Ville de Winnipeg Un budget d avenir Guide de discussion. Voyez les choses en grand. Rassemblez- vous. Amenez vos meilleures idées.

Transcription

1 Fç Réd à d b mm F d dé jd Vyz h gd. Rmbz-. Amz m dé. V d Wg U bdg d Gd d d 1

2 C d m é é ç d g. C d q z é d ;, mm d d b.s g zà é d d d q d f f.eé b q z m, m g éd g d,d m d èg é d b d,d f é d mm d j, dd d g dé.dd d - A, mb z g, z d f b, é zq q b g g z d.s zb d dm g é, mm q z zà é df m m d d.a z ég m q q q d é g d q d PL US GRANDES MEI L L EURESd dé. L dd b dg ç dm è à m éf x,à m q dé ç à d à éf é h dm è é x, x d x é m è ddé q m db â q W ég W ég d à œ.p é z! V q q h d ORI GI NAL.V D g b dg m d: Ub dg d : d f m Ub dg d :g dd d

3 PRÊTS? A- y! D bd, d : m b qq fm g. C m d q é d ( q y é). M d d m d m. 1. Pz- à d : ddm? g? S f d g, d mb d - mé? S z g, - é-- gm? S, q? 2. Vz dq d. À d d y d, dqz q d q mmb d g hbz z. Uz dx dffé dqz q h é. C é q d q hb, - é q d q. 3

4 3. Cmb d d g f d h d g d âg - d? S édz ddm, d q g d âg z-? M d 15 d 25 à 35 d 55 d 15 à 25 d 35 à Cmb d d g f d h d ég - d? S édz ddm, q x? à 65 Hmm Fmm 5. S édz ddm : ê-...? A PROPRIÉTAIRE LOCATAIRE 6. S z g, mb d é d éd? PROPRIÉTAIRE(S) LOCATAIRE(S) 7. D q y d hb z- m? S z g, mb d éd d h d y d hb? M jmé M gé Am Céé M é A 8. Q d m? S z g, mb d d h d ég? Emyé à m N f d m-d œ éméé Emyé à m À A Am à hh d m 9. Cmm z- d? Chz q q. S Wb Fbk Méd C B A (VEUILLEZ PRÉCISER) Tw Ogm 4

5 Cmm f m hx d m dé mè d f d dé jd f d éd x b d é d fg? A d NWg, dx d éé ébé d dém m œ d. L : L d f d NWg q 10. C d fç d bd q d dm m. Ê é F éqé Ag I md M f Chg d x dé mm db S d g Pd d dé d fç Fx d bjf É gè N fç d bd dm m P éd à q - d, z m b. P d, mmé x qq dé q y m. (Vz q dé é d dg d q mé d d d f d.) Q à d 1 : Q d z- d dé bdg d V? Q d éfx dé? R xg mé q mx Pd m dé d b q x d é Sg à éé d û, q b Réd d hx d dé 5

6 Q à d 2 : Vz xq POURQUOI g déz d mm m. V ù -? Cmm - y d? Q mé qé d q d, d m, d fm d èg? NWg : à Wg y q m y. L NWg x gd g d 25. C éé q dé q jd h f d b-ê, émq égq d géé f. A, q bé d d géé à q d d m ff q dé géé f. (S : A à d NWg)! D d d!"#$%&'((')%*, - q!:» Cmm ég f à hgm?» Cmm y à q b, bdb déb?» Cmm f q f à Wég à Wég?» Cmm h q f d à gd?! E g d mè é m d g à g m hx d dé à m, 15 g d d NWg é bdg mx f d -. À NOTER : L d fm bdg d gm mx à m N y q<u bdg d< m d h d < x hx d d- d<jd<h. P, bdg m d< db d f d q mé qé d d y d y. I é d'y d fd, d éb d é d fx x d mx f q d d éd x b d é d bâ q h. I f d dé d q, xm :» Cmm f d hx jdx q x dé?» Q mé qé d q d m, d, d fm d èg?» Q x d mx?» Q fd- dé? mdf? mdé?! d. P d m gm g d d NWg, z- à f d. 6

7 A d m b - d, z d fm bdg b d gm gmm, j d h d ég. Q à d 3 : Q d d mx VOTRE? L q b à fç m D q d ég mmb d g -? Cmm déz- xé m à? D- q b fé q z éé. L, gmm j q f UNE VILLE EN CROISSANCE L, gmm j q f UNE VILLE DURABLE L, gmm j q f LES COLLECTIVITÉS COMPLÈTES ET LA QUALITÉ DE LA VIE L, gmm j q f UNE VILLE PROSPÈRE ET BIEN ADMINISTRÉE L, gmm j q f DES COLLECTIVITÉS SÉCURITAIRES L, gmm j q f DES COLLECTIVITÉS PLEINES DE VITALITÉ ET DE DYNAMISME 7

8 Q mé mdf d ê é x q z édé? Q mx mé qé d d m, d d èg? 8

9 L mx mx déd. L déd éq d, d gmm d j mx d b d d x, hm m à d é, d d f é dffé d g f d. D dé q m mb d d hx d dé jdx f q d é. Imgz f d b d ; z h fd d, ffd. D mêm, z m d fd q hgm j f d ôé m, à, é. Sgz à, gmm j f V. Pz x d z q à x d z, m xq d f. Pz à x q f d Wg d ù f b, d. Q à d 4 : Cmm éz- éê d d x d? Cmm éz- éê d d x d d éd éd d Wg? Pz d fm bdg : A. Dmdz à hq mmb d g d d d qz, gmm j éx bééfq à V à y y. I f éb d qz éém, d q éém d «m hx», q éém d «dxèm hx» q éém d «èm hx» é f d d g q. B. Dz- g. Lq d é m? Lq dffé? C. D A -d, dz d TOUS gmm, j é g. I é q md d d é éb d, qéz d d. D. M, gd déf :. C bdgé, è. Tô d, d y d hff. V g d éd à q, -à-d q hq mmb d g d hq d mè, dxèm èm é m d d fçm d. Adz d bèm : 1 hx = 5 2 hx = 3 3 hx = 1 Addz. L xm -d d mdè q f. 9

10 C A C B PAR EXEMPLE, m g h mm, d q, g fè é d m, h d dqé -d. P, hq, g d h d dqé. S m g mé d q mmb q mm b q dx f, f f, g f d mm : T mm ( (2x5)+(1x3)+(1x1)=14 10

11 C A Q, gmm j éx bééfq x Wég x Wég? Q, gmm j m é q d? C B Chq ddm d A. 1 hx = 5, 2 hx = 3, 3 hx = 1 Cz g d hq z- d

12 E q y y, z d xé, d d q x, x gmm x j y d. A, mz fç d d f fm, é, b à d x-. C gf q ê m d g d hgm d mé q f ém dffé. C gg m à d ém, d mé d m hx d dé. D, dé m, f b. Q à d 5 : Q dé z- q g d hx d dé jdx d V d Wg? C m q dz g d gg q d, x d, éé d û hx d dé, MEILLEURES GRANDES dé. I q d d GRANDES dé, m m égm q dz POURQUOI COMMENT - d j. A d gâ, mgz md é d hmè; yz d ê é q b. N q f d d dé m d g «édz x» «f d dégm», m m q z. Q à d 6 : Cmm gz- é d dé è fçm d d q éd x b d éd d éd d Wg? Cmm z- m d db é d f dg d d d? D ù d fd? Cmm dé - éd? 12

13 L C m dm m éd gg d éb d bdg d fm ém d d bdg d mmb ém d A b d m, é bdg q f g. Q à d 7 : Q m éb d bdg q z ff x mmb d C m? ET SI? Uz d éé. Sgz à mè d èz d déf. Rmz q dé ç mè d h f ffz- d d g.» Q m m d -- d d V?» Cmm f f x hgm mq x éq d x-, q gm d é d é?» Cmm f f x m b d f?» L, éé, éé dmd d m, d ff d. Cmm d bjf à d d b?» Cmm - d d gm é d ff d gmm, d d j?» Y -- d d gmm d d ê mdfé (à h à b) m é mé?» T mm ç d mêm bb. Q -- d d gm b m d fd à V é dé? Cmm V -- à f d, d gmm d j d qé?» L mô d V d Wg m éé q x d mjé d gd d, m V à ff ( ) d. Cmm éê? Amz- à d db d U bdg d? 13

14 NOM ADRESSE ÉLECTRONIQUE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE N z- f dé q d d bq? L gm é égm d gh 37(1) d 43 d L è à fm d é é q x f d d bdg m. 14

15 F d x Smz gd d d d U bdg d m éq à wgbdg@d g.; - OU - Déz- à d Bbhèq d Wg : h://w.wg./by/ /bh/bh. ; h://w.wg./b y/df/ byhhmb. df - OU - Eyz- : C bdgé d 2015 d V d Wg 510, M, Wg (Mb) R3B 1B9 N bz! C mq déb d fç NOVATRICE d éb d m œ bdg d. L éhg à q z d q déb. Pz g z à d éhg m Egz m, èg à y gg. V z f d d à éé déb d m À d é m d m, y y, C m dm m d V d Wg f d bâ b é d à g. À f, d hx, d mm d m d m d déf f mxmm d db. 15

16 I x fç d. Vz Wb d j à gm. þ D 6 m 22 j 2014 :» Rz à ffû d m- d U bdg d x é q dé è d hz.» Az à m d bdg.» Smz dé q ê dffé hî YTb «OBg TV».» Pz à d g.» Az à é d bdg dé d D j jq à b 2014, z d d q. b d. Réz d à d mm mb

17 Qz g d d NWg ÉTABLIR LA DURABILITÉ DE WINNIPEG DE FAÇON EXEMPLAIRE L V d f d d dbé f égm q f éd éd d f d hx db. RESPECTER ET ESTIMER L ENVIRONNEMENT NATUREL L m à. N d dg b d m, fdm d é émq. N d b à d m, ég q md. AMÉLIORER LA DURABILITÉ DE LA VIE URBAINE U m bâ q à d, q b, q à d m g q b é d md d db m dbé, émq égq. N md d b d f ff d ég d. OFFRIR DES MOYENS DE GÉRER LA CROISSANCE P q é, ég d b db d j m démé géb ff d hx d q d à gm fmx x q à hb à f dé jq x x q xé yèm d mm d. I g d é d bé d m y é d hb, d mm, d bx d d égè. RELIER ET ÉTENDRE NOTRE RÉSEAU DE TRANSPORT DURABLE V à q mbé d h d h, q q âg d, j ô m d mé d dbé, égq émq. P q Wg d b, déb bdb, f y é dg d bé d dém q d mm d d f méé q g mh, é d md d à hm. CRÉER DES COLLECTIVITÉS COMPLÈTES N é d d md d é ff é d bé d, d d j. I fd q éé qd d à é d m q éé d, d mmdé d b. C é mè d ff gmm d bé d gm x g à d x dffé y d fm âg d. TRAVAILLER À RENDRE LA VILLE ÉQUITABLE V à q Wég Wég d âg d é bé d à è à d è x d q md q é mm. S ATTAQUER AU PROBLÈME DE LA PAUVRETÉ N d à q y ffmm d, d d m d qé d à Wég à Wég. P q ég bèm mx d é, f ég mm q f x éd x éd, x gm mm à d d gm. COLLABORER À RENDRE LES COLLECTIVITÉS SÉCURITAIRES L mmé û é ff m qé d, d m bé d dém émq, d m d m f é d. L é d é é xg b d éd éd, d gm mm, d, d b d dg mm, y m dm m. FAVORISER LE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE ET LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS L Wég Wég à d dém d é. L f d g y y à d x dé f é. MULTIPLIER LES OCCASIONS DE PARTICIPATION AUX ARTS ET À LA CULTURE Ay gmm d d bé d g b à éé, dymm à dbé d é. L q d Wg 17

18 mè d d x b f q é bééf d. C q j ô q d f x d b à dé mm. ACCEPTER WINNIPEG COMME VILLE DES ARTS Wg d ê yym d. S é mm hf d f mè d d ê b d b C d d Wg. ÊTRE UNE VILLE RÉSISTANTE, CRÉATRICE ET CONCURRENTIELLE Wg d d ff éd d h qé, m b q d bé éé m-d œ dymq. U émq b, à é d m, d d m. CÉLÉBRER NOTRE VILLE L Wég Wég f d d q mm g. N d f h q f d mx éd éd, x. RÉTABLIR LE CENTRE- VILLE COMME CŒUR DE LA VILLE E q b d é g mè d Wg, - ff d bé q b mm m d, d d dé. I m q y d bé éd d mmdé é f œ d. 18