Planifier et installer:

Transcription

1 Planifier et installer: Pour les installations de chauffage et pour l industrie Prestabo Description du système Planification Outillage Montage 1

2 Table des matières Description du système Page La gamme Prestabo 4 Utilisation conforme aux normes 5 Données techniques 6 Tubes Prestabo 7 Caractéristiques du tube 7 Stockage et transport 8 Raccord Prestabo 9 SC-Contur 9 Eléments d étanchéité 10 Eléments d étanchéité EPDM 10 Eléments d étanchéité FKM 11 Technique d application Fonction du SC-Contur 12 Protection contre la corrosion extérieure 12 Protection contre la corrosion intérieure 13 Perte de chaleur 13 La liaison équipotentielle 13 Installations mixtes 14 Mélange d installations 14 Conduites de tubes et fixation 14 Dilatation longitudinale Compensateur de dilatation Installations solaires 20 Températures à l arrêt 20 Conditions de service 20 Direction des conduites 20 Isolation 21 Rinçage des conduites 21 Test de pression 21 Installation d une conduite d air comprimé 22 Généralités 22 2

3 Qualité de l air comprimé 22 Choix des matériaux pour le tube et les Eléments d étanchéité 22 Désignation 22 Exemples d installation 23 Installations industrielles 23 Montage Installation des tubes Prestabo 24 Stockage et transport 24 Couper les tubes 24 Dénuder 24 Ebavurer les tubes 25 Cintrer les tubes 25 Type de fixation des tubes 26 Raccordement par sertissage Outillage Outillage pour le Prestabo 30 Mâchoires 30 3

4 Description du système La gamme Prestabo La gamme de raccords à sertir Prestabo est particulièrement appropriée pour réaliser des installations dans l industrie et pour le chauffage. Composants du système Tubes Prestabo, version «non gainé» et «gainé blanc» Raccords Prestabo Outillage Qualité contrôlée Tous les composants de cette gamme sont soumis à des contrôles internes permanents. Avantages : Résistant à la flexion et indéformable, idéal pour les installations des conduites en cave et des colonnes montantes dans les installations de chauffage. Le raccordement se fait par sertissage «à froid» donc aucun risque d incendie Dilatation longitudinale minimale Les raccords à sertir Prestabo avec «SC-Contur» qui garantit une fuite visible des raccords non sertis dès le remplissage. Diversité de la gamme des raccords et des accessoires Les machines à sertir de VIEGA avec accessoires électrique ou sur batterie pour un sertissage rapide et économique réalisé par une seule personne Autres domaines d application : Installations solaires Climatisation Air comprimé Installations vapeur basse pression Installations pour gaz techniques Prestabo Raccords du 15 au 54 mm en acier électrozingué Livrés avec joint EPDM 4

5 Utilisation conforme aux normes Le système Prestabo est destiné aux installations dans l industrie et pour le chauffage. Il ne convient pas à la distribution d eau potable. C est pourquoi les tubes et les raccords portent un marquage rouge «ne pas utiliser pour la distribution d eau potable». Les pièces de cet assortiment Prestabo ne peuvent être utilisées que pour des canalisations décrites dans cette brochure. Pour toute utilisation non présentée dans cette brochure, il est conseillé de prendre contact avec notre service technique de Viega France à Phalsbourg. Les raccords sont munis du SC-Contur qui garantit une fuite visible des raccords non sertis. Conditions d utilisation avec le joint EPDM Eau, système fermé : Pour des températures jusqu à max. 110 C p max. 16 bar Air comprimé, sans huile : p max 10 bar Conditions d utilisation avec le joint FKM : Eau : pour des températures de service jusqu à max. 140 C p max 16 bar Air comprimé, avec huile : p max 10 bar Matériau no : selon NF EN , acier électrozingué (8-15μ) 5

6 Données techniques Raccords Matériau de tous les raccords et du tube : acier électrozingué de l extérieur Tous les raccords Prestabo ainsi que leur emballage portent un marquage pour indiquer clairement qu ils ne conviennent pas à la distribution d eau potable. Eléments d étanchéité Standard : le joint EPDM mis à l intérieur du raccord à sertir Température de service : 110 C Pression de service jusqu à 16 bar. Pour d autres domaines d application à hautes températures, on peut utiliser le joint FKM échangeable (voir chapitre joint FKM). Tubes Prestabo Les tubes Prestabo en acier ont une paroi très fine, tubes pour conduites soudés en acier non allié, Matériau no selon NF EN , à l extérieur acier électrozingué avec une épaisseur de zinc de 8-15μ (chromatisé bleu) 2 versions : Non gainé : pour les installations à encastrer, pour les conduites en cave et les colonnes montantes. Les conduites chaudes sont isolées ultérieurement. Gainé : avec une gaine en polypropylène blanc pour les installations non encastrées Barres de 6 m avec une surface extérieure et intérieure métallique brute L extrémité des tubes est fermée par un bouchon en plastique rouge contre les impuretés. L étanchéité de tous les tubes est testée. Diamètres DN Ǿ ext. X épaisseur de la paroi 15x1,2 18x1,2 22x1,5 28x1,5 35x1,5 42x1,5 54x1,5 Marquage des raccords : 6

7 Tubes Prestabo Caractéristiques du tube Tube brut et gainé blanc Attention!!!! «ne pas utiliser pour la distribution d eau potable» 1. Nom du distributeur/nom du système 5. Signe fabricant du tube 2. Numéro du matériau 6. Date de fabrication 3. Matériau de la gaine 7. Numéro de lot 4. Diam. Nominal x épaisseur de paroi 7

8 Données techniques des tubes Prestabo, non gainé DN Tube Ǿ ext. X s (mm) Volume par mètre de Tube (Litre/m) Poids par mètre de tube (kg/m) Poids par barre de 6 m (kg) Réf. Données techniques des tubes Prestabo, gainé blanc Tube gainé, 1 mm PP Stockage et transport Pour éviter que les tubes Prestabo soient endommagés, il faut stocker les tubes dans un endroit sec. Ces tubes ne doivent pas avoir de contact direct avec le sol. 8

9 Les raccords Prestabo : Tous les raccords sont fabriqués en acier non allié, numéro de matériau selon NF EN , à l extérieur électrozingué, avec une épaisseur de zinc de 8-15 μ (chromatisé bleu). Caractéristiques : SC-Contur sur la moulure du raccord, présence d un point rouge Zones d insertion relatives au diamètre, longueur et rectitude (linéarité) Profondeur d emboîtement déterminée par une embrasure moulée dans le raccord Joint EPDM inséré à l intérieur du raccord à l usine La nervure du raccord est exactement conçue en son volume en fonction du joint Marquage guide de tube double sertissage de la profondeur cylindrique d emboîtement Pour toutes les possibilités de montage que présente la gamme Prestabo, l installateur dispose d un assortiment de raccords très large comprenant les raccords filetés, des unités de montage et les raccords pour la robinetterie. SC-Contur Tout comme les autres gammes de VIEGA, les raccords Prestabo sont munis d un SC-Contur qui permet de déceler visiblement et immédiatement à l essai de pression un raccord non serti : à l essai de pression avec l eau avec une pression de 1 bar à 6,5 bar, à l essai d étanchéité avec l air ou avec des gaz inertes, avec une pression de 110mbar à 3 bar. Le SC-Contur est marqué d un point rouge. 9

10 Eléments d étanchéité Elément d étanchéité EPDM Les raccords Prestabo sont munis à l usine d un joint EPDM qui répondent aux exigences de la plupart des domaines d application. Voir tableau ci-dessous Domaines d application avec le joint EPDM Secteur d application Chauffage Installations solaires Climatisation Air comprimé Domaine d application Tmax ( C) Pmax (bar) Remarques Chauffage Max. - NF EN C 105 1) raccordement aux radiateurs Circuit solaire - 6 Pour collecteurs plats Circuit - 10 Inhibiteurs pour secondaire eau froide, voir fermé résistance du Toutes canalisations matériau Sec, concentration maximale en huile 25mg/m³ Sous-vide Gaz techniques Toutes canalisations Toutes canalisations 20-0, Demander au service technique de VIEGA 1) On ne procède plus à la distinction des producteurs de chaleur en fonction des domaines de pression 10

11 Elément d étanchéité FKM Pour des domaines d application à hautes températures et à hautes pressions, il faut utiliser le joint FKM. Pour cela, il faut enlever le joint EPDM se trouvant à l intérieur du raccord et le remplacer par le joint FKM. (Voir tableau ci-dessous) Domaines d utilisation Prestabo avec le joint FKM Secteur d application Chauffage urbain Domaine d application Installations de Chauffage urbain Vapeur Installations réseaux basse pression Installations solaires T max [ C] < 1 Pression de service max. [bar] Remarques Circuit solaire - 6 Pour collecteurs tubulaires Références des joints FKM Diamètre Réf. [mm] 15x2, x2, x3, x3, x3, x4, x4, Les joints FKM ne doivent pas être utilisés pour la distribution d eau potable et pour les installations gaz. Contactez le service technique de VIEGA France pour tout autre domaine d utilisation non présenté dans le texte mentionné ci-dessus. 11

12 Technique d application Fonction du SC-Contur Le SC-Contur garantit une fuite visible des raccords non sertis dès le remplissage. Procédure 1. Remplir les conduites de l installation et purger totalement. 2. Fermer les dispositifs d arrêt 3. Contrôle visuel ou contrôle au manomètre 4. Essai à la pression comme décrit dans le domaine d application SC-Contur Dès le remplissage de l installation fuite visible Protection contre la corrosion extérieure La grande résistance des raccords en acier électrozingué et des tubes (zingage galvanisé 8 15 mm) contre la corrosion extérieure est à comparer à celle des tubes acier zingués à chaud. C est pourquoi, des mesures anti-corrosion sont la plupart du temps superflues. 12

13 Protection contre la corrosion intérieure (limite des trois phases) Dans le cas de matériaux métalliques, la corrosion peut se faire dans le domaine de limite des trois phases eau/matériau/air -. Cette corrosion peut être évitée si l installation reste remplie d eau après le premier remplissage et après avoir procéder à une purge totale. Si l installation n est pas mise en service immédiatement, il est alors conseillé de faire un test d étanchéité et de pression à l air ou avec des gaz inertes. Perte de chaleur Le diagramme montre la perte de chaleur linéaire en watt/mètre de tube Prestabo en fonction du diamètre du tube et de la différence de température du milieu et de l environnement. Les caractéristiques s appliquent aux tubes Prestabo non isolés non gainé et gainés. T est la différence entre la conduite de tube chaude, TR et la température ambiante TU. T = TR - TU. Perte de chaleur des tubes Prestabo non gainés et gainés, non isolés Perte de chaleur [W/m] La liaison équipotentielle Différence de température T [K] Le système Prestabo est un système conducteur d électricité. Il faut donc l intégrer dans la liaison équipotentielle. Si une installation de tubes est réalisée ou si dans le cadre de rénovations une partie de ces tubes a été échangée, la liaison équipotentielle doit être contrôlée par un professionnel. Le responsable de liaison équipotentielle est la personne qui a fait l installation électrique! 13

14 Installations mixtes On peut réaliser une installation Prestabo avec des pièces en bronze (Sanpress de VIEGA). Les transitions de pièces Prestabo sur des canalisations en cuivre ou en acier inox doivent se faire avec un raccord bronze. Il n y a pas de danger de corrosion car, en chauffant l installation, le contenu en oxygène est totalement expulsé ou se fixe sur la surface du métal. Une absorption d oxygène de l eau de chauffage doit être évitée en procédant à une installation du chauffage, du vase de compensation par un professionnel selon les règles de l art et en utilisant la robinetterie adéquate. Si une entrée d oxygène est inévitable, il faut alors se reporter à d autres mesures, par exemple, en utilisant des barrières anti-diffusion chimique. Mélange d installations Le mélange de systèmes d installation complets n est pas autorisé dans le cadre de notre garantie. (par exemple raccords à sertir Profipress et tube Prestabo) Conduites de tubes et fixation Pour fixer les tubes, il faut utiliser des colliers vendus habituellement dans le commerce avec des garnitures de protection phonique sans chlorure. Il faut respecter les règles générales de fixation. N utiliser que des chevilles adéquates Les conduites de tubes déjà fixées ne doivent pas servir de support pour d autres conduites et pièces de construction. Des crochets pour fixer les tubes ne sont pas autorisés. Respecter l écart par rapport aux raccords Tenir compte de la dilatation Prévoir des points fixes et des points coulissants Pour éviter le bruit provoqué par les vibrations, il faut absolument respecter les écarts entre les fixations. Diamètre nominal DN Ecart entre les fixations - Barre de tube [m] 12 1, , , , , , ,50 14

15 Dilatation longitudinale Sous l effet du réchauffement, la dilatation des conduites est variable et dépend du matériau qui les compose. Pour éviter des tensions dans le réseau, il faut donc veiller dans la planification des installations des conduites particulièrement à : L emplacement des points fixes et des points coulissants Aux trajets de compensation de la dilatation comme par exemple le côté de l angle de courbure La mise en place de compensateurs axiaux La dilatation longitudinale l des conduites dépend des grandeurs physiques suivantes : De la différence de température du medium De la longueur de tube et Des coefficients de dilatation longitudinale On relève la l des diagrammes ou on peut calculer cette valeur. Exemple : Conditions de service : 1. La température de service est entre 10 et 60 C,- donc 2. Le tube a une longueur de lo = 20m. 3. Le coefficient de dilatation longitudinale pour les tubes électrozingués est a = 0,0120 [mm/m.k] Formule à utiliser : Donc il en résulte : 4. La dilatation longitudinale l est de 12 mm. 15

16 Dilatation longitudinale des tubes Prestabo Längenausdehnung : dilatation longitudinale Rohrlänge : longueur du tube Temperaturdifferenz : différence de température Coefficient de dilatation thermique Dilatation longitudinale Pour une longueur de de tube = 20 m Et une T = 50 K Acier inoxydable Acier galvanisé Cuivre Plastique 0,0165 0,0120 0,0165 0,08 0,18 [mm] 16,5 12,0 16, Dilatation longitudinale de matériaux différents. 16

17 Compensateur de dilatation La compensation longitudinale, suite au réchauffement des conduites, est généralement enregistrée par l élasticité du réseau. Si cela n est pas possible, en particulier sur les très longs trajets de tubes, il faut prévoir des compensateurs de dilatation. Ceux-ci peuvent être des compensateurs de dilatation en Z ou en U. Les compensateurs de dilatation sont des trajets de tubes avec des points de fixation qui sont établis de telle manière que les modifications de la longueur des conduites ne provoquent aucun dommage mécanique à long terme. Cette compensation se fait quand le mouvement de dilatation est orienté sur des parties de conduites, qui en raison de leur longueur, ne sont pas assez flexibles. Les trajets de tubes qui permettent d enregistrer les modifications de longueurs dans un réseau de conduites sont nommés les côtés des angles de courbure. Calculer la longueur des côtés des angles de courbure est simple : Noter la plus grande différence de température possible. Etablir la longueur du tube. La longueur est calculée à partir de ces deux valeurs, il faut ensuite ajouter la longueur du morceau de conduite, dans notre exemple de la page précédente, Dans les graphiques (A-7/A-8), on peut déterminer la longueur de côté du tube nécessaire à savoir. Image A-4 Compensateur de dilatation avec conduite coudée en Z 17

18 Image A-5 compensateur de dilatation avec conduite de dérivation en Té Image A-6 Compensateur de dilatation avec une conduite coudée coudée en U 18

19 Déterminer la longueur des côtés de tube Compensateurs de dilatation en Z et T Dehnungsaufnahme = enregistrement de dilatation Rohrschenkellänge = longueur du côté de tube Compensateur de dilatation en U Dehnungsaufnahme : enregistrement de dilatation Rohrschenkellänge longueur du côté du tube 19

20 Installations solaires Les raccords Prestabo, munis du joint EPDM à l usine, peuvent être installés dans toutes les installations solaires comprenant des collecteurs plats. Dans les installations solaires de collecteurs tubulaires, les températures sont beaucoup plus élevées et les temps d arrêt beaucoup lus longs. Dans ce cas, il faut enlever le joint EPDM et le remplacer par un joint FKM. (Voir chapitre sur le joint FKM) Domaines d application d installations solaires : Réchauffement des piscines Préparation d eau chaude Chauffage d appoint Procédé de chauffage solaire Température à l arrêt Dans les collecteurs utilisés de nos jours, on atteint des températures à l arrêt allant jusqu à 200 C, pour les collecteurs tubulaires, on atteint des températures allant même jusqu à 280 C (selon DIN 4757). Des pointes de température supérieures à 110 C à court terme peuvent se produire quand les installations, après des temps d arrêt, se remettent en marche par des températures élevées. Conditions de service Pression de service p max = 6 bar Test de pression donné par le fabricant Liquide caloporteur un mélange d eau et d antigel à base de glycol Selon la classification de l agent caloporteur, il est important de tenir compte des exigences dans le processus de réchauffement de l eau potable, (cumulus d eau industrielle) selon la norme DIN , tableau 3 En ce qui concerne le système Prestabo, on peut utiliser des agents à base de 50% de glycol. Pour les installations solaires, il ne faut utiliser que des antigels prévus à cet effet. Direction des conduites Il faut réaliser l aller en montant, le retour avec une pente pour pouvoir vider l installation si nécessaire. Le liquide caloporteur est à récupérer dans un réservoir ou dans un bidon. Il faut également prendre en considération, en posant les tubes pour les conduites des collecteurs, la modification maximale de la longueur suite au réchauffement de la conduite. 20

21 Exemple : Installations des tubes à une température d environ 15 C Température maximale du liquide caloporteur dans les conduites environ 100 C. Longueur du tube 15m Modification de la longueur qui en résulte environ 21 mm Isolation L isolation des conduites des collecteurs doit être réalisée de manière adéquate. Elle doit résister à l extérieur aux ultra-violets, aux intempéries et également aux températures nettement supérieures à 110 C. Attention! la température maximale autorisée du matériau servant à isoler les tubes Prestabo gainés est de 100 C seulement! Rinçage des conduites Nous conseillons de procéder au rinçage des conduites avec de l'eau et une pression de conduite normale. Il faut rincer le circuit complet du collecteur dans la direction de l écoulement de la pompe, y compris la station solaire, le collecteur et le réservoir. Pour éviter une ébullition ou le gel de l eau (liquide de rinçage), il ne faut pas rincer les conduites de l installation lorsqu il y a trop de soleil et lorsqu il gèle. Test de pression A réaliser en fonction des données du fabricant. 21

22 Installation d une conduite d air comprimé Généralités Prestabo peut être utilisé pour des installations d air comprimé sèches, sans huile avec une pression allant jusqu à 16 bar (PN 16). Le domaine d utilisation s étend du raccordement au compresseur (après le séparateur d huile et d eau) en reliant d autres parties de l installation (filtre, sécheur, réservoir à air comprimé, etc..) jusqu au raccordement au poste de l utilisateur final. Qualité de l air comprimé Dans les conduites d air comprimé, selon le type de l installation et malgré l installation d un séparateur d huile et d eau, il peut y avoir des petites quantités d huile et d eau qui ne peuvent en aucun cas avoir une influence sur la fonction du joint EPDM. S il s agit d un air comprimé qui contient beaucoup d huile, c est-à-dire avec une concentration d huile > 25 mg/m³, nous conseillons de retirer le joint EPDM mis dans le raccord à l usine et de mettre à la place un joint FKM, résistant à l huile. (voir données du joint FKM dans le chapitre Installations solaires) Choix des matériaux pour le tube et les éléments d étanchéité Pour le choix du matériau dans les installations d air comprimé, les paramètres suivants doivent être pris en compte : Résistance à la pression et à la température (lorsque la température augmente, la résistance à la pression baisse) Solidité de pression lorsqu il y a des vibrations et des baisses de pression Résistance à l oxydation et à la corrosion (lorsque l air est humide et non-sec, lorsqu il y a formation de condensats) Résistance aux huiles (huile de compresseur) Résistance chimique (la teneur en humidité de l air comprimé se dépose sur le réseau de conduites de l air comprimé en raison de tous ses constituants chimiques) Désignation En ce qui concerne la désignation de divers systèmes de conduites et leurs supports de flux (gaz, eau, émulsions, etc ), il est judicieux, et même recommandé pour la sécurité de l installation et la lutte contre l incendie de prendre cette désignation en compte. 22

23 Exemple d installation Les raccords à sertir filetés permettent de raccorder directement aux dispositifs et appareils utilisés. Attention! En installatant des conduites d air comprimé, il faut impérativement respecter la règlementation en vigueur ainsi que les règlements de sécurité de l association préventive des accidents du travail. Conduite de raccordement à un poste d utilisateur final Avec réducteur de pression installé, séparateur d huile et d eau et vanne à sertir Easytop Installations industrielles Les domaines principaux d utilisation Prestabo sont les installations de chauffage et réfrigérantes fermées ainsi que les installations d air comprimé. Pour d autres domaines d utilisation, il faut prendre contact avec le service technique de VIEGA France à Phalsbourg. 23

24 Montage Installation des tubes Prestabo Stockage et transport Pour éviter un endommagement de la couche de zinc, les tubes ne doivent pas être stockés directement sur le sol. Pour le transport, prévoir une protection des tubes et faire attention à la rampe de chargement lors du chargement des tubes. Couper les tubes Les tubes non gainés peuvent être coupés droit avec un coupe-tube, une scie appropriée à fine denture ou une scie automatique. L utilisation d une meule tronçonneuse ou d un chalumeau coupeur n est pas autorisée. En ce qui concerne les tubes recouverts d une gaine à l usine, il faut retirer la gaine se trouvant à l endroit du raccord à sertir. L outil spécial Viega permet de dénuder correctement la gaine du tube Prestabo pour les profondeurs d emboîtement. Eviter de faire des rainures sur la surface du tube. Dénuder L outil spécial de Viega permet de retirer avec précision la gaine du tube à l endroit où sera mis le manchon à sertir. On évite ainsi un endommagement de la surface de métal et on enlève autant de matériau qu il est nécessaire pour obtenir la profondeur d emboîtement. Il est fortement déconseillé d utiliser d autres outils. Attention! ne pas affûter les lames mais les remplacer! Dénudeur Enlève avec précision la profondeur d emboîtement nécessaire pour le raccord à sertir. (La couleur du dénudeur peut varier) 24

25 Ebavurer les tubes Les extrémités de tube doivent être soigneusement ébavurées à l extérieur et à l intérieur après avoir couper le tube pour éviter que le joint soit abîmé ou qu un raccord se cale lors du montage. Cintrer les tubes Les tubes Prestabo bruts, en 15, 18, 22 et 28 mm peuvent être cintrés à l état froid avec des dispositifs de cintrage que l on trouve dans le commerce. Les extrémités doivent avoir une longueur d au moins 50 mm pour pouvoir emboîter correctement le raccord à sertir. Longueur minimale du côté d angle d un tube Prestabo cintré Attention! Il faut éviter de cintrer les tubes Prestabo gainés car il n existe pas actuellement d outillage de cintrage approprié pour les tubes gainés. 25

26 Type de fixation des tubes Les conduites peuvent être installées avec des points fixes ou avec des guides de tube coulissant. Les points fixes ont une fixation rigide. Les guides de tube coulissant permettent un déplacement axial du tube. Les points fixes doivent être ordonnés de manière à ce que Les tensions de torsion, suite à des modifications de longueur, soient évitées au maximum Les conduites droites n ayant pas de modification de direction n aient qu un seul point fixe. Les guides de tube coulissant doivent avoir un écart suffisant par rapport au raccord. Il faut également tenir compte de la dilatation de longueur suite au réchauffement. Points fixes et guides de tube coulissant Respecter un écart par rapport au raccord Respecter la direction de dilatation Fixation avec un point fixe 26

27 Raccordement par sertissage Un raccordement par sertissage absolument simple et fiable est réalisé entre le tube Prestabo et le raccord. Les extrémités des tubes gainés doivent être d abord dénudées avec l outil spécial de Viega à l emplacement du raccord à sertir. Toutes les autres étapes de montage sont identiques pour les deux sortes de tube. Outillage utilisé Coupe-tube ou scie en acier à fine denture Ebavureur et feutre pour faire le marquage Machine à sertir Viega munie de la mâchoire adéquate au diamètre du tube Dénudeur Tube Prestabo gainé 1. Couper le tube à la longueur 2. Dénuder l extrémité avec l outil spécial Voulue et à angle droit avec une scie Viega à fine denture 3. Ebavurer proprement l intérieur et L extérieur du tube Continuer avec étape 4. Tube Prestabo brut Utiliser un coupe-tube ou une scie en acier à fine denture Ne pas utiliser d huile et de graisse. 27

28 Tube Prestabo non gainé 1. Couper le tube Prestabo à la longueur 2. Ebavurer le tube à l intérieur et à l extérieur Voulue et à angle droit 3. Contrôler la bonne position de l élément 4. Faire coulisser le raccord à sertir à l intérieur d étanchéité du tube en tournant légèrement jusqu à la butée 5. Marquer au feutre la profondeur 6. Enclencher la mâchoire sur la machine à D encastrement sertir. Amener la goupille jusqu à la butée de sécurité 28

29 7. Ouvrir la mâchoire et la placer à angle 8. Contrôler la profondeur à encastrer Droit sur le raccord et démarrer le sertissage 9. Ouvrir la mâchoire après le sertissage Contrôle de la pression pour les installations de chauffage Critères Les essais de pression à l eau sont des prestations qui font partie du contrat du mandataire selon le règlement VOB Part C, DIN 18380, Point 3.4. Conformément à ce règlement, l installation complète doit être testée avec une surpression de 1,3 fois, au minimum 1 bar de surpression et en chauffant le système. Les essais d étanchéité avec de l air comprimé sans huile ou bien avec des gaz inertes qui doivent être réalisés, doivent être expliqués en détail et convenus avec l usine. Toutes les conduites d eau doivent être soumises à un test de pression lorsque leur installation est achevée mais pas encore encastrée. L essai de pression dans les installations de chauffage peut être effectué avec des moyens de contrôle tels que l air comprimé ou des gaz inertes. 29

30 Outillage pour le PRESTABO Des anneaux de sertissage et des mâchoires articulées pour le nouveau système Sanpress Inox XL. La mâchoire articulée avec l anneau de sertissage XL de Viega garantit une plus grande flexibilité dans l utilisation et le montage. Le sertissage peut se faire désormais sans aucun problème dans les endroits très difficilement accessibles. Anneaux de sertissage du 64 au 108 mm pour les dimensions XL Mâchoire articulée du 42 au 108 mm Mâchoires Pour assurer la sécurité du fonctionnement des mâchoires, nous vous recommandons de faire contrôler également le fonctionnement des mâchoires. Cela peut se faire durant le contrôle des machines. On procèdera alors à l échange des pièces usées, à la rectification des contours et à un nouveau réglage des mâchoires. Mâchoires pour diamètres 12 au 54 mm Pour les raccords métalliques PRESTABO l 30