«AS-TU D BESOIN D UN CINQ ÉTOILES QUAND T EN A CINQ MILLIARDS DANS L CIEL» L ABITIBI-TÉMISCAMINGUE

Transcription

1 SORTEZ DES SENTIERS BATTUS MOTONEIGE La destination numéro un en Amérique du Nord ACTIVITÉS HIVERNALES Neige à volonté HÉBERGEMENT & RESTAURATION Saveurs régionales à l honneur L APPEL DE LA NATURE Sortez des sentiers battus ACTIVITÉS ESTIVALES Vivez l expérience FÊTES & FESTIVALS Place à la musique

2 «AS-TU D BESOIN D UN CINQ ÉTOILES QUAND T EN A CINQ MILLIARDS DANS L CIEL» - Richard Desjardins L ABITIBI-TÉMISCAMINGUE «En Abitibi, toutes les aurores sont boréales et tous les crépuscules rabaissent le caquet des dieux. Ce n est pas un pays, c est une leçon d humilité.» Serge Bouchard, L homme descend de l ourse : Éloge à l Abitibi, Boréal, L ABITIBI-TÉMISCAMINGUE est située à l ouest du Québec, à la frontière ontarienne. Contrairement à la croyance populaire qui veut que notre région soit au nord du Québec, ses km 2 de forêts luxuriantes, de lacs poissonneux, de villes dynamiques et de villages pittoresques sont étalés du nord au sud pour passer du 47 e au 49 e parallèle. Près de habitants ont choisi d y vivre. Son histoire est intimement liée à celle de l exploitation des ressources naturelles du territoire. En effet, la région a vu le jour à la fin du 18 e siècle grâce à la richesse de son sol et de ses terres. Toutefois, il nous faut reculer de plus de ans pour constater la présence des Algonquins en sol témiscabitibien. Leur contribution au développement de la région est grande et leur héritage est toujours présent au sein de sept communautés. Les quelque lacs et rivières que l on trouve sur le territoire ont été des catalyseurs du développement de la région. Voie unique de passage pendant plus de deux siècles, elle aura permis aux explorateurs de sillonner l Abitibi-Témiscamingue. Aujourd hui encore, l eau tient un rôle important dans la vie des Témiscabitibiens et l exploitation de cette ressource essentielle est un enjeu majeur. La partie nord de l Abitibi-Témiscamingue est réputée pour son potentiel minier et sa forêt boréale alors que la partie sud est reconnue pour ses terres fertiles et sa forêt mixte. Du nord au sud, la diversité de sa faune, de sa flore ainsi que de son relief en fait une région unique. Visiter l Abitibi- Témiscamingue c est visiter deux régions en une, reliée non pas par un trait d union, mais par la ligne de partage des eaux. Comme son nom l indique, cette dernière déverse ses eaux vers le nord dans le grand bassin de la baie James et vers le sud dans le fleuve Saint-Laurent. Décors naturels, contrées d un aspect quasi magique et beauté encore sauvage L opportunité de sortir des sentiers battus s offre à vous!

3 «LA DESTINATION MOTONEIGE NUMÉRO UN EN AMÉRIQUE DU NORD» Supertrax International «Chez nous, les motoneigistes sont souvent spectateurs de lamboyantes aurores boréales!» AH! L ABITIBI-TÉMISCAMINGUE! À n en pas douter, nous aimons la nature, omniprésente, actrice importante de notre histoire et de notre tempérament chaleureux. Dès l hiver installé, la motoneige domine sans contredit. Plus de kilomètres de sentiers font la joie des motoneigistes. Nos sentiers sont d ailleurs reconnus internationalement pour la qualité de leur entretien et leur largeur. Le journaliste John Arkwrigth affirme dans le dernier magazine Supertrax International que : «This region is one of the world s premier riding destinations simply because of its great trails». Mais c est surtout en partageant votre expérience à l occasion d une halte dans un relais que vous expérimenterez la vraie chaleur témiscabitibienne en cette saison féérique. L Abitibi-Témiscamingue est accessible par les sentiers de motoneige Trans-Québec à partir des régions qui lui sont limitrophes, soit l Outaouais, les Laurentides, la Mauricie, Lanaudière et le Saguenay- Lac-Saint-Jean. Pour bien profiter de l un des plus beaux réseaux de sentiers de motoneige du Québec, nous vous invitons à vous procurer la Carte des sentiers de motoneige auprès de Tourisme Abitibi- Témiscamingue.

4 «DE LA NEIGE, DE LA NEIGE ET ENCORE DE LA NEIGE» PARC NATIONAL D AIGUEBELLE : Hugo Lacroix Photo AVEC NOS HIVERS ENNEIGÉS, nos paysages extraordinaires, notre ciel immensément bleu, notre multitude de sites dignes d intérêt, votre séjour dans la région ne peut qu être des plus agréables! Prêts à vous en mettre plein la vue, nous vous offrons une variété de trésors hivernaux tels que le parc national d Aiguebelle, le Refuge Pageau, Aventures Obikoba et la Bannik. Partez en ballade en motoneige, profitez PARC NATIONAL D AIGUEBELLE des diverses escapades en plein air ou vivez toute l excitation d une journée de pêche blanche sur un des nombreux lacs poissonneux de notre territoire. Laissez-vous séduire par l hiver témiscabitibien et la chaleur traditionnelle des habitants du coin! Ensolleillés, enneigés et secs, voilà qui résume bien nos hivers. LE GRAND CONFORT AU MILIEU DE NULLE PART Nichés dans les replis d un décor grandiose, les camps rustiques du parc national d Aiguebelle baignent dans la paix ouatée de l hiver abitibien. Partez en randonnée en raquette ou en ski le jour sur les 38 km de sentiers balisés, rentrez à la tombée de la nuit, et vivez une soirée champêtre bien au chaud dans un des 8 chaleureux camps rustiques d Aiguebelle. Plusieurs circuits de longues randonnées disponibles. parcsquebec.com

5 HÉBERGEMENT & RESTAURATION L HÉBERGEMENT EN ABITIBI-TÉMISCAMINGUE est très varié. Le voyageur que vous êtes a le loisir de choisir en fonction de ses besoins et de ses désirs parmi nos établissements allant de la pourvoirie en bordure de lac, à l hôtel confortable et bien adapté. De l aubergiste à l hôtelier, l accueil figure toujours au premier plan! Du côté des restaurateurs, les saveurs régionales sont à l honneur! Raffolez des plaisirs de la table lors d un agréable repas en famille ou entre amis dans l un de nos nombreux restaurants. Cuisine du terroir, relais gastronomique, restauration rapide ou familiale, à vous de choisir! Les restaurateurs de l Abitibi-Témiscamingue ont mis la table pour satisfaire votre appétit dans une ambiance chaleureuse et accueillante. LAURÉATS RÉGIONAUX DES GRANDS PRIX DU TOURISME QUÉBÉCOIS PRIX HÉBERGEMENT : CAMPING : HÔTELLERIE POURVOIRIES : Camping Sagittaire 451, chemin de la Plage Lemoine GÎTES : Au Repos du Bouleau 110, rue du Lac Notre-Dame-du-Nord aureposdubouleau.com Deville centre hôtelier 95, avenue Horne Rouyn-Noranda devillemotel.com Hôtel Gouverneur, Le Noranda 41, 6 e Rue Rouyn-Noranda lenoranda.com Pavillon du Lac Guéguen 450, chemin du lac Guéguen lacgueguen.com Pourvoirie du Rapide-Sept rapid-sept.com Pourvoirie du Lac Matchi-Manitou 501, 13 e Avenue, Senneterre pourvoiriedulacmatchi-manitou.com

6 L APPEL DE LA NATURE RÉPUTÉE POUR SES NOMBREUX PARCOURS CANOTABLES, l Abitibi-Témiscamingue offre l occasion de sortir des sentiers battus aux amoureux de nature et de plein air. Été comme hiver, à la fois douce et passionnantes, les activités proposées par les différentes entreprises de tourisme d aventure sauront vous faire vibrer. Que vous aimiez pagayer, camper, canoter, pêcher, marcher ou tout simplement vous accorder un véritable répit en nature, c est chez nous qu il faut venir. : France Lemire Photo Consultez le répertoire plein air sur le site de tourisme-abitibi-temiscamingue.org pour découvrir l ensemble des sentiers, des pistes, des voies et des circuits en zones organisées et non organisées avec soutien cartographique, tracé GPS, services (hébergement, équipement en location), plan de mesures d urgence et aide-mémoire pour une expérience sécuritaire. ABITIBIWINNI, AVENTURE ET CULTURE Forfaits Bercé par l Harricana disponibles avec guides algonquins pour des expéditions sur la rivière Harricana, secteur Abitibi. Parcours de 200 km. Sur demande, possibilité de dégustation de mets typiques et de coucher sous la tente traditionnelle ou le tipi. Repas et équipement inclus. Guides qualifiés en secourisme en régions isolées (SIRIUS). abitibiwinni.com

7 MAGASIN GÉNÉRAL DUMULON CITÉ DE L OR CITÉ DE L OR ACTIVITÉS ESTIVALES REFUGE PAGEAU LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-TÉMISCAMINGUE LA SAISON ESTIVALE EST L OCCASION IDÉALE pour faire connaissance avec l histoire et la culture de l Abitibi-Témiscamingue. Commencez votre visite à Val-d Or et descendez à plus de 93 mètres dans les galeries de l Ancienne-Mine-Lamaque à la Cité de l Or. À Amos, passez au Refuge Pageau pour vivre une expérience unique en observant de près des animaux de la faune régionale hébergés par l équipe du légendaire Michel Pageau, l homme qui parle aux loups! En passant à Rouyn-Noranda, vous serez emportés par le tourbillon de manifestations culturelles et pourrez entrer au magnifique parc national d Aiguebelle, un véritable bijou naturel. TOUR DE L ABITIBI LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU FORT-TÉMISCAMINGUE PARC NATIONAL D AIGUEBELLE PARC-AVENTURE JOANNÈS : Hugo Lacroix Photo Pour terminer votre visite, contemplez les paysages du Témiscamingue et vivez un voyage dans le temps au Lieu historique national du Fort-Témiscamingue, lieu de rencontre de deux nations commémorant le rôle joué par ce poste de traite pendant près de deux siècles.

8 FÊTES ET FESTIVALS «Le Festival de musique émergente en Abitibi-Témiscamingue fut primé Événement de l année à l ADISQ 2010!» C est fou le nombre de festivités organisées pour se faire plaisir! Du Festival des Guitares du Monde en passant par le Festival de musique émergente, Osisko en lumière, la Foire gourmande, le Rodéo du camion, le Festival forestier et le Festival du cinéma international, il y a de quoi s amuser! Le calendrier des événements de l Abitibi- Témiscamingue, disponible sur le site de tourismeabitibi-temiscamingue.org, vous permet de choisir la fête qui vous fait vibrer et, surtout, de partager des moments inusités en notre compagnie! FESTIVAL DE MUSIQUE ÉMERGENTE Photo : Cyclopes FESTIVAL DES GUITARES DU MONDE Photo : Cyclopes FESTIVAL DU CINÉMA INTERNATIONAL FOIRE GOURMANDE FESTIVAL FORESTIER H 2 O LE FESTIVAL OSISKO EN LUMIÈRES RODÉO DU CAMION Photo : Cyclopes

9 SERVICES OFFERTS : Tournées de familiarisation Suggestion d itinéraires Matériel promotionel Photos de la région Les services d une agence réceptive basée en Abitibi-Témiscamingue sont aussi disponibles. N HÉSITEZ PAS À ME CONTACTER Détroit (km) Toronto Saguenay 1003 Québec New York Montréal Gatineau / Ottawa Détroit Amos La Sarre Notre-Dame-du-Nord Rouyn-Noranda Senneterre Témiscaming Val-d Or MARTIN POITRAS Tourisme Abitibi-Témiscamingue 155, ave Dallaire, bureau 100 Rouyn-Noranda (Québec) J9X 4T , poste 116 martin@atrat.org tourisme-abitibi-temiscamingue.org