HYUNDAI Genuine Accessories

Transcription

1 Vehicle Model Model Year HACC Part o. HYUDAI Genuine Accessories Santa Fe (2.0 / 2.L CYL) Accessory Hitch Present Difficulty B - Dealer echnician 013DP ote: Difficulty stated above reflects the minimum level of expertise required to install the accessory. (A) Customer (B) Dealer echnician (C) Master echnician Instructional Symbols / Definitions Denotes warnings that may lead to serious physical injury or vehicle damage Denotes quality processes to be checked prior to moving to the next step Denotes safety equipment required to be used such as a mask, goggles, rubber gloves and hearing protection Denotes cautions to be taken to avoid physical injury or electronic component damage Denotes specific tools that are necessary to complete the next step Mask Goggles Denotes cautions to be taken to avoid vehicle and component damage Denotes instructional steps necessary to complete the process Rubber Gloves Hearing Protection Installation Requires Rachet 6" xtension 7/16", 3/" and 17mm Sockets Screwdriver orque Wrench Safety Glasses otes to the Installer Installation notes: o drilling required, lower spare tire, under body panels and exhaust, clean existing weldnuts Installation tips: 1. Before you begin installation, read all instructions thoroughly 2. o ease installation, two people may be required 3. Using the proper tools will greatly improve the quality of the installation and reduce the time required Periodically check this receiver hitch to ensure that all fasteners are tight and that all structural components are sound Revision Date 08/22/2017 Page 1 of 5

2 HYUDAI Genuine Accessories Kit verview 5 1 PASSGR SID FRAM RAIL BUMPR LCAR PI (BH SIDS) 2 DRIVR SID FRAM RAIL XISIG WLD US (BH SIDS) 3 Item# Qty Description 1 1/2-13 x 1/2" carriage bolt 2 HF 1/2-13, GR8 hex flange nut 3 M x 0 hex bolt 3/8" conical toothed washer SP 11 GA (.1196) spacer plate Item# Qty 1/2-13 x 1/2" carriage bolt HF 1/2-13, GR8 hex flange nut M x 0 hex bolt 3/8" conical toothed washer SP 11 GA (.1196) spacer plate Revision Date 08/22/2017 Page 2 of 5

3 HYUDAI Genuine Accessories Phillips screwdriver 1 Lower and remove spare tire Rubber Isolator Removal Diagram his technique can be used if exhaust hanger removal pliers are not available. Using a 5/8" open end wrench, slide the wrench up to the rubber isolator, cradling the hanger rod as shown. ext, place the flat edge of a pry bar between the wrench and the hanger stop or hanger rod. hen simply rotate the pry bar toward the wrench to remove the rubber isolator. ote: Using a lubricant or soapy water on the hanger rod and the rubber isolator helps removal. Ratchet, extension, 17mm socket 2 Lower exhaust by removing three rubber isolators Revision Date 08/22/2017 Page 3 of 5

4 HYUDAI Genuine Accessories Ratchet, xtension, 17mm socket 3 Remove the plastic under body panel from the passenger side and the driver side frame rails Remove three fascia screws from the passenger side and four from the driver side. Carefully pull down and set aside Bumper Locator Pin orque wrench, 17mm socket Raise hitch into position and secure to the existing weldnuts with M x 0mm bolts and 3/8" conical toothed washers ote: he bumper locator pin may interfere with the hitch hardware. You may need to bend or trim it to allow hardware clearance Revision Date 08/22/2017 Page of 5

5 HYUDAI Genuine Accessories Ratchet, xtension, 17mm socket 5 Insert 1/2-13 x 1/2" carriage bolts through the driver side plate and frame rail, secure using 1/2-13 flange nuts. Insert 1/2-13 x 1/2" carriage bolts through the SP spacer, in the passenger side frame rail and out the passenger side plate, secure using 1/2-13 flange nuts orque wrench, 17mm socket 6 orque all 1/2" hardware to 110 ft-lbs. orque all 10mm hardware to 8 ft-lbs. Raise exhaust and spare tire back into position Reinstall passenger side and driver side under body panels removed in Step 3 Revision Date 08/22/2017 Page 5 of 5

6 HYUDAI Véritable Accessoires Modèle de Véhicule Année Modèle HACC Pièce o. Santa Fe (2.0/2.L CYL) Accessoire Attelage Présent Difficulté B - echnicien 013DP ote : Difficulté indiqué ci-dessus reflète le niveau minimum de compétences requises pour installer l'accessoire. (A) Client (B) echnicien (C) echnicien xpert Definitions / (Symboles) D'Instruction Indique les alertes qui peuvent entraîner des blessures graves ou des dommages au véhicule Indique processus de qualité qui doit être vérifié avant de passer à l'étape suivante. Indique l'équipement de sécurité requis à être utilisé comme un masque, des lunettes, des gants en caoutchouc et des protections auditives Indique précautions à prendre pour éviter blessures physiques ou des dommages aux composants électroniques Indique outils spécifiques qui sont nécessaires pour compléter l'étape suivante Masque Protection de Œil Indique précautions à prendre pour éviter d'endommager les composants et le véhicule Indique étapes nécessaires pour compléter le processus Gants de Caoutchouc Protection de uïe L'Installation Requiert Clé à douille Douille d'extension de 6" Douille 17mm ou 3/", 7/16" ournevis Clé dynamométrique Lunettes de sécurité otes à Installateur otes D'Installation : Aucun perçage requis, abaissement du pneu de secours, nettoyage des écrous soudés Conseils D'Installation : 1. Avant de débuter l'installation, assurez-vous de bien lire toutes les instructions 2. Deux personnes peuvent être requises afin de faciliter l'installation 3. L'utilisation d'outils appropriés améliorera la qualité de l'installation de façon significative et réduira le temps d'installation Vérifiez régulièrement que toutes les fixations ainsi que les composantes structurelles de l'attelage soient bien serrées et en bon état YAG D ÉCRUS SUDÉS : Pour retirer les débris des écrous soudés au châssis, asperger le trou de lubrifiant ou d air compressé. Pour des débris plus lourds, utilisez une petite brosse métallique. (Faites attention à ne pas endommager les filets.) Date de Révision 08/22/2017 Page 1 of 5

7 HYUDAI Véritable Accessoires Vue d'ensemble 5 1 CADR D CHÂSSIS CÔÉ PASSAGR IG D PSIIM DU CARÉAG (DS DUX CÔÉS) CADR D CHÂSSIS CÔÉ CDUCUR 2 CRUS SUDÉS XISAS (DS DUX CÔÉS) 3 Item# Qté Description 1 1/2-13 x 1/2" boulon de carrosserie 2 HF 1/2-13, GR8 écrou à rebord 3 M10-1,25 x 0 boulon hexagonal 3/8" rondelle conique dentelée SP 11 GA (.1196) Plaque d'espacement Item# Qté 1/2-13 x 1/2" boulon de carrosserie HF 1/2-13, GR8 écrou à rebord M10-1,25 x 0 boulon hexagonal 3/8" rondelle conique dentelée SP 11 GA (.1196) Plaque d'espacement Date de Révision 08/22/2017 Page 2 of 5

8 HYUDAI Véritable Accessoires ournevis philips 1 Abaissez et retirez le pneu de secours Schéma de retrait d'isolateur en caoutchouc Cette technique peut être utilisée si des pinces de retrait de support d'échappement ne sont pas disponibles Avec une clé à fourche 5/8", faire glisser la clé jusqu'à l'isolateur en caoutchouc, en entourant la tige de support tel que montré. nsuite, placer la partie plate d'une barrelevier entre la clé et la butée du support ou le support de l'échappement. Finalement, tourner simplement la barre-levier vers la clé pour retirer l'isolateur en caoutchouc. ote : L'utilisation d un lubrifiant ou d'eau savonneuse appliquée sur le support d échappement facilite le retrait. Clé à douille, Douille d'extension, Douille de 17mm 2 Abaissez l'échappement en retirant les trois isolateurs en caoutchouc DIAGRAMM D RIAI DS RDLLS CIQUS DLÉS CHÂSSIS DU VÉHICUL RDLL CIQU DLÉ SUPPR D'ALAG BUL HXAGAL Date de Révision 08/22/2017 Page 3 of 5

9 HYUDAI Véritable Accessoires Clé à douille, Douille d'extension, Douille de 17mm 3 Retirez le carénage du cadre du côté passager et conducteur Retirez trois vis du fascia côté passager et quatre du côté conducteur. Avec précaution, retirez le fascia et gardez de côté Pare-chocs goupille de positionnement Clé dynamométrique, Douille de 17mm Soulevez et fixer 'attelage en position en insérant les boulons M10-1,25 x 0mm et les rondelles coniques 3/8" dentelées dans les écrous soudés existants. ote : Il est possible que la tige de positionnement du pare-chocs entrave la quincaillerie de l'attelage. Il est possible d'avoir à plier ou tailler la tige de positionnement du pare-chocs afin de procurer le dégagement nécessaire pour la quincaillerie Date de Révision 08/22/2017 Page of 5

10 HYUDAI Véritable Accessoires Clé à douille, Douille d'extension, Douille de 17mm 5 Insérez les boulons de carrosserie 1/2-13 x 1/2" au travers du support d'attelage et du cadre côté conducteur, fixez avec des écrous à rebord 1/2-13. Insérez les boulons de carrosserie 1/2-13 x 1/2" au travers de l'espaceur SP, dans le cadre côté passager et dans le support d'attelage côté conducteur, fixez avec des écrous à rebord 1/2-13 Clé dynamométrique, Douille de 17mm 6 Serrez tous les boulons 1/2" à 110 lb-pi (19,15 m) Serrez tous les boulons 10 mm à 8 lb-pi (65,1 m) Replacez l'échappement et le pneu de secours en position originale. Réinstallez les carénages côtés passager et conducteur retirés lors de l'étape #3 Date de Révision 08/22/2017 Page 5 of 5