Projet international de tourisme ornithologique dans les zones protégées du bassin méditerranéen.

Transcription

1 méditerranéen ES1-LEO

2 Information sur le projet Titre: Code Projet: Projet international de tourisme ornithologique dans les zones protégées du bassin méditerranéen ES1-LEO Année: 2011 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Résumé: Projets de transfert d'innovation Clôturé ES-Espagne IPOT développe Mediteraves: un produit de formation s'adresse aux professionnels du tourisme en provenance des pays du bassin méditerranéen. L'objectif principal est d'améliorer leur formation, afin qu'ils puissent améliorer leur offre et de la diriger vers le tourisme ornithologique, l'élaboration d'un produit, écologiquement et socialement durable. Tourisme ornithologique ou l'ornithologie, comme une forme de tourisme de nature, est en croissance ces dernières années. Cette activité est directement liée aux zones rurales à fortes valeurs naturelles, il est donc essentiel à l'activité de développement durable afin d'assurer leur survie future. En outre, cette activité en raison de leurs caractéristiques et des exigences exige des connaissances et des pratiques que les professionnels doivent savoir, parce que les clients le demandent. Les pays méditerranéens sont les bénéficiaires de ce type de tourisme, il est donc essentiel pour assurer le développement de l'entreprise sans compromettre la conservation de la ressource elle-même. Ce projet marque également des normes communes qui bénéficieront finalement l'ensemble des professionnels à améliorer leur qualité et leur compétitivité. SEO / BirdLife, SPEA, BirdLife International, BirdLife Chypre HOS et participer à un projet international qui vise à transférer des produits de formation pour améliorer la formation professionnelle dans le secteur du tourisme ornithologique dans les réserves de biosphère et autres zones protégées et dans les différents pays du bassin méditerranéen. Le projet fournira des modules de formation destinés à différents secteurs d'exploitation dans le tourisme oiseau. En plus de la diffusion et de la promotion du projet, qui est un élément fondamental de l', peut avoir une application i-phone qui recueille des informations ornithologiques, les bonnes pratiques et une partie des informations incluses dans les modules de formation. Le consortium pour le développer a une relation entre les partenaires beaucoup plus forte que celle générée par le projet lui-même, qui, avec l'intérêt pour le développement rural durable, en assurant la continuité avenir de leurs résultats de forage. L'impact lié à ce projet doit être élevé parmi les secteurs ciblés et également au niveau géographique, à la fois à court terme et à long terme Description: Thèmes: Le projet est basé sur Développer, adapter et transférer les principaux résultats d'un projet précédent (iberaves), dans le même secteur à former des professionnels dans le secteur du tourisme dans l'observation des oiseaux dans différents pays du bassin méditerranéen et à l'extérieur de l'ue. Il s'agit, pour transférer un cours en ligne, en adaptant le contenu requis (par exemple, lois et règlements, toutes les unités de ressources naturelles) ainsi que de l'application pour les téléphones intelligents, qui ont été créés dans les iberaves projet. En outre, il est revue, mettre à jour, développer et améliorer la formation en ligne dans iberaves préparés pour le transfert à d'autres secteurs tels que les professionnels travaillant dans les réserves de biosphère dans tous les pays méditerranéens participant au projet (Espagne, Portugal, Grèce et Chypre). Et préparez pour être assimilé par d'autres pays méditerranéens. Le projet a pour valeur ajoutée d'normes éducatives et son contenu à un groupe de pays méditerranéens, l'intégration de la diversité de chacun d'eux dans un produit commun. Cela permettra aux matériels pédagogiques disponibles pour améliorer la formation des professionnels de la gestion du tourisme ornithologique, en facilitant le développement de l'activité dans les zones rurales. *** Qualité *** Développement durable 2

3 Information sur le projet Projet international de tourisme ornithologique dans les zones protégées du bassin Sectors: Types de Produit: Information sur le produit: Page Web du projet: *** Formation tout au long de la vie *** Formation ouverte et à distance *** Écologie *** Formation continue ** Utilisation et diffusion de résultats ** TIC ** Entreprise, TPE, PME ** Accès pour les personnes moins favorisées ** Égalité des chances *** Hébergement et Restauration *** Activités Spécialisées, Scientifiques Et Techniques *** Arts, Spectacles et Activités Récréatives ** Activités de Services Administratifs et de Soutien * Autres Activités de Services * Information et Communication * Enseignement * Agriculture, Sylviculture et Pêche Autres Site Internet Matériel d'apprentissage Modules Enseignement à distance Les deux principaux résultats du projet seront obtenus à la fin de celui-ci. Il disposera d'un outil de formation en ligne (mediteraves) pour les professionnels du tourisme ornithologique. Cet outil de formation sera disponible en espagnol, français, grec, portugais et adaptés aux différents secteurs des professionnels du tourisme en fonction de la relation de son offre avec le tourisme ornithologique. En plus de la demande pour les smartphones, particulièrement destiné aux touristes et les voyagistes de faire rapport sur les professionnels et sur les ressources naturelles dans certains pays de la Méditerranée (Chypre, Espagne, Grèce, Portugal, etc.) 3

4 Contractant du projet Pays/Région: Type d'organisation: Site Internet: Sociedad Española de Ornitología (SEO/BirdLife) Madrid Comunidad De Madrid ES-Espagne Association/organisation non gouvermentale Personne de contact Adresse: Téléphone: Fax: Site internet: Cristina Sánchez Alonso C/ Melquiades Biencinto, 34 Madrid ES-Espagne

5 Coordinateur Pays/Région: Type d'organisation: Site Internet: Sociedad Española de Ornitología (SEO/BirdLife) Madrid Comunidad De Madrid ES-Espagne Association/organisation non gouvermentale Personne de contact Adresse: Téléphone: Fax: Site internet: Cristina Sánchez Alonso C/ Melquiades Biencinto, 34 Madrid ES-Espagne

6 Partenaire Partner 1 Pays/Région: Type d'organisation: Site Internet: Sociedade Portuguesa para o estudo das Aves Lisboa Lisboa PT-Portugal Autres Partner 2 Pays/Région: Type d'organisation: Site Internet: BirdLife Cyprus Lefkosia Kypros / Kibris CY-Chypre Autres Partner 3 Pays/Région: Type d'organisation: Site Internet: BirdLife International Cambridge Berkshire, Buckinghamshire, Oxfordshire UK-Royaume-Uni Autres Partner 4 Pays/Région: Type d'organisation: Site Internet: Hellenic Ornithological Association Atenas Attiki EL-Grèce Autres 6

7 Données du projet 01 IPOT Project Administration Guidelines.pdf Guidelines for administrative and financial management of the consortium created to IPOT. This guide is based on the draft proposal by the Leonardo's Agency, but includes the specific management needs, the consortium itself and its partners. 8_2 R4-1 Valoraciones cursos on-line.pdf Evaluation training modules 8_2 R4-2 Valoraciones Grupos Piloto SEO.pdf 8_7 R10-IPOT_folleto final EL.pdf 8_7 R10-IPOT_folleto final EN.pdf 8_7 R10-IPOT_folleto final ES.pdf 8_7 R10-IPOT_folleto final FR.pdf 8_7 R10-IPOT_folleto final PT.pdf Greece Birding Guide.pdf A Travel Guide for Birdwatching in Greece. This publication aims to be a useful tool for birdwatchers who want to explore the birdlife of Greece. It includes 33 of the most interesting birdwatching sites, covering all the aspects of the exceptional habitat diversity found in the country; from alpine grasslands to river deltas and from maquis scrub to dense pristine woodland. Priority has been given to sites that hold populations of Mediterranean or rare and endangered species. The sites have been grouped in seven different regions, depending on their geographical location. A detailed map is given for each site, along with instructions on how to get, the highlight species with their status of presence, and an explicit description of the suggested routes within the site. There is also information for other interesting animal or plant species and any other (cultural, archaeological, etc) attractions. At the end of the book, there is useful contact information, a checklist of the birds of Greece, along with blank pages for your notes and drawings. IPOT Logo Mediteraves.pdf It has approved a name for training products: mediteraves, referring to the Mediterranean basin, and the ornithological tourism. Once agreed the name of the product, the brand, has designed its image, the logo. This represents the Mediterranean basin, with the silhouette of birds. This aims to integrate, in a single image, the product information. 7

8 Données du projet IPOT Valorisation pdf IPOT Valorisation Activities This is a summary of the main project valorisation activities developed by the partners of the same, during the first year ( ). Are described in greater detail in section of products. IPOT Valorisation Plan.pdf When the project was developed Valorisation Plan thereof, which was approved by all project partners during the first partners meeting held in Barcelona in January Throughout the project, periodically review the status of implementation of the plan, and includes actions that have been developed apart from the main described therein. 8

9 Produits IPOT Valorisation Activities IPOT web Final project leaflet Birding Guide in Greece Ipot- Mediteraves Project 9

10 Produit 'IPOT Valorisation Activities ' Titre: IPOT Valorisation Activities Type de Produit: Méthodes de distribution Texte marketing: During the first year of the project, different partners of the same, have conducted a series of activities and events for recovery of the same in all countries (Spain, Portugal, United Kingdom, Greece and Cyprus). Description: Different valorisation activities consisted of speeches and presentations, development of a presentation brochure, development of banners on the project for different countries, stand and fairs (RAMSAR COP-5 in Bucharest, Romania; BBF in Rutland, UK) Cible: Different valorisation activities have led to all kinds of audiences, from the tourism sector professionals, government, managers, educators and conservation agencies and environmental education, as well as the general public. Résultat: For now, failing to complete the project (2013) there is no quantifiable indicators of the results of these valorisation activities. What we can say, is the large number of different sectors of the public that has an interest in the same. Domaine d'application: These examples of valorisation activities may be applied not only to this project, but as examples to any project that seeks to develop actions for recovery of the same. Adresse du site Internet: Langues de produit: espagnol anglais grec moderne portugais &prd=1 10

11 Produit 'IPOT web' Titre: IPOT web Type de Produit: Site Internet Texte marketing: To disseminate the project is necessary to have on-line tools that amplify the audience you will reach. Description: Web section where you can have a first description of the project (in the absence of the completion of the second year of it) and know who their partners. Cible: All audiences. Résultat: For now, and in the absence of having more online results not quantified the number of visits to it. Domaine d'application: Project valorisation platform and training platform once the online course be developed, evaluated and approved by the project partners. Adresse du site Internet: Langues de produit: espagnol &prd=2 11

12 Produit 'Final project leaflet' Titre: Final project leaflet Type de Produit: Autres Projet international de tourisme ornithologique dans les zones protégées du bassin Texte marketing: A Brochure that introduces users into Birdwatching in the mediterranean, aproaching the IPOT-Mediteraves project and the Application for Smartphones. (see Files) Description: The project final leaflet tries to compile the highlights of the project and also the importance of the mediterranean basin for birdwatching in an international context. Cible: This material is a support material for professionals of tourism, but also a useful material for visitors ad tourist. Résultat: Final leaflet is available in Spanish, French, English, Portugues and Greek. Domaine d'application: This meatrial is common to be used in all the Mediterranean Basin countries, but specially in Spain, Greece, Cyprus and Portugal. Adresse du site Internet: Langues de produit: français grec moderne anglais portugais espagnol &prd=3 12

13 Produit 'Birding Guide in Greece Ipot- Mediteraves Project' Titre: Birding Guide in Greece Ipot- Mediteraves Project Type de Produit: Matériel d'apprentissage Texte marketing: This publication will benefit all professionals of tourism from Greece, also will contribute to disseminate the information concerning ornithological tourism in the East the Mediterranean Basin. Greece is well known for its natural beauty. The surrounding sea with all those beautiful islands and the thousands of islets, the intense relief and the pollution-free rivers and lakes constitute a popular destination for ecotourists. Furthermore, its geographical location, being at the crossroad of three continents - in one of Europe s southernmost areas - is a fascinating feature per se, and the fact that Greece lies on several migration corridors of migrant birds makes it very attractive for birdwatchers. This publication unfolds knowledge in order to protect these beautiful creatures that fill and make our planet more beautiful. We plead for your contribution to help them continue to exist and perpetuate. There are ethic rules for nature lovers. Respect is the most important. Description: This guide aims to be a useful tool for birdwatchers who want to explore the birdlife of Greece. It includes 33 of the most interesting birdwatching sites, covering all the aspects of the exceptional habitat diversity found in the country; from alpine grasslands to river deltas and from maquis scrub to dense pristine woodland. Priority has been given to sites that hold populations of Mediterranean or rare and endangered species. The sites have been grouped in seven different regions, depending on their geographical location. A detailed map is given for each site, along with instructions on how to get, the highlight species with their status of presence, and an explicit description of the suggested routes within the site. There is also information for other interesting animal or plant species and any other (cultural, archaeological, etc) attractions. At the end of the book, there is useful contact information, a checklist of the birds of Greece, along with blank pages for your notes and drawings. Cible: Professionals of tourism, visitors and tourist. A crowd of people from all over the world: foreign birdwatchers, most of them Europeans, have realised the importance of Greece and its richness in bird species and visit it every year and not just for their summer vacations. A crossroad of three continents with great habitat diversity (and in a much better condition compared to the other Mediterranean neighbours) and more than 445 species of birds are waiting for birdwatchers to find them. Résultat: Printed Handbook: Travel Guide to Birdwatching Sites in Greece. Domaine d'application: As an important Valorisation of the IPOT project in Greece, the East Mediterranean Basin and all Europe. Adresse du site Internet: Langues de produit: anglais &prd=4 13