer au préalable une couche de apple.prim RP l épaisseur totale des couches ne doit pas dépasser 5 mm + Forte épaisseur à la flexion et compression Produit(s) associé(s) p. p. 0 p. 9 p. 6 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : environ,8 kg/m /mm d épaisseur Couleur : gris Outillage : lisseuse inox, rouleau débulleur, brosse, malaxeur électrique lent (500 tr/min), fouet Rendement moyen : en partie courante, 80 à 00 m /compagnon servi/jour Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 97

35 RAGRÉAGE COLORÉ SPÉCIAL EXTÉRIEUR EMPLOI DOMAINE D UTILISATION égalisation et finition des sols extérieurs et intérieurs, à usage privatif (terrasses, balcons, loggias, garages, allées, locaux annexes et locaux techniques) revêtement de sol pour locaux extérieurs à usage privatif (terrasses, balcons, loggias, garages, allées, locaux annexes et locaux techniques) réalisation de formes de pente jusqu à % et 5-40 mm d épaisseur SUPPORTS chape ciment* dalle béton* éléments en béton préfabriqués* * Après primaire apple.prim RP Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION couche continue : de 3 à 5 mm rattrapage ponctuel : 0 mm au maximum LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols ne permettant pas l écoulement des eaux de pluie sols friables ou instables anciens revêtements supports bois sols industriels PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minutes durée pratique d utilisation : de 0 à 30 minutes temps ouvert : 0 minutes délai d attente avant circulation piétonne : à 4 heures délai pour ponçage éventuel : à 8 heures temps de séchage avant pose d un revêtement : carrelage : 8 à heures peinture de sol : 7 heures Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : ciment, résine redispersable, sables siliceux, adjuvants spécifiques, fibres minérales densité de la poudre :,3 granulométrie : jusqu à, mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C0-F6-RWA00 adhérence sur béton : > MPa résistance en traction/flexion : >6 MPa résistance en compression : >0 MPa classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs travaux neufs (e-cahier CSTB n 3634_V) et rénovation (e-cahier CSTB n 3635_V) NOUVELLE F O R M U L E RECOMMANDATIONS apple.niv lex est un produit à base de liants hydrauliques. Une fois sec, il présente un moirage naturel de teinte, d intensité variable respecter les joints de dilatation ou de fractionnement des chapes ou des dalles en utilisant des profilés en plastique adaptés à l épaisseur de l enduit en extérieur, le support doit présenter une légère pente pour l évacuation des eaux contrôler la porosité du support avant de démarrer l'application apple.klin extérieur protègera le ragréage coloré contre l eau, les huiles et les taches PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, rigides et propres éliminer par grattage : peinture plâtre, laitance du béton, et par lavage à haute pression les mousses et lichens après traitement avec apple nettoyant façade dépoussiérer par aspiration ou balayage soigné reboucher les trous éventuels jusqu à 50 mm de profondeur avec apple.rep rapide ou avec apple.niv plus en intérieur laisser durcir appliquer au rouleau ou à la brosse, le primaire apple.prim RP non dilué, en une couche ou plus, selon la porosité effective du support laisser sécher de à 4 heures (sec au toucher) CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +30 C respecter les formes de pentes du support lorsqu elles existent ne pas appliquer sur support gelé ni sur support chaud, en plein soleil ou par vent sec ne pas appliquer sur sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité FINITIONS / TEINTES gris ciment sable gris béton Les teintes de nos produits sont données à titre indicatif, celles-ci pouvant être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur chantier. Compte tenu des procédés d impression, ce nuancier ne saurait être qu approximatif. Demander nos échantillons. 98 Consultez les solutions chantiers

36 NOTICE PRODUIT APPLICATION Application manuelle Application mécanique gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min), 4,5-4,5 l d eau par sac pendant au moins minute pour obtenir une pâte homogène laisser reposer minutes verser le mortier gâché sur le sol réaliser une ère passe tirée à zéro pour remplir les pores du support apple.niv lex est autonivelant. Régler l épaisseur avec une lisseuse inox ou un râteau. L épaisseur minimum est de 3 mm. Le passage immédiat du rouleau débulleur permettra d'égaliser le produit 3 en cas d application d une ème couche, la réaliser dès que la ère a durci. En cas de délai supérieur à 4 heures entre les couches, appliquer au préalable une passe de apple.prim RP sur la ère passe l épaisseur totale des couches ne doit pas dépasser 5 mm dès que cette ère passe a commencé à durcir, griffer la surface avec un râteau pour favoriser l accrochage de la couche de finition appliquer cette ème passe avant le durcissement complet de la ère suivant le type de pompe à gâchage continu, régler l arrivée d eau en fonction du débit du produit gâché en sortie de tuyau (exemple pour un débit de pâte de 5 l/min, le réglage de l arrivée d eau devra être de l/h) faire passer dans les tuyaux une barbotine de ciment pour les graisser réaliser un test d étalement : à 3 cm (kit d étalement apple.floor Ø68, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau 3 couler apple.niv lex et régler l épaisseur à l aide de la lisseuse inox, ou du râteau éventuellement, égaliser avec un rouleau débulleur Formes de pente gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) pendant au moins minute: sac de apple.niv lex, 5 l d eau,,5 kg de sable à granulométrie fine de type apple quartz. Laisser reposer minutes verser le mortier gâché sur le sol régler l épaisseur avec une règle et une truelle pour réaliser une pente de,5%. L épaisseur minimum est de 5 mm 5 kg apple.niv lex RAGRÉAGE COLORÉ SPÉCIAL EXTÉRIEUR AVAN TAG E S PRODUIT + Peut rester nu, même à l extérieur + Disponible en 3 couleurs + Fibré, plus résistant + Plus facile à mettre en oeuvre + Permet de réaliser des formes de pente + Très bon passage machine + Circulable après seulement heures Produit(s) associé(s) t. pour améliorer l'aspect de surface, une nouvelle couche de apple.niv lex pourra être appliquée après primairisation au apple.prim RP p. 0 p. 6 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : environ,8 kg/m /mm d épaisseur environ Couleur : gris ciment, gris béton, sable Outillage : kit étalomètre apple.floor, lisseuse inox, brosse, malaxeur électrique lent (500 tr/min), fouet, rouleau débulleur Rendement moyen : en partie courante application manuelle : 00 à 50 m /compagnon servi/jour application mécanique : 00 à 300 m /compagnon servi/jour Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité Retrouvez la vidéo sur YouTube 99

37 MORTIER DE DRESSAGE DES SOLS ET DE RÉALISATION DE FORMES DE PENTE DOMAINE D UTILISATION égalisation et dressage des sols à base de ciment présentant des défauts ponctuels (trous, saignées ) réalisation de formes destinées à être recouvertes rapidement (rampes, pentes, gorges, douches à l italienne ) réparation de sols abîmés ou d ouvrages tels que marches, gradins, escaliers, etc ragréage de surfaces inclinées travaux en extérieur sur balcons, loggias, toitures terrasses et terrasses en élévation SUPPORTS intérieur chape ciment* dalle béton* ancien carrelage ** chape anhydrite *** plancher chauffant à eau extérieur dallage béton* *Après primaire apple.prim RP ou apple.floor 476 **Après primaire apple.prim AD, apple.floor 476 ou apple.prim époxy sablé avec apple quartz ***Après primaire apple.prim époxy sablé avec apple quartz ÉPAISSEURS D APPLICATION de à 50 mm REVÊTEMENTS ASSOCIÉS carrelage, peinture de sol, moquette, revêtement plastique souple ou semi-rigide, parquet collé ou flottant apple.floor 4040 est destiné à être recouvert COLLES COMPATIBLES mortiers-colles à adhérence améliorée (C, CS) pour la pose de carrelage apple.floor 4040 est compatible avec toutes les colles des revêtements associés cités ci-dessus 00 EMPLOI LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols humides sols ne présentant pas de possibilité d écoulement des eaux de pluie sols friables ou instables sols exposés à un contact direct avec la terre supports bois ne peut être laissé nu ne peut être pompé PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage. les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS) accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE durée pratique d utilisation : 5 à 0 minutes environ accessible après à 3 heures environ recouvrement : carrelage, revêtements textiles perméables : de heures (gâchage à 5,5 l/sac) à heures (gâchage à 7 l/sac) parquet, stratifié, PVC, etc. : 7 jours Ces temps sont donnés à +0 C et 65 % d humidité relative. Ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : ciment, résine redispersable, sables siliceux, adjuvants spécifiques densité de la poudre :,4 granulométrie : jusqu à 0,4 mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C30-F7 adhérence sur béton : > MPa résistance en flexion : >7 MPa résistance en compression : >30 MPa classement GEV-EMICODE : EC Plus classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur le chantier. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage de sols intérieurs travaux neufs (e-cahier CSTB n 3634_V) et rénovation (e-cahier CSTB n 3635_V) RECOMMANDATIONS respecter les joints de dilatation ou de fractionnement des chapes ou des dalles avec un dispositif adapté pendant les 48 heures suivant sa mise en œuvre, protéger apple.floor 4040 d un ensoleillement direct ou d une chaleur excessive ne pas ajouter d additifs ou d adjuvants apple.floor 4040 n est pas autonivelant les surfaces fortement exposées à l eau (douches à l italienne, sols extérieurs) doivent être protégées par un système d étanchéité (apple.tec superflex D, apple.sys étanche...) PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, secs, rigides et propres éliminer par grattage peinture, plâtre, laitance du béton, et par lavage à haute pression les mousses et lichens après traitement avec apple nettoyant façade dépoussiérer par aspiration ou balayage soigné réserver un joint périphérique de 3 mm environ qui sera ensuite calfeutré avec un matériau compressible, dans tous les cas sur support bois, et sur les autres supports lorsque l épaisseur de l enduit est 0 mm - réserver un joint périphérique sur chape ciment ou dalle béton appliquer au rouleau ou à la brosse une couche de primaire apple.prim RP non dilué ou apple.floor 476 dilué laisser sécher de à 4 heures (sec au toucher) sur ancien carrelage dégraissé et poncé en intérieur : appliquer apple.prim AD. Laisser sécher de à 3 heures en extérieur : appliquer apple.prim époxy sablé avec apple quartz ou apple.prim express. Laisser sécher 4 heures environ puis éliminer l excédent de sable sur chape anhydrite poncée et dépoussiérée appliquer apple.prim époxy sablé avec apple quartz ou apple.prim express CONDITIONS D APPLICATION température d emploi optimale : de +0 C à +5 C (air et support) ne préparer que la quantité de mortier nécessaire à la surface à traiter ne pas appliquer sur support gelé ni sur support chaud, en plein soleil ou par vent sec Consultez les solutions chantiers

38 NOTICE PRODUIT APPLICATION Dressage de sols gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) avec 5,5 à 7 l d eau par sac de 5 kg pendant au moins minute pour obtenir un mortier de consistance terre humide ou fluide verser le mortier gâché sur le sol étaler le mortier sur le sol à l aide d une lisseuse inox Forme de pente réaliser d abord les nus de réglage ou positionner les guides gâcher apple.floor 4040 avec 4,5 l à 4,7 l d eau pour un sac de 5 kg dans un premier temps, puis ajuster la consistance en ajoutant entre 0,5 et l d eau appliquer ensuite apple.floor 4040 à la règle ou à la lisseuse inox humidifier les outils ainsi que la surface du mortier à l aide d un pulvérisateur pour une meilleure glisse éliminer les excédents de produit sur l outillage après chaque passage 5 kg apple.floor 4040 MORTIER DE DRESSAGE DES SOLS ET DE RÉALISATION DE FORMES DE PENTE AVAN TAG E S PRODUIT + Polyvalent : consistance ferme pour les formes de pente ou consistance fluide pour le dressage des sols + Épaisseur possible de à 50 mm + Durcissement et séchage rapides : recouvrement possible par un carrelage après heures + Usage intérieur/extérieur + Grande finesse d aspect Produit(s) associé(s) p. 0 p. p. 6 p. INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 4 sacs, soit 050 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation :,6 kg/m²/mm d épaisseur Couleur : gris brun Outillage : lisseuse inox, malaxeur électrique lent (500 tr/min), fouet Conservation : 9 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 0

39 ENDUIT COLORÉ DE LISSAGE ET DE DÉCORATION DES SOLS DOMAINE D UTILISATION enduit coloré de finition et de décoration pour sols de garages privatifs et de pièces de service (caves, buanderies, ateliers...) SUPPORTS dalle béton* chape ciment* chape anhydrite** anciennes dalles ou chapes mises à nu par rabotage ou grenaillage* * Après primaire apple.prim RP ** Après primaire apple.prim époxy sablé Se référer au paragraphe Préparation des supports. ÉPAISSEURS D APPLICATION couche continue : de 4 à 5 mm rattrapage ponctuel : 0 mm maximum LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur : sols extérieurs sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols industriels ou à usage collectif (trafic intense) PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE temps de repos avant étalement : minutes durée pratique d utilisation : 0 minutes temps ouvert d autolissage : 5 minutes délai d attente avant circulation piétonne : 4 heures 0 EMPLOI délai de séchage avant application de apple.klin sol : 4 heures environ Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : ciment, résine redispersable, sable siliceux, adjuvants spécifiques, pigments minéraux densité de la poudre :, granulométrie : jusqu à, mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C0-F5-RWA0 adhérence : > MPa résistance en traction/flexion : 7 MPa résistance en compression : 5 MPa classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essai en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs travaux neufs (e-cahier CSTB n 3634_V) et rénovation (e-cahier CSTB n 3635_V) RECOMMANDATIONS weber.niv color est un produit à base de liants hydrauliques. Une fois sec, il présente un moirage naturel de teinte, d intensité variable veiller à conserver un taux de gâchage constant pour limiter les différences de teinte après séchage tamiser la pâte (maille mm) pour éliminer d éventuels agrégats appliquer apple.niv color en continu, par pièce entière, sans interruption ne pas revenir agiter apple.niv color une fois le produit en place le passage du rouleau débulleur est possible à la condition qu il soit passé dans le produit frais, immédiatement après la mise en place de celui-ci respecter les joints de dilatation ou de fractionnement des chapes ou des dalles utiliser des profilés en plastique adaptés à l épaisseur de l enduit PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, durs, rigides et propres éliminer par grattage ou ponçage toute trace éventuelle de peinture, plâtre, laitance du béton, colle, cire ou vernis en cas d ancienne chape ou dalle présentant de trop nombreuses taches d huile, de peinture ou autre matière ou présentant une surface trop irrégulière, procéder à une remise à neuf du support par rabotage ou grenaillage dépoussiérer par aspiration soignée reboucher les trous éventuels jusqu à 50 mm de profondeur avec apple.rep rapide ou avec apple.floor 4040 en cas de support irrégulier, égaliser préalablement le support par une passe de apple.niv dur réserver un joint périphérique de 5 mm avec un matériau compressible (bande de désolidarisation) et prévoir des profilés d arrêts au niveau de chaque seuil de porte appliquer au balai-brosse une ère couche de primaire apple.prim RP après séchage ( à 4 heures), appliquer une ème couche de primaire apple.prim RP laisser sécher de à 4 heures (sec au toucher) renouveler l opération jusqu à obtention d une primairisation satisfaisante du support contrôler la porosité du support (test de la goutte d eau) CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +30 C protéger l enduit des rayons du soleil par la pose d un film occultant sur l ensemble des vitrages aérer le local en évitant les courants d air dès le début de l application afin de ne pas provoquer de nuances de teinte et de défauts d aspect FINITIONS / TEINTES marbre de Barège terre de Sienne sable terre d ombre gris silex bleu argile pierre de Volvic ardoise Les teintes de nos produits sont données à titre indicatif, celles-ci pouvant être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur chantier. Compte tenu des procédés d impression, ce nuancier ne saurait être qu approximatif. Demander nos échantillons. Consultez les solutions chantiers

40 NOTICE PRODUIT APPLICATION Application manuelle contrôler la porosité du support primairisé gâcher mécaniquement apple.niv color à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) pendant au moins minute, avec 5,5 l d eau par sac de 5 kg. Le mélange doit être fluide et homogène laisser reposer minutes tamiser (tamis maille mm) le mélange dans un seau mélangeur propre protection avec un vernis apple.floor protect attendre 48 heures après application du apple.niv color appliquer le primaire apple.floor protect prim à l aide d un rouleau microfibres ou poils courts (6-8 mm) en une seule passe après séchage ( à 4 heures), appliquer la protection apple.floor protect toujours au rouleau poils courts (6-8 mm) ou au rouleau microfibres en une passe croisée, travaillée dans le frais la passe pourra être doublée après séchage la protection pourra être complétée par l emploi d une cire métallisante en émulsion laisser sécher heures avant remise en service légère du local remettre le mobilier en place 7 heures après application 5 kg apple.niv color verser l enduit gâché sur le sol apple.niv color est autolissant régler l épaisseur avec une lisseuse inox en atténuant la reprise de gâchée en cas d application d une ème couche, la réaliser dès que la ère a durci après une nouvelle application en couches du primaire apple.prim RP l épaisseur totale des couches ne doit pas excéder 5 mm ENDUIT COLORÉ DE LISSAGE ET DE DÉCORATION DES SOLS AVAN TAG E S PRODUIT + Teinté dans la masse : couleur durable + Disponible en 8 couleurs + Autolissant : application aisée et finition lisse protection avec apple.klin sol et une cire attendre 4 à 48 heures après application du apple.niv color appliquer le liquide bouche-pores apple.klin sol à l aide d un applicateur, d un balai microfibres en chargeant la surface de manière uniforme, sans tirer excessivement le produit après séchage de la ère passe ( à 4 heures), renouveler l application avec autres passes successives au moins ; on pourra appliquer apple.klin sol à refus ne pas laisser de taches ou de flaques résiduelles. Celles-ci doivent être épongées avant séchage la protection pourra être complétée par l emploi d une cire métallisante en émulsion + Surface lisse et dure : nettoyage et entretien faciles Produit(s) associé(s) p. 0 p. 4 p. 6 p. 5 p. 8 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 48 sacs, soit 00 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation :,7 kg/m /mm d épaisseur environ Couleurs : ardoise, bleu argile, gris silex, marbre de Barège, pierre de Volvic, sable, terre d ombre, terre de Sienne Outillage : lisseuse inox, brosse, malaxeur électrique lent, tamis mm, seaux mélangeurs Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité 03

41 CHAPE FLUIDE AUTONIVELANTE POUR LOCAUX INDUSTRIELS EMPLOI DOMAINE D UTILISATION confection de chapes autonivelantes pour applications industrielles dressage et/ou égalisation de sols irréguliers réalisation de couche de compensation avant coulage d une couche d usure apple.floor ou de sol coulé époxy locaux intérieurs industriels soumis à des contraintes légères ou moyennes telles que circulation de matériel roulant léger, trafic piéton, transpalette, etc. SUPPORTS chape ou dalle béton* * Après primaire apple.floor 476 ÉPAISSEURS D APPLICATION de 5 à 30 mm LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols extérieurs PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE début de prise : 0 minutes environ étalement : de 00 à 5 mm (avec cône Ø 68, H 35 mm) délai d attente avant circulation piétonne : - 4 heures délai d attente avant trafic léger : 4 heures environ délai d attente avant remise en service normal : 7 jours environ temps de séchage avant recouvrement : primairisation avant pose apple.floor 460 ou apple.floor 4630 : après à 4 heures revêtement époxy phase aqueuse : 3 jours pose de carrelage : 4 heures Ces temps sont donnés à +0 C. Ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur et la quantité de mélange. Respecter les CPT des revêtements de sols concernés. IDENTIFICATION forme : poudre composition : liant hydraulique, granulats, adjuvants spécifiques et fibres synthétiques. densité de la poudre :,7 densité de la chape durcie :,9 granulométrie : 0- mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C5-F7-AR 0,5 résistance en flexion résistance en compression 8 jours 9 N/mm² 36 N/mm² résistance à l usure BCA : AR 0,5 classement GEV-EMICODE : EC Plus classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur le chantier. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Guide Technique Sols industriels (e-cahier CSTB n 3577_V3 et n 356) Cahiers des Prescriptions Techniques Sols Rénovation (e-cahier CSTB n 3536_V) RECOMMANDATIONS ne pas appliquer en cas de risque de gel dans les 4 heures et/ou durant les jours suivant le coulage ne pas ajouter d additifs stocker au sec, à l abri des intempéries doit être mis en oeuvre par une entreprise qualifiée : Spécialistes Sols Techniques apple, dont une liste est communiquée sur demande auprès de la force de vente de Saint-Gobain Weber France PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, sains, secs, solides et propres. Les zones douteuses ou friables seront éliminées par tout moyen mécanique approprié (rabotage, grenaillage, etc), permettant l élimination des graisses, huiles, laitances de surface et de toute partie non adhérente le support sera ensuite soigneusement aspiré si le support est trop lisse, il sera nécessaire de le rendre rugueux par moyens mécaniques (rabotage, grenaillage...) le support présentera une résistance cohésive d au moins,5 N/mm. Contrôler en procédant à des tests d arrachement les joints et fissures seront localisés et recensés et les fissures traitées par injection ou remplissage gravitaire et éventuellement pontées à l aide d une bande de pontage et de résine époxy apple.prim époxy ou apple.rep MA03. Les fissures doivent être stabilisées une isolation périphérique sera mise en place le long de toute structure verticale (murs, poteaux, etc) sur support béton et chape ciment, le primaire apple.floor 476 sera mis en œuvre en passes brossées, diluées à :3 ( volume de primaire 476 pour 3 volumes d eau claire), chaque passe intervenant après que la précédente soit sèche. En cas de béton très poreux, la consommation du primaire peut augmenter. Dans ce cas, une 3ème passe peut être nécessaire. Prévenir la formation de flaques apple.floor 460 pourra également être mis en œuvre sur apple.prim époxy ou apple.prim époxy rapid les manques seront rebouchés au moyen de apple.floor 460 (après impression) ou de mortier de réparation à prise rapide apple.floor 4040 ou apple.rep rapide sur support irrégulier ou faible (manques et fissures), fixer mécaniquement un treillis d armature de maille 0 x 0 cm ; recouvrement par 30 mm d'épaisseur de apple.floor 460 CONDITIONS D APPLICATION température d emploi optimale : de +0 C à +0 C température d emploi : de +5 C à +30 C le bâtiment sera clos et couvert et à l abri de tout risque de réhumidification le produit sera protégé des courants d air pendant son durcissement et d une exposition directe au soleil 04 Consultez les solutions chantiers

42 NOTICE PRODUIT APPLICATION taux de gâchage : 8 à 9 % : 4,5 à 4,75 litres d eau par sac de 5 kg de apple.floor 460 Application manuelle gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) muni d un agitateur à pales carrées 4 l d eau par sac de 5 kg pendant minutes pour obtenir une pâte fluide et homogène. Ajouter l eau restante. Ne jamais dépasser le dosage en eau prescrit laisser reposer pendant minute puis malaxer à nouveau quelques secondes. Mettre en place le mortier frais appliquer l enduit en une seule passe continue pour éviter les reprises après coulage, égaliser apple.floor 460 à l aide d un râteau cranté ou d un rouleau débulleur Application mécanique 5 kg apple.floor 460 CHAPE FLUIDE AUTONIVELANTE POUR LOCAUX INDUSTRIELS se prête à la mise en œuvre avec machines à malaxage continu, type m-tec duo-mix ou machines à projeter. Se référer aux instructions des fabricants avant la ère gâchée, faire passer dans les tuyaux un coulis de ciment pour les graisser après amorçage de la pompe, réaliser un test d étalement : 00 à 5 mm (kit d étalement apple.floor Ø68 mm, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.floor 460 en réglant l épaisseur avec des trépieds de hauteur ou des sticks prévoir une épaisseur minimale de 5 mm dans le frais, égaliser apple.floor 460 à l aide d un râteau cranté en cas de pause supérieure à 5 minutes, vider machine et tuyaux Finition apple.floor 460 peut être laissé brut de coulage peut être recouvert par un traitement de surface époxy ou un revêtement de sol en cas de risque de pénétration de produits chimiques ou de taches, un revêtement approprié sera exigé INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 40 sacs, soit 000 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 7 kg/m /cm d épaisseur Couleur : gris clair Outillage : trépieds, râteau cranté, rouleau débulleur, machine à malaxage continu Conservation : 6 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité et des fortes chaleurs AVAN TAG E S PRODUIT + Fibrée : hautes résistances + Durcissement rapide + Grande polyvalence, idéal pour rénover un sol marqué + Peut être laissée brute de coulage + Optimisée pour mise en œuvre à la pompe + Peut s appliquer en forte épaisseur Produit(s) associé(s) p. 6 p. p. 06 p. 08 p. 8 05

43 COUCHE D USURE AUTOLISSANTE POUR LOCAUX INDUSTRIELS - CHARGES LOURDES P/C a a b b s s s3 s4 s EMPLOI DOMAINE D UTILISATION réalisation de couches d usure pour locaux industriels ou tertiaires soumis à des sollicitations mécaniques importantes locaux intérieurs soumis à des contraintes telles que circulation de matériel roulant, locaux de charge, ateliers mécaniques, parkings,... réalisation de sols ultra plans pour locaux de stockage grande hauteur, halls d assemblage ou tout autre local pour lesquel les exigences de planéité des sols sont essentielles SUPPORTS dalle béton* chape ciment* couche de compensation apple.floor 460* carrelage** grès cérame, grès émaillé** chape anhydrite (local privatif uniquement)** * Après primaire apple.floor 476 ** Après primaire apple.prim époxy sablé ou apple.prim époxy rapid sablé ÉPAISSEURS D APPLICATION de 5 à 5 mm LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols extérieurs support bois ou similaire PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage. les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE début de prise : 0 minutes environ étalement : mm (Ø 68, H 35 mm) délai d attente avant circulation piétonne : à 4 heures environ délai d attente avant mise en service partielle : 4 heures délai d attente avant mise en service complète : 7 jours environ temps de séchage avant pose d un revêtement : carrelage : après 4 heures revêtement époxy phase aqueuse : 3 jours autres revêtements : 3 jours Ces temps sont donnés à +0 C. Ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION forme : poudre composition : liant hydraulique, granulats, adjuvants spécifiques densité de la poudre :,7 densité de la chape durcie :,9 granulométrie : 0,0-0,5 mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C35-F0-AR 0,5 résistance en flexion résistance en compression 8 jours N/mm² 4 N/mm² classement performantiel avec primaire apple.floor 476, pour 0 mm d épaisseur. P/M i p r u résistance à l usure Böhme : A résistance à l usure BCA : AR0,5 résistance au roulement : RWA 0 classement GEV-EMICODE : EC Plus classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ module d'young : 000 MPa Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur le chantier. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Guide Technique Sols industriels (e-cahier CSTB n 3577_V3 et n 356) Cahiers des Prescriptions Techniques Sols Rénovation (e-cahier CSTB n 3536_V) Classement performantiel CSTB n RT05-08 RECOMMANDATIONS ne pas appliquer en cas de risque de gel dans les 4 heures et/ou durant les jours suivant le coulage ne pas ajouter d additifs stocker au sec, à l abri des intempéries doit être mis en oeuvre par une entreprise qualifiée : Spécialistes Sols Techniques apple, dont une liste est communiquée sur demande auprès de la force de vente de Saint-Gobain Weber France PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, sains, secs, solides et propres. Les zones douteuses ou friables seront éliminées par tout moyen mécanique approprié (rabotage, grenaillage, etc), permettant l élimination des graisses, huiles, laitances de surface et de toute partie non adhérente le support sera ensuite soigneusement aspiré le support présentera une résistance cohésive d au moins,5 N/mm². Contrôler en procédant à des tests d arrachement les joints seront localisés et recensés. Les fissures seront traitées par injection ou remplissage gravitaire et éventuellement pontées si nécessaire à l aide d une bande de pontage et de résine époxy apple.prim époxy ou apple.rep MA03. Les fissures doivent être stabilisées une isolation périphérique (5 mm d épaisseur mini) sera mise en place, le long de toute structure verticale (murs, poteaux, etc) reprendre les joints de la structure et faire des arrêts de coulage aux points singuliers de la surface (passages de portes, panneaux de séparation, différences d épaisseur de sol, etc) 06 Consultez les solutions chantiers

44 NOTICE PRODUIT sur support béton et chape ciment, le primaire apple.floor 476 sera mis en oeuvre en passes brossées, diluées à :3 ( volume de primaire 476 pour 3 volumes eau claire), chaque passe intervenant après que la précédente soit sèche. En cas de béton très poreux, la consommation du primaire peut augmenter. Dans ce cas, une troisième passe peut être nécessaire. Prévenir la formation de flaques sur support fermé ou douteux, apple.floor 460 sera mis en œuvre après apple.prim époxy ou apple.prim époxy rapid les manques seront rebouchés au moyen de apple.floor 460 (après impression) ou de mortier de réparation à prise rapide apple.floor 4040 ou apple.rep rapide si le support est trop lisse, il sera nécessaire de le rendre rugueux par moyens mécaniques (rabotage, grenaillage, ) les anciens carreaux non adhérents doivent être éliminés. Les joints doivent être dégraissés les anciens supports seront préparés conformément au CPT Sols Rénovation CONDITIONS D APPLICATION température d emploi optimale : +0 C à +0 C température d emploi : +5 C à +30 C le bâtiment sera clos et couvert et à l abri de tout risque de réhumidication important le produit sera protégé des courants d air pendant son durcissement et de l exposition directe au soleil APPLICATION taux de gâchage : 0 - %, soit 5 à 5,5 l d eau par sac de 5 kg de apple.floor 460 Application manuelle gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) muni d un agitateur à pales carrées (5 l d eau par sac de 5 kg) pendant au moins minutes pour obtenir une pâte fluide et homogène. Ajouter l eau restante. Ne jamais dépasser le dosage en eau prescrit laisser reposer pendant minutes puis malaxer à nouveau quelques secondes. Mettre en place le mortier frais apple.floor 460 est autolissant ; appliquer l enduit en une seule passe continue pour éviter les reprises dans le frais, égaliser apple.floor 460 à l aide d un râteau débulleur ou d un rouleau débulleur Application mécanique se prête à la mise en œuvre avec machines à malaxage continu, type m-tec duo-mix ou mono-mix graisser les tuyaux avec un coulis de ciment. Celui-ci sera récupéré puis jeté. après l amorçage de la pompe, réaliser un test d étalement : 30 à 45 mm (Ø68 mm, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.floor 460 en réglant l épaisseur avec des trépieds de hauteur ou des sticks prévoir une épaisseur minimale de 5 mm après coulage, égaliser apple.floor 460 à l aide d un râteau débulleur Finition 3 weber.floor 460 peut être laissé brut de coulage peut être recouvert par un traitement de surface époxy ou un revêtement de sol en cas de risque de pénétration de produits chimiques ou de taches, un revêtement approprié sera exigé 5 kg apple.floor 460 COUCHE D USURE AUTOLISSANTE POUR LOCAUX INDUSTRIELS - CHARGES LOURDES AVAN TAG E S PRODUIT + Haute résistance + Fort pouvoir autolissant + Séchage rapide + Classement performantiel CSTB + Mise en service sous 48 heures + Optimisé pour une mise en œuvre à la pompe Produit(s) associé(s) p. 04 p. 6 p. p. 8 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 40 sacs, soit 000 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 7 kg/m²/cm d épaisseur Couleur : gris vert Outillage : trépied, râteau débulleur, lisseuse crantée, machine à malaxage continu Conservation : 6 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité et des fortes chaleurs 07

45 COUCHE D USURE FIBRÉE À SÉCHAGE RAPIDE POUR LOCAUX INDUSTRIELS - CHARGES EXTRA LOURDES DOMAINE D UTILISATION réalisation de chapes autonivelantes destinées aux locaux soumis à une usure sévère : zones de circulation intense de charges lourdes, quais, rampes de chargement, etc. en intérieur ou en extérieur égalisation de sol, correction de planéité, réalisation de formes de pentes peut recevoir directement un carrelage, un revêtement de sol à base de résine époxy ou polyuréthane SUPPORTS dalle béton* chape ciment* couche de compensation apple.floor 460* carrelage** grès cérame, grès émaillé** * Après primaire apple.floor 476 ** Après primaire apple.prim époxy sablé ou apple.prim époxy rapid sablé ÉPAISSEURS D APPLICATION de 5 à 5 mm LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence sols friables ou instables chape anhydrite support bois ou similaire support insuffisamment cohésif PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage. les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits 08 EMPLOI CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE début de prise : 5 à 0 minutes environ étalement : mm (Ø 68, H 35 mm) délai d attente avant circulation piétonne : à 4 heures délai d attente avant trafic léger : 4 heures délai d attente avant mise en service trafic normal : 7 jours temps de séchage avant pose d un revêtement : carrelage : après 4 heures revêtement époxy en phase aqueuse : 3 jours Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION forme : poudre composition : liant hydraulique, fibres synthétiques, granulats, adjuvants spécifiques densité de la poudre :,8 densité de la chape durcie :, granulométrie : 0- mm PERFORMANCES CE selon norme NF EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C30-F0-AR0,5 résistance en flexion résistance en compression 8 jours 90 jours 0 N/mm² > N/mm² 30 N/mm² > 35 N/mm² classement performantiel avec primaire apple.floor 476, pour 0 mm d épaisseur. P/M P/C i p r u a a b b s s s3 s4 s résistance à l usure BCA : AR0,5 classe d émission dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en oeuvre sur le chantier. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Guide technique sols industriels (e-cahier CSTB n 3577_V3 et n 356) Classement performantiel CSTB n RT Test d écaillage CEBTP Test de résistance à la contrepression CEBTP ETN cuvelage circulable, visé par le CEBTP RECOMMANDATIONS ne pas appliquer en cas de risque de gel dans les 4 heures et/ou durant les jours suivant le coulage. ne pas ajouter d additifs stocker au sec, à l abri des intempéries doit être mis en oeuvre par une entreprise qualifiée : Spécialistes Sols Techniques apple, dont une liste est communiquée sur demande auprès de la force de vente de Saint-Gobain Weber France PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, sains, secs, solides et propres. Les zones douteuses ou friables seront éliminées par tout moyen mécanique approprié (rabotage, grenaillage, etc), permettant l élimination des graisses, huiles, laitances de surface et toute partie non adhérente le support sera ensuite soigneusement aspiré le support présentera une résistance cohésive d au moins,5 N/mm² contrôler en procédant à des tests d arrachement les joints et fissures seront localisés et recensés et les fissures traitées par injection ou remplissage gravitaire ou éventuellement pontées si nécessaire à l aide d une bande de pontage et de résine époxy apple.prim époxy ou apple.rep MA 03. Les fissures doivent être stabilisées une isolation périphérique sera mise en place le long de toute structure verticale (murs, poteaux, etc) sur support béton et chape ciment, le primaire concentré apple.floor 476 sera mis en oeuvre en passes brossées, diluées à :3 ( volume primaire 476 pour 3 volumes d eau claire), chaque passe intervenant après le séchage de la précédente, soit entre 3 h et 6 heures selon les conditions du chantier sur support fermé ou douteux, apple.floor 4630 sera mis en œuvre après apple.prim époxy sablé ou apple.prim époxy rapid sablé en cas de béton très poreux, la consommation du primaire peut augmenter dans ce cas, une troisième passe peut être nécessaire. Prévenir la formation de flaques Consultez les solutions chantiers

46 NOTICE PRODUIT sur support fermé, douteux ou très poreux, utiliser apple.prim époxy en sablant le primaire encore frais à refus. Après séchage (4 heures), éliminer l excédent avant l application du apple.floor 4630, une application brossée superficielle de apple.floor 476 sera réalisée afin de ralentir l absorption du produit par le support sablé les manques seront rebouchés au moyen de apple.floor 460 (après impression) ou de mortier de réparation à prise rapide apple.floor 4040 sur support irrégulier ou en cas de besoin d épaisseur supérieure à 5 mm, couler une couche de compensation en apple.floor 460 CONDITIONS D APPLICATION température d emploi optimale : +0 C à 0 C température d emploi : +5 C à +30 C surface à l abri de tout risque de réhumidification important le produit sera protégé des courants d air pendant son durcissement et d une exposition directe au soleil APPLICATION taux de gâchage : 6 à 7 % soit 4 à 4,5 l d eau par sac de 5 kg de apple.floor 4630 Application manuelle gâcher mécaniquement à l aide d un malaxeur électrique lent (500 tr/min) muni d un agitateur à pâles carrées 3,5 l d eau par sac de 5 kg pendant minutes pour obtenir une pâte fluide et homogène. Ajouter l eau restante. Ne jamais dépasser le dosage en eau prescrit laisser reposer pendant minutes puis malaxer à nouveau quelques secondes 5 kg apple.floor 4630 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 40 sacs, soit 000 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 9 kg/m²/cm d épaisseur Couleur : gris clair Outillage : trépied, barre de débullage, râteau débulleur ou râteau cranté, rouleau débulleur, machine à malaxage continu Conservation : 6 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité et des fortes chaleurs mettre en place le mortier frais appliquer en une seule passe continue pour éviter les reprises après coulage, égaliser apple.floor 4630 à l aide d un râteau débulleur ou d un rouleau débulleur compatible avec l épaisseur déposée Application mécanique se prête à la mise en œuvre avec machines à malaxage continu, type m-tec duo-mix avant la ère gâchée, graisser les tuyaux avec un coulis de ciment, qui sera ensuite évacué hors du chantier après amorçage de la pompe, réaliser un test d étalement : 8-0 cm (Ø68 mm, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.floor 4630 en réglant l épaisseur avec des trépieds de hauteur ou des sticks prévoir une épaisseur minimale de 5 mm après coulage, égaliser apple.floor 4630 à l aide d un râteau débulleur Finition 3 weber.floor 4630 peut être laissé brut de coulage peut être recouvert par un traitement de surface époxy ou un revêtement de sol en cas de pénétration de produits chimiques ou de taches, un traitement de surface approprié est exigé COUCHE D USURE FIBRÉE À SÉCHAGE RAPIDE POUR LOCAUX INDUSTRIELS - CHARGES EXTRA LOURDES AVAN TAG E S PRODUIT + Haute résistance mécanique + Remise en service rapide des locaux + Intérieur / Extérieur + Classement performantiel CSTB + Peut rester brut de coulage + Recouvrable par résine après seulement 3 jours + Optimisé pour une mise en œuvre à la pompe Produit(s) associé(s) p. 04 p. 6 p. p. 6 p. 8 09

47 0 Réalisations chantier

48

49 SOL COULÉ DÉCORATIF TEINTÉ POUR APPLICATIONS TERTIAIRES EMPLOI DOMAINE D UTILISATION confection de sols finis décoratifs, teintés dans la masse pour locaux tertiaires, commerciaux, industriels légers soumis à des contraintes telles que circulation de matériel roulant léger, trafic piétons, etc. SUPPORTS dalle béton* chape ciment* couche de compensation apple.floor 430* ancien carrelage** plancher chauffant eau chaude et réversible * Après primaire apple.floor 476 ou apple.prim époxy sablé ou apple.prim époxy rapid sablé ** Après primaire apple.prim époxy sablé ou apple.prim époxy rapid sablé ÉPAISSEURS D APPLICATION de 5 à 5 mm LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols mouillés en permanence ou soumis à des remontées d humidité sols friables ou instables sols extérieurs support bois ou dérivés PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE étalement : mm (Ø 68 mm, H 35 mm) délai d attente avant circulation piétonne : 3 à 5 heures délai pour réalisation d un traitement de surface : 4 heures délai d attente avant trafic léger : 4 heures délai d attente avant mise en charge/mise à disposition du second œuvre : 3 jours environ temps de séchage avant recouvrement résine polyuréthane : 3 jours Ces temps sont donnés à +0 C. Ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION forme : poudre composition : liant hydraulique, granulats, adjuvants spécifiques densité de la poudre :,7 densité de la chape durcie :,9 granulométrie : 0- mm PERFORMANCES CE selon EN 383 classification selon NF EN 383 : CT-C5-F7-AR0,5 résistance en flexion résistance en compression résistance à l usure BCA : AR0,5 Classement performantiel CSTB P/M P/C 8 jours N/mm² 3,5 N/mm² i p r u 3 3 a a b b s s s3 s4 s classement GEV-EMICODE : EC Plus classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ module d'young : MPa Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en oeuvre sur le chantier. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE NF EN 383 Guide Technique Sols industriels (e-cahier CSTB n 3577_V3 et n 356) Classement performantiel CSTB Cahier des Charges de Mise en Œuvre RECOMMANDATIONS weber.floor 4650 est un produit à base de liants hydrauliques. Une fois sec, il présente un moirage naturel de teinte, d intensité variable ne pas appliquer en cas de risque de gel dans les 4 heures et/ou durant les jours suivant le coulage ne pas ajouter d additifs stocker au sec, à l abri des intempéries veiller à la bonne température du mortier frais en contrôlant la température de l eau et les conditions de stockage de la poudre avant une application, toujours contrôler la porosité du support doit être mis en oeuvre par une entreprise qualifiée : Spécialistes Sols Techniques apple, dont une liste est communiquée sur demande auprès de la force de vente de Saint-Gobain Weber France PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, sains, secs, solides et propres. Les zones douteuses ou friables seront éliminées par tout moyen mécanique approprié (rabotage, grenaillage, etc), permettant l élimination des graisses, huiles, laitances de surface et de toute partie non adhérente. Le support sera ensuite soigneusement aspiré. en cas de risque de remontées capillaires, mettre en oeuvre la barrière anti humidité apple.prim époxy appliquée en passes sablées le support présentera une résistance cohésive d au moins,5 N/mm². Contrôler en procédant à des tests d arrachement les joints et fissures seront localisés et recensés et les fissures traitées par injection ou remplissage gravitaire et éventuellement pontées à l aide d une bande de pontage et de résine époxy apple.prim époxy ou apple.rep MA03. Les fissures doivent être stabilisées une isolation périphérique sera mise en place le long de toute structure verticale (murs, poteaux, etc) sur support béton et chape ciment, le primaire apple.floor 476 sera mis en œuvre en passes brossées, diluées à :3 ( volume de primaire avec 3 volumes eau claire), chaque passe intervenant après le séchage de la précédente, entre et 4 heures, selon les conditions du chantier. En cas de béton très poreux, la consommation de primaire peut augmenter. Dans ce cas, une troisième passe peut être nécessaire. Prévenir la formation de flaques Consultez les solutions chantiers

50 NOTICE PRODUIT sur ancien carrelage : les carreaux doivent être fermes, portants et secs. Procéder par sondage et éliminer les carreaux non adhérents ainsi que tous résidus ou impuretés pouvant nuire à l adhérence du apple.floor 4650 les carreaux seront poncés au disque diamant et les joints seront dégraissés pour un support type carrelage, grès cérame, grès émaillé ou chape anhydrite, utiliser impérativement le primaire apple.prim époxy ou apple.prim époxy rapid, qui sera sablé à refus, l excédent étant éliminé après séchage les manques seront rebouchés au moyen de apple.floor 460 (après impression) ou de mortier de réparation à prise rapide apple.floor 4040 ou apple.rep rapide sur support irrégulier ou de mauvaise planéité, couler une couche de compensation en apple.floor 430 un support ne présentant pas les pré-requis mécaniques attendus pour recevoir le apple.floor 4650 pourra être traité par fixation mécanique au sol d un treillis métallique (Ø 5 mm, maille 50 ou équivalent), lequel sera recouvert d une couche de apple.floor 430. Se reporter au Cahier des Charges de Mise en Œuvre CONDITIONS D APPLICATION température d emploi optimale : +0 C à +0 C température d emploi : +5 C à +30 C le bâtiment sera clos et couvert et à l abri de tout risque de réhumidification le produit sera protégé des courants d air pendant son durcissement et d une exposition directe au soleil (fenêtres masquées) éviter l exposition du matériau et des tuyaux au soleil éviter l emploi d une eau trop chaude ou trop froide FINITIONS / TEINTES apple.floor 4650 existe en 0 teintes prêtes à l emploi après séchage, la mise en oeuvre d un traitement de surface sera nécessaire. le choix de celui-ci sera fonction de l usage du local Bouchepores Jontec Technique x Jontec Technique x Protection Taski Vision Matt x Effet visuel Satin Taski TimeSaver Brillant x apple.floor apple.floor protect prim x protect x Satin Nature cire métallisante cire métallisante Vernis tout traitement de surface devra faire l objet d une maintenance fréquente et régulière, conforme aux protocoles des fabricants APPLICATION taux de gâchage : 0 - %, soit 5 l à 5, l par sac de 5 kg de apple.floor 4650 Application mécanique se prête à la mise en œuvre avec machines à malaxage continu, type m-tec duo-mix, équipé d au moins 80 à 0 m de tuyaux graisser les tuyaux avec un coulis de ciment qui sera ensuite jeté hors du chantier après amorçage de la pompe, réaliser un test d étalement : mm (Ø68 mm, H35 mm). Ne jamais recourir à un excès d eau couler apple.floor 4650 en réglant l épaisseur avec des trépieds de hauteur prévoir une épaisseur minimale de 5 mm au cours du coulage, débuller et égaliser apple.floor 4650 à l aide d un râteau débulleur ou d une lisseuse crantée et lisser selon l effet recherché Finitions selon l aspect de finition recherché, un traitement mécanique de la surface du apple.floor 4650 peut être réalisé au moyen d une monobrosse, au pad bleu ou rouge, et/ou avec différents grains. Procéder prudemment. La périphérie du local sera traitée à l aide d une ponceuse excentrique portative pour des motifs de maintenance et/ou d esthétisme, apple.floor 4650 (poncé ou brut) doit recevoir un traitement de surface : vernis époxy, vernis polyuréthane, cires, ou autre... avant l application de la protection, marcher avec précaution (chaussettes, chaussons) en cas de travaux avant la mise en service du local, protéger le sol (plaques de contreplaqué, ) des taches et des impacts en utilisant des matériaux perméables à la vapeur d eau (voile intissé, etc) 5 kg apple.floor 4650 SOL COULÉ DÉCORATIF TEINTÉ POUR APPLICATIONS TERTIAIRES AVAN TAG E S PRODUIT + Aspect minéral + Esthétisme contemporain béton ciré + Monocomposant, teinté dans la masse + Très haute résistance, grande polyvalence + Mise en service rapide des locaux Produit(s) associé(s) p. 6 p. p. 78 p. 8 INFOS PRATIQUES Unité de vente : sac de 5 kg (palette filmée complète de 40 sacs, soit 000 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 8 kg/m²/cm d épaisseur Outillage : trépied, lisseuse, râteau débulleur, flamande, machine à malaxage continu Conservation : 6 mois à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri de l humidité et des fortes chaleurs 3

51 Sol coulé décoratif apple.floor 4650 RÉFÉRENCE G05 RÉFÉRENCE G0 RÉFÉRENCE G0 RÉFÉRENCE G40 RÉFÉRENCE G60 RÉFÉRENCE G80 RÉFÉRENCE F0 RÉFÉRENCE F0 RÉFÉRENCE F30 RÉFÉRENCE F40 Compte tenu des procédés de reproduction photographique, ce nuancier ne saurait-être qu approximatif. Consulter nos échantillons. 4

52 Réalisations chantiers apple.floor

53 PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DES SOLS SOUMIS À DES REMONTÉES D HUMIDITÉ EMPLOI DOMAINE D UTILISATION préparation des sols soumis à des remontées d humidité primaire d adhérence des supports fermés primaire d imprégnation des supports poreux utilisable en tant que liant pour confection de mortier de résine SUPPORTS sols intérieurs dallages et dalles béton chapes ciment chapes anhydrites (en tant que primaire uniquement) carrelage panneaux de bois (CTBH, CTBX, OSB) sols extérieurs dallages et dalles béton chapes ciment LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer : en immersion dans l eau en tant que système de cuvelage ou d étanchéité PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE durée pratique d utilisation : 30 minutes environ délai d attente entre couches : 5 à 4 heures délai de durcissement : 5 heures recouvrement : 4 heures Ces temps à +0 C sont allongés à basse température et réduits par la chaleur et la quantité de mélange. nettoyage des outils : avant durcissement à l acétone, trichloréthylène, MEC, apple.klin époxy IDENTIFICATION forme : liquide, deux composants prédosés à mélanger composition : résine époxy et durcisseur densité de la pâte :, PERFORMANCES réaction au feu : Efl selon NF EN 3578 : adhérence initiale supports secs : >,7 MPa adhérence initiale supports humides : >,4 MPa tenue en pression et en contrepression jusqu à MPa dureté Shore D (7 jours) : 83 classement GEV-EMICODE : EC classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en oeuvre sur le chantier. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE DTU 3-3 DTU 6- Cahiers des Prescriptions Techniques Sols (e-cahier CSTB n 3634_V et n 3635_V) PV d essai du CEBTP Cahier des Charges de mise en œuvre RECOMMANDATIONS ne pas appliquer par temps de pluie (extérieur) ne pas appliquer par température (air et/ou support) <0 C ne pas diluer stocker à température >0 C. Dans le cas contraire, prévoir le temps nécessaire avant application pour que le produit atteigne cette température PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, rigides et propres réaliser une mise à nu du support par tout moyen mécanique approprié (rabotage, sablage, ponçage, grenaillage) pour éliminer toute trace de laitance, peinture, plâtre, colle, cire ou vernis et ouvrir les surfaces lisses dépoussiérer par aspiration soignée ouvrir en V les fissures stabilisées à l aide d une meuleuse à tronçonner, dépoussiérer. Reboucher à l aide de la résine époxy apple.rep MA 03 puis sabler à refus la résine encore fraîche avec apple quartz. Après séchage, éliminer l excédent de sable par aspiration sur ancien carrelage, procéder à un sondage. L ensemble des surfaces doit être adhérent. Dans le cas contraire, déposer l intégralité du revêtement existant et procéder à une mise à nu du support si le carrelage peut être conservé, procéder à un lessivage complet de la surface suivi d un ponçage généralisé. Dépoussiérer par aspiration soignée CONDITIONS D APPLICATION les supports peuvent être humides mais ne doivent pas ressuer l eau température d emploi : de +0 C à +35 C 6 Consultez les solutions chantiers

54 NOTICE PRODUIT Ê APPLICATION verser la résine (composant A) dans un seau propre puis verser le durcisseur (composant B) dans la résine mélanger pendant à minutes à l aide d un malaxeur électrique à rotation lente (50 tr/min.) équipé d un mélangeur à peinture jusqu à obtention d une pâte de couleur homogène Application en tant que primaire appliquer à raison de 300 à 400 g/m à l aide d un rouleau à poils longs. La surface doit être totalement brillante, sans zone mate sabler à refus le mélange encore fluide à l aide de quartz. La surface sablée devra prendre alors la couleur du sable sec Application sur supports soumis à des remontées d humidité appliquer à raison de 400 g/m² minimum une ère couche du mélange obtenu à l aide d un rouleau à poils longs. La surface devra être uniformément brillante, sans zone mate après séchage ( à 4 heures), appliquer une ème couche de.prim époxy à raison de 300 g/m² et sabler à refus avec quartz (soit 3,5 à 4,5 kg/m² environ). La surface sablée devra avoir la couleur du sable sec important : en cas d application de la ème couche dans un délai supérieur à 4 heures, la ère couche est également sablée à refus au moment de son application après 4 heures, enlever l excédent de sable par aspiration industrielle kg, 5 kg, 9 kg Application en tant que liant pour mortier époxy préparation du mortier ajouter au mélange obtenu un quartz dans un rapport de part en poids de.prim époxy pour à,5 parts en poids de quartz 0, 0,4 mélanger à l aide d un malaxeur électrique à vitesse lente jusqu à obtention d un mortier onctueux et homogène application verser et répartir le mélange sur le support le mortier est ensuite lissé avec la flamande.prim époxy PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DES SOLS SOUMIS À DES REMONTÉES D HUMIDITÉ AVANTAG E S PRO D U IT Les sablages en quartz peuvent être remplacés par des applications de.prim express (cf. notice technique du produit) dans des locaux non-industriels Application facile Sans solvant, classement EC Très forte adhérence Faible viscosité, pénètre bien dans le support Produit(s) associé(s) p. 9 après 4 heures, enlever l excédent de sable par aspiration industrielle et balayage soigné INFOS PRATIQUES Unités de vente : kit de 9 kg de seaux métalliques (palette filmée complète de 30 kits, soit 70 kg) kit de 5 kg de seaux métalliques (palette filmée complète de 56 kits, soit 80 kg) kit de kg de seaux métalliques (palette filmée complète de 6 kits, soit 6 kg) Format de la palette : 00x0 cm Consommation :.prim époxy : 300 à 500 g/m par couche quartz : 3,5 à 4,5 kg/m environ Couleur : ambré translucide Outillage : malaxeur, rouleau de laine Conservation : ans à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri du gel et des fortes chaleurs Ret rouvez la vidéo sur YouTube 7

55 PRODUIT + Application facile + Accessible à la marche après à 3 heures + Recouvrable après 4 heures environ + Efficace à basse température + Fort pouvoir d imprégnation du support + Réaction au feu performante Bfl INFOS 0 kg AVAN TAG E S PRATIQUES Unités de vente : kit de 0 kg de seaux métalliques (palette filmée complète de 30 kits, soit 300 kg) Format de la palette : 00x0 cm Consommation : weber.prim époxy rapid : 300 à 500 g/m par couche weber quartz : 3,5 à 4,5 kg/m environ weber.prim express : 300 g/m² env. Couleur : incolore Outillage : malaxeur, rouleau de laine Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri du gel et des fortes chaleurs PRIMAIRE ÉPOXYDIQUE D ADHÉRENCE ET D IMPRÉGNATION EMPLOI DOMAINE D UTILISATION primaire d adhérence des supports fermés primaire d imprégnation des supports poreux SUPPORTS sols intérieurs dallages et dalles béton chapes ciment / anhydrite carrelage panneaux de bois (CTBH, CTBX, OSB) sols extérieurs dallages et dalles béton chapes ciment LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer : en immersion dans l eau en tant que système de cuvelage ou d étanchéité sur support flexible PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité pour un emploi sûr de ce produit sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE durée pratique d utilisation à 0 C : 30 minutes environ à 0 C : 5 minutes environ à 30 C : 0 minutes environ délai avant accessibilité et recouvrement : à 0 C : 4 à 8 heures à 0 C : à 3 heures à 30 C : heures environ nettoyage des outils : avant durcissement à l acétone, trichloréthylène, MEC, apple.klin époxy Ces temps sont allongés à basse température et réduits par la chaleur et la quantité de mélange. IDENTIFICATION forme : liquide, deux composants prédosés à mélanger composition : résine époxy et durcisseur sans solvants extrait sec : 00% densité de la pâte :, PERFORMANCES réaction au feu : Bfl-s - EN 350- adhérence initiale sur support sec : >.5 N/mm² dureté Shore D (7 jours) : 85 classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en oeuvre sur le chantier NOUVEAUTÉ DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE DTU 3-3 DTU 6- Cahiers des Prescriptions Techniques Sols (e-cahier CSTB n 3634_V et n 3635_V) RECOMMANDATIONS apple.prim époxy rapid est une résine époxydique à durcissement rapide. Le mélange, la mise en oeuvre et le sablage doivent se dérouler rapidement, sans interruption ne pas appliquer par temps de pluie (extérieur) ne pas appliquer par température (air et/ou support) < 5 C la DPU est limitée par temps chaud (env 0 à 30 C). Privilégier les applications en ambiance tempérée ne pas diluer stocker à température >0 C. Dans le cas contraire, prévoir le temps nécessaire avant application pour que le produit atteigne cette température les supports poreux et les mortiers légers peuvent former un bullage ; dans ce cas, appliquer un bouche-porages en préparant un mortier sur la base d un mélange de : ( part de résine : parts de farine de quartz mm). dans le cas d une utilisation sur support poreux, si la couche de apple.prim époxy rapid est absorbée, renouveler l application après 30 minutes afin d obtenir une surface uniformément brillante à l extérieur, privilégier les applications par température descendante PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement durs, rigides et propres réaliser une mise à nu du support par tout moyen mécanique approprié (rabotage, sablage, ponçage, grenaillage) pour éliminer toute trace de laitance, peinture, plâtre, colle, cire ou vernis et ouvrir les surfaces lisses dépoussiérer par aspiration soignée ouvrir en V les fissures stabilisées à l aide d une meuleuse à tronçonner, dépoussiérer. Reboucher à l aide de la résine époxy weber.rep MA 03 puis sabler à refus la résine encore fraîche avec weber quartz. Après séchage, éliminer l excédent de sable par aspiration sur ancien carrelage, procéder à un sondage. L ensemble des surfaces doit être adhérent. Dans le cas contraire, déposer l intégralité du revêtement existant et procéder à une mise à nu du support si le carrelage peut être conservé, procéder à un lessivage complet de la surface suivi d un ponçage généralisé. Dépoussiérer par aspiration soignée CONDITIONS D APPLICATION les supports peuvent être humides mais ne doivent pas ressuer l eau (humidité < 4,5% CM) température d emploi : de +0 C à +30 C température du support : au moins 3 C audessus du point de rosée humidité relative < 75% pendant l application de weber.prim époxy rapid et durant les 4h suivantes APPLICATION verser la résine (composant A) dans un seau propre puis verser le durcisseur (composant B) dans la résine mélanger pendant minutes environ à l aide d un malaxeur électrique à rotation lente (50 tr/min.) équipé d un mélangeur à peinture jusqu à obtention d une pâte de couleur homogène. Veiller au bon mélange du matériau, notamment sur les bords et au fond du conditionnement appliquer en une seule passe homogène à raison de 300 à 500 g/m² à l aide d un rouleau à poils longs, en évitant les surépaisseurs. vérifier visuellement la continuité du film de résine par une brillance homogène de la surface sabler à refus le mélange encore fluide à l aide de weber quartz. La surface sablée devra prendre alors la couleur du sable sec environ 4 heures après le sablage, enlever l excédent par aspiration industrielle suivi d un balayage soigné le sablage peut être remplacé par l application de weber.prim express directement sur weber.prim époxy rapid au délai de recouvrement de celui-ci (4 heures environ). Se référer à la notice technique du produit 8

56 NOTICE PRODUIT PRIMAIRE D ADHÉRENCE SABLÉ À SÉCHAGE RAPIDE EMPLOI DOMAINE D UTILISATION primaire d adhérence rapide pour la préparation des supports fermés avant l application de ragréages de sols et de mortiers-colles utilisable avec le procédé de préparation des sols soumis à des remontées d humidité apple.prim époxy, en substitution de l opération de sablage avec apple quartz substitut à l opération de sablage sur primairisation époxydique simple SUPPORTS sols intérieurs carrelages de tous types (y compris carrelages émaillés) dalles en plastique rigide peintures, résines de sol résistantes (époxy, polyuréthane...) chapes ciment avec résidus de colle époxy ou bitumineuse panneaux de bois (CTBX, CTBH, OSB) chapes asphalte sablées parquets primaire époxy convient pour les planchers chauffants murs intérieurs carrelages de tous types peintures résistantes (acrylique, alkyde) Se référer au paragraphe Préparation des supports. LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer : à l extérieur ou en immersion dans l eau sur plaques de plâtre cartonnées le primaire d accrochage utilisé dans le cadre du procédé anti-remontées d humidité ne doit pas se substituer à l application de deux couches de apple.prim époxy apple.prim express n est pas destiné à assurer la protection des supports sensibles à l eau dans les locaux humides PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits APPLICATION Application en tant que primaire agiter weber.prim express appliquer une couche fine de weber.prim express à l aide d un rouleau laine poils 8 mm veiller à réaliser un film d une épaisseur régulière (sans manque ni surépaisseur) laisser sécher 30 minutes environ Application dans le procédé de barrière anti-remontées d humidité agiter weber.prim express. Appliquer les deux couches de weber.prim époxy (se référer à la notice technique du produit) NOUVEAUTÉ CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE séchage : 30 minutes selon la température et l absorption du support recouvrement : après séchage (vérifier la dureté par grattage) après séchage apple.prim express forme un film translucide de couleur jaune IDENTIFICATION composition : résines synthétiques en dispersion, adjuvants spécifiques, sable de quartz diluant : eau densité du liquide :,3 ph : 8 PERFORMANCES classement GEV-EMICODE : EC classe d émission dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE apple.prim express répond aux recommandations des Cahiers des Prescriptions Techniques pour l exécution des enduits de lissage des sols intérieurs (e-cahiers CSTB n 3634_V et n 3635_V) fiche d emploi des primaires du CSTB pour les mortiers-colles RECOMMANDATIONS nettoyer les outils à l eau immédiatement après emploi veiller à ne pas salir apple.prim express en circulant avant l application des mortiers (placer des planches ou des panneaux rigides de protection) ; leur adhérence pourrait en être affectée se référer aux notices des produits de ragréages de sols et mortiers-colles concernés ne pas diluer PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être durs, cohésifs, propres et secs gratter les anciens fonds non résistants (peinture écaillée, colle pour revêtement en plastique) éliminer les salissures (traces de plâtre) lessiver les supports pour éliminer toute trace de graisse ou de produit d entretien (cire...) dépolir les carrelages traités avec un hydrofuge de surface rincer abondamment et laisser sécher poncer à sec les parquets cirés CONDITIONS D APPLICATION les supports doivent être parfaitement secs température d emploi : de +5 C à +30 C ne pas sabler laisser sécher 4 heures environ après chaque passe appliquer weber.prim express au rouleau en chargeant uniformément le support. Egaliser la charge en croisant la passe mais ne pas tirer le produit laisser sécher 30 à 45 minutes environ (gratter à l ongle) puis mettre en œuvre l enduit de sol PRODUIT + Séchage rapide + Forte adhérence + Utilisable dans le procédé de barrière anti-remontées d humidité apple.prim époxy + Prêt à l emploi + Sans solvant + Sans odeur INFOS 5 kg, 0 kg PRATIQUES Unités de vente : seau en plastique de 0 kg (palette filmée complète de 40 seaux, soit 400 kg) seau en plastique de 5 kg (palette filmée complète de 80 seaux, soit 400 kg) Format de la palette : 00x0 cm AVAN TAG E S Consommation : en tant que primaire : 5 g/m environ sur support époxy : 300 g/m environ Couleur : jaune Outillage : rouleau laine, poils 8 ou 0 mm Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri du gel et des fortes chaleurs 9

57 kg, 4 kg, kg, 5 kg PRODUIT + Prêt à l emploi + Nourrit le support + Fort pouvoir mouillant + Sans odeur + Nettoyage des outils à l eau INFOS AVAN TAG E S PRATIQUES Unités de vente : seau en plastique de 5 kg (palette filmée complète de 4 seaux, soit 350 kg) seau en plastique de kg (palette filmée complète de 4 seaux, soit 88 kg) seau en plastique de 4 kg (palette filmée complète de 75 seaux, soit 300 kg) bidon en plastique de kg (palette filmée complète de 64 bidons, soit 64 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 50 à 50 g/m environ selon l absorption du support Couleur : vert clair Outillage : rouleau laine, brosse plate, pulvérisateur Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri du gel et des fortes chaleurs PRIMAIRE BOUCHE-PORES EMPLOI DOMAINE D UTILISATION pour la préparation des supports neufs avant l application des ragréages de sols, des chapes, des mortiers-colles ou de apple.sys protec et apple.tec superflex D régule la porosité évite le bullage et le nuançage améliore l adhérence des mortiers de ragréage des sols SUPPORTS sols intérieurs et extérieurs chapes ciment dalles béton chapes anhydrites (uniquement en intérieur) bétons allégés (uniquement en intérieur) ancienne terre cuite poncée Ces supports peuvent comporter des traces résiduelles de plâtre, de colles Néoprène, acrylique, vinylique, qui sont éliminées de façon à ce qu elles ne forment plus un film; seule une coloration résiduelle de surface peut subsister (sauf pour le plâtre). murs intérieurs (uniquement pour apple.sys protec) enduits de ciment béton plâtre traditionnel carreau de plâtre (normal ou hydrofugé) Se référer au paragraphe Préparation des supports. LIMITES D EMPLOI sur anciens revêtements non poreux (carrelage émaillé, dalle en plastique), utiliser apple.prim AD apple.prim RP n est pas destiné à renforcer les supports friables. Son utilisation n exclut pas le nettoyage des supports (dépoussiérage, grattage des colles...) PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE séchage : de à 4 heures selon la température et l absorption du support recouvrement : après heure au minimum (apple.prim RP doit être sec) Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : résine synthétique en dispersion et adjuvants spécifiques diluant : eau densité du liquide :,05 ph : 8 PERFORMANCES classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE Cahiers des Prescriptions Techniques pour l exécution des enduits de lissage des sols intérieurs (cahiers CSTB n 3634_V et 3635_V) fiche d emploi des primaires pour les mortierscolles (CSTB) RECOMMANDATIONS couleur verte : permet de contrôler les surfaces primairisées selon la porosité du support, plusieurs passes peuvent être nécessaires : contrôler visuellement l absorption de apple.prim RP et recharger les zones très absorbantes nettoyage à l eau des outils avant séchage PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être durs, propres et non friables éliminer par grattage les peinture, plâtre, laitance du béton les chapes anhydrites doivent être poncées en totalité pour éliminer la laitance de surface dépoussiérer par aspiration ou balayage soigné CONDITIONS D APPLICATION les supports doivent être parfaitement secs température d emploi : de +5 C à +35 C APPLICATION weber.prim RP est prêt à l emploi remuer légèrement, puis appliquer régulièrement à l aide d un rouleau laine, d une brosse ou, pour une application plus facile, à l aide d un pulvérisateur, à raison de 50 à 50 g/m 0

58 NOTICE PRODUIT PRIMAIRE MONOCOMPOSANT POUR LA RÉNOVATION EMPLOI DOMAINE D UTILISATION primaire d adhérence pour les ragréages de sols et les mortiers-colles sur supports anciens SUPPORTS sols intérieurs carrelages de tous types (y compris carrelages émaillés) dalles en plastique rigide peintures de sol résistantes (époxy, polyuréthane...) chapes ciment avec résidus de colle époxy ou bitumineuse panneaux de bois (CTBX, CTBH, OSB) chapes asphalte parquets murs intérieurs carrelages de tous types peintures résistantes (acrylique, alkyde) Se référer au paragraphe Préparation des supports. LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer : à l extérieur ou en immersion dans l eau sur plaques de plâtre cartonnées weber.prim AD n est pas destiné à assurer la protection des supports sensibles à l eau dans les locaux humides PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE séchage : de à 4 heures selon la température et l absorption du support recouvrement : après séchage ( heure minimum) après séchage, weber.prim AD forme un film translucide de couleur jaune IDENTIFICATION composition : résines synthétiques en dispersion et adjuvants spécifiques extrait sec du mélange : 43 % diluant : eau ph : 8 PERFORMANCES adhérence initiale >0,5 MPa Ces valeurs sont des résultats d essais normalisés en laboratoire. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre sur le chantier. classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE weber.prim AD répond aux recommandations des Cahiers des Prescriptions Techniques pour l exécution des enduits de lissage des sols intérieurs (e-cahiers CSTB n 3634_V et 3635_V) fiche d emploi des primaires du CSTB pour les mortiers-colles RECOMMANDATIONS nettoyer les outils à l eau avant séchage veiller à ne pas salir weber.prim AD en circulant avant l application des mortiers (placer des planches ou des panneaux rigides de protection) ; leur adhérence pourrait en être affectée se référer aux notices produits de ragréage de sols et mortiers-colles concernés ne pas diluer PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être durs, cohésifs, propres et secs gratter les anciens fonds non résistants (peinture écaillée, colle pour revêtement en plastique) éliminer les salissures (traces de plâtre) lessiver les supports pour éliminer toute trace de graisse ou de produit d entretien (cire...) dépolir les carrelages traités avec un hydrofuge de surface rincer abondamment et laisser sécher poncer à sec les parquets cirés CONDITIONS D APPLICATION les supports doivent être parfaitement secs température d emploi : de +5 C à +35 C PRODUIT + Prêt à l emploi + Multi-supports + Sans odeur INFOS kg, 8 kg AVAN TAG E S PRATIQUES Unités de vente : seau en plastique de 8 kg (palette filmée complète de 48 seaux, soit 384 kg) seau en plastique de kg (palette filmée complète de 0 seaux, soit 40 kg) Format de la palette : 00x0 cm Consommation : 50 g/m environ Couleur : jaune Outillage : rouleau laine, brosse plate Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri du gel et des fortes chaleurs APPLICATION remuer weber.prim AD appliquer weber.prim AD à l aide d un rouleau laine ou d une brosse plate. Veiller à réaliser un film d une épaisseur régulière (sans manque ni surépaisseur)

59 PRIMAIRE D ADHÉRENCE UNIVERSEL CONCENTRÉ les chapes anhydrites doivent être poncées en totalité pour éliminer la laitance de surface dépoussiérer le support soigneusement CONDITIONS D APPLICATION supports parfaitement secs température de mise en œuvre : +5 C à +30 C pour la dilution, utiliser un récipient propre et suffisamment volumineux. Y verser le apple.floor 476 puis y ajouter l eau, selon le tableau suivant DOMAINE D UTILISATION préparation des supports avant la mise en œuvre d enduits de rattrapage, de mortiers de réparation ou de mortiers de sols en pose adhérente améliore l adhérence limite le bullage par blocage des capillaires du support régule la porosité SUPPORTS dalle et chape béton chape anhydrite bois et dérivés céramique PVC, linoléum éliminer les traces résiduelles de plâtre, colle néoprène, acrylique, vinylique, etc. LIMITES D EMPLOI supports douteux, totalement fermés ou difficiles, ou sujets à des remontées capillaires supports friables applications extérieures PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité pour un emploi sûr de ce produit sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits EMPLOI CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE séchage : à 4 heures, selon les conditions du chantier et l absorption du support recouvrement : après séchage apple.floor 476 doit avoir formé un film incolore non collant température minimale pour la formation du film : +6 C (+0 C minimum recommandé) Ces temps à +0 C sont allongés à basse température et réduits par la chaleur et la quantité de mélange. Par faible température ou forte humidité, le délai indiqué est à majorer. IDENTIFICATION composition : dispersion de polymères acryliques solubles diluant : eau densité du liquide :,08 teneur en résine : 5 % PERFORMANCE classement GEV-EMICODE EC Plus DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE Cahiers des Prescriptions Techniques CSTB n 3578, 3469 DTU 6- / NF P 4-0 Cahiers des Prescriptions Techniques d exécution des enduits de lissage des sols neufs (e-cahier CSTB n 3634_V) et de rénovation des sols (e-cahier CSTB n 3635_V) RECOMMANDATIONS nettoyage du matériel à l eau, avant séchage l utilisateur doit s assurer que le produit est utilisé dans des conditions compatibles avec son emploi l utilisateur doit vérifier la compatibilité du apple.floor 476 avec d autres produits (colles, revêtements époxy ) PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être durs, propres et non friables préparer les supports conformément aux prescriptions du CPT 3635_V éliminer par grattage peinture, plâtre et laitance du béton ainsi que toute trace d huile ou de graisse nature du support vol primaire + vol d eau consommation de apple.floor 476 (pur) pour passes, kg/m² ciment +3 0,5 béton préfabriqué ou +3 0,0 coulé béton léger +3 0,5 sulfate de calcium +3 0,5 bois et dérivés de bois + 0,0 linoléum 5+ 0,0 pvc + 0,5 carrelage + 0,5 pierre naturelle + 0,0 Acier 5+ 0,5 surfaces sèches poreuses vol primaire + vol d eau ère couche +5 ème couche +3 sols industriels support poreux, ère couche support poreux, ème couche vol primaire + vol d eau consommation de apple.floor 476 passes, kg/m² 0,5 consommation de apple.floor 476 passes, kg/m² 0,40 Consultez les solutions chantiers

60 NOTICE PRODUIT APPLICATION selon le type de support et sa porosité, apple.floor 476 doit être appliqué en une ou plusieurs couches réaliser la dilution dans un récipient propre puis homogénéiser le mélange 3 5 l, 5 l étaler le primaire énergiquement à la brosse 4 laisser sécher jusqu à la formation d une pellicule. Une légère aération pendant et après l application facilite le séchage 5 les excédents (flaques) doivent être étalés et/ou épongés 6 apple.floor 476 PRIMAIRE D ADHÉRENCE UNIVERSEL CONCENTRÉ AVAN TAG E S PRODUIT + Polyvalent, pour tous les supports + A diluer à l eau, selon la porosité du support l application de apple.floor 476 sur le sol se fait de préférence la veille de la pose du mortier + Fort pouvoir nourrissant : élimine le bullage et régule l absorption des supports + Favorise la fluidité des mortiers d égalisation et des sols coulés + Sans solvant, sans odeur + Phase aqueuse : nettoyage des outils à l eau INFOS PRATIQUES Unités de vente : bidon de 5 l (palette filmée complète de 6 bidons, soit 400 kg) bidon de 5 l (palette filmée complète de 90 bidons, soit 486 kg) Format de la palette : 80x0 cm Couleur : blanc Outillage : brosse, balai, arrosoir, pulvérisateur Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri du gel et des fortes chaleurs 3

61 PRODUIT + Effet durable + Traitement invisible : ne modifie pas l aspect des mortiers de sols colorés + Insensible aux UV : ne jaunit pas + Sans odeur + Nettoyage des outils à l eau INFOS 5 l AVAN TAG E S PRATIQUES Unité de vente : jerrican en plastique de 5 l (palette filmée complète de 80 jerricans, soit 400 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 50 à 50 ml/m environ Couleur : blanc laiteux Outillage : balai microfibres Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri du gel et des fortes chaleurs LIQUIDE BOUCHE-PORES DES MORTIERS DE SOLS COLORÉS EMPLOI DOMAINE D UTILISATION liquide bouche-pores des mortiers de sols colorés avant application d une protection ralentit la pénétration des liquides dans l enduit de sol SUPPORTS mortiers de sols à base de liants hydrauliques pouvant être laissés nus, en intérieur Se référer au paragraphe Préparation des supports. LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur sols humides PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE délai de séchage : à 4 heures apple.klin sol devient incolore au séchage Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse températures et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION composition : adjuvants spécifiques en solution aqueuse densité : ph : 7 RECOMMANDATIONS toujours s équiper de sur-chaussures avant la mise en oeuvre bien agiter avant emploi la protection s applique en deux passes au moins verser apple.klin sol dans une auge plutôt que directement sur le sol, pour une bonne imprégnation de l outil pour une protection par apple.klin sol uniquement (pièces annexes sèches), appliquer à refus sur le support en éliminant les excédents une protection avec apple.klin sol peut être complétée par l application d une cire métallisante en émulsion éliminer les flaques nettoyer les taches de produit gras ou coloré aussi vite que possible nettoyer les salissures avec un détergent à ph-neutre nettoyer les outils à l eau avant séchage l application d une protection au sol ne dispense pas de l entretien quotidien des locaux PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, durs, rigides et propres dépoussiérer par aspiration soignée l enduit de sol doit être coulé depuis 4 à 48 heures minimum, sans traces d humidité résiduelle, selon conditions de séchage CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : +5 C à +30 C éviter les courants d air APPLICATION appliquer une ère couche de weber.klin sol à l aide d un balai microfibres propre en évitant les flaques ou d un rouleau à poils moyens. Egaliser la charge bien agiter avant l emploi verser weber.klin sol dans une auge laisser sécher de à 4 heures (sec au toucher) avant application d une ème couche de weber.klin sol 4

62 NOTICE PRODUIT NOUVEAUTÉ PROTECTION DES MORTIERS DE SOLS COLORÉS densité :,05 EMPLOI DOMAINE D UTILISATION protection des sols décoratifs minéraux intérieurs privatifs kit comprenant le primaire apple.floor protect prim (,5 l) et le protecteur bi-composant apple.floor protect (comp. A l et comp. B 0,5 l) SUPPORTS mortiers de sols colorés ou pouvant être laissés nus, en locaux intérieurs LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur sols humides et extérieurs n est pas destiné sur sols sujets à une exposition à l eau continue, abondante et régulière ne pas appliquer sur sols sujets à de fortes sollicitations (restaurants, tertiaire) PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité pour un emploi sûr de ce produit sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE durée pratique d utilisation du mélange : heure délai d attente avant application de la ème couche : heures minimum délai d attente avant circulation piétonne légère : 4 à 48 heures délai de séchage complet : 7 heures délai d efficacité optimale et mise en service : 7 jours Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. IDENTIFICATION apple.floor protect prim forme : liquide monocomposant composition : solvants, adjuvants spécifiques en solution aqueuse densité :,05 ph : 6,5 apple.floor protect forme : liquide bi-composant à mélanger (vitrificateur l + durcisseur 0,5 l) composition : solvants, adjuvants spécifiques en solution aqueuse APPLICATION Application weber.floor protect prim bien agiter le bidon avant usage verser weber.floor protect prim dans une auge appliquer weber.floor protect prim au rouleau laine (poils 5-8 mm) en une passe croisée travailler frais sur frais pour éviter les traces et autres irrégularités laisser sécher de à heures selon les conditions du chantier après séchage, traiter la surface avec weber.floor protect Application weber.floor protect bien agiter les bidons de vitrificateur (composant A) et de durcisseur (composant B) avant de les mélanger ph : 8 RECOMMANDATIONS toujours s équiper de sur-chaussures avant la mise en œuvre ne pas verser apple.floor protect prim directement sur le sol. Utiliser une auge stocker apple.floor protect entre +5 C et +5 C avant l application ne pas appliquer ou laisser sécher sur une surface chaude ou en plein soleil utiliser un humidimètre (utilisé pour les chapes et bétons, lecture de 0. à 6% d humidité) pour mesurer l humidité résiduelle du sol avant application du apple.floor protect ne pas rediluer le mélange ventiler les locaux durant et après l application nettoyer les outils à l eau avant séchage ne pas laver le sol ni poser de tapis durant les 7 premiers jours après 7 jours, apple.floor protect peut être traité à l aide de cires métallisantes prévoir les protections nécessaires type tapis de sols à l entrée et patins de protection pour le mobilier nettoyer les taches de produits agressifs colorés dans les 30 minutes l application d une protection de sols ne dispense pas de l entretien quotidien des locaux : appliquer le protocole de maintenance PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, durs, rigides et propres, exempts de poussière, matière grasse, cire ou tout autre matériau pouvant nuire à l adhérence du traitement de surface dépoussiérer par aspiration soignée l enduit de sol doit être appliqué depuis 48 heures (à 0 C, local ventilé) appliquer weber.floor protect prim au moins à heures avant de mettre en œuvre le traitement de surface weber.floor protect CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +5 C hygrométrie du local < 60% humidité résiduelle du sol < 4% ne pas appliquer sur les surfaces chauffées par le soleil. Occulter au préalable les ouvertures afin de limiter les reprises ne pas appliquer sur sol chauffant en service (arrêter le chauffage 48 heures avant) éviter les courants d air au niveau du sol pendant l application après séchage ( à 4 heures), aérer les espaces traités verser le durcisseur (composant B) dans le bidon de vitrificateur (composant A) et mélanger pour obtenir un liquide homogène. Laisser reposer le mélange 0 minutes avant application verser le mélange dans une auge le mélange doit être utilisé dans l heure qui suit appliquer en croisant une ère couche de weber.floor protect à l aide d un rouleau laine (poils 5-8 mm) en démarrant côté fenêtre. Terminer la surface en roulant dans le sens de la lumière laisser sécher de à 4 heures 3 appliquer en croisant une ème couche de weber.floor protect dans la journée (au plus tard 0 heures après la précédente couche) laisser sécher 4 heures avant une mise en circulation légère dans le local, jusqu à 7 heures, pour la mise en place du mobilier PRODUIT + Aspect satin + Protection longue durée contre les taches + Insensible aux UV + Nettoyage des outils à l eau INFOS kit 5 L AVAN TAG E S PRATIQUES Unité de vente : carton de 5 l comprenant,5 l de primaire + l de vitrificateur + 0,5 l de durcisseur (palette filmée complète de 75 cartons, soit 435 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation primaire : environ 0, l/m Consommation protecteur : environ 0,05 à 0,08 l/m² Consommation par kit : 35 m² environ. Couleur : incolore après séchage Outillage : rouleau laine poils courts (5-8 mm), auge Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri du gel et des fortes chaleurs 5

63 PRODUIT + Protège contre l eau, les taches, l huile + Ne forme pas de film, faible glissance + Effet durable + Invisible : ne modifie pas l aspect des mortiers de sols colorés + Résiste au gel et aux UV, ne jaunit pas INFOS 5 l AVAN TAG E S PRATIQUES Unité de vente : jerrican en plastique de 5 l (palette filmée complète de 3 cartons contenant 4 jerricans, soit 640 l) Format de la palette : 80x0 cm Consommation : 00 à 300 ml/m environ Couleur : translucide Outillage : rouleau microfibre 8- mm, pulvérisateur Conservation : ans à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, stocké à l abri du gel et des fortes chaleurs PROTECTEUR DE SOLS EXTÉRIEURS EMPLOI DOMAINE D UTILISATION hydrofuge, oléofuge, anti-taches pour sol extérieur protège les enduits de sol des altérations extérieures (pluie, salissures grasses, huiles) et du trafic intensif SUPPORTS mortiers de sols à base de liants hydrauliques pouvant être laissés nus en extérieur dalle béton granit, pavés Se référer au paragraphe Préparation des supports. LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur sols humides ne pas recouvrir par un mortier colle ou une peinture de sol apple.klin extérieur n est pas destiné à assurer la protection des enduits de sols décoratifs intérieurs PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour un emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE délai de séchage : à 4 heures apple.klin extérieur devient incolore au séchage délai de séchage complet : 4 heures délai d efficacité optimale : 7 jours Ces temps sont donnés à +0 C, ils sont allongés à basse température et réduits par la chaleur. APPLICATION bien agiter avant l emploi verser apple.klin extérieur dans une auge ou pulvériser le produit au sol appliquer en seule couche (ou deux couches «mouillé sur mouillé», selon la porosité du support) le apple.klin extérieur jusqu à saturation du support à l aide d un rouleau microfibre égaliser la charge, éliminer tout excédent avant séchage laisser sécher de à 4 heures IDENTIFICATION composition : copolymère acrylique en phase aqueuse densité : ph : 5.5 ± PERFORMANCES NOUVEAUTÉ classe d émission dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A+ RECOMMANDATIONS ne pas diluer ou mélanger avec un autre produit toujours s équiper de sur-chaussures avant la mise en oeuvre verser apple.klin extérieur dans une auge, plutôt que directement sur le sol, pour une bonne imprégnation du rouleau microfibre éliminer les flaques après application de apple.klin extérieur nettoyer les taches de produit gras ou coloré aussi vite que possible nettoyer les salissures à l eau claire ou avec un détergent à ph neutre nettoyer les outils à l eau avant séchage l application d une protection au sol ne dispense pas de l entretien quotidien des locaux lorsque l effet perlant de la protection s atténue, appliquer une nouvelle couche d entretien PRÉPARATION DES SUPPORTS les supports doivent être parfaitement secs, durs, rigides et propres dépoussiérer par aspiration soignée enlever les taches du support à l aide d un décapant ou d un nettoyeur haute pression l enduit de sol doit être coulé depuis 48 à 7 heures minimum, sans traces d humidité résiduelle, selon les conditions de séchage CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : +5 C à +30 C 6

64 NOTICE PRODUIT MORTIER ÉPOXYDIQUE HAUTE RÉSISTANCE RÉPARATION MANUELLE EMPLOI DOMAINE D UTILISATION réparation ponctuelle et protection des bétons situés en environnement très agressif réparation et protection des bétons soumis à de fortes sollicitations mécaniques sur ouvrages d art, ouvrages industriels, bâtiments à l extérieur et à l intérieur, sur des surfaces verticales et horizontales reprise des fissures inertes SUPPORTS béton, acier mortiers de réparation des bétons Weber REVÊTEMENTS ASSOCIÉS revêtements de protection époxydiques de type apple.rep P 30 LIMITES D EMPLOI ne pas appliquer sur surfaces revêtues (peinture ) PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité pour un emploi sûr de ce produit sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE durée pratique du mélange : heures à +0 C et 5 minutes à +30 C épaisseurs d application en sol : épaisseur maximale totale : 50 mm épaisseur maximale par passe : 0 mm en vertical : épaisseur maximale totale : 0 mm épaisseur maximale par passe : 0 mm délais de recouvrement entre 3 et 7 jours suivant la température IDENTIFICATION tricomposant : résine, durcisseur et charges PERFORMANCES résistances en compression Résistance en compression 4 heures 75 MPa 3 jours 80 MPa 7 jours 90 MPa résistances mécaniques résistance en traction par flexion à 7 jours : 30 MPa adhérence sur béton : >3 MPa adhérence sur acier : >3 MPa Ces valeurs sont des ordres de grandeur d essais en laboratoire sur mortier durci. Elles peuvent être sensiblement modifiées par les conditions de mise en œuvre. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE toutes les surfaces doivent être exemptes de graisse, d huile ou de poussière supports béton les supports béton doivent être préparés par sablage, piquage ou tout autre moyen approprié, jusqu à l obtention d une surface propre, saine et aux bords francs les surfaces anciennes contaminées à l huile ou à la graisse doivent être nettoyées par les moyens appropriés (vapeur et détergent) supports acier les aciers doivent être préparés par sablage suivi d un dégraissage avec un solvant adapté, immédiatement avant l application du primaire CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +0 C à +40 C ne pas appliquer sur supports gelés en cours de dégel ou avec risque de gel dans les 4 heures ne pas appliquer sur support ruisselant ne pas appliquer en plein soleil PRODUIT + Haute résistance à l abrasion et aux produits chimiques + Imperméable : protège le support INFOS 6 kg AVAN TAG E S PRATIQUES Unité de vente : carton de 6 kg, contenant résine, charge, durcisseur et deux doseurs (grand et petit) Consommation : kg pour litre de volume à remplir Couleur : gris Outillage : truelle, taloche, coffrages, malaxeur électrique lent (moins de 300 tr/min), fouet, solvant type dichlorométhane (pour le nettoyage des outils) Conservation : an à partir de la date de fabrication, en emballage d origine non ouvert, à l abri de l humidité,de la chaleur et du gel APPLICATION Application du primaire préparer le primaire en mélangeant uniquement la résine et le durcisseur (sans ajout de charges) et en respectant les proportions : un grand doseur de résine pour un petit doseur de durcisseur. Le primaire est utilisable pendant 0 minutes environ appliquer le primaire à la brosse en garnissant bien dès que le primaire devient poisseux (environ 45 min.), appliquer le mortier apple.rep MA 03. Ne pas dépasser un délai de heures entre l application du primaire et du mortier Application du mortier la résine et le durcisseur doivent être mélangés à l aide d un malaxeur électrique lent (moins de 300 tr/min) jusqu à l obtention d une pâte fluide de couleur et de consistance homogènes. L ajout des charges se fait de manière progressive jusqu à l obtention de la consistance souhaitée : fluide pour un étalement facile au sol et épaisse pour une application verticale. en fonction de l importance de la réparation, le mélange peut être réalisé : en totalité : toute la résine est mélangée avec tout le durcisseur. Les charges sont ensuite ajoutées jusqu à l obtention de la consistance souhaitée partiellement : mélanger le contenu d un grand doseur de résine avec un petit doseur de durcisseur. Les charges sont ensuite ajoutées jusqu à l obtention de la consistance souhaitée. avec la truelle ou la taloche, appliquer le mortier par couches successives en respectant les épaisseurs d emploi définies dans les caractéristiques de mise en œuvre bien serrer les couches avant de finir (lissage à la taloche) dans le cas d une application en plusieurs couches : appliquer le primaire si la couche précédente est durcie nettoyer les outils avec un solvant de type dichlorométhane 7

65 SOUS-COUCHE ACOUSTIQUE SOUS-CHAPE MINCE EMPLOI DOMAINE D UTILISATION isolation acoustique pour locaux résidentiels et tertiaires destiné à recevoir une chape traditionnelle ou fluide ciment ou anhydrite dans les locaux P3 au maximum en travaux neufs ou de rénovation. associé avec apple.floor 430, permet la réalisation de chapes acoustiques minces à hautes performances, à partir de 0 mm d épaisseur de chape peut être mis en oeuvre sous plancher chauffant ou isolant thermique SUPPORTS Sols intérieurs classés P3 E au maximum chape ciment dalle béton éléments en béton préfabriqués mortier d égalisation des sols panneau de bois : CTBX, CTBH, OSB anciens revêtements de sol (carrelage, dalles plastiques, etc.) sur lesquels la réalisation d une chape mince acoustique est prévue REVÊTEMENTS ASSOCIÉS chape mince apple.floor 430 épaisseur 0 mm (locaux P) épaisseur 5 mm (locaux P3) chape fluide ciment ou anhydrite chape traditionnelle : mise en œuvre conformément au DTU 6- isolant thermique dans le cadre de la réalisation d une chape thermique ou d une pose de plancher chauffant LIMITES D EMPLOI ne pas utiliser sur : sols extérieurs : toitures-terrasses, balcons, loggias, sols mouillés en permanence sols friables ou instables sols industriels planchers chauffants : pose de apple.floor 4955 impérativement sous l isolant thermique PRÉCAUTIONS D UTILISATION pour utiliser ce produit en toute sécurité, afin de protéger votre santé et l environnement, respectez les conseils de prudence qui sont étiquetés sur l emballage les consignes de sécurité, pour l emploi sûr de ce produit, sont disponibles dans la Fiche de Données de Sécurité (FDS), accessible sur les informations relatives aux dangers des produits figurent à la rubrique Sécurité Produits CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN ŒUVRE la mise en œuvre de apple.floor 4955 sera réalisée conformément au DTU 5-0 la mise en œuvre de la chape ou d un isolant thermique est possible immédiatement après la pose de apple.floor 4955, sous réserve de s être assuré de l isolation périphérique du local IDENTIFICATION sous-couche acoustique apple.floor 4955 : rouleau de 30 m x,07 m épaisseur :,5 mm poids : 390 g/m composition : voile de verre revêtu sur chaque face d un film polyéthylène PERFORMANCES Sous-chape ou lit de mortier performance acoustique aux bruits d impact ΔLw : 0 db (selon essais de chocs normalisés) performance acoustique aux bruits aériens Rw : 6 (-3 ; -9) Sous-chape mince apple.floor 430 (5 mm) performance acoustique aux bruits d impact ΔLw : 9 db performance acoustique aux bruits aériens Rw : 58 (-5 ; -0) classement SC a A / b A Ch classe d émissions dans l air intérieur, selon arrêté du 9/04/0 : A DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE certificat CSTBat PV d essais acoustiques du CSTB DTU 5-0 RECOMMANDATIONS respecter scrupuleusement les spécifications de mise en œuvre pour la préparation du support, le traitement des points singuliers et les raccords entre lés la chape devra être impérativement désolidarisée de toutes les parois verticales et de toute émergence (poteaux, murets, fourreaux, etc) par la mise en œuvre d une bande de désolidarisation, posée à partir du support, et dépassant le niveau de la surface finie de cm il est possible de faire remonter les lés de apple.floor 4955 en les relevant sur toutes les parois verticales du local en cas de mise en œuvre de la bande de désolidarisation à rabat apple.floor 496, celle-ci sera mise en place après l installation de apple.floor 4955 PRÉPARATION DES SUPPORTS le support doit être sain, propre et sec les tolérances de planéité acceptées sont de : 7 mm sous la règle de m mm sous la règle de 0, m si le support ne présente pas la planéité requise, réaliser un enduit de ragréage ou de dressage dans le cas de passage de canalisations ou de fourreaux, ceux-ci ne doivent pas se croiser et seront incorporés dans un ravoirage tel que décrit dans le DTU 6., préalablement à la pose du apple.floor 4955 le support doit être soigneusement dépoussiéré par aspiration juste avant la mise en œuvre de la membrane, en vue d éliminer tout résidu ou gravats CONDITIONS D APPLICATION température d emploi : de +5 C à +35 C ne pas appliquer sur support gelé, en cours de dégel, ni sur support chaud 8 Consultez les solutions chantiers

66 NOTICE PRODUIT APPLICATION 4 Mise en œuvre dérouler les lés dans la longueur de la pièce. Positionner les lés les uns à côté des autres, en superposant les couches résilientes de à 5 mm environ. Débuter par le côté droit de la pièce pour la désolidarisation périphérique : les lés de apple.floor 4955 peuvent être relevés sur les parois verticales sur toute la périphérie du local, y compris les huisseries l emploi de la bande périphérique apple.floor 496 facilite la désolidarisation périphérique (absence de plis). Elle sera placée au dessus de la sous-couche apple.floor 4955 le rabat adhésif de apple.floor 496 sera ensuite collé sur apple.floor 4955, en s assurant de l étanchéité parfaite et de l absence de tout corps étranger, susceptible de nuire à l étanchéité du procédé ou la création de pont acoustique 5 30 m² apple.floor 4955 SOUS-COUCHE ACOUSTIQUE SOUS-CHAPE MINCE fixer les lés les uns aux autres à l aide de la bande adhésive de recouvrement. Ne pas créer de plis ou de jours susceptibles de permettre le passage de laitance dans les joints entre les lés 3 pour fixer deux lés consécutifs, utiliser une bande adhésive d au moins 5 cm de large en veillant à bien calfeutrer le joint mettre en place des lés de trame G, disposés sur apple.floor 4955 en observant un recouvrement de 0 cm entre chacun des lés. Ceux-ci seront simplement posés à même la sous-couche acoustique avant recouvrement par la chape mince apple.floor 430 (épaisseur mini 0 mm en locaux P). 6 la chape sera ensuite mise en œuvre dans l épaisseur désirée AVAN TAG E S PRODUIT + Performances acoustiques durables + Compatible avec les planchers chauffants + Imperméable et alcalirésistant, ne nécessitant pas la pose d'un film PE + Rapide et pratique à mettre en œuvre : languette de recouvrement/étanchéité intégrée + Facile à manipuler : roulé dans le sens de mise en œuvre + Sans contacts irritants + ΔLw : 9 db atteint en 5 mm d'épaisseur de apple.floor 430 Produit(s) associé(s) p. 78 INFOS PRATIQUES Unité de vente : rouleau de 30 m x m - format utile - (caisse de 6 rouleaux, soit 9 kg) Format de la palette : 80x0 cm Consommation :,05 m /m en partie courante Outillage : cutter, bande adhésive, apple.floor 496, trame G Conservation : 4 mois en emballage d origine non ouvert 9

67 Accessoires PRÉPARATION CHANTIER armature trame G ( m x 50 m) réf. : tissu de verre pour partie courante maille 4,5 x 4,5 mm (,0 m x 50 m) réf. : bande d arrêt de coulage (pack de 5 pièces, soit 50 m) réf. : bande de désolidarisation rouleau 0 m (5 mm x 60 mm) réf. : weber quartz Sable sec à granulométrie fine (0,3 à 0,8 mm) réf. : fouet mélangeur réf. : stick hauteur 9 cm (carton 000) réf. : trépied d épaisseur pour nivellement des sols réf. : seau mélangeur (30 litres) réf. : kit étalomètre apple.floor (68 x 35 mm) réf. : cône d étalement pour chapes fluides (0 x 8 cm) réf. :

68 LES PLUS weber RÉALISATION CHANTIER cotte de chantier grise weber TAILLE L : réf. : TAILLE XL : réf. : TAILLE XXL : réf. : semelles cloutées (paire) réf. : embout de fixation pour manche réf. : rouleau laine (75 mm) réf. : brosse BMI réf. : truelle inox à bout rond réf. : rateau à picots réglables réf. : rateau cranté 4 mm réf. : taloche flamande inox réf. : rouleau débulleur petit modèle (50 mm) réf. : grand modèle (500 mm) réf. : barre débulleuse petit modèle réf. : grand modèle réf. : balai débulleur petit modèle (600 mm) réf. : grand modèle ( 00 mm) réf. : Accessoires Sols Décorat ifs paillettes apple gold effect 50 g réf. : paillettes apple silver argent 50 g réf. : grains de quartz noir réf. : grains de calcaire réf. : grains de mica réf. :

69 Sécurité produit s Les données de sécurité Les produits sont SURS lorsqu ils sont utilisés selon leur domaine et mode d emploi. La plupart des mortiers, enduits contiennent des substances chimiques réglementées qui nécessitent des précautions d emploi. Ils sont étiquetés avec notamment des pictogrammes, des mentions de danger et des conseils de prudence. Vous trouverez ci-dessous, la liste des produits concernés. Les Fiches de Données de Sécurité sont accessibles sur www. quickfds.fr/weber. PICTOGRAMMES DANGERS SIGNIFIÉS ET MESURES DE PRUDENCE LES DANGERS POUR LA SANTÉ Dangereux pour la santé : Il peut irriter la peau, les yeux, les voies respiratoires. Ou/et il peut provoquer des allergies cutanées. Ou/et il peut provoquer somnolence ou vertige. Ou/et le produit peut empoisonner à forte dose. Précaution : Éviter tout contact avec le produit. Corrosif : Le produit peut provoquer des lésions aux yeux en cas de contact ou de projection. Ou/et le produit peut provoquer des brûlures de la peau en cas de contact ou de projection. Précaution : Éviter tout contact avec les yeux et la peau, ne pas inhaler. PRODUITS CONCERNÉS apple.floor protect (composant B), apple.rep MA 03, apple.prim époxy, apple.prim époxy rapid Weber ravoirage léger, apple chape légère, apple chape express, apple.niv express, apple.niv rapid, apple.floor 450, apple.floor 430, apple.floor 4340, apple.niv fluid, apple.niv primo, apple.niv elit, apple.niv pro, apple.niv for, apple.niv dur, apple.niv plus, apple.niv lex, apple.niv color, apple.floor 4630 apple.floor 490, apple.floor 4095, apple.floor 4040, apple.floor 460, apple.floor 460, apple.floor 4650, apple.prim époxy (partie durcisseur), apple.prim époxy rapid (partie durcisseur), apple.rep MA 03 (partie durcisseur) Très dangereux pour la santé Le produit peut être mortel en cas d ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires. Ou/et il peut provoquer le cancer. Ou/et il peut modifier l ADN. Ou/et il peut nuire à la fertilité ou au fœtus. Ou/et il peut altérer le fonctionnement de certains organes. Ou/et il peut provoquer des difficultés respiratoires ou des allergies respiratoires (ex. : asthme) Précaution : Porter un équipement de protection. Se procurer les instructions avant utilisation. Éviter tout contact avec le produit et laver soigneusement les zones exposées après usage. LES DANGERS POUR L ENVIRONNEMENT Dangereux pour l environnement aquatique Le produit pollue. Il provoque des effets néfastes (à court et/ou à long terme) sur les organismes du milieu aquatique. Précaution : Ne pas rejeter dans l environnement. apple.prim époxy (partie durcisseur), apple.prim époxy rapid (partie durcisseur) apple.prim époxy (partie résine), apple.prim époxy rapid (partie résine), apple.rep MA 03 (partie résine) Cette liste de produits est non exhaustive. Déclaration environnementale :Les déclarations environnementales (FDES) sont déposées sur le site Elles sont consultables sur le site 3

70 Index produits weber C apple chape express 68 apple chape légère 66 weber F apple.floor apple.floor apple.floor apple.floor apple.floor apple.floor apple.floor apple.floor apple.floor apple.floor 4650 apple.floor 476 apple.floor apple.floor protect 5 weber K apple.klin extérieur 6 apple.klin sol 4 weber N apple.niv color 0 apple.niv dur 94 apple.niv fluid 8 apple.niv for 9 apple.niv lex 98 apple.niv elit 86 apple.niv express 70 apple.niv plus 96 apple.niv primo 84 apple.niv pro 90 apple.niv rapid 7 weber P apple.prim AD apple.prim époxy 6 apple.prim époxy rapid 8 apple.prim express 9 apple.prim RP 0 weber R apple ravoirage léger 64 apple.rep MA 03 7 Création : agencebisart.com - Impression : Imprimerie Fabregue Illustrations : J. Besry - Photothèque Saint-Gobain Weber France - ère de couv : photo bas Architecte : Maison Balagne ème de couv : photo du haut : Photographe : Franck Deletang - p. : Servaboehm - p.40 : Roth - p.9 et p.94 : Photographe : Franck Deletang - p.08 : Architecte : Groupe 6 + Photographe : Franck Deletang - p. : photos du bas : Architecte : Groupe 6 + Photographe : Franck Deletang - p. : Architecte : Du Besset Lyon + Photographe : Laurent Thion - p.5 : photo en haut à gauche : Architecte : Du Besset Lyon + Photographe : Laurent Thion - photo en bas à gauche : Architecte : Maison Balagne - photo en bas à droite : Photographe : Franck Deletang 33

71 Chez apple, nous pensons que le plus important pour bâtir durablement est de s engager pour les personnes et leur environnement. Bien-être On s engage pour le bien-être de tous. Empathie Durablement On s engage auprès de chacun pour tout ce qui lui importe. On s engage dans la durée. Agissez pour le recyclage des papiers avec Weber et Ecofolio. Saint-Gobain Weber France Rue de Brie - BP 84 - Servon 7753 Brie-Comte-Robert cedex Centre de Renseignements Techniques Saint-Gobain Weber France - 0/ RCS MELUN - vente interdite