Gazette royale. The Royal Gazette. Avis Important. Important Notice. Notice to Readers. Avis aux lecteurs

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Gazette royale. The Royal Gazette. Avis Important. Important Notice. Notice to Readers. Avis aux lecteurs"

Transcription

1 The Royal Gazette Fredericton New Brunswick Gazette royale Fredericton Nouveau-Brunswick ISSN Vol. 170 Wednesday, December 19, 2012 / Le mercredi 19 décembre Important Notice The Royal Gazette will not be published on December 26, Please note changes in regular deadlines affecting the following publications: Avis Important La Gazette royale ne sera pas publiée le 26 décembre Veuillez prendre note du changement de l heure de tombée des éditions suivantes : Edition January 2, 2013 Revised Deadline Monday, December 17, 2012, 12 noon Édition Le 2 janvier 2013 Nouvelle heure de tombée Le lundi 17 décembre 2012 à 12 h January 9, 2013 Friday, December 28, 2012, 12 noon Le 9 janvier 2013 Le vendredi 28 décembre 2012 à 12 h For more information, please contact the Royal Gazette Coordinator at Notice to Readers The Royal Gazette is officially published on-line. Except for formatting, documents are published in The Royal Gazette as submitted. Material submitted for publication must be received by the Royal Gazette Coordinator no later than noon, at least seven working days prior to Wednesday s publication. However, when there is a public holiday, please contact the Royal Gazette Coordinator at Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de la Gazette royale au Avis aux lecteurs La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne. Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dans la Gazette royale tels que soumis. Les documents à publier doivent parvenir à la coordonnatrice de la Gazette royale, à midi, au moins sept jours ouvrables avant le mercredi de publication. En cas de jour férié, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de la Gazette royale au

2 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 Elections New Brunswick Élections Nouveau-Brunswick Pursuant to section 149 of the Elections Act, chapter E-3, Province of New Brunswick, the following changes to the original registrations have been entered in the Registry of Political Parties between November 1 st, 2012 and November 30 th, 2012: / Conformément à l article 149 de la Loi électorale, chapitre E-3, province du Nouveau-Brunswick, les changements suivants aux enregistrements originaux ont été inscrits au registre des partis politiques entre le 1 er novembre 2012 et le 30 novembre 2012 : 09 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF TRACADIE-SHEILA (District No. 09) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE TRACADIE-SHEILA (Circonscription n o 09) President / Président André Comeau 270, rue Adélard Street Pont-Lafrance, NB E1X 1P7 1 st Vice-President / 1 re Vice-présidente Rose-Mai McLaughlin 20, rue Marc Antoine Street Pointe à Bouleau, NB E1X 2G3 2 nd Vice-President / 2 e Vice-président Jean Savoie 1915 Route 370 Haut Sheila, NB E1X 1S2 Secretary / Secrétaire Treasurer / Trésorier Official Representative / Représentant officiel Johanne Robichaud 57 Pointe des Robichaud Pointe des Robichaud, NB E1X 1L6 Allard Brideau 409, chemin Lebouthillier Road Pont-Lafrance, NB E1X 4B5 Allard Brideau 409, chemin Lebouthillier Road Pont-Lafrance, NB E1X 4B5 12 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MIRAMICHI CENTRE (District No. 12) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MIRAMICHI-CENTRE (Circonscription n o 12) President / Président Paul Hambrook 175, rue Matheson Street Miramichi, NB E1V 2E7 1 st Vice-President / 1 er Vice-président Tom Jennings 77, rue Travis Street Miramichi, NB E1V 6A5 2 nd Vice-President / 2 e Vice-président John A. MacDonald 6 65, rue Jane Street Miramichi, NB E1V 2S8

3 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 Secretary / Secrétaire Treasurer / Trésorier Official Representative / Représentant officiel Shirley Tozer 736, chemin North West Road Exmoor, NB E9E 1L5 Brent Tozer 1098 Route 425 Whitney, NB E1V 4K8 Brent Tozer 1098 Route 425 Whitney, NB E1V 4K8 24 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MONCTON CRESCENT (District No. 24) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MONCTON-CRESCENT (Circonscription n o 24) Official Representative / Représentant officiel Don Moore 100, rue Mayfield Street Moncton, NB E1G 5K7 25 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF PETITCODIAC (District No. 25) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE PETITCODIAC (Circonscription n o 25) Official Representative / Représentant officiel Thomas Barron 1434, chemin Gorge Road Stilesville, NB E1B 3E4 32 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF ROTHESAY (District No. 32) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE ROTHESAY (Circonscription n o 32) President / Président Mel Vincent Jr. 1990, chemin Rothesay Road Rothesay, NB E2H 2J8 1 st Vice-President / 1 er Vice-président Grant Brenan 52, promenade Maliseet Drive Rothesay, NB E2E 2G3 2 nd Vice-President / 2 e Vice-présidente Ann Larsen 6, chemin Station Road Rothesay, NB E2E 5W1 Secretary / Secrétaire Treasurer / Trésorier Cyril McFate 9, allée McFate Lane Upper Golden Grove, NB E2S 3C3 Dan Corcoran 18, croissant Timberline Crescent Quispamsis, NB E2E 5B4

4 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF SAINT JOHN EAST (District No. 33) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE SAINT JOHN-EST (Circonscription n o 33) President / Président Andrew Dykeman 20, rue Topeka Street Saint John, NB E2J 1J1 1 st Vice-President / 1 re Vice-présidente Jill Eckstone 180, promenade Bon Accord Drive Saint John, NB E2J 4K5 Secretary / Secrétaire Treasurer / Trésorière Official Representative / Représentante officielle Darlene Friars 11, cour Highmount Court Saint John, NB E2J 4H9 Barb Mahaffy 38, avenue Creighton Avenue Saint John, NB E2J 3G7 Barb Mahaffy 38, avenue Creighton Avenue Saint John, NB E2J 3G7 39 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF CHARLOTTE-CAMPOBELLO (District No. 39) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE CHARLOTTE-CAMPOBELLO (Circonscription n o 39) President / Président Joe Moffatt 60, chemin Back Bay Road Oak Bay, NB E3L 4E2 1 st Vice-President / 1 er Vice-président John Castell 302, chemin Victoria Terrace Road St. Andrews, NB E5B 1R9 2 nd Vice-President / 2 e Vice-présidente Jennifer Urquhart 8, rue Spring Street St. Stephen, NB E3L 1K7 Secretary / Secrétaire Treasurer / Trésorier Rod Roy 36, rue Church Street St. Stephen, NB E3L 1M3 Mark Porter 184, boulevard Milltown Boulevard St. Stephen, NB E3L 1G8

5 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF FREDERICTON-FORT NASHWAAK (District No. 43) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE FREDERICTON-FORT NASHWAAK (Circonscription n o 43) President / Président Karl Trail 20, rue Clayton Street Fredericton, NB E3A 4P8 1 st Vice-President / 1 er Vice-président Pat Bird 200, rue Gibson Street Fredericton, NB E3A 4P8 2 nd Vice-President / 2 e Vice-président(e) Vacant Secretary / Secrétaire Treasurer / Trésorière Official Representative / Représentante officielle Pat Lynch 711, rangée Waterloo Row Fredericton, NB E3B 1Z6 Theresa Hughson , rue Union Street Fredericton, NB E3A 9Y8 Theresa Hughson , rue Union Street Fredericton, NB E3A 9Y8 17 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF SHEDIAC-CAP-PELÉ (District No. 17) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DE SHEDIAC-CAP-PELÉ (Circonscription n o 17) Official Representative / Représentant officiel Étienne Dodier 64, rue Aurèle Cormier Street Shediac, NB E4P 9B9 Business Corporations Act Notice of a decision to dissolve provincial corporations and to cancel the registration of extra-provincial corporations Notice of decision to dissolve provincial corporations Take notice that the Director under the Business Corporations Act has made a decision to dissolve the following corporations pursuant to paragraph 139(1)(c) of the Act, as the said corporations have been in default in sending to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that 60 days after the date of publication of this Notice in The Royal Gazette, the Director may dissolve the corporations. Loi sur les corporations commerciales Avis d une décision de dissoudre les corporations provinciales et d annuler l enregistrement des corporations extraprovinciales Avis d une décision de dissoudre les corporations provinciales Sachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporations commerciales, a pris la décision de dissoudre les corporations suivantes en vertu de l alinéa 139(1)c) de la Loi, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ ou documents requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publication du présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourra dissoudre lesdites corporations.

6 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre N.B. LTD N.B. INC N.B. LTD N.B. INC N.B. LTD N.B. LTD N.B. LTD N.B. Inc New Brunswick Inc N.B. INC NB Ltd N.B. Inc N.B. Ltd N.B. Ltd NB INC N.B. Inc N.B. LTD NB INC N.B. Inc N.B. Ltd NB Inc N.-B. Inc N.B. Inc NB LTD NB Ltée NB Ltd New Brunswick Corporation NB Ltd N.B. LTD NB INC N.B. Inc N.B. Inc N.B. Ltd New Brunswick Incorporated N.B. LTD N.B. INC N.B. Ltd N.B. Ltd New Brunswick Inc N.B. INC N.-B. Inc N.B. Inc NB LTD New Brunswick INC NB Inc NB Ltd NB Inc N.B. Inc N.B. Ltd New Brunswick Ltd NB INC New Brunswick Inc NB Inc N.B. Ltd N.B. INC N.B. INC NB LTD NB Ltd N.-B. Inc NB INC N.B. INC N.B. Ltd NB LTD N.B. Inc N.-B. Inc N.B. Inc N.B. LTD NB Inc N.B. Inc N.B. Inc Nouveau-Brunswick Inc New Brunswick Inc NB LTD NB Ltd N.B. INC N.B. Inc NB INC N.B. Ltd NB Inc A-Plus Masonry Ltd ABM VENTURES INC Absolute Childcare Inc ACADIA LUMBER MERCHANT (1987) LTD Acorn Cresting Inc ADD VENTURES INC Aegean Corp AFFORDABLE DIGS BACKHOE SERVICES LTD AIM 10 Enterprise Inc Akadian Apparel Ltd ALAIN LANDRY INC ALLANTE FOODS LIMITED ALLIED REALTY LIMITED ALMA WILLIAMS & ASSOCIATES INC Alpine Realty Ltd Amaben Internet Services Inc AMCAN FOREST RESOURCES LTD ARMOUR POWDER COATING INC ARMSTRONG & BRUCE LTD ASD CONSULTING INC ASHE TOURS INC AT-SAN HOLDINGS LTD ATA ENTERPRISES INC ATCOM PROPERTY MANAGEMENT LTD AUDIOLOGIE CONSULTANT A.T. INC Aura Venture Capital Inc Aventures KD Inc B & M Developments Inc B.D.T. AUTOMATIK DISTRIBUTION LTD./LTÉE BAISLEY LOG CUTTERS INC Balance Project Management Ltd BALMORAL CHASSE & PÊCHE INC BARCLAYS TRUCKING INC BARE BONES LTD Barrier 1 Firestopping Inc BASQUE TAX SERVICES INC BAYSIDE MATERIALS HANDLING INC Better Safe Than Sorry Annuals Inc BLACK DUCK HOLDINGS LTD BLACKEE HOLDINGS INC Blue Chip Financial Group Inc Blushing Beauties Cosmetics Ltd BoDo Innovation Inc Body Electric Tanning Salon Inc BOSS CONSTRUCTION SERVICES LTD Boundary Creek Paving Inc BOUTIQUE MONIQUE INC Brady Energy Canada Inc BRB MANAGEMENT LTD BRIDGEVIEW HOLDINGS INC Briggs Plumbing Inc BUANDERIE LOSIER INC BULLETPROOF SOLUTIONS INC C. & W. KENNEDY FARMS LTD C.D.C. HOLDINGS LTD CABRIOLET HOLDINGS LTD CAMPOBELLO LOBSTER COMPANY LTD CANADA WIDE MILLWORK INC CAPITAL CRANE RENTALS LIMITED Capital Region Restoration Ltd CARAQUET ICE CO. LIMITED CARBON TRANSIT INC CARL F. NOSEWORTHY HOLDINGS LTD Causeway Towing Ltd CENTRAL LUBE & OIL DISTRIBUTOR LTD CHEZ COUTURE ET AMI(ES) INC CODRAH N.B. INC COLPAT INC COMPTABILITÉ GODIN LIMITÉE Continuum Research Inc Cover-Your-Cough Products Inc CROSS CREEK DEVELOPMENTS, Ltd Cube Smart Factoree Inc D&B EMPLOYMENT SERVICES INC DACHA Financial Inc DAYCO INVESTMENTS LTD DC Follett Enterprises Limited DIEPPE AUTO LTEE/LTD Diosa Services Ltd DIRECT ROUTE CARRIERS LTD DOWN EAST TRANSPORT LTD Dr Serge Melanson C.P. Inc Dr. Edward S. Yuzda Professional Corporation Dr. Heather Tait Professional Corporation Dr. Olufemi Olufowobi Professional Corporation Dr. Stephen V. Allaby Prof. Corp DR. WILLIAM J. IMRIE PROFESSIONAL CORPORATION DRE MARIE-PAULE KERRY CORPORATION PROFESSIONNELLE INC E I & C ELECTRICAL INSTRUMENTATION & CONTROLS LTD E.J. Mechanical Ltd Early Bird Delivery Inc EAST COAST TREAD INC Eastwind Business Solutions Inc ECO Capital Investments Corp EDWINA ELECTRIC LTD ENTITY HOLDINGS LTD ENVECO ENTERPRISES INC Épicerie McGraw Ltée ES Wines Ltd ETG HOLDINGS INC EUROTRUCK TECHNOLOGIES LIMITED EVERETT LORD BUILDERS LIMITED EVERETT LORD HOLDINGS LTD EVERGREEN THINNING LTD EXPLORE PLUS DUCT CLEANING LTD FIDDLER S PUB LTD FIT DECK, INC FIT RIGHT DENTURE CLINIC INC FIVE & TWO HOLDINGS LTD Five Star Specialized Carriers Inc FORESTEK ASSOCIATES INC FORMATION PAPYRUS INC. PAPYRUS TRAINING INC FUNDYCO LTD Funetik Inc G.P. Virtual Services Inc GALLAGHER DEVELOPMENTS LIMITED GARAGE BERTIN & LANDRY LTEE Gaudet s Service Station (2003) Ltd GEO. W. STACKHOUSE & SONS LTD Gestion forestière Acfor Forestry Management Inc GHAB & ASSOCIATES INC GILLES MICHAUD C.A. CORPORATION PROFESSIONNELLE GOVERNOR S WILDERNESS RESORT LTD Granville NB Properties Ltd GRD ROAD SERVICE CO. LTD Greenlight Geomatics Inc Gretchen & Co. Inc GRUBB & ELLIS MANAGEMENT SERVICES OF CANADA, INC Grun-Sol Technologies Ltd H & R FOODS LTD H. K. MANAGEMENT LTD.

7 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre Harquail s Convenience Inc HARRISLEA HOLSTEINS LTD HI LITE ELECTRIC LTD Higher Networks Inc HIGHLIGHT INVESTMENTS LTD Home Genies Cleaning Service Inc HPT IHG Canada Corporation HRJC HOLDINGS LIMITED HSM Systems Inc Hub City Pallet Inc HUGOLEE INTERNATIONAL TRADE LTD HUMMERFISH AQUACULTURE INC IES Individual Employment Solutions Inc IMPRINT COMMUNICATIONS LTD INGRAHAMS FARM LTD Ipsos-NPD Canada, Inc J D DiPaolo Mechanical Ltd J. H. MALTAIS PRODUITS FORESTIERS INC J. O BRIEN HOME IMPROVEMENTS (2011) LTD J.B. HARRIMAN INVESTMENTS INC J.K. FRASER & SON LTD JC & OK Trade Inc Jim Janitor Services Ltd Jimmy Guignard Professional Corporation Inc JODY NICHOLSON & SONS LTD JONES LOCKSMITH INC Joyce s Corner Ltd JUSTUS E. WRIGHT FARMS LTD KA Farms Inc KELSON TRUCKING LTD KENT HARDWOOD FLOORING LTD. - LES PLANCHERS EN BOIS FRANC KENT LTEE KENT PREMIUM FINANCE INC KERVIN & ASSOCIATES INC KLASSEN HOLDINGS INC Krissy s Place Inc L.C. Sullivan Transport Services Ltd LA BRASSERIE LA BOITE A CHANSON LTÉE LAL Enterprises Ltd LAMTRAC INC LANA HOLDINGS LTD LANDDRILL INTERNATIONAL LTD LANDRY S FAMILY TRUCKING INC landscaping & design manfred graf ltd LAVALLÉE SCRAP METAL INC LE FRUIT DU CHATEAU INC./ CASTLEBERRY COMPANY INC LE VIEUX PHARE INC Leah Arbeau Trucking Ltd Lee Financial Inc Legacy Energy System (NB) INC LÉO J. DOIRON C.P. INC Lerwick Transport Ltd Les Bardeaux St-Hilaire Inc LES FERMES M & L OUELLETTE LTEE LES FRUITS DE MER LANDRY LTÉE - LANDRY SEAFOOD LTD LET S DEAL REAL ESTATE LTD LEWIS ROAD MGMT INC LIMEKILN FISHERIES (2000) LTD Live Life Fit Inc LOVE EVOLVE Inc M Porter Developments Ltd M. Lewis Homes Ltd M. MUNRO & COMPANY LTD Maba Holdings Inc MACADEF INTERNATIONAL INC MAGAN SERVICES LTD MAIN RIVER BUILDERS INC MAJERIO MANAGEMENT INC MARATHON HOTEL LTD MARITIME AIR SERVICE LTD Maritime Tile & Concrete Inc Mark s Plumbing Service Ltd Marr Bros. Custom Wood Ltd McCue Wreaths Inc MCDONALD HARDWARE AND FUELS LTD McNAIR HOLDINGS INC MDS Construction Services Ltd Mécanique Ka-li-T Ltée Megco Construction Ltd MELANSON S SPECIAL CARE HOMES LTD Mercantil Financial Services Ltd Met-Clad Steel Erectors Ltd MICHEL VIOLETTE AUTO CENTRE LTEE/LTD MILLENNIUM HOME BUILDERS LTD Morris Ventures Inc MORSE BROOK ENTERPRISES LTD MORTON MITCHELL BLD G CONST. LTD MR. CONVENIENCE LTD MRE Resources, Inc MRS Metal Recycling Services Inc./ Services de recyclage de métal MRS Inc NailR.com Inc NAPOLI HOLDINGS INC National Medical Equipment Inc Netbuyz Advertising Inc NEWTON S STORE LTD NEWTONDALE FARM LTD NITE-OWL HOLDINGS LTD NORTH & SOUTH ESK ENTERPRISES LTD NORTH SHORE LINE CONSTRUCTION LTD NORTHCAN GROUP INC Nullobject Studios Inc ON TOUR CONCERTS INC P.A. CORMIER, CGA CORPORATION PROFESSIONNELLE INC./P.A. CORMIER, CGA PROFESSIONAL CORPORATION INC PARKHURST HOLDINGS LTD PERCY BUSINESS LTD PETER MURRAY & ASSOCIATES INC PIGGY BANK LOANS INC PLACE 815 BOMBARDIER LTÉE Potable Solutions Inc PRESENT MOMENT INC Proactive Development Inc Production 4 Maries Inc PROMISED LAND HOLDINGS CORP R & R Drywall Ltd R N R Leasing Ltd R. D. Pond Sales & Service Ltd R. J. Hickman Farms Ltd R. O. E. M. CONSULTING INC R.S. WILSON BUILDING INSPECTION & CONSULTING INC RAU AGRAR INC RAYBURN MECHANICAL LTD RECHERCHES MARINES INC. / MARINE RESEARCH INC RÉGENORD LTD./LTÉE Reid & Associates Accounting Ltd Ren Rentals Inc RESTAURANT NANKING (1993) LTEE/NANKING RESTAURANT (1993) LTD RICHARD MARKET, LIMITED RILEY BROOK HOLDINGS LTD RIVER CITY DEVELOPMENTS INC RIVER VALLEY RESORTS INC RMJM CONSTRUCTION INC ROAR INTERNATIONAL INC Rodgers Apartment Rentals Inc ROLLIN SERVICES LTD RONIC CREATIONS LTD Rosemary Losier Professional Corporation Royal Harbour Seafoods General Partner Inc Royal Oaks Real Estate Inc ROYCO DEVELOPMENTS LTD S. Arsenault Investments Ltd S.T.B. INVESTMENTS LTD SALON DU DISQUE LTEE SAMSON ENTERPRISES, LTD SAVAGE PRODUCE LTD Savage Transportation Ltd SECOND EARTH LTD Services financiers Goguen Champlain Financial Services Inc Seven 77 NB Ltd SHEPODY HOLDINGS LTD SHILOSA FARMS LTD SINCLAIR INDUSTRIES INC SKYRISE TRUCKING INC Smarter Business Barter Network Inc SOMERS MCKAY LTD Spark Entertainment Inc SPLITSTONE LTD SPRAY TECHNOLOGY LTD ST. ANNE PULP SALES COMPANY LTD Steven Aaen Inc STEVEN ANDERSON CONSTRUCTION LTD Stratton Consulting Inc Sue s Fabric & Linens Ltd SUMNER CAPITAL LIMITED SunSet Trailers & RVs Inc SUNSHINE BUILDING CLEANING SERVICES LTD SUPREME ATLANTICS (2000) LTD Sutherland Brook Holdings Inc SWANTON REALTY LTD Sweck Advisors & Associates Limited SYLUST INVESTMENTS INC T. Woodman s Home Improvements Inc TAD Investments Inc Tantastic Summer Tanning Salon Ltd TC Trucking Enterprises Ltd THE CAR GUYS LTD the Hair Studio Ltd The REXTON Hotel and Property Group Ltd The Salomon Group Inc Tiger Mulching Inc Time to Read Ltd Tiny Tots Day Care Ltd TOBIQUE RIVER MOTEL LTD TRI-STAR UNLIMITED INC TRI-TRADES ENTERPRISES LTD UA Insurance Holdings Inc Underground 101 Inc UNITED BOOK STORES LTD UPPER BLACKVILLE SALMON CLUB INC Vamm Developments Inc VENTEX GROUP LTD Veracity Communications Inc Vermont Trade Ltd VICTORIA TRANSPORT LTD VILLA FOOD LTD W.K. MacGillivray M.D. Professional Corporation Wall Street Equities Ltd.

8 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre WATER TOWER HOLDINGS INC Wayne McQuinn Trucking Ltd websolutions.ca inc WELLNESS CONNECTIONS INC WGP International (Canada), Inc WHY HOLDING INC WILLIBS A TO Z SERVICES INC WMSJ HOLDINGS LTD WOOD DISABILITY MANAGEMENT INC Yamatech Group Inc YARDENGARDEN DESIGN INC YVES ARSENEAU C.P. INC. Notice of decision to cancel the registration of extra-provincial corporations Take notice that the Director under the Business Corporations Act has made a decision to cancel the registration of the following extraprovincial corporations pursuant to paragraph 201(1)(a) of the Act, as the said corporations have been in default in sending to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that 60 days after the publication of this Notice in The Royal Gazette, the Director may cancel the registration. Avis d une décision d annuler l enregistrement des corporations extraprovinciales Sachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporations commerciales, a pris la décision d annuler l enregistrement des corporations extraprovinciales suivantes en vertu de l alinéa 201(1)a) de la Loi, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publication du présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourra annuler l enregistrement desdites corporations extraprovinciales CANADA INC Canada Inc Canada Inc A.F. MacPhee Holdings Limited AMI PARTNERS INC./AMI ASSOCIES INC BIG FREIGHT SYSTEMS INC CONCREATE USL (GP) INC DRAGADOS FCC CANADA INC EVERTREE REALTY INC FIRST LEASIDE SECURITIES INC GreenSafe Demanufacturing Inc Groupama Transport Groupe CGL. inc Groupe Micromax AMS Inc Jardine Transportation Services Inc MEIDAN ENTERPRISE INC MR. INSURANCE LTD NBN-AC INC P.R. MAINTENANCE INC Prince Edward Tours Inc RECOVERCORP INC RYAN PLASTICS CANADA LIMITED Signarama Canada 2010 Ltd SURPLUS MICHAUD INC UNIFIRST CANADA LTD. - UNIFIRST CANADA LTEE Utilicase Solutions Inc Zenda Agar Place Holdings Corporation/ Corporation de Gestion Place Zenda Agar Companies Act Loi sur les compagnies Notice of decision to dissolve provincial companies Take notice that the Director under the Companies Act has made a decision to dissolve the following companies pursuant to paragraph 35(1)(c) of the Act, as the said companies have been in default in sending to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that 60 days after the date of publication of this Notice in The Royal Gazette, the Director may dissolve the companies. Avis d une décision de dissoudre les compagnies provinciales Soyez avisé que le Directeur, en application de la Loi sur les compagnies, a pris la décision de dissoudre les compagnies suivantes en vertu de l alinéa 35(1)c) de la Loi, puisque lesdites compagnies ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publication du présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourra dissoudre lesdites compagnies (A.A.C.) Addiction Assistance Centre Inc Agape House Ministries Canada Inc APPARTEMENTS BARACHOIS, INC ASSOCIATION DES LOISIRS DE MALTAMPEC INC AU RELAIS DE L AMITIÉ DE TRACADIE-SHEILA INC CAMPBELLTON NURSING HOME, INC Carlisle Institute Inc CENTRE DE DÉVELOPPEMENT NATIONAL DE CYCLISTES À DIEPPE INC./NATIONAL CYCLING TRAINING CENTRE IN DIEPPE INC CIMETIERE NOTRE DAME DES NEIGES COMPAGNIE LIMITEE CLUB D ÂGE D OR NOTRE-DAME- DES-SEPT-DOULEURS INC CLUB D ORNITHOLOGIE DU MADAWASKA LTEE CLUB ROTARY BOUCTOUCHE INC CLUB SPORTIF DE LAVILLETTE, INC CONSEIL INTERNATIONAL DES ORGANISATIONS DE JEUNES DE LA FRANCOPHONIE(CIJEF) INC ENTERPRISE UNB INC FIELDING BAPTIST CHURCH, INC Greater Moncton Down Syndrome Society Inc. Société du syndrome de Down du Grand Moncton Inc HARCOURT JOINT CEMETERY CORPORATION INC Hockey Dieppe Memramcook Inc Jim Gillespie Hammond River Conservation Fund Inc KV Association for Community Living Inc LA FONDATION ESCALE MADAVIC INC Le cercle des femmes acadiennes et francophones de Saint-Quentin inc LE MANOIR CHRIST-ROI D ALLARDVILLE INC Learning Unlimited in Charlotte County Inc MIRAMICHI BIATHLETES INC MONCTON MOTOR SPORT CLUB INC Muddy River Rollers Inc NASHWAAK VILLA INC New Brunswick Aboriginal Women s Council Inc NEW BRUNSWICK COIN MACHINE OPERATORS ASSOCIATION INC NORTH SHORE TROTTING ASSOCIATION INC Randy Jones & Family Foundation Inc RIVER VALLEY CHAMBER OF COMMERCE INC SAINT JOHN DESTINATION MARKETING INC SAINT PETER S NON PROFIT HOUSING INC Tantramar Hospice Palliative Care Organization Incorporated THE GREATER FUNDY GROUND SEARCH & RESCUE ASSOCIATION INC.

9 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre THE ROTARY CLUB OF MONCTON, NEW BRUNSWICK, INC./LE CLUB ROTARY DE MONCTON, NOUVEAU-BRUNSWICK, INC THE SOUTHERN NEW BRUNSWICK CATTLE PENNING CLUB INC The Westmorland Centre for Seniors Inc Urban Core Support Network Saint John Inc Waterpolo NB Inc WOMEN IN TRANSITION HOUSE INC WOODSTOCK COMMUNITY TRANSPORT INC. Partnerships and Business Names Registration Act TAKE NOTICE that, pursuant to sections 12.3 and of the Partnerships and Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5, the Registrar under the said Act intends to cancel the registration of the certificates of partnership of the firms set forth in Schedule A annexed hereto and the certificates of business names of the businesses set forth in Schedule B annexed hereto by reason of the fact the said firms and businesses have failed to register certificates of renewal in accordance with paragraph 3(1)(b) or (c) or subsection 3.1(2) or 9(7), as the case may be applicable, of the said Act. FURTHER TAKE NOTICE that at any time after the expiration date of thirty (30) days from the date of publication of this Notice, the Registrar may cancel the registration of the said certificates of partnerships and certificates of business names. Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales SACHEZ QUE, conformément aux articles 12.3 et de la Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales, L.R.N.-B. de 1973, chap. P-5, le registraire a l intention, en vertu de ladite loi, d annuler l enregistrement des certificats de sociétés en nom collectif indiquées à l annexe «A» ci-jointe et des certificats d appellations commerciales des commerces indiqués à l annexe «B» ci-jointe, en raison du fait que ces firmes ou commerces ont négligé de faire enregistrer des certificats de renouvellement conformément à l alinéa 3(1)b) ou c) ou au paragraphe 3.1(2) ou 9(7) de ladite loi, selon le cas. SACHEZ AUSSI qu en tout temps après la date d expiration de trente (30) jours à partir de la date de publication du présent avis, le registraire peut annuler l enregistrement desdits certificats de sociétés en nom collectif et certificats d appellations commerciales. Schedule A / Annexe «A» Certificates of Partnerships / Certificats de sociétés en nom collectif ANOTHER STORAGE SPOT CALANDAR CONTRACTING GEAR Marketing Giorgio Product Innovation International HERTZ CANADA EQUIPMENT RENTAL PARTNERSHIP JSE IMAGING SOLUTIONS Les Moulures Lumar Mouldings P.N.W.ATV. SALVAGE Rainbow Bridge Pet Funeral Home Solar Answers Top Notch Flooring Schedule B / Annexe «B» Certificates of Business names / Certificats d appellations commerciales I DO Photography LEADERSHIP INSTITUTE A & E Auto & Towing A 1 CLEANERS A Downey & Son Construction A.S.K. Professionals ABSOLUTE FREEDOM CONSULTING AGRICARD AGRIFINANCE ALLAN CANDY ALLIANCE FOOD SYSTEMS Amy s Massage Therapy ANDY S CONCRETE Atlantic Acupuncture Association/ Association D Acupuncture de l Atlantique Atlantic Cinemas ATNIV ENTERPRISES Atychip Au Carpe Diem de Shédiac Au Coeur/Occur Sustainable Communities - communautés viable Baladi Fitness Beauséjour Resort Begley Lordon Barristers & Solicitors BETTY BRITE 1 HOUR CLEANERS SAINT JOHN Birdie Wonderland Blanchard Consultation enr Body Mind Wellness Boiestown Fitness Center Boissonnault & McGraw BOUTIQUE NOAH BRANNEN S BED AND BREAKFAST BRANNEN S SHAKER STYLE FURNITURE BRENT ROURKE CABINETMAKER BRUNSWICK AUTO GLASS Cabinet services/conseils Gaetan Lanteigne CASUAL GARDEN ACCENTS CBDC SOUTHWEST CBDC Victoria Madawaska-South / Sud CC Consultation Centre Plein Air l Éolienne - Aeolian Outdoor Recreation Chris Buckley Renovations Christian Kit Goguen enr Clear Wood Office Furniture CONSULTATIONS PÉDAGOGIQUES F.P Cool Cat Networking & PC Repair Cooter s Diesel Country Flare Gifts COUNTRY STORAGE Creative Custom Designs Computers CREATIVE MARKETING & PROMOTIONS Cuisine Exquise Cyberanimaux.com CyLin Farms D and R Flooring D. D. AUTO COLLISION Dean Murphy Home Renos Dermak Studio DesRoches Woodworking DISCOUNT TAXI DOG TAG COMPANIONS Dover Truck Detailing DS Renovators E M HANSON REAL PROPERTIES EASTERN CANADA POND HOCKEY CHAMPIONSHIP Ébénisterie Dieppe Cabinetry ELSIPOGTOG MOTOR INN ENTREPRISE MADAWASKA Epoch Technologies ERA Trucking EXTREME SPILL TECHNOLOGY EYES ONLY PREVENTION FAST ACCESSORIES

10 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre Fête de la Musique NB Fieldworks Unlimited FOG FOREST GALLERY FOROTEK APPRAISALS Four Ever Pleasure FRANK S MEAT SHOP (2007) FRANK S MUSIC Fredericton Recreational Shooting Association Fusion Strategies G & M Gas Bar G.F. Merchants GABY SALE SERVICE & SONS ENR Game Xscape GORMAE HOLDINGS Grain Effects Woodworking and Lumber Sales Hayden Homes HILLSBOROUGH GOLF CLUB HOME JAMES Horizon Growth Programs HOT ICE CONSULTING Impact tractor and implement IMPULSE ENTERTAINMENT INAMED AESTHETICS Island View Natural Soap J. H. Welding & Mechanical J.J.N. DUGUAY ENTREPRISE JAY-L CARPENTRY ENT JC Immigration Consultation JL Solutions JMC CONSULTING Just Sharpen It K & K Golf Enterprises Karen Casey Photography Karen Cormier Consulting King George Bed & Breakfast KMV Trucking KNOWLEDGEWORKS KUTTY KRAFTS L.R. Nason Trucking La P tite Garderie de Ste-Anne Lakes General Store Le p tit monde de Becca LE SALON DE COIFFURE AU PIGNON ANTIQUE Le Spaw Chez Gaetanne LeBouthillier Snow and Ice Management LES AGENCES DU NORD - NORTH EAST AGENCIES Les Créations de la Mer - TINY Design Lightning Cleaning Service Livingston Corporate Travel Services Lucid Concepts M. J. Buggie Educational Consultant M.T. REALTY MacPherson s Landscaping Marché du COIN Couturier MCB ENTERPRISE SIGNS McIntosh Agriculture Services Millie Haz Your Style MIRAMICHI TRAVEL AGENCY Miramichi Valley Motors MOCHA JOEY S GROCERIES Mom s Lounge Moms Crafts 4 U Moncton Flight College MONCTON TRUCK CAP CENTRE MR. BATHURST PAGEANT MR. NEW BRUNSWICK PAGEANT Murphy s Resto-Bar MythMedia Graphic Services NATIONAL ALARM SYSTEMS MONCTON NICK LANE FINE FURNITURE CARVING Norm Guignard s Auto Sales Norma s Home NORWICK SPECIALTIES Nye s Consulting Services OLYMPIA FLOOR AND WALL TILE COMPANY Ouellette & Associés/Associates Outsource Consulting Pearson People Consulting Pêcheries (J.C.) Fisheries Petit Cavalier PHILIBERT PRECISION RENOVATIONS PHILLIPS NB ENTERPRISES POLLOCK S TRUCKING PRIM CHIMNEY EXPERTS Productions Action PTG Services QUEEN NAILS R & J ALL SOCIAL DANCE SCHOOL R B CONSIGNMENT & FINANCE SPECIALIST R.P. Construction RED CARPET LIMO SERVICE RED WHALE COFFEE COMPANY Regent Convenience Store, Café & Kebab Restigouche Home Care School Restigouche Lab River Valley Carpet Restoration RIVER VALLEY ESTHETICS ROACH S MARINE SERVICES ROBERT RENAUD VENTURES RODCO GENERAL REPAIRS Rodney LeBlanc Financial Consulting ROLINE ENTERPRISES Ron King Auto RTK DISTRIBUTION SABIAN SOFTWEAR SABINE & ASSOCIATES, PRIVATE INVESTIGATORS SatCom Wireless Solutions Secret Keep Fashions Shawn s Variety Shop & Save Liquidators Showcase Your Space SILVER WOK Skyline Transcription Services Software House Technical Services Solutions Décor & Home Staging Somerville & Associates SPENCER ROMAN SALES & CONSULTANTS Stacy Curtis Realty STORAGE ON WHEELS Stratégie Santé Studio Ceiba T. M. TRUCKING THE LADY PAINTER The Landing Pub The Timeless & Nearly New Shop TOMPKINS HOME CARE TRAVELLER S HOME CENTRE TRAVELLER S REST RV CENTRE U B WELL Universal Body Shop Untapped & Unlimited VÉJO Bleuet et Pomme de Pré Biologique VIDOSSA CONSULTING VIENNEAU S LOONIE GOURMET VENDING W. C. LAST PLUMBING Walker s Security Wendy Kitts, Communications by Design What s Cookin Miramichi WILL TAXI Wright Realty xspeed XTREAM TILE AND CONCRETE YC Sports Yoo China Curry House ZEE GOLF Business Corporations Act PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of incorporation has been issued to: Loi sur les corporations commerciales SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de constitution en corporation a été émis à : Number Date Registered Office Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour Layne s Electric Ltd. Fredericton N.B. Inc. Moncton N.B. Inc. Moncton CSJV BrookCal Canada Inc. Saint John

11 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 GAUTREAU CONSTRUCTION LTD. Memramcook N.B. Limited Dieppe N.B. LTD. Sussex Corner Hy-Line Seamless Eavestrough Ltd. Fredericton FAL Consulting Inc. Douglas Gestion IMA Inc. Saint-Quentin PÊCHERIES LINDA & GILLES LTÉE Shippagan Golin Transport Inc. Benton Crescent Management Consulting Inc. Fredericton Best Enterprises Inc. Moncton Gestion BML Inc. Saint-Jacques MCL Aquaculture Inc. Pointe-à-Bouleau N.-B. Inc. Saint-Léonard Douglas Mantin Contractors Ltd. Saint John NB Inc. Fredericton NB LTD. Woodstock Power Investors Inc. Sackville Alexya Investments Inc. Haute-Aboujagane MGMN Properties Inc. Haute-Aboujagane Dingrid Inc. Moncton Winston Ventures Limited Moncton PhD Eco-Air Inc. Cap-Pelé Mariko Consulting Limited Saint John Saskia Consulting Limited Saint John N.B. Inc. Saint John N.B. Ltd. Saint John PDG Holdings Inc. Grand-Barachois NB INC. Dieppe P.D.M. Holdings Inc. Grand-Barachois Hills Insurance Agency, Inc. Moncton New Brunswick Inc. Woodstock Allport Consulting Inc. Saint Andrews Gord Phillips GeoServices Inc. Lords Cove Gestion A. J. Chiasson Ltée Bas-Caraquet St. Andrews Ocean Adventures Inc. Chamcook Cuadra Kayser Developments Inc. Moncton Diversified Industrial Solutions Inc. Moncton

12 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre MP Holdings Inc. Chamcook Baccalieu Holdings Inc. Smiths Creek NB INC. Moncton SERRURES BAIE DES CHALEURS LOCKSMITH INC. Glenco NOTICE OF CORRECTION / AVIS D ERRATUM Business Corporations Act / Loi sur les corporations commerciales In relation to a certificate of incorporation issued on September 28, 2012 under the name of EIT Promotionals Ltd., being corporation #666144, notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation amending the name of the corporation from EIT Promotionals Ltd. to EIP Promotionals Ltd.. Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 28 septembre 2012 à «EIT Promotionals Ltd.», dont le numéro de corporation est , le directeur a délivré, conformément à l article 189 de la Loi, un certificat corrigé corrigeant le nom de la corporation de «EIT Promotionals Ltd.» à «EIP Promotionals Ltd.». PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of amendment has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de modification a été émis à : Date Number Year Month Day Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour INDUSTRIAL RUBBER COMPANY LTD METALTECH LTD./LTEE PECHERIES A.J. CHIASSON LTEE LOUIS LAPIERRE & ASSOCIATES INC Investissement J.P.S.R. Ltée ESTATE FINANCIAL INC Pêcheries Serge René Ltée Wee College Inc VOGUE HOLDINGS INC Introhive Services Inc Coyle & Defazio Real Estate Ltd N.B. Inc NB Ltd NB Ltd

13 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of amendment which includes a change in name has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de modification contenant un changement de raison sociale a été émis à : Date Previous name Number Year Month Day Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour Gestion Roch LeBlanc inc NB INC N.B. Ltd. GRAND FALLS HOME FURNISHINGS INC Yard Guyz Inc. MIJEN Properties Inc T.M. Solutions Inc NB Inc ROCKY TOP WOOD PRODUCTS LTD. ROCKY TOP MAPLE SYRUP COMPANY LTD Betcapo Sports and Gambling Inc. Blessing Capital Inc PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of dissolution has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de dissolution a été émis à : Number Date Registered Office Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour S - G TRANSPORT LTD. Saint John (NEW BRUNSWICK) INC. Saint John DAVID H. McINTYRE C.P. INC. Dieppe N.B. INC. Moncton NB Ltd. Moncton Jolyn Consulting Inc. Fredericton BodySlim Fitness Inc. Fredericton PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, notice of the appointment of a receiver or a receivermanager of the following corporations has been received: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un avis de nomination d un séquestre ou séquestre-gérant pour les sociétés suivantes a été reçu : Receiver or Receiver-Manager Number Date Registered Office Séquestre ou Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Bureau enregistré séquestre-gérant référence année mois jour N.B. LTD. St. Stephen Powell Associates Ltd CWM VENTURE CORP. St. Stephen Powell Associates Ltd SWP INDUSTRIES INC. St. Stephen Powell Associates Ltd

14 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, notice of the discharge of a receiver or a receivermanager of the following corporations has been received: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un avis de libération d un séquestre ou séquestre-gérant pour les sociétés suivantes a été reçu : Receiver or Receiver-Manager Number Date Registered Office Séquestre ou Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Bureau enregistré séquestre-gérant référence année mois jour Bradbury Corp. Inc. Fredericton PricewaterhouseCoopers Inc ACADIA LUMBER MERCHANT (1987) LTD. ACADIA LUMBER MERCHANT (1987) LTD. Dieppe PricewaterhouseCoopers Inc Temperance Vale PricewaterhouseCoopers Inc DIEPPE SMALL ENGINE LTD Dieppe PricewaterhouseCoopers Inc MICRO OPTICS DESIGN CORPORATION Saint John PricewaterhouseCoopers Inc BRENWAY TRANSPORT INC. Hanwell PricewaterhouseCoopers Inc H.T.M. INDUSTRIES INC. Fredericton PricewaterhouseCoopers Inc MAGNA YACHTS INC. Moncton PricewaterhouseCoopers Inc BRADBURY MOTORS LTD. Fredericton PricewaterhouseCoopers Inc ABSC FURNISHINGS INC. Fredericton PricewaterhouseCoopers Inc PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of revival has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de reconstitution a été émis à : Date Number Year Month Day Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour MILEMORE HOLDINGS LTD N.B. Inc N.B. LTEE/LTD STEEL CONNEX INC Motion Engineering Ltd PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of registration of extra-provincial corporation has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat d enregistrement de corporation extraprovinciale a été émis à : Number Date Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour R. Chisholm Food Services Inc. Ontario Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc. Fredericton SPI SANTÉ SÉCURITÉ INC. SPI HEALTH AND SAFETY INC. Canada Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc. Saint John

15 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 SPECTRUM BRANDS CANADA, INC. Canada William C. Kean Saint John Flexity Solutions Inc. Canada Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc. Saint John CANADA INC. Canada Frankin O. Leger Saint John PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of amendment of registration of extraprovincial corporation has been issued to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de modification de l enregistrement de corporation extraprovinciale a été émis à : Number Date Previous name Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour Kruger Products Real Estate Holdings Inc. Produits Kruger Gestion Immobilière Inc. Kruger Products G.P. Inc PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of reinstatement has been issued to the following extra-provincial corporations: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de rétablissement a été émis aux corporations extraprovinciales suivantes : Number Date Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour Resolve Corporation/Corporation Resolve Ontario Bernard F. Miller Moncton PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of registration of amalgamated corporation has been issued to the following extra-provincial corporations: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat d enregistrement d une corporation extraprovinciale issue de la fusion a été émis aux corporations extraprovinciales suivantes : Agent and Address Number Date Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Représentant et Numéro de Year Month Day Corporation issue de la fusion Corporations fusionnantes adresse référence année mois jour Manulife Securities Investment Services Inc./Placements Manuvie Services D investissement Inc. Manulife Securities Investment Services Inc./Placement Manuvie Services D investissement Inc. Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc. Saint John D+H Ltd. Resolve Corporation/ Corporation Resolve Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc. Saint John ENERGIZER CANADA INC. ENERGIZER CANADA INC. Franklin O. Leger Saint John

16 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 Companies Act PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act, letters patent have been granted to: Loi sur les compagnies SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres patentes ont été émises à : Number Date Head Office Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Siège social référence année mois jour Service Music Ministries Ltd. Nauwigewauk Hillsborough Baptist Church Inc. Hillsborough St. Martins Road Association Corporation #1 Shediac Cape St. Martins Road Association Corporation #2 Shediac Cape St. Martins Road Association Corporation #3 Shediac Cape St. Martins Road Association Corporation #4 Shediac Cape St. Martins Road Association Corporation #5 Shediac Cape ASSOCIATION DES EMPLOYÉS ET EMPLOYÉES DE L UNIVERSITÉ DE MONCTON INC. New Brunswick South Central Transition House & Second Stage Coalition, Inc. Moncton St. Stephen Thomson Literacy Foundation Inc. Fredericton PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act, supplementary letters patent have been granted to: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres patentes supplémentaires ont été émises à : Date Number Year Month Day Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour The Historical Society of Church River Inc PUBLIC NOTICE is hereby given that the charter of the following company is revived under subsection 35.1(1) of the Companies Act: SACHEZ que la charte de la compagnie suivante est reconstituée en vertu du paragraphe 35.1(1) de la Loi sur les compagnies : Date Number Year Month Day Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour The Greater Moncton Family Resource Centre, Inc./Centre de Ressources Familiales du Grand Moncton, Inc

17 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 Partnerships and Business Names Registration Act PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and Business Names Registration Act, a certificate of business name has been registered: Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales SACHEZ qu en vertu de la Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales, un certificat d appellation commerciale a été enregistré : Registrant of Address of Business Certificate or Agent Number Date Enregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour Total Ability Solutions CHRISTEL K.A. SEEBERGER PROFESSIONAL CORPORATION INC. Quispamsis Darryn s Flooring Installation Darryn McFarlane Sussex A.P.S. DRYWALL Armand Landry Shediac Hummingbird RV Rentals and Repair Doug Kerton Charters Settlement East Coast Bistro N.B. Inc. Saint John Jeff Donahue Plumbing Jeff Donahue Harvey MARCO DESKTOP PUBLISHING SERVICES Marco Thébeau Dieppe AUTORAVEN AUTO SALES Stephen Marien Wilsons Beach CHEZ ROBI ENR. CHEZ ROBICHAUD LTEE Shippagan SPI HEALTH & SAFETY SPI SANTÉ SÉCURITÉ INC. SPI HEALTH AND SAFETY INC. Saint John (SND) Strings N Dealz Mathieu Poirier Lakeside Comté de Westmorland County Cafe Europa Edit Horvath Campbellton Hub City Time David Ostridge Moncton Alpha Concrete Services Dieter Mebis Upper Coverdale Gary Libby s Garage Gary Libby Waweig Club Photo Népisiguit Jean-Paul Boudreau Beresford The Fireplace Store at Lawsons Lawsons 194 Killam Drive Moncton Transport Atlantis Claude Dussault Dieppe Sum Assistance Business Consulting Julie Sudano New Maryland GOSHEN VENTURES Oluwole Oguntona Riverview Intuitive Oneness Centre Ariane Levesque Looker Oromocto BERLAN RX SERVICES Bernard V. Landry Richibucto Thomas Shuttle & Tours Debbie L. Thomas Centreville RJ Mallais Electrical Contractor Francois Mallais Dalhousie Celtic Knot Brewing Bruce Barton Riverview

18 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 DRAGONFLY CENTRE FOR WELLNESS Vicki Standish Hanwell ERRANDS R US Arthur Watson Saint John GORD PHILLIPS GEOSERVICES Gordon Phillips Lords Cove GREEN HYBRID TAXI Abdul Rahimi Saint John BECK & CALL SENIOR SERVICES Camilla Hachey Bathurst CRYSTAL CLEAR DESIGNS Sonya Mecaskill Quispamsis Peak Presentations Francois Bourque Grand-Barachois S & M CAULKING SERVICE Mathieu Robichaud Moncton McGuigan Media Justin McGuigan Millville Fabulous Fashions Boutique Alice Breau Upper Coverdale Burgess Precision Painting Richard Burgess Berwick Riverbed Construction & Electrical Korean Canadian Connections (In-Home Educational Services) Jason Straight Riverview Michelle Carpenter Riverview Montsion L-2 Consulting Lyne Montsion Miramichi PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and Business Names Registration Act, a certificate of renewal of business name has been registered: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales, un certificat de renouvellement d appellation commerciale a été enregistré : Registrant of Address of Business Certificate or Agent Number Date Enregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour FAIR HAVEN MEMORIAL GARDENS CASTLE FUNERAL HOMES FALLSVIEW FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE Arbor Memorial Inc. Mémorial Arbor Inc. Arbor Memorial Inc. Mémorial Arbor Inc. Arbor Memorial Inc. Mémorial Arbor Inc. Saint John Saint John Saint John WETMORE-STREET PUB DERRICK S PUB LTD. New Maryland THE SHOE COMPANY TOWN SHOES LIMITED Saint John Energizer Canada ENERGIZER CANADA INC. Saint John West Hills Community Fair Haven Funeral Home Castle Funeral Home (Fallsview Chapel) CLAIRE S HILL BROS. REALTY & INVESTMENTS LTD. Arbor Memorial Inc. Mémorial Arbor Inc. Arbor Memorial Inc. Mémorial Arbor Inc. CLAIRE S STORES CANADA CORP. Fredericton Saint John Saint John Fredericton DEBORTOLI MASONRY Kimberley DeBortoli Saint John

19 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 HOLISTIC FAMILY CENTER HEALING FROM WITHIN Monika Toedter Maxwell Mandy s Touch Amanda Haggarty Bathurst Aliper s Hearth Marsha Lemos Sackville The Pump Guy Joe van Bommel Dieppe K & R Ceramic, Painting & Flooring Kenneth Melanson Haute-Aboujagane Howe Air Quality Services Stan Howe Geary West-Scott General Contracting Services Quintin Scott Moncton Keenans Service Center Michael Keenan River Glade Secret Xpressions Cindy Gilmore Moncton Emerge Designs Stephen Boulter Fredericton History of Houses Lane MacIntosh Fredericton Environmental Solutions Remediation Services Sussex Pregnancy Care Centre MANULIFE SECURITIES/ PLACEMENTS MANUVIE Cunningham Lindsey Canada Claims Services Ltd. SUSSEX AND AREA CRISIS PREGNANCY CENTRE INC. Manulife Securities Investment Services Inc./ Placements Manuvie Services d investissement Inc. Saint John Sussex Saint John Energizer Personal Care ENERGIZER CANADA INC. Saint John Soins personnels Energizer ENERGIZER CANADA INC. Saint John PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and Business Names Registration Act, a certificate of cessation of business or use of business name has been registered: THE SONY STORE Fredericton Crescent Management Consulting Fredericton Gautreau Construction Memramcook McL Aquaculture Pointe-à-Bouleau Allport Consulting Saint Andrews GORD PHILLIPS GEOSERVICES Lords Cove SACHEZ qu en vertu de la Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessation de l activité ou de cessation d emploi de l appellation commerciale a été enregistré : Number Date Address / Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Adresse référence année mois jour

20 The Royal Gazette December 19, Gazette royale 19 décembre 2012 PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and Business Names Registration Act, a certificate of partnership has been registered: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales, un certificat de société en nom collectif a été enregistré : Address of Business or Agent Number Date Adresse du commerce Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Partners / Membres ou du représentant référence année mois jour WILSON S OUTDOOR FURNACES Keay Care Home Support Services Marshall Drew Wilson Susan Tina Wilson Jason Keays Trevor O Donnell Wheaton Settlement Fredericton PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and Business Names Registration Act, a certificate of renewal of partnership has been registered: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales, un certificat de renouvellement de société en nom collectif a été enregistré : Address of Business or Agent Adresse du Number Date commerce ou Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Partners / Membres du représentant référence année mois jour Beers Neal LLP Glenn E. Beers Professional Corporation Christopher C. Neal Professional Corporation Saint John Limited Partnership Act Loi sur les sociétés en commandite PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partnership Act, a declaration of limited partnership has been filed by: SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, une déclaration de société en commandite a été déposée par : Principal place in New Brunswick Number Date General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour Sermatech Power Solutions L.P./ Solutions énergétiques Sermatech S.E.C. SONCO GAMING NEW BRUNSWICK LIMITED PARTNERSHIP Sermatech International Canada GP LLC Sonco Gaming New Brunswick Limited Saint John Moncton

Les installations accréditées au complet en LAI dans la région Atlantique Paysagistes 16 avril, 2015

Les installations accréditées au complet en LAI dans la région Atlantique Paysagistes 16 avril, 2015 Les installations accréditées au complet en LAI dans la région Atlantique Paysagistes 16 avril, 2015 nom de l'installation Information Numéro de téléphone Personne à contacter LAI complete depuis Urban

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Crisis Lines/Emergency Numbers Lignes d écoute téléphonique/ Numéros d urgence

Crisis Lines/Emergency Numbers Lignes d écoute téléphonique/ Numéros d urgence New Brunswick Services for Women Who Have Experienced Violence or Abuse Services au Nouveau-Brunswick pour les femmes qui ont subit de la violence ou de l abus Crisis Lines/Emergency Numbers Lignes d écoute

Plus en détail

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to Shared Services Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Federal Public Administration in each Department and Portion of the

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Special Operating Agencies Designation Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur la désignation des organismes de service spécial

Special Operating Agencies Designation Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur la désignation des organismes de service spécial THE SPECIAL OPERATING AGENCIES FINANCING AUTHORITY ACT (C.C.S.M. c. S185) Special Operating Agencies Designation Regulation, amendment LOI SUR L'OFFICE DE FINANCEMENT DES ORGANISMES DE SERVICE SPÉCIAL

Plus en détail

Liste des intervenants de Travail sécuritaire NB Septembre 2014

Liste des intervenants de Travail sécuritaire NB Septembre 2014 Alliance de la Fonction publique du Canada 287, promenade Lacewood, pièce 301 Halifax (N.-É.) B3M 3Y7 Alliance de la Fonction publique du Canada 30, rue Englehart, pièce G Dieppe (N.-B.) E1A 8H3 Ambulance

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurances multirisques et des sociétés d assurance

Plus en détail

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel SOR/95-43 DORS/95-43 Current to June

Plus en détail

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Bill 69 Projet de loi 69

Bill 69 Projet de loi 69 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the

Plus en détail

BILL 13 PROJET DE LOI 13. certains droits relatifs à l approvisionnement en bois et à l aménagement forestier

BILL 13 PROJET DE LOI 13. certains droits relatifs à l approvisionnement en bois et à l aménagement forestier 1st Session, 56th 58th Legislature New Brunswick 63-6456 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007 1 re session, 56 58 e législature Nouveau-Brunswick 63-64 56 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007 BILL 13 PROJET DE

Plus en détail

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands Décret attribuant au ministre de l Environnement

Plus en détail

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016)

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016) * Please refer to the Grade reference table at the end of this document Inscription en ligne uniquement via votre espace parent, à partir du samedi 12 septembre 2015 à 10h00 Enrolment process will only

Plus en détail

Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act

Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act Décret liant certains mandataires

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

Ottawa,, 2009 Ottawa, le 2009

Ottawa,, 2009 Ottawa, le 2009 Avis est donné que la gouverneure en conseil, en vertu des articles 479 à 485 a, 488 b et 1021 c de la Loi sur les sociétés d assurances d, se propose de prendre le Règlement modifiant le Règlement sur

Plus en détail

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Short-term Pooled Investment Fund Regulations Règlement sur le fonds commun de placement à court terme SOR/2006-245 DORS/2006-245 Current to September 27, 2015 À jour

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R-084-2014 FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R-084-2014

TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R-084-2014 FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R-084-2014 NORTHWEST TERRITORIES LANDS ACT FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R-084-2014 LOI SUR LES TERRES DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R-084-2014 AMENDED BY MODIFIÉ PAR This

Plus en détail

Gazette royale. The Royal Gazette. Avis Important. Important Notice. Notice to Readers. Avis aux lecteurs

Gazette royale. The Royal Gazette. Avis Important. Important Notice. Notice to Readers. Avis aux lecteurs The Royal Gazette Fredericton New Brunswick Gazette royale Fredericton Nouveau-Brunswick ISSN 1714-9428 Vol. 171 Wednesday, November 13, 2013 / Le mercredi 13 novembre 2013 1545 Important Notice The Royal

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

Dates and deadlines 2013 2014

Dates and deadlines 2013 2014 (Version française à la page 3) Dates and deadlines 2013 2014 The following are proposed dates and deadlines for the annual renewal cycle. Clubs in BC and Alberta, please note: you may have deadlines preceding

Plus en détail

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published

Plus en détail

Prepaid Payment Products Regulations. Règlement sur les produits de paiement prépayés CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 10, 2015

Prepaid Payment Products Regulations. Règlement sur les produits de paiement prépayés CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 10, 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prepaid Payment Products Regulations Règlement sur les produits de paiement prépayés SOR/2013-209 DORS/2013-209 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Material Banking Group Percentage Regulations Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) SOR/2008-163 DORS/2008-163 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

PART II / PARTIE II Volume 31, No. 11 / Volume 31, n o 11

PART II / PARTIE II Volume 31, No. 11 / Volume 31, n o 11 PART II / PARTIE II Volume 31, No. 11 / Volume 31, n o 11 Yellowknife, Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest 2010-11-30 TABLE OF CONTENTS / SI: Statutory Instrument / R: Regulation / TABLE

Plus en détail

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION REGULATIONS R-085-95 In force September 30, 1995 LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES

Plus en détail

Proclamation establishing three different time zones in Nunavut, for the purposes of the definition of standard time in the Interpretation Act

Proclamation establishing three different time zones in Nunavut, for the purposes of the definition of standard time in the Interpretation Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Proclamation establishing three different time zones in Nunavut, for the purposes of the definition of standard time in the Interpretation Act Proclamation établissant

Plus en détail

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. SOR/90-162 DORS/90-162 Current to June 9, 2015 À jour au

Plus en détail

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Air Transportation Tax Order, 1995. Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION

Air Transportation Tax Order, 1995. Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Air Transportation Tax Order, 1995 Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien SOR/95-206 DORS/95-206 Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 Published by

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations Règlement sur la forme des actes relatifs à certaines successions de bénéficiaires

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

12 n o is a S n o s a e s 2011 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r

12 n o is a S n o s a e s 2011 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r season Saison 201112 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r Welcome to 2011/12 with Atlantic Ballet Theatre of Canada. This Season will showcase the artistic diversity of

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Maximum Capacity / Capacité maximal: 10 kg/min

Maximum Capacity / Capacité maximal: 10 kg/min Consumer and Corporate Affairs Consommation et Corporations Canada Legal Metrology Métrologie légale Supercedes Conditional Approval T Dated 1992/12/08 NOTICE OF APPROVAL Issued by statutory authority

Plus en détail

Summer School * Campus d été *

Summer School * Campus d été * Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement. Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act

Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement. Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement S.C. 1987, c. 27 L.C. 1987,

Plus en détail

CONSOLIDATION OF ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT S.N.W.T. 1994,c.26 In force September 30, 1995; SI-009-95

CONSOLIDATION OF ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT S.N.W.T. 1994,c.26 In force September 30, 1995; SI-009-95 CONSOLIDATION OF ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT S.N.W.T. 1994,c.26 In force September 30, 1995; SI-009-95 CODIFICATION ADMINISTRATIVE DE LA LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L ADOPTION SELON LES

Plus en détail

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to the Department of Supply and Services the Control and Supervision of the Government Telecommunications Agency and the Translation Bureau and Transferring

Plus en détail

«LE DOMAINE» St-Jean de Cannes

«LE DOMAINE» St-Jean de Cannes 70 impasse des Fauvettes 83310 Grimaud France Tél : +33 607 612 586 Fax: +33 494 565 962 Email : info@aypioss.com RCS Saint-Tropez 414 180 836 N TVA FR 68 414 180 836 Groupement Immobilier Agent Real Estate

Plus en détail

COLLEGE OF EARLY CHILDHOOD EDUCATORS

COLLEGE OF EARLY CHILDHOOD EDUCATORS COLLEGE OF EARLY CHILDHOOD EDUCATORS Registration Policy on Post Secondary and Degree Programs in Early Childhood Education (Canada, other than Ontario) (Approved December 19, 2008 as amended September

Plus en détail

PRiCEWATERHOUSGOPERS 0

PRiCEWATERHOUSGOPERS 0 PRiCEWATERHOUSGOPERS 0 PricewaterhouseCoopers Inc. 1250, boulevard Rene-Levesque Ouest Bureau 2800 Montreal (Quebec) Canada H3B 2G4 Telephone +1 (514) 205 5000 Telec. direct +1 (514) 205 5694 PROVINCE

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

VILLE DE MONTRÉAL CITY OF MONTREAL. Arrondissement Kirkland Borough

VILLE DE MONTRÉAL CITY OF MONTREAL. Arrondissement Kirkland Borough VILLE DE MONTRÉAL CITY OF MONTREAL Arrondissement Kirkland Borough ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL D=ARRONDISSEMENT DE KIRKLAND, LE LUNDI 5 JUILLET 2004, À 20H00. REGULAR MEETING OF THE KIRKLAND BOROUGH

Plus en détail

Title Sujet: Services Professionnelles MDM Solicitation No. Nº de l invitation Date: 1000313802_A 2013-0\9-05

Title Sujet: Services Professionnelles MDM Solicitation No. Nº de l invitation Date: 1000313802_A 2013-0\9-05 RETURN BID TO/ RETOURNER LES SOUMISSIONS À : Canada Border Services Agency Cheque Distribution and Bids Receiving Area 473 Albert Street, 6 th floor Ottawa, ON K1A 0L8 Facsimile No: (613) 941-7658 Bid

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

Filed December 22, 2000

Filed December 22, 2000 NEW BRUNSWICK REGULATION 2000-64 under the SPECIAL PAYMENT TO CERTAIN DEPENDENT SPOUSES OF DECEASED WORKERS ACT (O.C. 2000-604) Regulation Outline Filed December 22, 2000 Citation..........................................

Plus en détail

Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur. Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice

Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur. Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur C.R.C., c. 41 C.R.C., ch.

Plus en détail

DISTRICT 5 (COCHRANE-TEMISKAMING) RTO/ERO MINUTES / PROCÈS-VERBAL

DISTRICT 5 (COCHRANE-TEMISKAMING) RTO/ERO MINUTES / PROCÈS-VERBAL DISTRICT 5 (COCHRANE-TEMISKAMING) RTO/ERO MINUTES / PROCÈS-VERBAL Executive meeting / Réunion d exécutif 10h00 Feb. 5, 2014 / 5 fév. 2014 CSCDGR (896, promenade Riverside) 1. Call to order / Appel à l

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations Règlement sur les renseignements nécessaires à une demande de crédit de taxe sur les intrants (TPS/ TVH) SOR/91-45 DORS/91-45

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

Conseil / Council. Personnes ressources / Resource persons. Directeur général / greffier/ trésorier Greffière adjointe Marielle Dupuis Deputy-Clerk

Conseil / Council. Personnes ressources / Resource persons. Directeur général / greffier/ trésorier Greffière adjointe Marielle Dupuis Deputy-Clerk 34 VILLAGE DE CASSELMAN VILLAGE OF CASSELMAN ASSEMBLÉE ORDINAIRE REGULAR MEETING LE MARDI 17 MARS 2014 À 19 H 15 TUESDAY, MARCH 17 TH, AT 7:15 P.M. COMPLEXE J.R.BRISSON J.R. BRISSON COMPLEX CASSELMAN,

Plus en détail

$2,145 (2010) Condo Fees ($125/month) $1,500 $24,800 School $186,300 Infrastructure

$2,145 (2010) Condo Fees ($125/month) $1,500 $24,800 School $186,300 Infrastructure François Mackay, Certified Real Estate Broker GROUPE MACKAY Real Estate Agency 225, 25e Avenue Lachine (QC) H8S 3X2 514-637-9755 / 514-637-9755 infos@2mackay.com http://www.2mackay.com MLS No. 8352976

Plus en détail

Gazette royale. The Royal Gazette. Avis Important. Important Notice. Notice to Readers. Avis aux lecteurs

Gazette royale. The Royal Gazette. Avis Important. Important Notice. Notice to Readers. Avis aux lecteurs The Royal Gazette Fredericton New Brunswick Gazette royale Fredericton Nouveau-Brunswick ISSN 1714-9428 Vol. 163 Wednesday, December 14, 2005 / Le mercredi 14 décembre 2005 1831 Important Notice Please

Plus en détail

D R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve )

D R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve ) D R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve ) Glossary/Glossaire The enclosed list includes many of the

Plus en détail

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch.

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION National Blood Donor Week Act Loi sur la Semaine nationale du don de sang S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch. 4 Current to June 9, 2015 À jour au 9 juin 2015 Published by the

Plus en détail

Bill 204 Projet de loi 204

Bill 204 Projet de loi 204 3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to

Plus en détail

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Import Allocation Regulations Règlement sur les autorisations d importation SOR/95-36 DORS/95-36 Current to May 17, 2011 À jour au 1 er 17 mai 2011 Published by the Minister

Plus en détail

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Historique de la démarche 2009 2011 Comité vert de l industrie touristique Plan Vert 2010-2013 Comité vert interne à Tourisme Montréal

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5 FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5 LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY S.N.W.T. 1997,c.3 S.N.W.T. 2003,c.31 In force April 1, 2004;

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail