Le cavalier valaisan. information. Janvier SOCIÉTÉ DES CAVALIERS VALAISANS WALLISER REITER VERBAND

Transcription

1 information Janvier Le cavalier valaisan SOCIÉTÉ DES CAVALIERS VALAISANS WALLISER REITER VERBAND Distribution: à tous les membres de la SCV

2 E C U R I E M I C H E L D A R I O L Y Centre équestre des Ilôts à Martigny Offre promotionnelle Pour tout contrat de pension d une durée minimum de 2 ans conclu entre le 1 er février et le 31 mars 2007 il vous sera offert 2 mois de pension ainsi que 20 heures de cours d équitation Tarifs pension : TVA (sans utilisation du grand manège et paddock TVA) Les écuyers du centre équestre des Ilôts sont à votre disposition Cours de saut : Raphaël Gibaud Cours de dressage : Myriam Silberer Ecole de poney + secrétariat : Mélissa Darioly Cours d équitation : Didier Disero Cours saut : Pierre Kolly Pour tout renseignement : Michel Darioly ecuriedarioly@bluewin.ch

3 Table des matières Page 1 Comité de la Société des Cavaliers Valaisans 3 Commissions de la Société des Cavaliers Valaisans / Presse 7 à 10 Manèges liés à la SCV / Comités des clubs affiliés à la SCV 11 à 12 Officiels FSSE auprès de la SCV 13 à 16 Règlements et résultats des Championnats valaisans d équitation 17 à 19 Reglement der Walliser-Reitmeisterschaften 20 Programme de formation SCV Ausbildungsprogramm WRV Règlement du Challenge Fiduciaire Dini & Chappot 27 Règlement du Challenge Nisada et Challenge saut libre 28 Calendrier SCV 2007 Comité directeur de la SCV PRÉSIDENT VICE-PRÉSIDENT CAISSIER SECRÉTAIRE Daniel-Robert DECLEYRE, Croz, 1873 Val D Illiez Natel info@nisada.ch Matthias DIRREN, Kirchstrasse 5b, 3952 Susten Tél. privé Natel Tél. prof Fax prof matthias@tierarztpraxis-arche.ch Hervé DINI, rue du Simplon 7, 1920 Martigny Tél. privé Tél. prof Fax prof hdini@dini-chappot.ch Jenny COTTURE, chemin des Vignerons 11, 1926 Fully Natel j.cotture@mycable.ch 1

4 2

5 Comité central de la SCV Le COMITÉ CENTRAL est composé: - du comité directeur - des présidents des clubs affiliés à la SCV - des présidents des commissions permanentes COMMISSION SAUT COMMISSION DRESSAGE COMMISSION ATTELAGE Commissions SCV 2007 Marie-Rose BOCHY, rue du Forum 26, 1920 Martigny Tél. privé Natel bochymr@freesurf.ch Marie-Eve Varone, rue du Moulin 36, 1963 Vétroz Natel Tél. prof Fax prof E-mil: marie-eve.varone@jus.vs.ch Fernand JACCARD, Le Poyet, 1687 Vuisternens-dt-Romont Natel fernand.jaccard@getronics.com COMMISSION RANDONNÉES, Pascale DELALOYE, chemin des Ecoliers 51, 1963 Vétroz TOURISME ET WESTERN Natel pascale.delaloye@crr-suva.ch Presse et site internet CHAQUE CLUB ORGANISE SON SERVICE DE PRESSE Daniel-Robert DECLEYRE info@attelage.ch Croz, 1873 Val d Illiez Natel NOUVELLISTE Rédaction sportive, rue de l Industrie 13, 1950 Sion Tél WALLISER BOTE Sportabteilung, Postfach 720, 3900 Brig Tél FSSE Papiermühlestrasse 40H, CP 726, 3000 Bern 22 Tél Télé Champéry-Crosets PDS SA Don de soutien 3

6 REITSTALL CAVALLO Manèges Liés à la SCV René JERJEN, Hauptstrasse, 3937 Baltschieder Tél Natel REITSCHULE UND PENSIONS- Famille Ricardo ANDENMATTEN, 3952 Susten STALL WALDMATTEN Tél Natel MANÈGE DE GRANGES Laurent FASEL, 3977 Granges Tél Natel CENTRE ÉQUESTRE Michel DARIOLY, rue du Stade 54, 1950 Sion DE TOURBILLON Tél Natel RANCH DES MARAGNÈNES Roger VUISSOZ, rte de Vex, 1950 Sion Tél Natel Internet ECOLE D ATTELAGE CANTACUZÈNE et POLLINI, case postale 225, 1950 Sion 1 Tél. privé Natel Internet MANÈGE DES ILÔTS Michel DARIOLY, Ferme des Ilôts, 1920 Martigny Tél Natel ecuriedarioly@bluewin.ch MANÈGE DE VERBIER Yann DESSIMOZ, 1936 Verbier Natel MANÈGE ET ECOLE Philippe KUNZ, Les Verneys, rte du Rhône, 1870 Monthey D ÉQUITATION DE MONTHEY Tél Natel Internet BOUTIQUE D EQUITATION Equipement complet pour cavaliers et chevaux Toutes réparations - échanges - reprises Essais de selles à domicile Envois à choix Articles western Maud Gachnang - Freddy Fournier Avenue de la Gare Sion (VS) CH Tél. et fax

7

8

9 Derby attelage, Monthey

10 8

11 Comités des clubs affiliés à la SCV REITSPORTVEREIN Présidente: Astrid SCHMID, Bammattenweg 6, 3904 Naters OBERWALLIS Tél. privé Secrétaire: Véronique VOLKEN, Anderledystrasse 6, 3900 Brig Tél. privé REITVEREIN VISP Président: Marco GENTINETTA, Kleegärtenstrasse 16, 3930 Visp Tél Secrétaire: Myriam GENTINETTA, Kleegärtenstrasse 16, 3930 Visp Tél PFERDEFREUNDE Président: Markus MÄDER, Waldmatten, 2952 Susten WALDMATTEN Tél Secrétaire: Belinda BLUMENTHAL, St. Barbara, 3953 Leuk Tél CERCLE HIPPIQUE DE SIERRE Président: André GRANDJEAN, Les Gigeis, 3972 Miège Tél. privé Natel Secrétaire: Vanessa MAURI, rue de la Métralie 5, 3960 Sierre Natel CLUB HIPPIQUE Président: Roland PFAMMATTER, DE CRANS-MONTANA Rte des Barzettes 35, 3963 Crans-Montana Tél. privé CLUB HIPPIQUE DE SION CLUB DES MARAGNÈNES Secrétaire: Patricia WYSSENBACH, Pavia 31, 3963 Montana Tél. privé Président: Ralph DESSIMOZ, rte de Riddes 85, 1950 Sion Tél Natel Secrétaire: Christine REY, Binii 309, 1965 Savièse Natel Président: Roger VUISSOZ, Ranch des Maragnènes, rte de Vex, 1950 Sion Tél. privé Natel Fax Secrétaire: Emmanuelle FAVRE, chemin de la Crête 42, 1950 Sion Natel CLUB D ATTELAGE Président: Claude PACHOUD, Plantaud 34A, 1870 Monthey SION-VALAIS Natel Secrétaire: Marisa POLLINI, rte d Anzère 31, 1964 Conthey Tél CLUB DES AMIS DU CHEVAL DE CONTHEY Président: Philippe PAPILLOUD, rue Industrie 17, 1963 Vétroz Natel philippe.papilloud@netplus.ch Secrétaire: Corinne PAPILLOUD, rte de la Bourgeoisie, 1963 Vétroz Tél. prof gepapi@bluewin.ch CLUB ÉQUESTRE DE Président: Laurent LEGER, rte de la Plâtrière, 1907 Saxon L ÉPERON VÉTROZ Tél Natel Secrétaire: Jean-Jacques IMHOFF, rte d Erbignon 8, 1964 Conthey Tél. privé Tél. prof

12 AMERICAN HORSE Présidente: Pascale DELALOYE, ch. des Ecoliers 51, 1963 Vétroz CLUB VÉTROZ Tél Natel Secrétaire: Agathe COPPEY, 1976 Daillon Tél Natel CLUB HIPPIQUE DE Présidente: Vivane REYMOND, rte de la Servannaz 27, 1880 Bex MARTIGNY ET ENVIRONS Natel Secrétaire: Hélène BURNIER, rte du Simplon 87, 1907 Saxon Tél CLUB HIPPIQUE DE BAGNES Président: Jean-Hubert MAY, Villette, 1934 Le Châble Tél Secrétaire: Véronique MICHAUD, 1947 Versegères Tél. privé SOCIÉTÉ HIPPIQUE DU CHABLAIS Président: Daniel-Robert DECLEYRE, Croz, 1873 Val d Illiez Natel info@attelage.ch Secrétaire: Maryvonne CATTIN, CP 3, 1873 Val d Illiez Natel PONEYS CLUB Présidente: Marouska EL BEBLAWI, rte d Anzère-Arbaz 77 b, LES HOUPPETTES CP 906, 1974 Arbaz Natel Secrétaire: Valérie BORGEAT, rte du Levant 12, 1971 Grimisuat Natel

13 Fonctionnaires FSSE PRÉSIDENT DE JURY DE SAUT + JUGE DE SAUT FEI HUELSDELL Jürgen 1890 Saint-Maurice, chemin de l Acquis 5C Natel PRESIDENTS DE JURY DE SAUT BOCHY Marie-Rose 1920 Martigny, rue du Forum Natel HUELSDELL Patrick 1880 Bex, rte des Mines du Sel Natel NICOLE Pierre 1985 Villaz-La Sagne, Le Mélèze Natel JUGES NATIONAUX DE SAUT BENDER Jean-Marc 1907 Saxon, chemin de l Eglise HENRY Luc 1895 Vionnaz, rte du Léman Natel ROBYR Lotti 3963 Crans, Les Briesses Natel REY Daphné 3963 Crans Montana, Natel rte de Délège Rawyl D 3 ASPIRANTE JUGE DE SAUT BALLESTRAZ Karen 3979 Grône, rue Centrale Natel REICHEN Nadine 3960 Sierre, case postale rte de Sion 31 Prof Nat DELEGUEE TECHNIQUE DE DRESSAGE ET JUGE DE DRESSAGE L DELEZE Claudine 1950 Sion, rue du Petit-Chasseur Natel CONSTRUCTEURS DE PARCOURS BREVETES II LE GARGASSON Rémy 3960 Sierre, rue des Longs-Prés II MEIER Hans Peter (Sepp) 1920 Martigny, rte du Simplon II DARIOLY Michel 1920 Martigny, Manège des Ilôts Natel I SAUTHIER Stéphane 1880 Bex, rue Colonel-Mamin 3 Natel INSTRUCTEUR ET JUGE «A» POUR BREVETS DE CAVALIER CLASSIQUE HENRY Luc 1895 Vionnaz, rte du Léman Natel INSTRUCTEUR ET JUGE «B» POUR LE BREVET DE CAVALIER CLASSIQUE HENRY Florence 1895 Vionnaz, rte du Léman Natel MASOCCO Tony 1962 Pont-de-la-Morge Natel ZENHAEUSERN Sabine 3944 Unterbäch, Im Böimgärtji Natel INSTRUCTEURS ET JUGES «B» POUR LE BREVET D ATTELAGE CANTACUZENE Alexis 1964 Conthey, case postale 71, Tél. + fax rte d Anzère 31 Natel POLLINI Marisa 1964 Conthey, rte d Anzère KUNZ Philippe 1870 Monthey, rue du Rhône Prof

14 COACH JEUNESSE + SPORT JERJEN René 1937 Baltschieder, Hauptstrasse Natel MONITEURS/TRICES JEUNESSE + SPORT CLEMENZ Céline 3953 Leuk-Stradt, Sonnenstrasse STUDER Caroline 3932 Visperterminen, Unterstalden Natel ZENHAEUSERN Sabine 3944 Unterbäch, Im Böimgärtji Natel MAÎTRE D EQUITATION AVEC DIPLÔME FEDERAL HENRY Luc 1895 Vionnaz, rte du Léman Natel ECUYER DIPLOME 1 re CLASSE MASOCCO Tony 1962 Pont-de-la-Morge Natel ECUYERS DIPLOMES JAGGI Mélody 1870 Monthey, rte de Collombey Natel DISERO Didier 1950 Sion, rue des Condémines 15 Natel

15 Règlement DES CHAMPIONNATS VALAISANS D ÉQUITATION GÉNÉRALITÉS Ce règlement des Championnats valaisans d équitation contient toutes les dispositions relatives aux épreuves de saut et de dressage. Les épreuves sont organisées et jugées selon le Règlement général (RG) et les Règlements particuliers à chaque discipline de la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE) dernière édition. Ces Championnats sont ouverts à tous les cavaliers membres d un club affilié à la SCV. Chaque année, un ou deux club(s) affilié(s) à la SCV est (sont) chargé(s) d organiser ces Championnats d équitation à la fin de la saison des concours, le dernier week-end de septembre. Ces Championnats peuvent être organisés en dissociant les deux disciplines sur deux week-ends. Les clubs organisateurs sont libres d ajouter à leur programme d autres épreuves ouvertes à tous les cavaliers. La SCV prête son concours à l organisation de ces Championnats et en contrôle le bon déroulement. Les organisateurs soumettent à l approbation de la Commission technique de la SCV les propositions relatives aux diverses disciplines. Le nom du club auquel est affilié le concurrent doit être demandé dans les propositions. La SCV paie les prix des trois premiers classés de chaque catégorie. Le 30% des participants reçoit une plaque et tous les participants un flot qui leur seront remis sur la place de concours. Les prix, plaques et flots des épreuves hors Championnats sont du ressort des clubs organisateurs. Si moins de cinq cavaliers sont inscrits dans une catégorie, le Championnat de la catégorie en question sera annulé et aucun titre attribué. Pour le Championnat valaisan de dressage, en cas de participation insuffisante dans les catégories R et/ou N celles-ci pourront être jumelées selon le RD FSSE Chaque cavalier ne peut participer que dans une seule catégorie. 13

16 Saut CONDITIONS D INSCRIPTION Les cavaliers doivent avoir pris le départ, en cours d année, dans deux manifestations officielles au moins inscrites au calendrier des manifestations de la SCV. Exception est faite pour les juniors / jeunes cavaliers participant à des sélections en vue du Championnat suisse ou faisant partie du cadre A ou B, et pour les vétérans dont l âge minimal est de 40 ans. Le cavalier est seul responsable de sa qualification envers la SCV et le club organisateur. Il ne pourra prendre le départ qu avec un seul cheval. Il n y a aucune restriction de gain. Les départs hors concours ne sont pas admis. Vétérans Le brevet est obligatoire. Les cavaliers licenciés de plus de 40 ans et de moins de 60 ans, ayant été classés lors de deux concours ou plus durant l année, sont exclus de la catégorie vétérans et devront concourir en catégorie R pour le championnat. CATÉGORIES Non-licenciés Epreuve en 2 manches, barème A au chrono, hauteur max. 100 cm. Avec 1 barrage au chrono. Prix en nature Vétérans Epreuve en 2 manches, barème A au chrono, hauteur max. 100 cm. Avec 1 barrage au chrono. Prix en nature Licenciés R Epreuve en 2 manches, barème A au chrono avec 1 barrage au chrono Chevaux avec moins de Fr de gains : Difficulté RI Chevaux avec Fr de gains et plus: Difficulté RII Prix en nature Licenciés N Epreuve MI en 2 manches, barème A au chrono avec 1 barrage au chrono Prix en espèces et ou en nature CLASSEMENT La paire cavalier-cheval éliminée dans l une des deux manches n entre plus en ligne de compte pour le classement final et l attribution du titre. Elle fait cependant partie intégrante du classement de chaque manche et le cas échéant elle peut prendre le départ de la deuxième manche. Les départs de la deuxième manche s effectuent dans l ordre inverse du classement de la première manche. Le classement est établi sur la base de la somme des pénalités et des temps obtenus dans les deux manches. Les paires cavaliers-chevaux sans faute lors des deux manches sont départagées par le barrage. 14

17 Dressage QUALIFICATION Des points sont attribués au cavalier ayant pris le départ dans les manifestations inscrites au calendrier des manifestations de la SCV. Le premier de chaque épreuve des catégories non-licenciés, R et N reçoit 12 points, le deuxième 11 points, etc., le douzième 1 point. Les quinze cavaliers de chaque catégorie ayant totalisé le plus grand nombre de points sont qualifiés pour le Championnat. CATÉGORIES Non-licenciés Epreuve en 2 manches: Programme 1 re et 2 e manche: selon propositions Licenciés R Epreuve en 2 manches: Programme 1 re et 2 e manche: selon propositions Licenciés N Epreuve en 2 manches: Programme 1 re et 2 e manche: selon propositions En cas de jumelage des cat. R et N Epreuve en 2 manches: Programme 1 re et 2 e manche: selon propositions CLASSEMENT Le départ de la 2 e manche s effectue dans l ordre inverse du classement de la 1 re manche. Le classement est établi sur la base de la somme des points obtenus lors des deux épreuves. En cas de classement ex aequo, les points obtenus dans la deuxième épreuve sont déterminants. Résultats championnats valaisans 2006 Saut Libres Licenciés R Vétérans Dressage Libres 1. Anthony Darioly, BLANC BLEU 2. Chloé Berra, IRISH PADDY B 3. Anaïs Choffat, LIBERTINE DE GRANDRY 1. Mélody Jaggi, APPARENCE CH 2. Alexandra Steiner, KOUINY 3. Mélanie-Chantal Cina, LISTER Z 1. Albert Alter, LASLO CH 2. Stéphane Sauthier, IDEE DE BUSSY CH 3. Rémi Le Gargasson, DRAGUEUR DU MANOIR 1. Rafaëla Steiner, KRONOS ST-LOIS 2. Alison Léger, HIGGINS II 3. Guy Bianco, OPAL DE MEUYRATTES 15

18 Challenges 2006 Saut, libre 1. Michaëla Kuonen 24 pts 2. Gilles-Olivier Kessler 18 pts 3. Anaïs Choffat 17 pts Dressage Challenge Fiduciaire Dini & Chappot, Martigny (Catégorie licenciés R/N) Marie-Eve Varone, VENEUR VON ILUM (38 points) Challenge Nisada, Val d Illiez (Catégorie libre) Guy Bianco, OPAL DE MEUYRATTES (24 points) Les champions valaisans, cat. saut Libres. Les champions valaisans, cat. saut licenciés R. Les champions valaisans, cat. saut vétérans. Les champions valaisans, cat. dressage libres. Libres à la carte, de gauche à droite: 1. Carole Vaucher, 2. Véronique Volken, 3. Marie-Eve Varone, 4. Sabine Décaillet, 5. Céline Diakoff 16

19 Reglement REGLEMENT DER WALLISER-REITMEISTERSCHAFTEN ALLGEMEINES Dieses Reglement der Walliser-Reitmeisterschaften enthält alle Bestimmungen zu den Springund Dressurprüfungen. Die Prüfungen werden gemäss Generalreglement (GR) und den besonderen Reglementen der betreffenden Disziplinen des SVPS (letzte Ausgabe) durchgeführt und gerichtet. Diese Meisterschaften sind offen für alle Reiterinnen und Reiter, die Mitglied eines dem Walliser Reitverband (WRV) angeschlossenen Klubs sind. Jedes Jahr am Ende der Concourssaison, normalerweise Ende September, ist (sind) ein (oder zwei) dem WRV angeschlossene(r) Verein(e) beauftragt, diese Reitmeisterschaften zu organisieren. Diese Meisterschaften können nach Disziplinen getrennt und an 2 Wochenenden durchgeführt werden. In diesem Fall können die Prüfungen auf beide Tage verteilt werden. Den organisierenden Vereinen ist freigestellt, noch andere Prüfungen, offen für alle Reiter, durchzuführen. Der WRV bietet seine Hilfe bei der Organisation dieser Meisterschaften an und überwacht deren korrekten Ablauf. Die Organisatoren unterbreiten der technischen Kommission (TK) des WRV die den verschiedenen Disziplinen entsprechenden Ausschreibungen zur Genehmigung. Der Name des Klubs, dem der startende Reiter angehört, muss auf dem Ausschreibeformular verlangt werden. Der WRV stiftet die Preise für die drei erstklassierten Reiter. Alle Teilnehmer erhalten einen Flot und 30% der Teilnehmer eine Stallplakette, welche auf dem Concoursplatz überreicht werden. Die Preise, Plaketten und Flots der Prüfungen ausserhalb der Meisterschaften werden vom Organisator übernommen. Sind in einer Kategorie weniger als 5 Teilnehmer eingeschrieben, wird die betreffende Prüfung abgesagt und es wird kein Titel vergeben. Bei ungenügenden Teilnehmern der Kategorie R und/oder N an den Walliser Dressur-Meisterschaften können diese Prüfungen laut DR SVPS 2002 kombiniert (zusammengelegt) werden. Jeder Reiter kann nur in einer Kategorie starten. Bei Abweichungen zwischen dem französischen und dem deutschen Text ist der französische Text massgebend. Georges Mathys Maréchal - Forgeron MF Ferronnerie d art Construction métallique Serrurerie Réparation Dépannage Carbaccio 5 Tél Sion Fax Natel

20 Dressur QUALIFIKATION Punkte erhält das Paar Reiter/Pferd, welches an den im Concours-Kalender des WRV figurierenden Veranstaltungen teilnimmt. Der Erstklassierte jeder einzelnen Katergorie erhält 12 Punkte, der zweite 11 Punkte, usw. der zwölfte 1 Punkt. Die 15 Paare von jeder Kategorie, welche am meisten Punkte totalisieren, sind für die Meisterschaft qualifiziert. KATEGORIEN Nichtlizenzierte Prüfung mit 2 Durchgängen: R-Lizenzierte Prüfung mit 2 Durchgängen: N-Lizenzierte Prüfung mit 2 Durchgängen: 1. Durchgang: Programm laut Ausschreibung 2. Durchgang: Programm laut Ausschreibung 1. Durchgang: Programm laut Ausschreibung 2. Durchgang: Programm laut Ausschreibung 1. Durchgang: Programm laut Ausschreibung 2. Durchgang: Programm laut Ausschreibung Im Fall einer Zusammenlegung der R- und N Lizenzierten ergibt sich eine Prüfung mit 2 Durchgängen : 1. Durchgang: Programm laut Ausschreibung 2. Durchgang: Programm laut Ausschreibung KLASSEMENT Die Starts des 2. Durchgangs erfolgen in umgekehrter Reihenfolge des Klassements des 1. Durchgangs. Das Klassement erfolgt aus den Punkten beider Durchgänge. Bei einem Punktegleich (ex aequo) sind die Punkte vom 2. Durchgang massgebend. 18

21 Springen EINSCHREIBE-BEDINGUNGEN Die Reiter müssen im Laufe des Jahres mindestens an zwei offiziellen Veranstaltungen starten, welche im Concours-Kalender des WRV figurieren. Davon ausgenommen sind Junioren und junge Reiter, welche an Ausscheidungen für die Schweizermeisterschaft teilnehmen oder Mitgleider des A- oder B Kaders sind und Veteranen ab dem 40. Altersjahr. Der Reiter ist allein verantwortlich für seine Qualification gegenüber dem WRV und den organisierendem Klub und darf nur mit einem Pferd teilnehmen. Es gibt keine Gewinnsummenbeschränkung. Ritte ausser Konkurenz sind nicht zugelassen. Veteranen Das Reiter-Brevet ist obligatorisch. Lizenzierte Reiter zwischen 40 und 60 Jahren alt, welche im laufenden Jahr an zwei oder mehr Turnieren klassiert werden sind von der kategorie Veteranen ausgeschlossen und verpflichtet, in der kategorie R zu starten. KATEGORIEN Nicht-Lizenzierte Prüfung mit 2 Durchgängen, Wertung A mit Zeitmessung, Höhe max. 100 cm mit einem Stechen mit Zeitmessung. Naturalpreise. Veteranen Prüfung mit 2 Durchgängen, Wertung A mit Zeitmessung, Höhe max. 100 cm mit einem Stechen mit Zeitmessung. Naturalpreise. Lizenzierte R Prüfung mit 2 Durchgängen, Wertung A mit einem Stechen mit Zeitmessung. Pferde mit weniger als Fr Gewinnsumme: Schwierigkeitsgrad RI, Pferde mit Fr Gewinnsumme und mehr: Schwierigkeitsgrad RII. Naturalpreise. Lizenzierte N Prüfung mit 2 Durchgängen MI, Wertung A mit Zeitmessung, mit einem Stechen mit zeitmessung. Geld oder naturalpreise. KLASSEMENT Das Paar Reiter/Pferd, welches in einer der zwei Durchgänge ausscheidet, wird für das Schlussklassement und für den Titelgewinn nicht mehr berücksichtigt. Es figuriert jedoch im Klassement jedes einzelen Durchgangs und kann im Ausscheidungsfall trotzdem am 2. Durchgang teilnehmen. Die Starts des zweiten Durchgangs erfolgen in der umgekehrten Reihenfolge des Klassements des ersten Durchgangs. Das Klassement wird mittels des Strafpunkte-totals und der Totalzeit der beiden Durchgänge erstellt. Die Paare Reiter/Pferd mit Nullfehlern in beiden Durchgängen, werden durch einen Stechen bestimmt. 19

22 Programme formation SCV 2007 Dressage Cours de dressage SCV en janvier 2007 avec Lorenz Rageth à Ardon Saut Cours de saut SCV en janvier, février et à Pâques 2007 avec Thierry Gauchat à Granges et Martigny. Cours de saut juniors en janvier, février et mars 2007 avec Thierry Gauchat, à Granges et Martigny. Attelage Course de patrouille à Monthey le 6 mai 2007 Test en terrain à Monthey le 12 mai 2007 Renseignements et inscriptions auprès de Daniel Decleyre, Croz, 1873 Val d Illiez (natel info@attelage.ch) Parcours des Bossettes le 8 juillet 2007 Renseignements et inscriptions auprès d Hervé Dini, 1906 Charrat (tél. privé tél. prof ). Pony-Games 1 re manche des championnats suisses de Pony Games à Vétroz le 29 avril Renseignements et inscriptions auprès de Marouska El Beblawi, CP Arbaz (natel ) Randonnées Février 2007 Août 2007 Carnaval des chevaux à Sion Rallye équestre des Portes du Soleil Renseignements et inscriptions auprès de Gabriel Gex-Fabry, Val d Illiez ( ) 2 septembre 2007 Course de patrouille de Baltschieder Renseignements et inscriptions auprès de Caroline Studer, Unterstalden, 3932 Visperterminen ( ) ou de René Jerjen, Hauptstrasse, 3937 Baltschieder ( ou ). 4 novembre 2007 Chasse de Monthey 20

23 Daniel Schraner Rte de Belfaux Corminboeuf Tél Fax Mob daniel.schraner@schraner-horse.ch - Locaboxe / Star Boxe Location Boxe pour Manifestation Abris Mobile Boxe démontable Boxe club Ecurie complètement équipées marcheur Van 11/2 Places dès Frs. 5' Places dès Frs. 6' Places tout Polyester dès Frs. 8' Places diagonales Expertisé Garantie 1 année Char hippomobile - Marathon - Wagonnette Du plus petit schetti jusqu au plus grand Cheval Tout matériel d attelage Façades & Séparations 21

24 9-10 juin 2007 Aproz / Sion Grande fête populaire du cheval, de l âne, du mulet et du poney, spectacles et shows équestres, voltige, monte cosaque, attelages, gymkhana, rallye, courses, balades en calèches ou à cheval, marché artisanal, cantine, animations pour les enfants, concert country le samedi soir, camping et parking gratuits! info@festicheval.ch Ranch des Maragnènes CH Sion Rte de Vex - Tél Gîte rural Terrasse Marché à la ferme Sorties de groupes, avec repas à la ferme Brevet de cavalier randonneur + ATE Randonnées à cheval dans les Alpes Camps de vacances pour jeunes Brevet de cavalier randonneur + ATE 22

25 Chasse au renard à Monthey. A vendre Attelage: Land Rover Discovery, noir, 86'900 km, équipement freins à air Remorque Marolf, capacité 3 chevaux, grande sellerie, équipement freins à air. Le tout en excellent état, pour fr. 25'000. Pour tout renseignement: tél. 079/

26 Gant Jumping Horse Show - Crans-Montana. Concours hippique officiel - Verbier. Raphaël Fiorina C.P. - Rue du Scex Sion 2 Nord Tél Fax fiorina@netplus.ch C e n t r e g r a p h i q u e d e s R o c h e s - B r u n e s 24

27 Ausbildungsprogramm WRV 2007 Dressur Dressur-Kurs des WRV im Januar 2007 mit Lorenz Rageth in Ardon. Springen Spring-Kurs des WRV am Januar, Februar und Ostern 2007 mit Thierry Gauchat in Granges und Martigny. Kurs des Walliser Junioren im Januar, Februar und März 2007 mit Thierry Gauchat, in Granges und Martigny. Fahren Patrouillenritt in Monthey am 6. Mai 2007 «Test en terrain» in Monthey am 12. Mai 2007 Auskunft und Anmeldung an: Daniel Decleyre, Croz, 1873 Val d Illiez (natel info@attelage.ch). «Parcours des Bossettes» am 8. Juli Auskunft und Anmeldung an: Hervé Dini, 1906 Charrat (Privat Büro ). Pony-Games 1. Durchgang der Schweizermeisterschaft der Pony-Games in Vétroz am 29. April Auskunft und Anmeldung an: Marouska El Beblawi, CP 906, 1974 Arbaz (natel ) Wanderung-Ausritte Februar 2007 August 2007 «Carnaval des chevaux» in Sion «Rallye équestre des Portes du Soleil» Auskunft und Anmeldung an: Gabriel Gex-Fabry, Val d Illiez ( ) 2. September 2007 Patrouillenritt in Baltschieder Auskunft und Anmeldung an: Caroline Studer, Unterstalden, 3932 Visperterminen ( ) oder an René Jerjen, Hauptstrasse, 3937 Baltschieder ( oder ). 4. November 2007 Jagd in Monthey 25

28 FIDUCIAIRE DINI & CHAPPOT Règlement du challenge PARRAINÉ PAR HERVÉ DINI ET GÉRARD CHAPPOT, 1920 MARTIGNY 1. Ce challenge est réservé à la catégorie des «licenciés R/N» pour toutes les épreuves de dressage inscrites au calendrier des manifestations de la SCV, officielles et inofficielles. 2. Le challenge est réservé uniquement aux cavalières et cavaliers valaisans ayant leur domicile légal dans le canton du Valais et membre d un club affilié à la SCV. 3. Le challenge sera attribué à la paire cavalière/cavalier - cheval qui aura totalisé le plus grand nombre de points sur l ensemble des concours de l année et lui sera remis en fin de saison, lors de l Assemblée générale, pour la durée d une année. 4. Pour que le challenge soit acquis définitivement, la cavalière ou le cavalier doit l avoir remporté trois fois en cinq ans. 5. Le calcul des points se fait sur la base du règlement de dressage du Championnat de la SCV. H. DINI & G. CHAPPOT HERVÉ DINI Comptable diplômé Expert-comptable diplômé GÉRARD CHAPPOT Comptable diplômé Expert fiscal diplômé FIDUCIAIRE MEMBRE DE LA CHAMBRE FIDUCIAIRE Case postale Rue du Simplon 7 - Sud-Est, place de la poste 1920 MARTIGNY Tél Fax

29 NISADA Règlement du challenge PARRAINÉ PAR NISADA, 1873 VAL D ILLIEZ 1. Ce challenge est réservé à la catégorie des «non-licenciés» pour toutes les épreuves de dressage inscrites au calendrier des manifestations de la SCV, officielles et inofficielles. 2. Le challenge est réservé uniquement aux cavalières et cavaliers valaisans ayant leur domicile légal dans le canton du Valais et membre d un club affilié à la SCV. 3. Le challenge sera attribué à la paire cavalière/cavalier - cheval qui aura totalisé le plus grand nombre de points sur l ensemble des concours de l année et lui sera remis en fin de saison, lors de l Assemblée générale, pour la durée d une année. 4. Pour que le challenge soit acquis définitivement, la cavalière ou le cavalier doit l avoir remporté trois fois en cinq ans. 5. Le calcul des points se fait sur la base du règlement de dressage du Championnat de la SCV. Règlement du challenge saut libre 1. Ce challenge est réservé à la catégorie des «non-licenciés» courrant dans les épreuves Libre de saut inscrites au calendrier des manifestations de la SCV officielles. Ne sont pas prises en comptes les épreuves Libre débutants. 2. Le challenge est réservé uniquement aux cavalières et cavaliers valaisans ayant leur domicile légal dans le canton du Valais et membres d un club affilié à la SCV. 3. Le challenge sera attribué à la paire cavalière/cavalier - cheval qui aura totalisé le plus grand nombre de points sur l ensemble de l année et lui sera remis en fin de saison, lors de l Assemblée générale, pour la durée d une année. 4. Des prix seront également remis aux trois premiers soit: 1 er Fr. 500., 2 e Fr. 300., 3 e Fr Pour que le challenge soit acquis définitivement, la cavalière ou le cavalier doit l avoir remporté trois fois en cinq ans. 6. Le calcul des points se fait de la manière suivante: 1 er rang: 10 pts, 2 e : 5 pts, 3 e : 3 pts, chaque classé dès le 4 e rang: 1 pt. Le Championnat valaisan rentre également dans le calcul des points. En cas d égalité de points, le résultat du Championnat valaisan compte double. 27

30 Calendrier SCV 2007 Janvier Février Cours dressage SCV à Ardon - SCV Carnaval des chevaux à Sion- Ranch des Maragnènes Mars - Avril Cours saut juniors et cours saut SCV - SCV 3 et 4 mars Concours de saut officiel, indoor à Martigny - Club hippique de Martigny 10 et 11 mars Concours de saut indoor à Martigny - Club hippique de Martigny 24 et 25 mars Concours officiel de dressage à Martigny- Club hippique de Martigny 1 er avril Concours amical de saut à Granges - Cercle hippique de Sierre 7 avril Concours amical de saut à Sion - Club hippique de Sion 14 avril Concours de dressage à Granges - Cercle hippique de Sierre Brevet de randonneur à Maragnènes - Ranch des Maragnènes 29 avril 1 re manche championnats suisses de Pony Games à Vétroz - Houpettes Pony Club Ardon 6 mai Course de patrouille à Monthey - Société hippique du Chablais 12 mai Test en terrain à Monthey - Société hippique du Chablais 11, 12 et 13 mai Concours officiel de saut à Granges - Cercle hippique de Sierre 26 et 28 mai Concours officiel de saut à Viège - Reitverein Visp 16 et 17 juin Concours officiel de saut à Conthey - Club des Amis du Cheval, Conthey Du 7 au 15 juillet Concours de saut national à Montana - Club hippique de Martigny 8 juillet Parcours des Bossettes - Hervé Dini Du 4 au 12 août Concours de saut national à Verbier - Club de Bagnes 2 septembre Course de patrouille à Baltschieder - Reitsportverein Oberwalis du 5 au 9 septembre Concours de saut national à Sion - Club hippique de Sion 29 et 30 septembre Championnats valaisans dressage et saut à Granges - Cercle hippique de Sierre A définir Championnats romands de saut Sous réserve - Information sur 7 octobre 2007 Concours d attelage (derby et maniabilité) à Monthey Société hippique du Chablais A définir Intercantonal dressage - Sous réserve - Information sur A définir Concours de dressage (M S) à Sion Sous réserve - Information sur 4 novembre 2007 Chasse de Monthey - Société hippique du Chablais 17 novembre 2007 Assemblée générale - Club hippique de Crans-Montana 28

31 ECURIE MICHEL DARIOLY Pension - Entraînement Cours dressage et saut- Débourrage selle Commerce de chevaux - Dépôt-Vente Centre équestre de Tourbillon 1950 Sion Tél Natel Gérante école chevaux : Chantal Blanc Responsable école poneys : Karen Ballestraz Centre équestre des Ilôts 1920 Martigny - ecuriedarioly@bluewin.ch Tél Natel Paddock extérieur et halle intérieur en Chloronag Vestiaire - Douche - Solarium Cavalier et cours de saut : Raphaël Gibaud Cavalière et cours de dressage : Myriam Silberer Cavalière, resp. école poneys, secrétariat : Mélissa Darioly Les 3 manifestations nationales de l été juillet 2007 Icogne Lens Chermignon Montana Randogne Mollens 10 e anniversaire CONCOURS HIPPIQUE OFFICIEL 4-12 AOÛT 2007 RENSEIGNEMENTS: OFFICE DU TOURISME DE VERBIER ECURIES MICHEL DARIOLY E C U R I E MICHEL DARIOLY ORGANISATION: CLUB HIPPIQUE DE BAGNES

32