Guide de sélection pour démarreurs SMC-Flex, SMC-3 et SMC-Delta. A dimensions égales le meilleur choix du marché

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide de sélection pour démarreurs SMC-Flex, SMC-3 et SMC-Delta. A dimensions égales le meilleur choix du marché"

Transcription

1 Guide de sélection pour démarreurs SMC-Flex, SMC-3 et SMC-Delta A dimensions égales le meilleur choix du marché 1

2 Démarreurs SMC Une commande intelligente de moteur inégalée SMC-Flex, SMC-3 et SMC-Delta Les démarreurs progressifs SMC-Flex Allen-Bradley, qui font partie de la stratégie «Complete Automation» de Rockwell Automation, offrent des fonctions et une technologie intégrées, impensables jusqu à aujourd hui dans un démarreur progressif. La souplesse et les capacités des SMC-Flex, SMC-3 et SMC-Delta en font des démarreurs parfaits pour presque toute application. Les démarreurs SMC-Flex, SMC-3 et SMC-Delta reprennent la grande qualité et les fonctionnalités des produits SMC originaux. De plus, grâce à ces options, ces fonctionnalités et ces capacités d application, ils sont inégalés dans l industrie. SMC-Flex : un démarreur progressif modulaire et compact De format compact, le SMC-Flex permet au client de faire des économies. Le SMC-Flex intègre en standard une protection électronique contre les surcharges, un bypass et des fonctions de communication modulaires, des fonctions de démarrage pour les moteurs étoile-triangle et les moteurs asynchrones à cage d écureuil standard, ainsi que des fonctions de protection et de diagnostic évoluées, le tout dans un format compact, facile à entretenir, modulaire et économique. SMC-3 : un démarreur progressif intelligent et compact Le SMC-3 apporte une plus grande intelligence dans un format réduit. En standard, ce véritable dispositif de commande triphasé comprend une protection électronique contre les surcharges avec classe de déclenchement réglable, des diagnostics moteur et système améliorés, des contacts auxiliaires programmables et plusieurs modes de démarrage et d arrêt. Le SMC-3 est idéal pour pratiquement toute application. 2 SMC-Delta : un démarreur totalement intégré pour les applications étoile-triangle Un démarreur en continu (sans transition) pour vos moteurs étoile-triangle n a jamais été aussi petit, facile à câbler, à régler et à entretenir. Le SMC-Delta regroupe le câblage de puissance, une protection contre les surcharges, des temporisateurs et plusieurs contacteurs en un seul et même démarreur étoiletriangle très fiable et facile à mettre en oeuvre. Le SMC-Delta est très souple et modulaire, ce qui permet de configurer un seul équipement pour de nombreuses applications. Le SMC-Delta comporte les fonctions qu il vous faut pour vos applications de démarrage étoile-triangle.

3 Pourquoi utiliser un démarreur moteur intelligent (SMC)? Les SMC présentent de nombreux avantages pour votre système : diminution des dommages mécaniques liés au démarrage à pleine tension des moteurs asynchrones c.a., ce qui prolonge la durée de vie du système ; limitation des perturbations de ligne dues aux courants d appel et donc diminution des temps d arrêt ; fonctionnalités améliorées grâce aux multiples modes de démarrage / arrêt ; contrôle des diagnostics permettant d anticiper les problèmes ; respect des restrictions d alimentation électrique grâce à la réduction des courants d appel. Les SMC sont parfaits pour les applications dans lesquelles : les courroies, les engrenages, les chaînes peuvent être endommagés par un démarrage direct ; les matériaux peuvent être endommagés par des démarrages et des arrêts brusques ; une variation brusque du couple peut endommager l équipement ; des restrictions sont imposées par le réseau d alimentation électrique ; un faible encombrement est essentiel ; un démarrage électronique est nécessaire pour les applications à moteur étoile-triangle. Avec les démarreurs progressifs SMC, vous bénéficiez de : fonctions de diagnostic évoluées qui améliorent les performances du système ; une compacité et un encombrement réduit ; plus de fonctionnalités pour une plus grande souplesse d utilisation du système ; temps d arrêt moindres grâce à une protection évoluée des bobinages moteur, de l équipement et des matériaux ; une plus grande précision de fonctionnement du système grâce à une technologie améliorée ; une facilité d achat, d installation, de configuration et de maintenance. 3

4 SMC-Flex : une conception modulaire Plage de courant (A) Plage de tensions Tension de commande Modes de démarrage Fonctions Valeurs nominales Courant en ligne Courant en triangle V c.a., 50 / 60 Hz V c.a. ou 24 V c.a./c.c. Standard Commande Commande de pompe de freinage Démarrage progressif X X X Arrêt progressif X Limitation de courant X X X Pleine tension X X X Impulsion au démarrage (KickStart) X X X Petite vitesse présélectionnée X X Démarrage et arrêt à vitesse linéaire X Double rampe X X X Démarrage et arrêt de pompe X Freinage de moteur intelligent (SMB ) X Accu-Stop X Petite vitesse avec freinage X Protection contre les surcharges Classe de déclenchement sélectionnable (10, 15, 20, 30, Off) Réarmement programmable (manuel ou automatique) Fonctions de diagnostic PTC Défaut de mise à la terre Défaut de ligne Perte d alimentation Déséquilibre de tension Inversion de phase Sous-tension Surtension Surchauffe Surcharge Thyristor ouvert Nombre excessif de démarrages par heure Contacts auxiliaires programmables 4 Normal, Vitesse atteinte, Bypass externe, Défaut, Alarme, Contrôle réseau N.O. ou N.F. Commande de moteurs Moteur asynchrone à cage d écureuil standard Moteur étoile-triangle Communication DeviceNet, ControlNet, EtherNet, RIO, RS-485, Profibus, Interbus Mesure Courants triphasés Puissance en kw Utilisation de la capacité thermique du moteur Durée de fonctionnement du moteur E/S 2 entrées 4 contacts auxiliaires programmables Tensions triphasées Consommation en kwh Facteur de puissance du moteur en marche Le SMC-Flex fournit intelligence, performances inégalées, adaptabilité, fonctions de diagnostic et de communication dans un format compact et modulaire pour la commande d un moteur asynchrone à cage d écureuil standard ou d un moteur étoile-triangle Format compact Le SMC-Flex comporte un bypass pour minimiser l échauffement après le démarrage. Le bypass se fermant automatiquement lorsque le moteur atteint sa vitesse nominale, il permet un moindre échauffement des composants et moins d encombrement dans l armoire. Connexions moteur Raccordement en ligne 1/L1 3/L2 5/L3 2/T1 4/T2 6/T3 M Raccordement en triangle 1/L1 3/L2 5/L3 12/T6 2/T1 8/T4 4/T2 10/T5 6/T3 M 3~ 4

5 Avantages inégalés Fonctions Protection intégrée contre les surcharges Bypass intégré Plusieurs options de communication Contacts auxiliaires programmables Fonctions de mesure et de diagnostic complètes Ecran LCD Produit modulaire Avantages Classe de déclenchement en cas de surcharge sélectionnable Réduction du nombre de références en stock Choix simple Configuration aisée Encombrement réduit Encombrement réduit Perte de chaleur minimale Réduction de la taille de l armoire Réduction du coût total Stock réduit Economies Souplesse de configuration du système Aucun composant externe à acheter Réduction du nombre de références en stock Visualisation de la puissance Contrôle des paramètres moteur Aucun investissement supplémentaire requis Minimisent l encombrement sur panneau Minimum de paramètres minium à régler Configuration aisée Fonctionnement simple Multilingue pour faciliter l utilisation par tous Maintenance facile Contact auxiliaire Programmable sur : n 1, n 2, n 3, n 4 Normal / Vitesse atteinte / Bypass externe / Défaut / Alarme / Contrôle réseau N.O./N.F. 5

6 SMC-3 : le plus compact du marché Le démarreur SMC-3 possède une intelligence et des performances inégalées dans un format compact pour la commande de votre moteur asynchrone à cage d écureuil standard. Il comporte une protection électronique contre les surcharges contrôlée par microprocesseur avec classe de déclenchement paramétrable, des diagnostics moteur et système, des contacts auxiliaires programmables et plusieurs modes de démarrage et d arrêt. Toutes ces fonctions combinées donnent un démarreur moteur intelligent d une grande précision, fiable et efficace dans le format le plus compact du marché. Taille réelle A Plage de courant Plage de tensions Tension de commande Modes de démarrage Fonctions Applications types Valeurs Courant Courant nominales en ligne en triangle V c.a. 50 / 60 Hz V c.a. ou 24 V c.a./c.c. Démarrage progressif, KickStart, démarrage à limitation de courant ou arrêt progressif Protection contre les surcharges Classe de déclenchement réglable (10, 15, 20 ou OFF) Réarmement après surcharge paramétrable (manuel ou automatique) Diagnostics de défaut Surchauffe du circuit de puissance Inversion de phase (paramétrable) Perte de phase / Perte de charge Déséquilibre de phase Thyristors en court-circuit Contacts auxiliaires programmables Commande de moteurs Pilotage réel des 3 phases du moteur Moteur asynchrone à cage d écureuil standard Moteurs étoile-triangle 108 et 135 A Compresseurs Ventilateurs Convoyeurs Ascenseurs Refroidisseurs Pompes SMC-3 Moteur Taille compacte avec pilotage réel des trois phases Dans un boîtier de 45 mm, 72 mm ou 200 mm de large seulement, le SMC-3 intègre un bypass pour minimiser l échauffement après le démarrage. Le bypass se fermant automatiquement lorsque le moteur atteint sa vitesse nominale, il permet un moindre échauffement des composants et moins d encombrement dans l armoire. Taille réelle A 1 Pour les connexions, reportez-vous au schéma de raccordement en triangle, page 4. 6

7 Avantages inégalés Fonctions Surcharge Protection intégrée contre les surcharges Pilotage réel des trois phases Fonctions de diagnostics évoluées Réglages numériques Contacts auxiliaires programmables supplémentaires Faible encombrement Contact auxiliaire programmable (normal ou vitesse atteinte) A 45 mm (L) x 141 mm (H) x 100 mm (P) A 72 mm (L) x 206 mm (H) x 130 mm (P) A 200 mm (L) x 450 mm (H) x 216 mm (P) Réglage simple et sûr Des micro-interrupteurs permettent un réglage facile, précis et sûr du profil démarrage / arrêt, de la classe de déclenchement par surcharge et des caractéristiques des contacts auxiliaires. Le réglage du courant pleine charge du moteur est facile à réaliser grâce au potentiomètre rotatif situé sur l avant de l appareil. Contacts auxiliaires programmables Le SMC-3 comporte en standard un contact auxiliaire normalement ouvert (N.O.) programmable (normal ou vitesse atteinte) pour indiquer l état de marche du moteur. Voyant Un voyant indique clairement l état de l appareil, notamment les modes RUN (Marche), FAULT (Défaut) et OFF (Arrêt). Le SMC-3 possède une rangée de contacts auxiliaires programmables (normal ou vitesse atteinte) à montage latéral, qui vous donne plus de souplesse que jamais dans votre application de démarrage moteur intelligent. 7

8 SMC-Delta Le premier démarreur totalement intégré pour les applications de démarrage étoile-triangle Encombrement du SMC-Delta SMC-Delta Encombrement d un démarreur étoile-triangle classique 2/3 de moins! Moteur triphasé Encombrement réduit, grandes fonctionnalités Le SMC-Delta est un démarreur à tension progressive qui constitue une solution de remplacement pour les applications étoile-triangle sans transition, dans seulement un tiers du volume de l armoire occupé par un démarreur électromécanique. Il regroupe des contacteurs, une protection contre les surcharges, des temporisateurs et le câblage de puissance / de commande interne en un seul produit de faible encombrement, ce qui en accélère et facilite l installation. Le SMC-Delta comportant six borniers de bobinages moteurs, il n est pas nécessaire de modifier le câblage de façon importante. Le SMC-Delta est le choix idéal pour commander un moteur étoile-triangle ou pour améliorer des démarreurs étoile-triangle existants de type électromécanique. Courant assigné très élevé dans un format compact Le démarreur SMC-Delta se raccorde au moteur par une configuration de câblage interne au triangle (racine de 3). Ceci permet au SMC-Delta, malgré sa conception compacte, d accepter un courant moteur plus élevé que les démarreurs étoile-triangle classiques. Démarreurs étoile-triangle électromécaniques classiques Démarreur progressif SMC-Delta % du % du % du courant courant courant 350 pleine pleine pleine charge 300 charge 300 charge Marche Marche Marche % de la vitesse transition ouverte % de la vitesse transition fermée % de la vitesse Démarrage moteur sans transition : élimine les bruits de commutation et les pointes de courant Le SMC-Delta utilise une méthode de démarrage à limitation de courant pour éliminer le point de transition de courant que l on rencontre dans les applications étoile-triangle. Ceci réduit sensiblement les chocs mécanique et électrique subis par votre système, ce qui est particulièrement important lorsque l alimentation électrique est limitée.

9 Conception économique Avantages du démarreur SMC-Delta par rapport aux solutions électromécaniques classiques : La conception compacte permet de loger trois fois plus de démarreurs dans le même volume d armoire qu avec un dispositif électromécanique classique Fiabilité accrue Fonctions de diagnostic permettant d éviter les arrêts Réduction des contraintes mécaniques et électriques du système par diminution des pointes de courant Installation simple Un seul appareil à acheter et à installer Protection contre les surcharges intégrée Temporisateur interne Pas de câblage interne entre les contacteurs Plage de courant Valeurs nominales Courant en triangle Plage de tensions V c.a. 50 / 60 Hz Tension de commande V c.a. ou 24 V c.a./c.c. Mode de démarrage Démarrage à limitation de courant Fonctions Protection contre les surcharges Classe de déclenchement réglable (10, 15, 20 ou OFF) Réarmement après surcharge paramétrable (manuel ou automatique) Diagnostics de défaut Surchauffe du circuit de puissance Perte de phase / Perte de charge Déséquilibre de phase Thyristors en court-circuit Commande de moteurs Moteur à 6 fils Câblage dans le triangle Applications types Compresseurs Ascenseurs Ventilateurs Refroidisseurs Convoyeurs Pompes Réglage simple et sûr Des micro-interrupteurs permettent un réglage facile, précis et sûr du profil démarrage / arrêt, de la classe de déclenchement par surcharge et des caractéristiques des contacts auxiliaires. Le réglage du courant pleine charge du moteur est facile à réaliser grâce au potentiomètre rotatif situé sur l avant de l appareil. Voyant Un voyant indique clairement l état de l appareil, notamment les modes RUN (Marche), FAULT (Défaut) et OFF (Arrêt). 9

10 SMC-Flex : une conception modulaire pour l installation et la mise en service Ventilateur Pôle d alimentation Câblage direct Console de programmation et écran LCD rétroéclairé Communications DPI (comme sur les variateurs PowerFlex) Borniers de commande Raccordements pour moteur asynchrone à cage d écureuil standard ou moteur étoile-triangle Référence 150-F251NBD Simplicité de la maintenance Module de puissance modulaire Module de commande amovible Ventilateur remplaçable Protection Protection des bornes d alimentation (cache-bornes) IP2X Fonctions de diagnostic évoluées Entrée PTC Détection de défaut de mise à la terre : transformateur d intensité supplémentaire requis (réf. 825-CBCT) Module de commande 10 Module de puissance Communication La gamme d interfaces de communication DPI 20-COMM Allen-Bradley permet de connecter le SMC-Flex à différents types de réseaux, dont DeviceNet, ControlNet, EtherNet, RIO, RS-485, LonWorks, Modbus, Profibus et Interbus. Toutes les connexions étant intégrées au SMC-Flex, elles ne requièrent pas d espace panneau supplémentaire.

11 Accessoires modulaires pour les démarreurs SMC-3 et SMC-Delta Contacts auxiliaires adaptables et programmables Blocs de contacts auxiliaires à montage latéral faciles à fixer Paramétrables pour une commutation normale ou à la vitesse atteinte Grande variété de combinaisons de contacts Configurations disponibles CEI NEMA 1 N.O. 2 N.O. 1 N.F. 1 N.O. et 1 N.F. Construire un système de commande modulaire D une largeur de 45 mm, 72 mm ou 200 mm seulement, les SMC s adaptent parfaitement bien aux composants compacts de la gamme MCS Plus Les démarreurs moteur intelligent sont adaptés aux produits MCS Plus de par leurs performances, leur taille et leur conception Le système MCS Plus vous permet d installer davantage de démarreurs dans un espace plus restreint, ce qui permet d obtenir des performances inégalées dans un minimum d espace. Protéger pour obtenir des performances optimales Le module MOV en option protège des dommages causés par les tensions transitoires. Abaisser la température, allonger le cycle de travail Le ventilateur en option est utile si une application requiert un cycle de travail plus intensif Le module ventilateur encliquetable est silencieux et facile à installer Le ventilateur est installé en standard sur les SMC-3 de A et les SMC-Delta de A Pas de câblage supplémentaire Electroaimant de réarmement à distance L électroaimant de réarmement à distance série 193 vous permet de réinitialiser un défaut à distance. 11

12 Démarreurs SMC particulièrement bien adaptés à un grand nombre d applications Les démarreurs SMC d Allen-Bradley fournissent des solutions de démarrage et d arrêt innovantes qui donnent une grande souplesse d utilisation avec un minimum d options de module de commande, et répondent aux impératifs de la plupart des applications de production. Pour identifier les profils de démarrage et d arrêt (décrits dans les pages suivantes) intégrés dans chaque option de module de commande, utilisez le code suivant : SMC-FLEX STANDARD SMC-FLEX AVEC COMMANDE DE POMPE SMC-FLEX AVEC COMMANDE DE SMC-3 SMC-DELTA FREINAGE Démarrage progressif En réduisant les pointes de couple au démarrage, le démarrage progressif permet une accélération progressive du moteur, tout en réduisant les dommages pouvant être causés aux engrenages, aux réducteurs et aux courroies. Tension 100 Couple initial DØmarrage Marche Arrêt Progressif L option Arrêt progressif allonge le temps d arrêt pour minimiser le déplacement de la charge ou les déversements (éviter les arrêts brutaux). Vitesse du moteur 100 Démarrage Marche Roue libre Arrêt Progressif Démarrage à limitation de courant Le démarrage à limitation de courant est conçu pour les applications qui requièrent une limitation du courant d appel pendant l accélération. Remarque:la fonction KickStart programmable est également disponible avec le mode Démarrage à limitation de courant. Démarrage pleine tension En mode Démarrage pleine tension, le SMC agit comme un contacteur statique et fournit, sous pleine tension, un courant de démarrage d un moteur en direct sur le réseau. % du courant pleine charge Tension 100 Démarrage 12 Marche 9

13 100 Tension Couple initial DØmarrage progressif avec Kickstart (si sølectionnø) DØmarrage Marche KickStart avec démarrage progressif Activez la fonction Kickstart programmable pour fournir une impulsion de couple supplémentaire au démarrage. Cette option est idéale pour résoudre les problèmes de blocage sur des charges à fort coefficient de frottement. 100 Vitesse Marche avant petite vitesse du moteur 10 % ou 20 % 7 % ou 15 % Stop Petite vitesse présélectionnée L option Petite vitesse présélectionnée fournit deux vitesses de marche forcée pour faciliter le réglage du process. Ces vitesses sont disponibles dans les deux sens (marche avant et marche arrière) sans contacteur-inverseur. Vitesse du moteur 100 Tension 100 Vitesse du moteur 100 Démarrage Rampe 2 Rampe 1 Marche arriłre petite vitess Marche DØmarrage 1 DØmarrage 2 DØmarrage pompemarche Arrêt linéaire Marche ArrŒt pompe Démarrage et arrêt à vitesse linéaire Avec ce mode d accélération, un système de retour en boucle fermée assure une accélération constante du moteur. Le signal de retour requis est fourni par un tachymètre c.c. couplé au moteur (tachymètre fourni séparément). Remarque:ce mode est également disponible avec la fonction Kickstart. Démarrage à double rampe Disponible uniquement sur le démarreur SMC-Flex, le démarrage à double rampe vous permet de choisir entre deux profils de démarrage distincts avec des durées de rampe et des paramètres de couple réglables indépendamment. Il a été conçu pour les applications avec des charges variables, des moteurs 2 vitesses et une inversion de sens de rotation. Démarrage et arrêt de pompe La commande de pompe interactive du démarreur SMC est conçue pour réduire les coups de bélier dans les systèmes de pompage. Elle fournit un contrôle de l accélération et de la décélération en boucle fermée des moteurs de pompes centrifuges sans requérir capteurs supplémentaires. 13

14 Freinage de moteur intelligent SMB Le freinage de moteur intelligent SMB arrête un moteur rapidement pour optimiser les cycles de travail et augmenter la productivité. La commande de freinage avec arrêt automatique à vitesse nulle est parfaitement intégrée dans la conception compacte du démarreur. 100 Vitesse du moteur DØmarrage Marche Freinage moteur intelligent ArrŒt en roue libre ArrŒt Contrôle de position Accu-Stop Le mode Accu-Stop permet de freiner rapidement pour atteindre une petite vitesse, puis de freiner jusqu à l arrêt. Cette option fournit une solution d arrêt précise et économique. Vitesse du moteur 100 Petite vitesse 7 % ou 15 % Freinage Petite vitesse Freinage petite vitesse / roue libre Démarrage petite vitesse Démarrage Marche Accu-Stop Petite vitesse avec freinage Cette option combine les avantages du freinage de moteur intelligent SMB et ceux du mode Petite vitesse présélectionnée pour les applications requérant une petite vitesse de mise en route et un arrêt en position. Vitesse du moteur % ou 15 % Petite DØmarrageMarche vitesse Freinage ArrŒt ArrŒt en roue e li Autres produits disponibles : tableau de sélection Démarreur SMC Dialog Plus 150-SG US-P 1 Pour obtenir la toute dernière version, allez sur le site ou 14

15 Démarreurs moteurs intelligents Série 150 Démarreurs à tension progressive Démarreur SMC-Flex Démarreur SMC-3 Démarreur SMC-Delta V V V Fonctions A A A Démarrage progressif S S Impulsion au démarrage (Kickstart) S S Limitation de courant S S S Démarrage à double rampe S Pleine tension S Arrêt progressif S S Commande de pompe o Petite vitesse présélectionnée S Vitesse linéaire S Freinage moteur intelligent SMB o Accu-Stop (arrêt précis) o Petite vitesse avec freinage o Protection de moteurs S S S Communication S Mesures S Programmation par clavier / Ecran LCD S Connexion interne en triangle S A uniquement S Choix du produit Page 21 Page 35 Page 50 S = fonction standard O = fonction en option Visitez notre site Internet : 15

16 Démarreur moteur intelligent SMC-Flex Présentation du produit Série 150 Démarreur moteur intelligent SMC-Flex Le démarreur SMC-Flex fournit un démarrage commandé par microprocesseur pour les moteurs triphasés asynchrones à cage d écureuil standard ou étoile-triangle (6 bornes). Sept modes de fonctionnement standard sont disponibles sur un même démarreur : A Sept modes de démarrage en standard Options Commande de pompe et Commande de freinage Fonctions Contacteur bypass intégré Protection électronique contre les surcharges moteur intégrée Transformateur d intensité sur chaque phase Mesures Communication DPI Ecran LCD Programmation par clavier Quatre contacts auxiliaires programmables Le démarreur SMC-Flex est disponible pour les moteurs de A, V c.a. ou V c.a., 50 et 60 Hz. En plus des moteurs, les démarreurs SMC-Flex peuvent être utilisés pour commander des charges résistives. Table des matières des fonctions Explication de la référence Choix du produit Options Accessoires Informations techniques Dimensions et poids à l expédition approximatifs Homologations UL 508 EN/CEI Listé culus (type sans coffret) (dossier n E96956) Marqué CE (type sans coffret) selon les Directives CEM et Basse Tension Modes de fonctionnement Le démarreur SMC-Flex intègre les modes de fonctionnement suivants en standard : Démarrage progressif Ce mode convient à la plupart des applications. Le moteur reçoit un réglage de couple initial, que l utilisateur peut régler. A partir de ce couple initial, la tension de sortie vers le moteur est augmentée progressivement pendant la phase d accélération (paramétrable par l utilisateur). Pourcentage de la tension 100 % Couple initial Démarrage Marche Temps (secondes) Démarrage progressif avec Kickstart programmable La fonction Kickstart fournit une impulsion au démarrage pour décoller les charges susceptibles de requérir un «coup de fouet» pour démarrer. Elle a pour objectif de fournir une impulsion de courant sur une durée déterminée. Pourcentage de la tension 100 % DØmarrage avec Kickstart Couple initial DØmarrage Marche Temps (secondes) Démarrage à limitation de courant Ce mode est utilisé lorsqu il est nécessaire de limiter le courant maximal au démarrage. Celui-ci peut-être réglé par l utilisateur, ainsi que le temps de démarrage. 600 % Pourcentage du courant pleine charge 50 % DØmarrage Temps (secondes) 16 Visitez notre site Internet :

17 Démarreur moteur intelligent SMC-Flex Modes de fonctionnement Démarrage à double rampe Ce mode est utile pour les applications soumises à des charges, des couples de démarrage et des temps de démarrage variables. Le démarrage à double rampe permet à l utilisateur de choisir entre deux profils de démarrage avec temps de rampe et couple initial réglables séparément. Pourcentage de la tension 100 % Couple initial n 2 Couple initial n 1 Rampe n 2 Rampe n 1 DØmarrage n 1 DØmarrage n 2 Marche n 1 Marche n 2 Temps (secondes) Démarrage pleine tension Ce mode est utilisé pour les applications qui requièrent un démarrage direct. Le démarreur SMC fonctionne comme un contacteur statique. Le courant d appel total et le couple rotor bloqué sont atteints. Le SMC peut être programmé pour fournir un démarrage pleine tension au cours duquel la tension de sortie vers le moteur atteint la pleine tension en 1/4 de seconde. 100 % Pourcentage de la tension Temps (secondes) Accélération à vitesse linéaire Avec ce mode d accélération, un système de retour en boucle fermée assure une accélération constante du moteur. Le signal de retour requis est fourni par un tachymètre c.c. couplé au moteur (le tachymètre 0 5 V c.c. est fourni par l utilisateur ; 4,5 V c.c. = 100 % de la vitesse). Ce mode est également disponible avec la fonction Kickstart. Pourcentage de la vitesse 100 % DØmarrage Marche ArrŒt Temps (secondes) Petite vitesse présélectionnée Ce mode peut être utilisé pour les applications qui requièrent une vitesse lente pour positionner le matériel. Le mode Petite vitesse présélectionnée peut être réglé sur Low (Bas, soit 7 % de la vitesse nominale) ou sur High (Haut, soit 15 % de la vitesse nominale). L inversion du sens de marche est également possible par programmation. Les vitesses possibles en marche arrière sont Low (10 % de la vitesse nominale) ou High (20 % de la vitesse nominale). 100 % Vitesse du moteur Marche avant 15 % (Haut) 7 % (Bas) 10 % (Bas) Temps (secondes) DØmarrage Marche 20 % (Haut) Marche arriłre Arrêt progressif L option Arrêt progressif peut être utilisée pour les applications qui requièrent un arrêt plus long. La rampe de tension de l arrêt progressif peut être réglée par l utilisateur de 0 à 120 secondes. La charge s arrête lorsque la tension chute à un niveau où le couple de charge est supérieur au couple du moteur. Pourcentage de la tension 100 % DØmarrage avec Kickstart ArrŒt en roue libre ArrŒt Progressi Couple initial DØmarrage Marche ArrŒt Progressif Temps (secondes) Ne pas utiliser comme arrêt d urgence. En cas de nécessité d un arrêt d urgence, voir les normes en vigueur. Visitez notre site Internet : 17

18 Démarreur moteur intelligent SMC-Flex Modes de fonctionnement en option Modes de fonctionnement en option Commande de pompe : démarrage et arrêt Cette option est utilisée pour réduire les «coups de bélier» pendant le démarrage et l arrêt d une pompe centrifuge, par une accélération et une décélération progressives du moteur. Le microprocesseur analyse les variables du moteur et génère des commandes pour le contrôler et diminuer les éventuels «coups de bélier» dans le système. Le module de commande de pompe fournit également un temporisateur intégré de blocage du redémarrage intégré. 100 % Vitesse du moteur DØmarrage pompe Marche ArrŒt pompe Temps (secondes) Commande de freinage Ne pas utiliser comme arrêt d urgence. En cas de nécessité d un arrêt d urgence, voir les normes en vigueur. Freinage moteur intelligent (SMB) Cette option fournit un freinage du moteur aux applications qui requièrent un arrêt plus rapide du moteur que l arrêt en roue libre. La commande de freinage, avec arrêt automatique à vitesse nulle, est parfaitement intégrée dans la conception compacte du démarreur SMC-Flex. Cette conception permet une installation simplifiée et propre, et élimine le besoin en matériel supplémentaire comme des contacteurs de freinage, des résistances, des temporisateurs et des détecteurs de vitesse. Le système de freinage à microprocesseur applique un courant de freinage à un moteur asynchrone à cage d écureuil standard. La force du courant de freinage est réglable de 150 à 400 % du courant pleine charge. 100 % Vitesse du moteur Démarrage Marche Temps (secondes) Freinage Freinage moteur intelligent Arrêt en roue libre Arrêt automatique à vitesse nulle Accu-Stop (arrêt précis) Ce mode est utilisé dans les applications qui requièrent un arrêt précis. Un couple de freinage est appliqué au moteur pendant la phase d arrêt jusqu à ce qu il atteigne la petite vitesse présélectionnée (7 ou 15 % de la vitesse nominale) et maintient le moteur à cette vitesse jusqu à ce qu une commande d arrêt soit générée. Un couple de freinage est ensuite appliqué jusqu à l arrêt complet du moteur. Le courant de freinage est réglable de 0 à 400 % du courant pleine charge, le courant de petite vitesse de 0 à 450 % du courant pleine charge. La petite vitesse peut être réglée sur 7 % (bas) ou sur 15 % (haut). 100 % Vitesse du moteur 7 % ou 15 % Petite vitesse DØmarrage Freinage Freinage petite vitesse ArrŒt en roue li Petite vitesse Marche Freinage Temps (secondes) Petite vitesse avec freinage Ce mode est utilisé dans les applications qui requièrent une vitesse réduite (en marche avant) sur de courts instants pour le positionnement ou l alignement de matériaux, ainsi qu une commande de freinage pour l arrêt. La petite vitesse peut être réglée sur 7 % (bas) ou sur 15 % (haut) de la vitesse nominale, le courant d accélération de la petite vitesse de 0 à 450 %, le courant de fonctionnement de la petite vitesse de 0 à 450 % du courant pleine charge et le courant de freinage de 0 à 400 %. 100 % Vitesse du moteur Petite vitesse 7 % ou 15 % DØmarrage Marche Freinage ArrŒt ArrŒt en roue libre Temps (secondes) Ne pas utiliser comme arrêt d urgence. En cas de nécessité d un arrêt d urgence, voir les normes en vigueur. 18 Visitez notre site Internet :

19 Démarreur moteur intelligent SMC-Flex Fonctions des fonctions Protection électronique contre les surcharges moteur Le démarreur SMC-Flex intègre en standard une protection électronique contre les surcharges moteur. Cette protection est réalisée électroniquement à l aide d un algorithme I2t. Combinée à la protection appropriée contre les courts-circuits, la protection contre les surcharges protège le moteur, le démarreur et le câblage d alimentation contre la surchauffe provoquée par une forte surintensité. Le démarreur SMC- Flex est conforme aux normes en vigueur relatives aux équipements de protection contre les surcharges moteur. La protection contre les surcharges du démarreur est programmable, ce qui offre une certaine souplesse d utilisation. La classe de déclenchement en cas de surcharge peut être sélectionné entre les classes de protection OFF, 10, 15, 20 ou 30. Pour programmer le courant de déclenchement, il suffit d indiquer le courant pleine charge du moteur et le facteur d utilisation, et de sélectionner la classe de déclenchement. Une mémoire thermique intégrée permet de modéliser avec précision la température de fonctionnement du moteur. L insensibilité aux conditions ambiantes est inhérente à la conception électronique de la protection contre les surcharges. Protection anticalage et détection de blocage Les moteurs peuvent subir des courants de rotor bloqué et délivrer des couples élevés en cas de calage ou de blocage. Ceci risque d endommager l isolation du bobinage ou la charge accouplée. La protection anticalage et la détection de blocage fournies par le démarreur SMC-Flex améliorent la protection du moteur et du système. La protection anticalage permet à l utilisateur de programmer une temporisation de 0 à 10 secondes, qui s ajoute au temps de démarrage programmé et commence uniquement à la fin de ce dernier. Si le démarreur détecte que le moteur a calé, il s arrête à la fin de la temporisation. La détection de blocage permet à l utilisateur de déterminer le seuil de détection de blocage du moteur en pourcentage du courant pleine charge du moteur. Pour éviter les déclenchements intempestifs, une temporisation de détection de blocage de 0 à 99 secondes peut être programmée. Ceci permet à l utilisateur de sélectionner le délai requis avant que le démarreur SMC-Flex ne s arrête en cas de blocage du moteur. Le courant du moteur doit rester supérieur au seuil de détection de blocage pendant toute la durée de la temporisation. La détection de blocage est active uniquement lorsque le moteur a atteint sa vitesse maximale. Protection contre les sous-charges Grâce à la protection contre les sous-charges du démarreur SMC-Flex, le fonctionnement du moteur peut être interrompu en cas de chute du courant. Le démarreur SMC-Flex permet de régler le seuil de déclenchement en cas de sous-charge entre 0 et 99 % du courant pleine charge du moteur programmé, avec une temporisation réglable de 0 à 99 secondes. Protection contre les sous-tensions La protection contre les soustensions du démarreur SMC-Flex interrompt le fonctionnement du moteur si une chute de la tension d alimentation secteur est détectée. Le seuil de déclenchement en cas de sous-tension est réglable de 0 à 99 % de la tension d alimentation secteur programmée. Pour éviter les déclenchements intempestifs, une temporisation de détection en cas de sous-tension peut être programmée de 0 à 99 secondes. La tension d alimentation secteur doit rester inférieure au seuil de déclenchement en cas de soustension pendant toute la durée de la temporisation programmée. Protection contre les surtensions La protection contre les surtensions du démarreur SMC-Flex interrompt le fonctionnement du moteur si une élévation de la tension d alimentation secteur est détectée. Le seuil de déclenchement en cas de surtension est réglable de 0 à 199 % de la tension d alimentation secteur programmée. Pour éviter les déclenchements intempestifs, une temporisation de détection en cas de surtension peut être programmée de 0 à 99 secondes. La tension d alimentation secteur doit rester supérieure au seuil de déclenchement en cas de surtension pendant toute la durée de la temporisation programmée. Protection contre les déséquilibres de tension Le déséquilibre de tension est détecté par la surveillance des amplitudes de la tension d alimentation triphasée conjointement à la relation de rotation des trois phases. Le démarreur interrompt le fonctionnement du moteur lorsque le déséquilibre de tension calculé atteint le seuil de déclenchement programmé par l utilisateur. Le seuil de déclenchement en cas de déséquilibre de tension est programmable de 0 à 25 %. Nombre excessif de démarrages par heure Le démarreur SMC-Flex permet à l utilisateur de programmer le nombre autorisé de démarrages par heure (jusqu à 99). Ceci permet de minimiser la fatigue du moteur causée par des démarrages répétés sur une courte période. Mesures Les paramètres de surveillance de la puissance comprennent : courant triphasé ; facteur de puissance ; tension triphasée ; utilisation de la capacité puissance en kw ; thermique du moteur ; consommation en kwh ; durée de fonctionnement du moteur. Remarque : l utilisation de la capacité thermique du moteur permet à l utilisateur de surveiller la quantité de surcharge thermique avant le déclenchement de la protection électronique contre les surcharges, intégrée au démarreur SMC-Flex. Fonctions de communication DPI intégrées Un port d interface série est fourni en standard pour raccorder un module d interface opérateur série 20 et différents modules de communication 20- COMM, parmi lesquels les modules Allen-Bradley RIO, DeviceNet, ControlNet, Ethernet, ProfiBUS, Interbus et RS485-DF1. Ecran LCD L écran LCD rétroéclairé à 3 lignes de 16 caractères du démarreur SMC-Flex permet d identifier les paramètres à l aide de textes clairs et informatifs. La configuration du démarreur est simple et rapide et ne nécessite pas de recourir à un manuel de référence. Les paramètres sont organisés en une structure de menu à quatre niveaux pour faciliter la programmation et permettre d accéder rapidement aux paramètres. Programmation par clavier Les paramètres se programment par un clavier numérique à cinq touches, situé sur l avant du démarreur SMC-Flex. Les cinq touches comprennent les flèches vers le haut et vers le bas, la touche Enter (Entrée), Select (Sélection) et Escape (Echap). Il suffit à l utilisateur d entrer la séquence de touches correcte pour programmer le démarreur SMC-Flex. Contacts auxiliaires Quatre contacts secs programmables sont fournis en standard avec le démarreur SMC-Flex : Aux. n 1, Aux. n 2, Aux. n 3, Aux. n 4 N.O./N.F. Normal / Vitesse atteinte / Bypass externe / Défaut / Alarme / Réseau E/S réseau Le SMC-Flex peut avoir jusqu à deux (2) entrées et quatre (4) sorties commandées via un réseau de communication. Les contacts de sortie utilisent les contacts auxiliaires. Entrée de défaut de mise à la terre Le SMC-Flex peut surveiller les conditions de défaut de mise à la terre. Un transformateur sommateur (réf. 825-CBCT) est requis pour cette fonction. Entrée tachymètre Un tachymètre de moteur est requis pour le mode Démarrage à vitesse linéaire. Consultez la section «Informations techniques», page 23 pour connaître les caractéristiques du tachymètre. Entrée PTC Le SMC-Flex peut surveiller une entrée PTC du moteur (sonde de température). Si un défaut se produit, le SMC-Flex s arrête et indique un défaut de PTC. Visitez notre site Internet : 19

20 Démarreur moteur intelligent SMC-Flex Explication des références Explication des références Sans coffret et sans équipement 150 F135 F B D B 8L a b c d e f g a Série 150 Démarreur électronique b Courant assigné du démarreur F5 5 A F25 25 A F43 43 A F60 60 A F85 85 A, F A F A F A F A F A F A F A F N B C H A B C D R Vide B D 8L 8M c Type de coffret NEMA 4/12 (IP65) (démarreur sans équipement uniquement) Sans coffret d Tension d alimentation secteur Type sans coffret V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz Démarreur en coffret sans équipement uniquement V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz 230 V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz e Tension de commande V c.a. 24 V c.a./c.c. (sans coffret uniquement) f Options (une seule au choix) Standard Commande de pompe Commande de freinage g Options (démarreur sans équipement uniquement) Mod. de protection monté en ligne (démar. en coffret) Mod. de protection monté sur la charge (démar. en coffret) 8B Mod. de protection montés en ligne et sur charge (démar. en coffret) Varistances à oxyde métallique côté charge non disponibles avec les options Pompe et Freinage, ou sur les moteurs raccordés en triangle. Les varistances à oxyde métallique peuvent être installées par l utilisateur sur les unités sans coffret. Pour connaître la liste des options disponibles, voir page 25. Avec équipement 152H F480 F BD B 59 8B a b c d e f g a Série 152H Démarreur électronique avec sectionneur à fusible 153H Démarreur électronique avec disjoncteur b Courant assigné du démarreur F5 5 A F25 25 A F43 43 A F60 60 A F85 85 A F A F A F A F A F A F A F A c Type de coffret F NEMA 4/12 (IP65) d Tension secteur, tension de commande 120 V c.a. HD V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz AD 230 V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz BD V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz CD V c.a., triphasée, 50 et 60 Hz e Options de commande Vide Standard B Commande de pompe D Commande de freinage f Puissance en CV Réf. CV Réf. CV Réf. CV Réf. CV Réf. CV 33 0, , , , g Options (voir page 25 pour la liste complète) 8L Module de protection monté en ligne 8M Module de protection monté sur la charge 8B Modules de protection montés en ligne et sur la charge Varistances à oxyde métallique côté charge non disponibles avec les options pompe et freinage. Pour connaître la liste des options disponibles, voir page Visitez notre site Internet :

21 Choix du produit Démarreurs raccordés en ligne sans coffret et sans équipement (IP65, NEMA 4/12) D autres coffrets que ceux listés sont disponibles ; contactez votre distributeur Allen-Bradley. Tension assignée [V c.a.] 200/ /415/ /575 Courant moteur (A) kw, 50 Hz CV, 60 Hz 1 5 0, ,5 5 8, ,18 1,1 0, ,1 5,5 1,5 7,5 8, , ,5 22 7, ,37 2,2 0, , , , , , ,55 2,2 0, , ,5 22 7, , , Série 150 Démarreur moteur intelligent SMC-Flex Sans coffret Moteurs raccordés en ligne Commande V c.a. 50/60 Hz Référence 150-F5NBD 150-F43NBD 150-F43NBD 150-F60NBD 150-F85NBD 150-F108NBD 150-F135NBD 150-F201NBD 150-F251NBD 150-F317NBD 150-F361NBD 150-F480NBD 150-F5NBD 150-F43NBD 150-F43NBD 150-F60NBD 150-F85NBD 150-F108NBD 150-F135NBD 150-F201NBD 150-F251NBD 150-F317NBD 150-F361NBD 150-F480NBD 150-F5NBD 150-F25NBD 150-F43NBD 150-F60NBD 150-F85NBD 150-F108NBD 150-F135NBD 150-F201NBD 150-F251NBD 150-F317NBD 150-F361NBD 150-F480NBD 150-F5NCD 150-F25NCD 150-F43NCD 150-F60NCD 150-F85NCD 150-F108NCD 150-F135NCD 150-F201NCD 150-F251NCD 150-F317NCD 150-F361NCD 150-F480NCD Commande 24 V c.a./c.c Référence 150-F5NBR 150-F43NBR 150-F43NBR 150-F60NBR 150-F85NBR 150-F108NBR 150-F135NBR 150-F201NBR 150-F251NBR 150-F317NBR 150-F361NBR 150-F480NBR 150-F5NBR 150-F43NBR 150-F43NBR 150-F60NBR 150-F85NBR 150-F108NBR 150-F135NBR 150-F201NBR 150-F251NBR 150-F317NBR 150-F361NBR 150-F480NBR 150-F5NBR 150-F25NBR 150-F43NBR 150-F60NBR 150-F85NBR 150-F108NBR 150-F135NBR 150-F201NBR 150-F251NBR 150-F317NBR 150-F361NBR 150-F480NBR 150-F25NCR 150-F25NCR 150-F43NCR 150-F60NCR 150-F85NCR 150-F108NCR 150-F135NCR 150-F201NCR 150-F251NCR 150-F317NCR 150-F361NCR 150-F480NCR Choix du produit Démarreurs en coffret IP65 (NEMA 4/12) sans équipement Référence 150-F5FHD 150-F25FHD 150-F43FHD 150-F60FHD 150-F85FHD 150-F108FHD 150-F135FHD 150-F201FHD 150-F251FHD 150-F317FHD 150-F361FHD 150-F480FHD 150-F5FAD 150-F25FAD 150-F43FAD 150-F60FAD 150-F85FAD 150-F108FAD 150-F135FAD 150-F201FAD 150-F251FAD 150-F317FAD 150-F361FAD 150-F480FAD 150-F5FBD 150-F25FBD 150-F43FBD 150-F60FBD 150-F85FBD 150-F108FBD 150-F135FBD 150-F201FBD 150-F251FBD 150-F317FBD 150-F361FBD 150-F480FBD 150-F5FCD 150-F25FCD 150-F43FCD 150-F60FCD 150-F85FCD 150-F108FCD 150-F135FCD 150-F201FCD 150-F251FCD 150-F317FCD 150-F361FCD 150-F480FCD Les démarreurs de 108 A et plus ne sont pas équipés de cosses de raccordement de ligne et de charge. Voir page 26 pour les kits de cosses de raccordement. Le courant pleine charge assigné du moteur doit se trouver dans la plage de courant déterminée pour que l unité fonctionne correctement. Puissance assignée aux tensions des bornes du moteur pour 200, 230, 460 et 575 V, respectivement. Ces démarreurs requièrent une source d alimentation monophasée de V, 50/60 Hz séparée. Pour ajouter un transformateur pour circuit de commande au coffret, ajouter le code d option approprié à la référence. Une alimentation monophasée séparée de 120 V ou de 240 V est requise pour faire fonctionner le ventilateur. Des terminaisons de ligne et de charge sont fournies en standard. Visitez notre site Internet : 21

22 Bulletin 150 Démarreur moteur intelligent SMC-Flex Choix du produit (suite) Démarreurs raccordés en triangle, sans coffret Tension assignée [V c.a.] 200/ /415/ /575 Courant assigné (A) kw, 50 Hz CV, 60 Hz Commande V c.a. 50/60 Hz Référence Commande 24 V c.a./c.c. Référence 1,7 8,7 0, F5NBD 150-F5NBR 8, F25NBD 150-F25NBR 14, F43NBD 150-F43NBR 20, , F60NBD 150-F60NBR 29, F85NBD 150-F85NBR F108NBD 150-F108NBR F135NBD 150-F135NBR F201NBD 150-F201NBR F251NBD 150-F251NBR F317NBD 150-F317NBR F361NBD 150-F361NBR F480NBD 150-F480NBR 1,7 8,7 0,37 2,2 0, F5NBD 150-F5NBR 8,7 43 2, F25NBD 150-F25NBR 14, F43NBD 150-F43NBR 20, ,5 30 7, F60NBD 150-F60NBR 29, F85NBD 150-F85NBR F108NBD 150-F108NBR , F135NBD 150-F135NBR F201NBD 150-F201NBR F251NBD 150-F251NBR F317NBD 150-F317NBR F361NBD 150-F361NBR F480NBD 150-F480NBR 1,7 8,7 0, F5NBD 150-F5NBR 8, , F25NBD 150-F25NBR 14,9 74 7, F43NBD 150-F43NBR 20, F60NBD 150-F60NBR 29, F85NBD 150-F85NBR F108NBD 150-F108NBR F135NBD 150-F135NBR F201NBD 150-F201NBR F251NBD 150-F251NBR F317NBD 150-F317NBR F361NBD 150-F361NBR F480NBD 150-F480NBR 1,7 8,7 1, F5NCD 150-F5NCR 8,7 43 5,5 15 7, F25NCD 150-F25NCR 14, F43NCD 150-F43NCR 20, F60NCD 150-F60NCR 29, F85NCD 150-F85NCR F108NCD 150-F108NCR F135NCD 150-F135NCR F201NCD 150-F201NCR F251NCD 150-F251NCR F317NCD 150-F317NCR F361NCD 150-F361NCR F480NCD 150-F480NCR Les démarreurs de 108 A et plus ne sont pas équipés de cosses de raccordement de ligne et de charge. Voir page 26 pour les kits de cosses de raccordement. Puissance assignée aux tensions des bornes du moteur 200, 230, 460 et 575 V, respectivement. Le courant pleine charge assigné du moteur doit se trouver dans la plage de courant déterminée pour que l'unité fonctionne correctement. Une alimentation monophasée séparée de 120 V ou de 240 V est requise pour faire fonctionner le ventilateur. 22 Visit our website:

23 Bulletin 150 Démarreur moteur intelligent SMC-Flex Choix du produit (suite) Démarreurs raccordés en ligne avec équipement Coffret IP65 (NEMA 4/12) avec sectionneur à fusible ou disjoncteur Ces démarreurs incluent des terminaisons de ligne et de charge. D'autres coffrets que ceux listés sont disponibles ; contactez votre distributeur Allen-Bradley. Toutes les références commençant par 153 sont livrées avec des disjoncteurs magnéto-thermiques. Tension assignée [V c.a.] CV, 60 Hz Courant assigné du démarreur 0,5 5 A 0,75 5 A 1 5 A 1,5 25 A 2 25 A 3 25 A 5 25 A 7,5 25 A A A A A A A A A A A A A 0,5 5 A 0,75 5 A 1 5 A 1,5 25 A 2 25 A 3 25 A 5 25 A 7,5 25 A A A A A A A A A A A A A A Démarreurs en coffret IP65 (NEMA 4/12) avec sectionneur à fusible Référence 152H-F5FHD H-F5FHD H-F5FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F43FHD H-F60FHD H-F85FHD H-F85FHD H-F108FHD H-F135FHD H-F201FHD H-F201FHD H-F251FHD H-F317FHD H-F361FHD H-F480FHD H-F5FAD H-F5FAD H-F5FAD H-F25FAD H-F25FAD H-F25FAD H-F25FAD H-F25FAD H-F43FAD H-F43FAD H-F60FAD H-F85FAD H-F85FAD H-F108FAD H-F135FAD H-F201FAD H-F201FAD H-F251FAD H-F317FAD H-F361FAD H-F480FAD-54 Démarreurs en coffret IP65 (NEMA 4/12) avec disjoncteur Référence 153H-F5FHD H-F5FHD H-F5FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F43FHD H-F60FHD H-F85FHD H-F85FHD H-F108FHD H-F135FHD H-F201FHD H-F201FHD H-F251FHD H-F317FHD H-F361FHD H-F480FHD H-F5FAD H-F5FAD H-F5FAD H-F25FAD H-F25FAD H-F25FAD H-F25FAD H-F25FAD H-F43FAD H-F43FAD H-F60FAD H-F85FAD H-F85FAD H-F108FAD H-F135FAD H-F201FAD H-F201FAD H-F251FAD H-F317FAD H-F361FAD H-F480FAD-54 Ces démarreurs requièrent une alimentation monophasée de V, 50/60 Hz, séparée. Pour ajouter un transformateur pour circuit de commande au coffret, ajouter le code d'option approprié à la référence. Le courant assigné d'un démarreur avec équipement peut être différente de celle du démarreur seul, selon la puissance en CV. Contactez votre distributeur Allen-Bradley. Visit our website: 23

Notions fondamentales sur le démarrage des moteurs

Notions fondamentales sur le démarrage des moteurs Notions fondamentales sur le démarrage des moteurs Démarrage traditionnel Démarreur progressif, convertisseur de fréquence Motor Management TM Préface Ce manuel technique sur le démarrage des moteurs fait

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

INSTALLATIONS INDUSTRIELLES

INSTALLATIONS INDUSTRIELLES Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Nabeul Département : Génie Electrique Support de cours : INSTALLATIONS INDUSTRIELLES

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Série 440R, 1752 Relais de sécurité et automates de sécurité Présentation de la gamme Relais de sécurité et automates de sécurité (440R, 1752)

Série 440R, 1752 Relais de sécurité et automates de sécurité Présentation de la gamme Relais de sécurité et automates de sécurité (440R, 1752) , 1752 Relais de et automates de Présentation de la gamme Relais de et automates de (440R, 1752) Type Série 440R 440R 440R Caracté - ristiques Homolo - gations Normes Choix du produit Nouvelle génération

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

Fiche technique Schneider

Fiche technique Schneider Fiche technique Schneider Test et mise en service rapide des variateurs ATV11 Gamme : ATV11 Introduction Comment mettre en œuvre le variateur ATV11 pour des applications simples. Comment tester rapidement

Plus en détail

Fiche technique. 1) Pour faire tourner le moteur en avant ou en arrière (deux straps)... 2

Fiche technique. 1) Pour faire tourner le moteur en avant ou en arrière (deux straps)... 2 Fiche technique Test et mise en service rapide des variateurs ATV12 Gamme : ATV12 Introduction Comment mettre en œuvre le variateur ATV12 pour des applications simples. Comment tester rapidement ce variateur.

Plus en détail

2 La technologie DTC ou le contrôle direct de couple Guide technique No. 1

2 La technologie DTC ou le contrôle direct de couple Guide technique No. 1 ABB drives Guide technique No. 1 La technologie DTC ou le contrôle direct de couple - la technologie la plus évoluée pour la commande des moteurs à cage d écureuil 2 La technologie DTC ou le contrôle direct

Plus en détail

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance Triphasé 400 V 0.4-630 kw Variateur multifonction haute performance Des performances à la pointe de l industrie The performance reaching the peak in the industry En rassemblant le meilleur de ces technologies,

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Fiche technique variateur

Fiche technique variateur Fiche technique variateur Test et mise en service rapide des variateurs ATV600 avec le HMI intégré et WebServer Gamme : ATV600 Introduction Comment mettre en œuvre les variateurs Schneider pour des applications

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES Page 1 UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME Conformes aux normes internationales MATÉRIAUX DURABLES Les boutons-poussoirs Série 800B sont fabriqués dans un plastique anticorrosion afin de leur assurer une grande

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les

Plus en détail

Solutions moyenne tension pour applications maritimes. Efficacité optimale sur votre navire

Solutions moyenne tension pour applications maritimes. Efficacité optimale sur votre navire Solutions moyenne tension pour applications maritimes Efficacité optimale sur votre navire Propulser le rendement et les performances vers de nouveaux horizons Coûts de l énergie en hausse. Réglementations

Plus en détail

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles.

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles. MBR225 Module de surveillance des chaînes cinématiques Le module est dédié à la surveillance du fonctionnement de machines dont la chaîne cinématique constitue un facteur important de sécurité : treuil,

Plus en détail

SEO 200. Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF APPLICATIONS PEDAGOGIQUES

SEO 200. Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF APPLICATIONS PEDAGOGIQUES Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF Le banc SEO 200 permet d étudier et de paramétrer les boucles d asservissement de vitesse et position d une nacelle d éolienne

Plus en détail

SIRIUS. Démarreurs progressifs SIRIUS. Answers for industry.*

SIRIUS. Démarreurs progressifs SIRIUS. Answers for industry.* Démarreurs progressifs SIRIUS Démarrage en douceur des moteurs et des mécanismes Atténuation des appels de courant lors du démarrage SIRIUS Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. A chaque

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

1- Maintenance préventive systématique :

1- Maintenance préventive systématique : Page 1/9 Avant toute opération vérifier que le système soit correctement consigné. Avant de commencer toute activité, vous devez être en possession d une attestation de consignation 1- Maintenance préventive

Plus en détail

COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER

COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER SERIE 4 MODULER - COMMUNIQUER Fonctions du programme abordées : COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER Objectifs : Réaliser le câblage d un modulateur d après le schéma de puissance et de commande,

Plus en détail

Instructions Contrôleurs de pompe à incendie Cutler-Hammer

Instructions Contrôleurs de pompe à incendie Cutler-Hammer IM05805001F IM05805001Ri Instructions Contrôleurs de pompe à incendie Cutler-Hammer contrôleur électrique LMR, à mousse FDF, de tension moyenne FDM IM05805001R i 1. Installation et montage du contrôleur

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

ventilation Caisson de ventilation : MV

ventilation Caisson de ventilation : MV ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Compteurs d énergie iem3000

Compteurs d énergie iem3000 Les compteurs d énergie PowerLogic série iem3000 offrent une gamme compétitive de compteurs montés sur rail DIN, idéale pour les applications de refacturation et d affectation des coûts. Associée à un

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles

PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Notice d installation PC industriels sans écran VersaView pour environnements difficiles Références 6155R-NSXPH, 6155R-NPXPH, 6155R-7SXPH, 6155R-7S2KH, 6155R-7PXPH, 6155R-7P2KH, 6155R-14SXPH, 6155R-14S2KH,

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ White Paper 10 2010 SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ MATTEO GRANZIERO, Responsabile comunicazione tecnica, SOCOMEC UPS Avant l

Plus en détail

convertisseurs de fréquence manuel d'utilisation complet

convertisseurs de fréquence manuel d'utilisation complet vacon 10 convertisseurs de fréquence manuel d'utilisation complet Document code : DPD00077A Last edited : 31.10.2008 1. Sécurité...4 1.1 Mises en garde...4 1.2 Instructions de sécurité...6 1.3 Mise à la

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Débitmetre à Insertion Technology and simplicity run together La connaissance technique acquise grâce à des années d expérience dans le contrôle et la mesure des débits, alliée à la passion et au travail

Plus en détail

EBS Informations techniques

EBS Informations techniques EBS Informations techniques 2 WWW.ETAPLIGHTING.COM Système à batterie centrale ETAP EBS L éclairage de sécurité central peut offrir une solution adaptée dans des situations spécifiques. Citons par exemple

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement.

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement. OTIS Mod La modernisation réinventée Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort Et plus d attention à l environnement. GeN2 Mod, un concept novateur. ➍ CÂBLE TRADITIONNEL EN ACIER ➌ ➋ ➌ ➌ POULIE

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Groupe électrogène commercial Quiet Diesel TM Série 13.5 QD Modèle HDKBP Fonctions et avantages

Groupe électrogène commercial Quiet Diesel TM Série 13.5 QD Modèle HDKBP Fonctions et avantages Fiche de spécifications Groupe électrogène commercial Quiet Diesel Série 13.5 QD Modèle HDKBP Fonctions et avantages Vitesse constante avec régulateur de vitesse Un capotage insonorisé unique contrôle

Plus en détail

TRABTECH Power & Signal Quality

TRABTECH Power & Signal Quality Guide d installation TRABTECH Power & Signal Quality Choix et mise en œuvre Parafoudres Basse Tension Nouvelle Gamme 2015 Certifiée conforme EN61643-11 1 Sommaire Parafoudres Type 1, Type 2 et Type 3 Généralité

Plus en détail

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C Septembre 2004 Harmony e.control rideau d air chaud tertiaire avantages Esthétisme personnalisé (grille Design, modèle encastrable ). Pilotage électronique

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières

Plus en détail

Alimentations. 9/2 Introduction

Alimentations. 9/2 Introduction Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau

Plus en détail

ACCESSOIRES ELECTRIQUES. Programme Mars 2014

ACCESSOIRES ELECTRIQUES. Programme Mars 2014 Pour un accès direct, cliquez sur le produit choisi ACCESSOIRES ELECTRIQUES Programme Mars 2014 Nos prix sont sujets à fluctuation. Nous vous recommandons de nous consulter avant l établissement d une

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE SÉRIE 8036

A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE SÉRIE 8036 A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE Système didactique de commande industrielle, série 8036. DESCRIPTION GÉNÉRALE Le Système didactique de commande industrielle, série 8036,

Plus en détail

Relais et Contacteurs Statiques. L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique

Relais et Contacteurs Statiques. L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique Relais et Contacteurs Statiques L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique À propos de Crydom Crydom est une société du groupe Custom Sensors & Technologies (CST) et également un expert mondial

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Gestion et entretien des Installations Electriques BT

Gestion et entretien des Installations Electriques BT Durée : 5 jours Gestion et entretien des Installations Electriques BT Réf : (TECH.01) ² Connaître les paramètres d une installation basse tension, apprendre les bonnes méthodes de gestion et entretien

Plus en détail

DÉPANNAGE SUR PLACE D UN MOTEUR À COURANT CONTINU

DÉPANNAGE SUR PLACE D UN MOTEUR À COURANT CONTINU DÉPANNAGE SUR PLACE D UN MOTEUR À COURANT CONTINU Par Preben Christiansen, EASA Ingénieur Conseil (retraité) Il s'avère parfois difficile d effectuer un dépannage de moteurs à courant continu sur place,

Plus en détail

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C Driver de moteurs pas-à-pas DM432C 1. Introduction Le DM432C de Leadshine est un driver digital de moteurs pas-à-pas basé sur un circuit DSP. Il fait partie de la dernière génération de contrôleurs de

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une

Plus en détail

Spécifications d installation Précision des mesures

Spécifications d installation Précision des mesures T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique

Plus en détail

Les résistances de point neutre

Les résistances de point neutre Les résistances de point neutre Lorsque l on souhaite limiter fortement le courant dans le neutre du réseau, on utilise une résistance de point neutre. Les risques de résonance parallèle ou série sont

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4 Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.

Plus en détail

ECHOS CENTRELEC. Echos CENTRELEC De nouvelles solutions d automatisation, pour une meilleure productivité. Dans ce numéro

ECHOS CENTRELEC. Echos CENTRELEC De nouvelles solutions d automatisation, pour une meilleure productivité. Dans ce numéro ECHOS CENTRELEC J O U R N A L D E C E N T R E L E C Echos CENTRELEC De nouvelles solutions d automatisation, pour une meilleure productivité Khalid EL BARAKAT Chef du Service Communication Commerciale

Plus en détail

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement Vers le Green Datacenter du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement G r e e n D a t a C e n t e r S o l u t i o n s C est une marque identifiant la ligne de produits,

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement

Plus en détail

EHDC. Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur.

EHDC. Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur. EHDC Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur. EHDC PEN LP EHDC L est un module de refroidissement à haute densité pour les configurations en boucle ouverte. Il peut être utilisé

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension. sirius GESTION DES MOTEURS

Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension. sirius GESTION DES MOTEURS Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension sirius GESTION DES MOTEURS La nouvelle génération : SIMOCODE pro s impose. Dans de nombreux processus automatisés, les arrêts d exploitation

Plus en détail

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

VOCALYS LITE. www.adetec.com

VOCALYS LITE. www.adetec.com VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+ Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

ONDULEURS TRIPHASÉS SMARTONLINE

ONDULEURS TRIPHASÉS SMARTONLINE ONDULEURS TRIPHASÉS SMARTONLINE 380Y/220V, 400Y/230V OU 415Y/240V Les alimentations les plus fiables et les plus économiques pour votre Datacenter JUSQU À 480 kva EN PARALLÈLE SMARTONLINE SÉRIE KX2 (80

Plus en détail

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES En sécurité, tout simplement Présentation et fonctionnalités 8 zones Chaque zone est clairement identifiée sur le clavier à l aide d un

Plus en détail

K16 CARACTERISTIQUES GENERALES PUISSANCES ENCOMBREMENT VERSION COMPACT ENCOMBREMENT VERSION INSONORISEE DEFINITION DES PUISSANCES

K16 CARACTERISTIQUES GENERALES PUISSANCES ENCOMBREMENT VERSION COMPACT ENCOMBREMENT VERSION INSONORISEE DEFINITION DES PUISSANCES Réf. moteur Réf. Alternateur Classe de performance KDW1603 AT00470T G2 CARACTERISTIQUES GENERALES Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS PUISSANCES

Plus en détail

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.

Plus en détail

DOCUMENT RESSOURCE SONDES PRESENTATION

DOCUMENT RESSOURCE SONDES PRESENTATION Documentation technique DOCUMENT RESSOURCE SONDES PRESENTATION SEP du LPo N-J Cugnot 93 Neuilly/Marne LE CALCULATEUR Il est placé dans le boîtier à calculateurs, sur le passage de roue avant droit. Les

Plus en détail