ACCESSIBILITE COLLECTIF Collectif Bus IN USE AIPHONE GT system

Transcription

1 LLETIF ollectif Bus Accessibilité I SE AIPHE GT system

2 LLETIF GT Laiton

3 Système GT vidéo couleur mains libres accessibilité Platine de rue GTDMV Monobloc IX, défilement des noms, vidéo et emplacement VIGIK avec afficheur LD couleur & synthèse vocale Inox 2,5 mm Afficheur LD couleur haute qualité de 3,5. Rétroéclairé pour un meilleur confort visuel. Hauteur des caractères : 5,3 mm. Protection de l afficheur par polycarbonate. 3 modes d'affichage : éclairé en permanence, éteint activation temporisée par le détecteur ou éteint / activation temporisée par appui sur une touche Détecteur de présence pour la mise en route automatique de l écran LD de la platine. Ecran intégrant 3 voyants avec 3 pictogrammes visuels taille 17 mm (appel en cours, en communication = voyant orange / ouverture porte = voyant vert), doublés de la synthèse vocale. Aucun voyant rouge améra grand angle 170 avec éclairage nocturne Touche de navigation : annulation et validation en relief pour les malvoyants lavier alphanumérique rétroéclairé avec recherche alphabétique du nom du résidant Existe en version sans perçage VIGIK (GTDM ) Afficheur LD couleur personnalisable avec le mode d'emploi d'utilisation de la platine ou une image : logo, numéro de rue etc... LLETIF améra couleur haute définition, grand angle 170 Synthèse vocale Afficheur LD couleur haute définition Pictogrammes éclairés avec synthèse vocale lavier de contrôle d accès : omposition du numéro d appel Mise à jour des noms Rétro éclairé Touche 5 repérée Touche en relief Perçage VIGIK Détecteur de présence 49

4 LLETIF GTVH

5 Système GT vidéo couleur mains libres accessibilité Platine de rue GTVH Modulaire, défilement des noms, vidéo et emplacement VIGIK avec voyants et synthèse vocale Afficheur haute qualité avec un fort contraste (indice 70 % système VFD). Hauteur des caractères conforme Module MicroHP (GTDAL) intégrant 3 voyants avec 3 pictogrammes visuels (appel en cours, en communication = voyant orange / ouverture porte = voyant vert), doublés de la synthèse vocale. Aucun voyant rouge Module caméra grand angle 170 avec éclairage nocturne (GTVA) Touche de navigation : annulation et validation en relief pour les malvoyants Module clavier alphanumérique avec recherche alphabétique du nom du résidant 3 types d'appel possibles composition du numéro d appel ouverture de porte à l aide d un code d accès recherche de nom à l aide de la touche * type répertoire GSM Existe en 1 appel (GTVH1P ) ou en platine 1 appel extensible (GTVH1PEX ) LLETIF Angle de vision le plus grand du marché : 170 en horizontale et 100 en verticale. Eclairage du clavier Pictogrammes de signalisation. Synthèse vocale. Module de 1 à 4 boutons d appel Avec platines GTVH1P ou GTVH1PEX Ecran VFD à fort contraste. Meilleur confort visuel. Hauteur des caractères conforme aux exigences de la loi. Touche d'appel et d'annulation en relief. Perçage VIGIK. Platine modulaire défilement des noms Bouton d appel 4 modules sur 1 rangée 4 modules sur 2 rangées GTVH1P GTVH1PEX lavier codé avec option VIGIK 51

6 LLETIF GT2LBK

7 Système GT vidéo couleur mains libres accessibilité Moniteur GT2L Moniteur grand angle et zoom avec boucle magnétique et mémoire d'images Moniteur couleur mains libres full duplex avec boucle magnétique Ecran LD 3,5" (9 cm), HD : excellent confort visuel Visualisation grand angle 170 horizontal et 100 vertical Zoom sur 9 zones Extra plat : 3 cm d épaisseur Ajustement de la luminosité pour le contrejour (3 modes possibles) Touche commande d éclairage ou vidéo protection Réglage de la sonnerie : volume et tonalité (5 au choix) Possibilité de ressortir le contact de prise de parole pour commande extérieure (commande au souffle, pédale, émetteur ) ontact sonnerie porte palière ou possibilité de raccorder une platine de rue (résistante au vandalisme, saillie ou encastrée) à la place du bouton de sonnette : sonnerie différente de l appel portier Programmation par autoapprentissage ou DIP Switch Appel du gardien en absence signalé par affichage sur l écran Gestion des professions libérales Sortie vidéo (TS) Mémoire d images (6 images par appel 40 appels mémorisés) soit en mode zoom, soit en mode plein écran soit 3 en plein écran 3 en zoom Touche d enregistrement et visualisation des images avec horodatage Intercommunication entre les postes intérieurs 3 entrées disponibles permettant par exemple de brancher un détecteur externe pour la transmission d alarmes : détecteur de fumées (obligatoire en 2015) avec alerte sur le moniteur et poste gardien. Idem avec une alarme antiintrusion LLETIF Boucle magnétique de haute qualité. Ajustement de la luminosité pour une meilleure identification. Mode zoom pour une vision agrandie du visiteur quelque soit sa taille et sa position devant la platine de rue. ontact pour connecter un relais de commande pour permettre aux personnes n ayant pas l usage de leurs membres supérieurs de décrocher (déclenchement radio, tactile, par la souffle etc.). Symbole de la clé (ouverture porte) : meilleure compréhension. 53

8 aractéristiques améra grand angle 170 avec éclairage nocturne Angle de vision le plus grand du marché : 170 en horizontale et 100 en verticale avec GTDM, GTDMV et GTVA LLETIF 100 vertical 170 horizontal grand angle grand angle zone de zoom 105cm 105cm 195cm 195cm 105cm 105cm cm 90cm 145cm 145cm 145cm 145cm 50cm 50cm 50cm 50cm 220cm 220cm 85cm 85cm Zoom (haut) 70cm 70cm Zoom (bas) 85cm 85cm 70cm 70cm (ZM) 50cm 50cm 70cm 70cm 90cm 90cm cm 90cm 130cm 130cm 10cm 10cm 130cm 130cm 10cm 10cm Zoom (droite) Zoom (gauche) 54

9 aractéristiques Les finitions Les finitions pour le Système GT vidéo couleur mains libres accessibilité. Moniteurs mains libres LLETIF aturel Doré oir Argenté Platine monobloc Modulaire aturel hromé ickel mat Laiton aturel Laiton Les couleurs La gamme des coleurs RAL est disponible pour les platines modulaires. on disponibles pour les accessoires (visières, cadres...) 55

10 ETREE 1 PSTE 212 Les packs GT Audio déjà programmés : prêts à poser! Les packs GT De 2 à 12 logements: = 1 installation 1 SELE référence Aiphone vous offre plus de services avec les packs GT. ne seule référence pour vous faire gagner du temps dans vos installations audio ou vidéo. Tous les postes sont programmés et repérés par rapport aux boutons d'appel. LLETIF haque pack audio se compose de : 1 platine modulaire encastrée de 2 à 12 boutons d appel 1 prédisposition VIGIK ou T25 avec obturateur 1 centrale audio avec son connecteur GF 2 à 12 postes audio GT1D programmés 1 alimentation pour le système (pas de transformateur de gâche) GTA4E (200302) 4 x GT1D poste audio 1 x GTB centrale audio 1 x GF connecteur 1 x alimentation Platine audio 4 appels omposition des kits GTDAL GTDPL GF1P GF2P GF3P GF4P GTSW GFBP2 BT25 GFBP GF2F GF2B GF3F GF3B GTB GF GT1D (programmé) Référence du kit 56 GTA2E (200300) GTA3E (200301) GTA4E (200302) GTA5E (200303) GTA6E (200304) GTA7E (200305) GTA8E (200306) GTA9E (200307) GTA10E (200308) GTA11E (200309) GTA12E (200310)

11 ETREE 1 PSTE 212 Les packs GT Video déjà programmés : prêts à poser! VEA La qualité de la vidéo couleur Aiphone avec en plus l'accessibilité! Tous les postes sont programmés et repérés par rapport aux boutons d'appel. Postes déjà programmés = Gain de temps! LLETIF haque pack vidéo se compose de : 1 platine modulaire encastrée de 2 à 12 boutons d appel 1 prédisposition VIGIK ou T25 avec obturateur 1 centrale audio avec son connecteur GF, 1 centrale vidéo & les distributeurs vidéo nécessaires 2 à 12 postes vidéo GT1L programmés 1 alimentation pour le système (pas de transformateur de gâche) GTV4E (200313) 1 x GTVB centrale vidéo 1 x GT4Z distributeur vidéo 1 x GTB centrale audio Platine vidéo 4 appels 4 x GT1L Montieur couleur mains libres 1 x GF connecteur 1 x alimentation omposition des kits GTDAL GTDPL GTVA GTVP GF1P GF2P GF3P GF4P GTSW GFBP2 BT25 GFBP GF2F GF2B GF3F GF3B GTB GF GTVB GT4Z GT1L (programmé) Référence du kit GTV2E (200311) GTV3E (200312) GTV4E (200313) GTV5E (200314) GTV6E (200315) GTV7E (2003) GTV8E (200317) GTV9E (200318) GTV10E (200319) GTV11E (200) GTV12E (200321)

12 aractéristiques entrale GVBA : mise à jour du nom par le badge Développée autour de la gamme GT, la nouvelle centrale VIGIK GVBA permet la mise à jour du nom du résidant dans les platines à défilement GT. 'est en passant simplement son badge que le résidant va mettre à jour le répertoire des noms et voir le sien s'afficher. LLETIF Encodeur 1 Programmation du nom du résidant dans le badge sur GVLG via l'encodeur Logiciel 2 Badge avec le nouveau nom Remise du badge au résidant ou envoi ouveau résidant Passage du badge sur le lecteur VIGIK Sur afficheur de la platine inox GTDMV ou 3 Lors du passage du badge sur le lecteur de la centrale, le nom est enregistré automatiquement dans le répertoire du défilement de nom aractéristiques techniques du système voir p GVBA : disponibilité fin mars Sur l'afficheur GTSV de la plaine modulaire GTVH

13 LLETIF LLETIF GTDMV Platine de rue GT2L Montieur GT1D Poste audio GTMK Poste gardien TSRF4 améra dôme La gamme GT est un nouveau portier vidéo couleur mains libres vision grand angle 170 avec zoom. Elle permet d être en conformité avec la loi d accessibilité des personnes handicapées. Elle répond à une solution globale «platine moniteur», adaptée à chaque type de construction : public, privé, rénovation... 2 types de configurations possibles : Système standard : 5 entrées / 48 postes mains libres (100 postes combinés) / 2 postes concierges Système étendu : entrées / 500 postes / 4 postes concierges 3 types de moniteurs équipés de boucle magnétique sont disponibles : moniteur couleur mains libres avec vision grand angle 170 et zoom 9 zones, mémoires d'images et intercommunication avec les autres moniteurs de l'appartement (combiné disponible en option) moniteur couleur mains libres avec vision grand angle 170 et zoom 9 zones moniteur couleur avec combiné 2 types de platines de rue : Monobloc inox, avec afficheur LD couleur grand caractères, pictogrammes et synthèse vocale Modulaire, avec des matériaux utilisés (alliage moulé sous haute pression) qui offrent une garantie de finition exceptionnelle et une grande résistance au vandalisme. Le microhautparleur possède également des pictogrammes et une synthèse vocale. e dernier système offre toutes les configurations possibles : clavier, module adresse, facade vierge, etc. Le coffret montécâblé vidéo standard GTMV (200028) ptimisez votre temps en choisissant le coffret vidéo regroupant les organes du système GT. Installez en 2 temps 3 mouvements : je commande je fixe je raccorde à mon installation offrets IP 65, 3 rangées (18 modules DI) comprenant : Protection magnétothermique 6 A 230 VA Alimentation entrales GTB & GTVB Bornes de raccordement GF 1 seule référence pour ce pack technique 59

14 Système GT vidéo couleur mains libres accessibilité Platine de rue modulaire Module Micro/HP Module de défilement de noms Encadrements & boîtiers d encastrement LLETIF GTDPL (200061) Façade pour GTDAL Module de caméra GTDAL (200060) Module Micro & HP avec voyants et synthèse vocale GTSPL (200065) Façade pour GTSV GTSV (200064) Module à défilement de noms GF2F (120012) Encadrement pour 2 modules GF2B (120014) Boîtier encastrement pour 2 modules GTVP (200063) Façade pour GTVA GTVA (200062) Module caméra GF10KP (120046) Façade pour GT10K GT10K (200066) Module clavier et de programmation Module de 1 à 4 boutons d appel GF3F (120013) Encadrement pour 3 modules GF3B (120015) Boîtier encastrement pour 3 modules GF1P (120008) Façade de 1 bouton d appel GF2P (120007) Façade de 2 boutons d appel GTSW (200068) Module de 4 boutons d appel GF3P (120006) Façade de 3 boutons d appel GF4P (120005) Façade de 4 boutons d appel GT4F (200073) Encadrement pour 4 modules GT4B (200074) Boîtier encastrement pour 4 modules Module adresse Module plein et percé GFAP (120011) Façade pour GTAD GTAD (200072) Module adresse GFBP (120009) Façade vierge GFBP2 (120019) Façade vierge percée pour T25, VIGIK ou résident GFBP3 (120060) Façade vierge percée Ø 19 mm GFBP4 (120350) Façade vierge percée diamètre 25 avec 2 trous pour T25 ou VIGIK et résident Module contrôle d accès GFHID (120098) Module avec façade pour lecteur LETHID (à prévoir). GFLXM (120374) Module avec façade pour lecteur (à prévoir). GTA (200071) Module clavier 100 codes, 2 relais 60

15 Système GT vidéo couleur mains libres accessibilité GT10K GF10KP GT4B Spécifications (GTSW, GT10K, GTAD) DEL jaune Spécifications (GTSV) Alimentation 24 VD, fournis par un bloc d alimentation âblage 1 paire âblage Type de câble LYT1 8/10ème Encastrement : 380 x 125 x 60 mm Boîtier Plastique ignifugé AIPHE AIPHE AIPHE AIPHE AIPHE AIPHE 270 AIPHE Plastique ignifugé 400 Eclairage âblage âblage 1 paire Type de câble LYT1 8/10ème Montage Boîtier et encadrement GF2B, 65 GF3B, GT4B et GF2, GF3F, GT4F Boîtier Plastique ignifugé Boîtier AIPHE Spécifications (GTDAL, GTVA) AIPHE GTDM / GTDMV AIPHE AIPHE appels Audio/vidéo 22 Défilement de noms AIPHE AIPHEAIPHEAIPHE AIPHEAIPHEAIPHE AIPHE GF3B GF2B GT4F GF3F GF2F GTSPL GTSV GTVA GF4P GTSW GTVP 88.3 GTDAL 88.3 GTDPL Dimensions LLETIF AIPHE 61

16 Système GT vidéo couleur mains libres accessibilité omposants des platines de rue Montage GF3F GTDPL GTDAL GF3B (4). GFnH. GFnHB W 42 W H W 42 H W (4) H W H W LLETIF (4) (3) (5) GF4P GTSW (2) (1) (3) (5) (2) (1) (3) (5) (1) Tournevis spécial (fourni avec GTB) (2) Support (fourni avec GF3F) (3) onnecteur (4) Tube de raccord (5) Prédécoupe (2) des trous. (1) H W H H GF102H/HB GF202H/HB GF103H/HB GF203H/HB GF303H/HB Interconnexion des modules GTVA GTDAL GTSPL GT10K (1) 2. (1) 3. Boîtier encastrement 1. (1) (1) 3. mm 295 mm 1. (1) 2. (1) 3. 25mm 25mm 25mm W mm (2) 200 mm mm (2) mm (2) 200 mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm W 295 mm mm295 mm (2) mm (2) mm (2) GF2B/3B W x 1 x x x x x x x x Boîtier encastrement pour 2 modules 2. Boîtier encastrement pour 3 modules 3. Largeur 95cm totale de boîtier encastré (mm) 95cm 65cm 50cm 95cm (1) Tube de raccord (x2) 65cm (2) e pas installer le boîtier encastrement à plus de 15 mm du bord de la façade 65cm 65cm 113cm 24cm 24cm 24cm 113cm 50cm 50cm 113cm 65cm 50cm 113cm 24cm 24cm 113cm 65cm 50cm 113cm 24cm 62 50cm

17 adre saillie avec visière pour platines GT (GTnHB) PR FRIR GF2F GF3F GT4F GT102HB GT202HB GT103HB GT203HB GT303HB GT104HB Dimensions x x x x x x 3 Profondeur avec visière : 68 mm e pas fournir les boîtiers d'encastrement GF2B, GF3B & GT4B adre saillie sans visière pour platines GT (GFnB) PR FRIR GF2F GF3F GF102B GF202B GF103B GF203B Dimensions x x x x 324 LLETIF Profondeur 45 mm e pas fournir les boîtiers d'encastrement GF2B, GF3B Visière pour portiers GT encastrés (GTnH) PR PREVIR GF2F & GF2B GF3F & GF3B GT4F & GT4B GT102H GT202H GT103H GT203H GT104H Dimensions x x x x x 3 Pour GTnH : profondeur 23 mm GT203H GT203HB

18 STADARD 48 ETED 500 Système GT vidéo couleur mains libres Postes intérieurs LLETIF aractéristiques des moniteurs mains libres Moniteur couleur mains libres full duplex avec boucle magnétique Ecran LD 3,5 (9 cm), HD : excellent confort visuel Visualisation grand angle 170 horizontal et 100 vertical Zoom sur 9 zones Extra plat : 3 cm d épaisseur Ajustement de la luminosité pour le contrejour (3 modes possibles) Touche commande d éclairage ou vidéo protection Réglage de la sonnerie : volume et tonalité ontact sonnerie porte palière Programmation par autoapprentissage ou DIP Switch Appel du gardien en absence signalé par affichage sur l écran Gestion des professions libérales Avec combiné en option (non compatible avec le poste audio mains libres) 30mm e nécessite pas d encastrement Moniteur grand angle et zoom avec boucle magnétique et mémoire d'images VEA Mémoire d'images (GT2L uniquement) Toutes en grand angle GT2LBK (200009) GT2LGD (200012) GT2LSL (200015) 3 images en mode Zoom. 3 images en mode Grand angle. Toutes en zoom GT2HLBK (200010) GT2HLGD (200013) GT2HLSL (2000) GT2L (200001) Moniteur grand angle et zoom avec boucle magnétique et mémoire d'images GTD (200056) Platine de rue audio pour GT2L JKDV (130211) Platine de rue saillie résistante au vandalisme GTHS (200008) ombiné additionnel GT2HL (200002) Moniteur supplémentaire pour GT2L avec boucle magnétique et intercommunication JKDVF (130212) Platine de rue encastrée résistante au vandalisme aractéristiques exceptionnelles Mains libres full duplex avec boucle magnétique Visualisation grand angle 170 horizontal et 100 vertical Zoom sur 9 zones Mémoire d images (6 images par appel 40 appels mémorisés) soit en mode zoom, soit en mode plein écran soit 3 en plein écran 3 en zoom Touche d enregistrement et visualisation des images avec horodatage Ajustement de la luminosité (3 modes possibles) ontact sonnerie porte palière ou possibilité de raccorder une platine de rue (résistante au vandalisme, saillie ou encastrée) à la place du bouton de sonnette : sonnerie différente de l appel portier Intercommunication entre les postes intérieurs 3 entrées disponibles permettant par exemple de brancher un détecteur externe pour la transmission d alarmes avec alerte sur le moniteur et poste gardien. Idem avec une alarme antiintrusion Appel du gardien en absence signalé par affichage sur l écran Prévoir alimentation PS4220D Autres caractéristiques Ecran LD 3,5 (9 cm), HD Touche commande d éclairage ou vidéo protection Réglage de la sonnerie : volume et tonalité (5 au choix) Programmation par autoapprentissage ou DIP Switch Sortie vidéo (TS) Dimensions GT2L, GT2HL GTHS MWSA (775) Support bureau avec réglage en inclinaison JKDVFAL (130224) Platine inox encastrée (camera et micro/haut parleur inclus) avec voyants et synthèse vocale. Existe en version saillie JKDVAL (130) 45 46

19 Système GT vidéo couleur mains libres ETED 500 Postes intérieurs Mains libres full duplex avec boucle magnétique Ecran LD 3,5 (9 cm), HD Visualisation grand angle 170 horizontal et 100 vertical Zoom sur 9 zones Ajustement de la luminosité pour le contrejour (3 modes possibles) Réglage de la sonnerie : volume et tonalité (2 au choix) ontact sonnerie porte palière : sonnerie différente de l appel portier GT1L (200003) Moniteur grand angle et zoom avec boucle magnétique VEA Dimensions GT1L GT1LSL (200017) aractéristiques GT1ML Dimensions GT1ML MWSA (775) Support bureau avec réglage en inclinaison Poste audio mains libres Réglage de la sonnerie et coupure Voyant de coupure sonnerie Réglage du volume d écoute ontact sonnerie porte palière, sonnerie différente de l appel portier Gestion des professions libérales 175 GT1A Poste audio avec combiné Boucle magnétique incluse dans le combiné Réglage de la sonnerie et coupure Voyant de coupure sonnerie ontact sonnerie porte palière, sonnerie différente de l appel portier Gestion des professions libérales GT1D Alimentation 12V fournie avec GTTLI GTTLI Synthèse vocale âblage RJ11 pour poste et ligne téléphonique ontact de sortie activé par le poste intérieur Programmation par poste type MF Appel sur poste téléphonique interne (sans coût de communication) Renvoi vers numéro extérieur ou GSM (avec coût de communication) Bip sonore du double appel de la platine vers téléphone pendant la communication ompte comme un poste intérieur dans le calcul de la capacité maximale d un système GT 240 GTTLI (200027) Interface téléphonique pour postes intérieurs Spécifications (postes intérieurs sauf GT2L & GT2HL) Le poste d appartement a les options suivantes: GT4Z Bouton porte palière K KE A Horloge 63 Dimensions aractéristiques GTTLI GT1L GT1ML GT1A 125 Dimensions MWS1 (111122) Support bureau 32 GHTLI aractéristiques GT1D GT1D (200006) Poste audio avec boucle magnétique Dimensions aractéristiques GT1A GT1A (200005) Poste audio mains libres MWSA (775) Support bureau avec réglage en inclinaison Moniteur couleur avec combiné, écran 3,5, HD Boucle magnétique incluse dans le combiné Réglage de la luminosité Réglage de la sonnerie et coupure Voyant de coupure sonnerie Image grand angle (prédéfinie par la caméra de la platine de rue) ontact sonnerie porte palière, sonnerie différente de l appel portier Gestion des professions libérales 210 GT1ML (200004) Moniteur avec boucle magnétique 140 GT1LGD (200014) 177 GT1LBK (200011) MWSA (775) Support bureau avec réglage en inclinaison GTHS (200008) ombiné optionnel 32 LLETIF aractéristiques GT1L STADARD Pouvoir de coupure: 500 ma 24VD/A BLA BLE Appel d urgence (avec contact de rupture) B RAGE RAGE Relais GTRY FTI Profession libérale Profession libérale Relais GTRY (Bleu) Relais GTRY (Blanc) Sortie contact sec option Sortie contact sec option (FIL) (Jaune) (range) (Bleu) (Blanc) (Gris) (oir) Alimentation Moniteur vidéo âblage Montage Boîtier D 24 V, fournie par l unité de commande de bus (GTB et GTVB) Ecran: LD 3,5 Moniteurs : âblage 2 paires Postes audio : âblage 1 paire Montage mural uniquement Plastique ignifugé 65

20 STADARD 2 ETED 4 Système GT vidéo couleur mains libres Poste concierge aractéristiques ommunication avec tous les résidents et les platine de rue Mémoire des appels résident en absence du concierge, enregistrés avec fonction de rappel Le poste concierge équipé d un afficheur VFD, possède les mêmes caractéristiques que les postes intérieurs et peut communiquer avec tous les postes résidents De plus, via le bus, le poste concierge peutêtre utilisé pour répondre aux appels d urgences ne simple ouverture de contact sur le poste d appartement suffit à activer l alarme du poste gardien en lui indiquant la provenance de l appel om du résident et numéro d appartement, etc. programmables par P LLETIF GTMK (200007) Poste concierge GFWS (120058) Support bureau Dimensions 210 GTMK 2 69 Spécifications (GTMK) Alimentation 24 VD, alimentation Ecran VFD Max. lettres pour les noms anglais, français, allemand, espagnol, néerlandais et scandinave âblage âblage 1 paire 1 paire pour Alim. Type de câble LYT1 8/10ème Montage Montage mural ou montage de bureau sur GFWS Boîtier Plastique ignifugé Le poste concierge a les options suivantes: Pouvoir de coupure: 500 ma 24VD/A GTMK Relais GTRY BLA GT4Z BLE Bouton porte palière K KE Appel d urgence (avec contact de rupture) A B FTI Sortie contact sec option Sortie contact sec option Relais GTRY (Bleu) Relais GTRY (Blanc) Sortie contrôle vidéo Sortie contrôle vidéo 210 (FIL) (Jaune) (range) (Bleu) (Blanc) (Gris) (oir) Horloge entrales et Distributeurs GTB (200020) entrale audio RAGE RAGE Dimensions de l unité GTB, GTVB, GT4Z Spécifications (GTB, GTVB) Alimentation 24 VD, onsommation 900 ma âblage 1 paire Boîtier Plastique ignifugé Spécifications (GT4Z) âblage âblage 1 paire Montage Rail DI Boîtier Plastique ignifugé 7 modules DI GTVB (200021) entrale vidéo Distance de câblage GTB, GTVB au poste d entrée le plus éloigné GTB, GTVB au poste d appartement vidéo le plus éloigné GTB, GTVB au poste d appartement audio le plus éloigné GTB, GTVB jusque chaque alimentation GTRY jusqu au poste d entrée Longueur total de câblage Distance (Diamètre des fils) 300 m (0,8 mm) 150 m (extensible à 150 m supp. avec GTVB supplémentaire et alim) 300 m (0,8 mm) 5 m (0,8 mm) 300 m (0,8 mm) m (0,8 mm) GT4Z (200022) Distributeur vidéo pour 4 logements Type 140 de câble 66.5 âbles à 2 fils ou 4 fils conducteurs en cuivre massif non tressé, isolant en polyéthylène, LYT1 8/10ème 66

21 entrales et Distributeurs aractéristiques postes d entrée 4 postes concierge 500 postes intérieurs, 4 souslignes de jonction, (125 postes par sousligne) Dimensions GTBX, GTVBX, GTWL GTBX (200023) entrale audio supplémentaire GTVBX (200024) entrale vidéo supplémentaire Spécifications (GTBX, GTVBX) Alimentation GTBX: D 24 V, GTVBX: de GTBX âblage âblage 1 paire Montage Rail DI Boîtier Plastique ignifugé modules DI Logiciel de programmation fourni avec GTB ordon SB fourni avec GTDM, GTDMV, GTSV et GTMK 61 LLETIF ptions (912) Alimentation GTRY (200026) Relais de signalisation externe éclairage de l entrée et/ou d extension de sonnerie.5 GTWL (200025) ontrôleur ascenseur relais pour GTBX en système étendu uniquement GF (120021) onnecteur de distribution Dimensions GF Spécifications () Tension d entrée & capacité Tension de sortie 230 VA, 50 Hz 24 VD, 2A 62 âblage du GTRY ,3 4 modules DI , GTDAL ELB EL ELM BP BP 6 RY RY blanc bleu Fonctionnement avec le module ascenseur GTWL GTRY orange Vers commande Quand vous êtes en communication avec la platine de rue et que vous appuyez sur le bouton d ouverture, la porte s ouvre et une information est transmise à votre centrale d ascenseur Exemple de configuration système Etage 3 Appartement Ex: Accès 3ème étage seulement uverture porte Asc. Bouton d ouverture 67

22 LLETIF Si platine en saillie prévoir : cadre saillie : GTBS (200057) : 286 Dimensions : 155 x 415 x 55 mm Monobloc / GtDMV Dimensions de la platine GTDMV : 410 x 150 x 2,5 mm Dimensions encastrement : 380 x 125 x 60 mm p r i x pblic total d système H.t. Gt1Ml Gt1cl Gt2cl predispo vidéo GT1D predispo vidéo Gt1A Platine access GtdMv Boîtier encastrement GtBe Vigik alim GvB ps1215di entrale Distributeur GtBc Gfc entrale vidéo GtvBc Alim. Audio & vidéo ps2420d Distributeur vidéo d étage Gt4Z Moniteur vidéo combiné avec boucle magnét. Gt1Ml Moniteur vidéo avec boucle magnét. Gt1cl Moniteur vidéo avec boucle magnét. alim Gt2cl ps2420d Poste audio combiné AVE boucle magnét. Gt1d Poste audio mains libres SAS boucle magnét. Gt1A ombre d appartements système stadard de 10 à 29 logements , , , , , , , , , , , , ,42 3 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,22 68

23 Si platine en saillie prévoir : cadre saillie : GTBS (200057) : 286 Dimensions : 155 x 415 x 55 mm Monobloc / GtDMV Dimensions de la platine GTDMV : 410 x 150 x 2,5 mm Dimensions encastrement : 380 x 125 x 60 mm p r i x pblic total d système H.t. Gt1Ml Gt1cl Gt2cl predispo vidéo GT1D predispo vidéo Gt1A Platine access GtdMv Boîtier encastrement GtBe Vigik alim GvB ps1215di entrale Distributeur GtBc Gfc entrale vidéo GtvBc Alim. Audio & vidéo ps2420d Distributeur vidéo d étage Gt4Z Moniteur vidéo combiné avec boucle magnét. Gt1Ml Moniteur vidéo avec boucle magnét. Gt1cl Moniteur vidéo avec boucle magnét. alim Gt2cl ps2420d Poste audio combiné AVE boucle magnét. Gt1d Poste audio mains libres SAS boucle magnét. Gt1A ombre d appartements système stadard de 30 à 48 logements , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,69 LLETIF 69

24 LLETIF Monobloc / GtDMV étendu Si platine en saillie prévoir : cadre saillie : GTBS (200057) : 286 Dimensions : 155 x 415 x 55 mm Poste avec combiné IQEMET à partir de 100 postes : ajouter 1 x GtbcX 1 x GtvbX 1 x Dimensions de la platine GTDMV : 410 x 150 x 2,5 mm Dimensions encastrement : 380 x 125 x 60 mm p r i x pblic total d système H.t. Gt1Ml Gt1cl Gt2cl predispo vidéo GT1D predispo vidéo Gt1A Platine access GtdMv Boîtier encastrement GtBe Vigik alim GvB ps1215di entrale Distributeur GtBc Gfc entrale audio système étendu GTBX entrale vidéo GtvBc entrale vidéo système étendu GtvBx Alim. Audio & vidéo ps2420d Distributeur vidéo d étage Gt4Z Moniteur vidéo combiné avec boucle magnét. Gt1Ml Moniteur vidéo avec boucle magnét. Gt1cl Moniteur vidéo avec boucle magnét. alim Gt2cl ps2420d Poste audio combiné AVE boucle magnét. Gt1d Poste audio mains libres SAS boucle magnét. Gt1A ombre d appartements système Étendu de 49 à 63 logements , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,54 70

25 Si platine en saillie prévoir : cadre saillie : GT203HB (200083) : 259 Dimensions : 338 x 290 x 68 mm modulaire / Gtvh Dimensions de la platine GTVH : x 270 x mm Dimensions encastrement : 295 x 245 x mm p r i x pblic total d système H.t. Gt1Ml Gt1cl Gt2cl predispo vidéo GT1D predispo vidéo Gt1A Platine access GtVH Boîtier encastrement GF3B Vigik alim GvB ps1215di entrale Distributeur GtBc Gfc entrale vidéo GtvBc Alim. Audio & vidéo ps2420d Distributeur vidéo d étage Gt4Z Moniteur vidéo combiné avec boucle magnét. Gt1Ml Moniteur vidéo avec boucle magnét. Gt1cl Moniteur vidéo avec boucle magnét. alim Gt2cl ps2420d Poste audio combiné AVE boucle magnét. Gt1d Poste audio mains libres SAS boucle magnét. Gt1A ombre d appartements système stadard de 10 à 29 logements , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,01 LLETIF 71

26 LLETIF Si platine en saillie prévoir : cadre saillie : GT203HB (200083) : 259 Dimensions : 338 x 290 x 68 mm modulaire / Gtvh Dimensions de la platine GTVH : x 270 x mm Dimensions encastrement : 295 x 245 x mm p r i x pblic total d système H.t. Gt1Ml Gt1cl Gt2cl predispo vidéo GT1D predispo vidéo Gt1A Platine access GtVH Boîtier encastrement GF3B Vigik alim GvB ps1215di entrale Distributeur GtBc Gfc entrale vidéo GtvBc Alim. Audio & vidéo ps2420d Distributeur vidéo d étage Gt4Z Moniteur vidéo combiné avec boucle magnét. Gt1Ml Moniteur vidéo avec boucle magnét. Gt1cl Moniteur vidéo avec boucle magnét. alim Gt2cl ps2420d Poste audio combiné AVE boucle magnét. Gt1d Poste audio mains libres SAS boucle magnét. Gt1A ombre d appartements système stadard de 30 à 48 logements , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 72

27 modulaire / Gtvh étendu Si platine en saillie prévoir : cadre saillie : GT203HB (200083) : 259 Dimensions : 338 x 290 x 68 mm Poste avec combiné IQEMET à partir de 100 : ajouter 1 x GtbcX 1 x GtvbX 1 x Dimensions de la platine GTVH : x 270 x mm Dimensions encastrement : 295 x 245 x mm p r i x pblic total d système H.t. Gt1Ml Gt1cl Gt2cl predispo vidéo GT1D predispo vidéo Gt1A Platine access GtVH Boîtier encastrement GF3B Vigik alim GvB ps1215di entrale Distributeur GtBc Gfc entrale audio système étendu GTBX entrale vidéo GtvBc entrale vidéo système étendu GtvBx Alim. Audio & vidéo ps2420d Distributeur vidéo d étage Gt4Z Moniteur vidéo combiné avec boucle magnét. Gt1Ml Moniteur vidéo avec boucle magnét. Gt1cl Moniteur vidéo avec boucle magnét. alim Gt2cl ps2420d Poste audio combiné AVE boucle magnét. Gt1d Poste audio mains libres SAS boucle magnét. Gt1A ombre d appartements système Étendu de 49 à 63 logements , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,79 LLETIF 73

28 LLETIF ETREE 5 GT1L I T I T 48 PSTE GARDIE 2 GT1ML I T I T PTI bouton porte palière Système GT vidéo couleur mains libres Maxi 25 postes par colonne Vers GT4Z suivant LIE T T 3 T 4 T 1 T 2 LIE I GT4Z PTI vidéo JKDV porte palière Appartement GT2L I T I T A1 A2 H1 H2 apacité du système Système standard 5 postes d entrée 2 postes gardien 48 postes intérieurs GT2HL H1 I H2 H1 T H2 SW SW GT2HL H1 I H2 H1 H2 T SW SW : intercommunication Maxi 4 moniteurs GTB 230 VA olonne 2 (Maxi 25 postes) olonne 3 (Maxi 25 postes) GTMK 230 VA GF T 1 T 2 T 3 T 4 T 5 T 6 GTVB I 1 I 2 I 3 I 4 I 5 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 améra 4 Armoire électrique GTDAL 3 ELB EL ELM BP BP 6 RY RY GTSV F contact sec GTVH GTVA A1 A2 3 4 Entrée TS GTDAL 3 ELB EL ELM BP BP 6 RY RY GTSV F contact sec GTVA A1 A2 3 4 Entrée TS GTVH GTDMV A1 A2 ELB EL ELM BP BP F contact sec Entrée TS VIGIK GTRY SB (P) GTDMV SB (P) 00 GT10K VIGIK SB (P) 00 GT10K VIGIK 230 VA 1x pour 8 platines à défilement Longueur de câblage Platine de rue <> centrale GTVB : 300m entrale GTVB <> moniteur le plus éloigné 150m (Extensible avec GTVB supplémentaire) Longueur totale maximale de câblage du système 2500m : bus 2 fils non polarisé A1 A2 : bus 2 fils non polarisé

29 Système GT audio mains libres Maxi 25 postes par colonne onfiguration du système Système standard 5 postes d entrée 2 postes gardien 48 postes intérieurs Maxi 25 postes par colonne ETREE 5 48 PSTE GARDIE 2 GT1A GT1D GT1A GT1D GT1A GT1D GT1A LLETIF PTI bouton porte palière Appartement 230 VA GTB GF GTMK Armoire électrique 230 VA GTDAL 3 ELB EL ELM BP BP 6 RY RY GTSV F contact sec GTDAL GTSW ELB EL ELM BP BP 6 RY RY GTDAL GTSW ELB EL ELM BP BP 6 RY RY 5 SB (P) 00 GT10K VIGIK 230 VA GTSW Longueur de câblage Longueur de câblage: Platine de rue <> entrale GTB 300 m GTSW entrale GTB <> Poste audio le plus éloigné 300 m Longueur totale maximale de câblage 2500 m : bus 2 fils non polarisé apacité : 48 postes en GT1A ou mixte (GT1A GT1D) 100 postes intérieurs si TTE l'installation en GT1D uniquement 75

30 LLETIF Vers GT4Z suivant Sous ligne 1 (Jusqu à 125 postes) GT1ML T LIE T T 3 T 4 GT4Z T GT1L T T T 1 T 2 LIE I GT1L T T GTB GHB VA VA PS2410DI olonne 2 olonne (Maxi 25 2 (Maxi postes) 25 postes) olonne 3 olonne (Maxi 25 3 (Maxi postes) 25 postes) Armoire électrique GHVB GF GF 230 VA PS2410DI T T T T T T T T T T T T I I I I I A1 1 A2 A1 2 A2 A1 3 A2 A1 4 A2 A1 5 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A GT1ML T T GT1L T T VA VA GTB GHB GF GF PS2410DI Vers GT4Z suivant Sous ligne 2 (Jusqu à 125 postes) LIE T T 3 T 4 GT4Z T 1 T 2 LIE I GT1L T T PS2410DI olonne 2 olonne (Maxi 25 2 (Maxi postes) 25 postes) olonne 3 olonne (Maxi 25 3 (Maxi postes) 25 postes) Armoire électrique GHVB 230 VA T T T T T T T T T T T T I I I I I A1 1 A2 A1 2 A2 A1 3 A2 A1 4 A2 A1 5 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A Vers Sous ligne 3 I I I I I I I I I I I I Système GT vidéo couleur mains libres ETREE PSTE 500 GARDIE 4 Armoire électrique GTVB onfiguration du système étendu platines de rue 4 postes gardien 500 postes intérieurs, 4 souslignes avec 125 postes/sousligne Appartement GTVB Armoire électrique 76

31 Système GT vidéo couleur mains libres 230 VA SA SB SA SB S S MM 1 MM MM 1 MM A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 2 GTBX Vers caméra platine 8 Vers caméra platine 9 Vers caméra platine GTB 230 VA GF Armoire électrique GTDAL GHDA ELB EL ELM BP BP 4 ELB EL ELM RY RY GHS 3 6 RY RY GTSV F contact sec contact sec 3 GTVH A1 A2 A1 A2 3 GTVA GHVA 3 4 GTDAL GHDA ELB EL ELM BP BP 4 ELB EL ELM RY RY 3 A1 A2 Entrée TS F Entrée TS GTSV contact sec contact sec GHS 3 6 RY RY GTVA A1 A GHVA GTVH GHDA A1 A2 ELB EL ELM BP BP 4 ELB EL ELM RY RY GHS F contact sec GTDMV contact sec Entrée TS 3 VIGIK GTRY GTDMV A1 A2 3 SB (P) GHVA SB GH10K (P) 00 VIGIK PS2410DI 00 SB GH10K (P) VIGIK 00 PS2410DI 00 GH10K PS2410DI GT10K 230 VA GT10K 230 VA 230 VA 1x pour 8 platines à défilement 230 VA Vers Sous ligne 4 GTVBX Vers centrale GTB des platines 9 à Audio des platines 4 à 8 (3 platines max par ligne de bus) Longueur de câblage Platine de rue <> entrales GTBX & GTVBX 300 m entrales GTBX & GTVBX <> Poste d appartement vidéo le plus éloigné 150 m (Extensible avec GTVB supplémentaire) Longueur totale maximale de câblage 2500 m par sousligne : bus 2 fils non polarisé LLETIF 77

32 Système GT audio mains libres LLETIF GARDIE 4 GT1A 25 postes maxi 230 VA GT1A PTI bouton porte palière GTB Sous ligne 25 postes 25 postes 1 maxi maxi Sous ligne 2 GT1A GT1A GT1A GT1A GT1D GT1D GT1D PTI bouton porte palière 230 VA GTB GF GT1A 25 postes maxi GT1A Vers Sous ligne 3 GT1D 78 PSTE 500 ETREE onfiguration du système étendu platines de rue 4 postes gardien 500 postes intérieurs, 4 souslignes avec 125 postes/sousligne GF

33 Système GT audio mains libres 230 VA SA SB SA SB MM 1 MM 2 3 GTB 230 VA GF GTDAL ELB EL ELM BP BP GHDA 6 RY RY 4 ELB EL ELM RY RY GTSV F contact sec 3 3 GHS contact sec 5 3 SB (P) 00 GH10K 00 VIGIK 230 VA PS2410DI GT10K 230 VA GTBX GTDAL ELB EL ELM BP BP GHDA 6 RY RY 4 ELB EL ELM RY RY GTSW 3 GHSW contact sec GTSW GHSW Vers Sous ligne 4 Vers centrale GTB des platines 9 à GTDAL Audio des platines 4 à 8 (3 platines max par ligne de bus) ELB EL ELM BP BP GHDA 6 RY RY 4 ELB EL ELM RY RY GTSW 3 GHSW contact sec GTSW GHSW Longueur de câblage Platine de rue <> entrales GTBX : 300 m entrales GTBX <> poste audio le plus éloigné 300 m Longueur totale maximale de câblage 2500 m par sousligne : bus 2 fils non polarisé LLETIF 79

34 Platines monobloc alu & inox système bus Adaptation du microhp système GT pour platine audio monobloc : Electronique 4 appels GTSWPB (200070) Micro/HP GTDAL (200060) Etrier de fixation du Micro/HP GTST (200069) (commun: fil noir SW1 : fil bleu SW2 : fil vert SW3 : fil rouge SW4 : fil orange) ELB EL ELM BP RY RY BP GTDAL GTST LLETIF PAB : Platine Aluminium massif 4 mm d épaisseur PA6B PA6BIT VI6B Boutons métalliques Etiquettes polycarbonate avec le changement des noms par devant Vis résistante au vandalisme Percée pour VIGIK avec obturateur Eclairage des noms en option avec lampes réf : AVETTES (100432) (lots de 10) PABIT : Platine Aluminium massif 4 mm d épaisseur avec lavier Idem PAB avec clavier intégré 100 codes, 2 relais Dimensions des cadres saillie adre saillie platine platine avec clavier L H EP P22 PA1B P22 PA2B P24 PA4B/PA1BR/ PA2BR P26 PA6B/PA4BR PA1BIT/ PA2BIT P28 PA8B/PA6BR PA4BIT P210 PA10B/PA8BR PA6BIT P212 PA12B/PA10BR PA8BIT P214 PA14B/PA12BR PA10BIT P2 PAB/PA14BR PA12BIT P218 PA18B/PABR PA14BIT P220 PA20B/PA18BR PABIT P422 PA22B/PA20BR PA18BIT P424 PA24B VI Platine Inox A3 massif 2,5 mm d épaisseur Etiquettes polycarbonate Vis résistantes au vandalisme Percée pour VIGIK avec obturateur Eclairage des noms en option réf : AVETTES (100432) Dimensions des platines Inox platine encastrement L H L H P VI1B VI2B VI4B VI6B VI8B VI10B VI12B VI14B VIB VI18B VI20B VI24B GTSWPB noir bleu vert rouge orange noir bleu vert rouge orange Dimensions des platines Alu platine platine avec encastrement clavier L H L H P PA1B PA1BR PA2B PA2BR PA4B PA6B/PA4BR PA1BIT/ PA2BIT PA8B/PA6BR PA4BIT PA10B/PA8BR PA6BIT PA12B/PA10BR PA8BIT PA14B/PA12BR PA10BIT PAB/PA14BR PA12BIT PA18B/PABR PA14BIT PA20B/PA18BR PABIT PA22B/PA20BR PA18BIT PA24B Dimensions des cadres saillie adre platine saillie L H EP 5202 VI1B VI2B VI4B VI6B VI8B VI10B VI12B VI14B VIB VI18B VI20B VI24B GTSWPB 82