Le Centre du graphisme présente TYPOGRAPHIES PARALLÈLES /2 du 5 décembre 2013 au 31 janvier 2014

Transcription

1 photographies de michel bouvet Traversées Typographiques dans la France des cartes postales des années 50 à 80 voyages Typos dessins d anita gallego Photographies de Michel Bouvet Michel Bouvet photographie depuis de nombreuses années les rues des villes qu il parcourt dans plus de 40 pays sur les cinq continents, du Japon à l Irlande, de la Bolivie au Cambodge, de la Chine à l Australie... il a puisé dans ses archives argentiques les meilleures de ces «Typographies Parallèles» réjouissantes par leur inventivité, leur fraîcheur et leurs couleurs vives ou sophistiquées. Lettres peintes à même les murs, enseignes de magasins, pancartes et autres néons des villes, constituent un florilège de typographies populaires qui témoignent de l invention et de la virtuosité d artistes anonymes, véritables magiciens de la rue. Avec plus de 150 photographies commentées, Michel Bouvet nous emmène, avec enthousiasme, dans un typo-trip sans équivalent à partager avec lui. Michel Bouvet est un des affichistes français les plus reconnus. Il a réalisé des centaines de créations pour le théâtre, l opéra, la danse, les musées ou les festivals, mais aussi pour les collectivités locales ou les institutions publiques. Plus de 70 expositions personnelles lui ont été consacrées notamment dans les pays abordés dans l exposition.

2 Salinas, province de Guayas, Équateur Mur peint. Puebla, province de puebla, Mexique Mur peint. Gaspésie, province de Québec, Canada Panneau peint.

3 TYPOGRAPHIES PARALLÈLES-2 Conté de Kerry, Irlande Enseigne. Facde d un pub. Pékin, Chine, 204. Mur peint. Puebla, province de puebla, Mexique Mur peint. Manchester, Royaume-Uni Mur peint.

4 «Voyages Typos» dessins d Anita Gallego A travers ses photographies et aussi parfois quelques documents rapportés de voyages, Anita Gallego réalise des dessins symbolisant un environnement typographique particulier. Publicités, annonces manuscrites, graffitis, éléments du quotidien et d architecture s entrecroisent. N étant pas graphiste, son objectif n est pas la recherche de la perfection de la lettre mais plutôt l expression des impressions ressenties. Voyages Typos, Bonne année d Union Soviètique! (URSS hiver ) Sérigraphie 60 cm x 45 cm d après un dessin à l encre. Auteur : Anita Gallego (mention obligatoire). Voyages Typos, Portugal 2009 : «Porto» Sérigraphie 60 cm x 45 cm d après un dessin à l encre. Auteur : Anita Gallego (mention obligatoire).

5 «Traversées typographiques dans la France des cartes postales des années 50 à 80» - collection d Anita Gallego Au début du XXe siècle, dans les villes et villages existait une typographie harmonieuse réalisée par des peintres en lettres. Ces inscriptions commerciales, certaines aux pleins et aux déliés subtils, coexistaient en résonance entres elles. En France avec l après-guerre et la reconstruction, l époque est à la modernité. Celle-ci va amorcer dans la typographie urbaine ce que l on pourrait qualifier aujourd hui comme une période de cacophonie visuelle dans nos communes. Anita Gallego, dans cette sélection effectuée parmi sa collection de cartes postales, donne à voir l amorce de ce changement dans notre environnement. Le centre commercial, Le Clapet-Plage. Éditions Gaby, Artaud Père et Fils Éditeurs. Carte postale colorisée, envoyée en Sites et jardins de Choisy-Orly, Choisy-le-Roi. Éditions CIM, Combier Imprimeur. Années 60, carte postale envoyée en Michel Bouvet, affichiste et Anita Gallego, artiste, voyagent ensemble à travers le monde depuis de nombreuses années.

6 Informations pratiques : Entrée libre. Moulins de Villancourt cours Jean Jaurès Echirolles - tél Horaires d ouverture : Du lundi au vendredi de 14h à 18h. Le samedi de 15h à 18h. Fermeture du 23 décembre au 1 janvier inclus. Visites et Ateliers : Pour les groupes : visites guidées sur inscription. Pour les scolaires (primaire et collège) : visites guidées et ateliers de pratiques artistiques «Crées ton enseigne!». Inscriptions et renseignements : Isabelle Monier ou isabelle.centregraphisme@wanadoo.fr. Contact presse : Isabelle Monier ou ou isabelle.centregraphisme@wanadoo.fr