JEEP CHEROKEE (KJ) 2002-

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "JEEP CHEROKEE (KJ) 2002-"

Laurent Corriveau
il y a 5 ans
Total affichages :

1 R-09-L 00L inbauanleitung lektrosatz nhängervorrichtung mit -P Steckdose lt. /SO orm 6 nstructions de montage du faisceau électrique pour crochet d'attelage conforme à la norme /SO 6 prise -P itting instructions electric wiringkit towbar with -P socket up to /SO norm 6 ontage-handleiding elektrokabelset voor trekhaak met -P contactdoos vlg. /SO norm 6 P RO () 00- Bestel r.: R-09-L S 00 RVS 0

2 * Teilliste * Liste de pieces * Part list * Onderdelenlijst V x x x x mp.

3 0! ode : 9m Pag. 8 R-09-L / 00L Pag. R-09-L / 00L

4 6 *Vorsicht! *ttention! *areful! *Voorzichtig! *Braun/Weiß *arron/blanc *Brown/White *Bruin/Wit *Braun/Weiß *arron/blanc *Brown/White *Bruin/Wit L mm mp. mp. + B X V *Blau *Bleu *Blue *Blauw ! ode : 8 UTO OTROLLR! OTRÔLR LS OTOS! UTOS!!OTROLR UTS! ROUT *ie Wirkung des -Steuergeräts kann mittels des nschlusses des nhängers (oder Testkasten mit W Lampen) und der nschaltung des Blinkgebers mit einem ausgedrehten Blinklicht geprüft werden. ie andere Blinklichter blinken dann schneller. (chtung: in Testkasten wo ausschließend L's als Belastung verwendet werden, kann hierfür nicht verwendet werden). + B+ + *Le fonctionnement du module peut être contrôlé en branchant une remorque/caravane (ou boîte test avec des lampes W) et en indiquant une direction avec une lampe clignotante dévissée. Les autres lampes clignotantes clignotent alors plus rapidement. (ttention: une boîte test où ne sont utilisés que les témoins de contrôle comme charge, ne peut être utilisé dans ce cas.) *The functioning of the -module can be tested by connecting the trailer/caravan (or a test-box with W lamps) and switching on the indicator lights with a removed indicator light. The other indicator lights will flash quicker. (TTTO: a test-box on which only L's are being used, can not not be used in this case). X *e werking van de -module kan getest worden door een aanhanger (of testkast met W lampen) aan te sluiten en met een losgedraaid knipperlicht richting aan te geven. e andere knipperlichten knipperen nu snel. (LT OP: een testkast waar uitsluitend L's als belasting gebruikt worden, kan hiervoor niet worden gebruikt.) 6 ø0mm X 9 x Pag. R-09-L / 00L Pag. 7 R-09-L / 00L

5 7 x ROUT nschluß Steckdose / onnection de la prise / Socket connection / ontactdoos aansluiting L + L /SO 6 B L Pmax /L gelb jaune yellow geel W blau bleu blue blauw W -8 / weiß blanc white wit 9 /R /8-R grün braun vert marron green brown groen bruin W W STOP 6/ 7/8-L rot schwarz rouge noir red black rood zwart xw W 0+ + Reverse - amp. + - amp schwarz/rot braun/weiß rot weiß noir/rouge marron/blanc rouge blanc black/red brown/white red white zwart/rood bruin/wit rood wit W 80W / mp 80W / mp *Rosa *Rose *Pink *Rose rot/blau weiß rouge/bleu blanc red/blue white rood/blauw wit 8 Pag. 6 R-09-L / 00L Pag. R-09-L / 00L

6 9 0 ø6mm +B *unkelgrün/elb *Vert foncé/aune *arkgreen/yellow *onkergroen/eel *Weiß/Braun *Blanc/arron *White/Brown *Wit/Bruin 8a 6a 7a *Braun/elb *arron/aune *Brown/Yellow *Bruin/eel *Braun/ellgrün *arron/vert clair *Brown/Lichtfreen *Bruin/Lichtgroen /Schwarz /oir /Black /Zwart B *Braun/Rot *arron/rouge *Brown/Red *Bruin/Rood 6b 7b 8b *unkelgrün/rot *Vert foncé/rouge *arkgreen/red *onkergroen/rood *Braun/Weiß *arron/blanc *Brown/White *Bruin/Wit 8R 8L B.U. +0 R L V x x 7 6 +B B + + 8R *ahrzeug *Véhicule *Vehicle *Voertuig *abelbaum *aisceau électrique *Wiringharness *abelboom *unkelgrün/elb *Vert foncé/aune *arkgreen/yellow *onkergroen/eel *Braun *arron *Brown *Bruin 8L B.U. +0 *Weiß/Braun *Blanc/arron *White/Brown *Wit/Bruin B *Braun/elb *arron/aune *Brown/Yellow *Bruin/eel *Braun/ellgrün *arron/vert clair *Brown/Lichtfreen *Bruin/Lichtgroen /Schwarz /oir /Black /Zwart *Schwarz *oir *Black *Zwart *Schwarz/Rot *oir/rouge *Black/Red *Zwart/Rood *Orange *Orange *Orange *Oranje R 6a *Braun/Rot *arron/rouge *Brown/Red *Bruin/Rood 6b *Braun/Rot *arron/rouge *Brown/Red *Bruin/Rood *Schwarz/rün *oir/vert *Black/reen *Zwart/roen *rün/weiß *Vert/Blanc *reen/white *roen/wit L 7a 7b *unkelgrün/rot *Vert foncé/rouge *arkgreen/red *onkergroen/rood *unkelgrün/rot *Vert foncé/rouge *arkgreen/red *onkergroen/rood *Schwarz/elb *oir/aune *Black/Yellow *Zwart/eel *elb/weiß *aune/blanc *Yellow/White *eel/wit 8a *Braun/Weiß *arron/blanc *Brown/White *Bruin/Wit 8b *Braun/Weiß *arron/blanc *Brown/White *Bruin/Wit /elb /aune /Yellow /eel *rau *ris *rey *rijs Pag. R-09-L / 00L Pag. R-09-L / 00L

Documents pareils

Manuel d installation du clavier S5

1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications