de bien conserver ce document pendant toute la durée de vie du produit. 32 Mo de RAM minimum ; 64 Mo de RAM recommandé.

Transcription

1 1 /30

2 AVERTISSEMENT Vous venez d acquérir un système évolutif d alarme sans fil avec transmission téléphonique et vidéosurveillance, PROTEXIOM 9, et nous vous en remercions. Avant d installer la fonction «vidéosurveillance» décrite dans cette notice d utilisation, il est impératif d avoir déjà installé la fonction «alarme sans fil avec transmission téléphonique» décrite dans la notice d utilisation «PROTEXIOM 7» jointe. Nous vous recommandons fortement : de lire attentivement cette notice d utilisation en suivant très précisément pas à pas les indications de montage et de fonctionnement pour utiliser dans les meilleures conditions votre système PROTEXIOM 9. de bien conserver ce document pendant toute la durée de vie du produit. CONFIGURATION NECESSAIRE POUR LE PC Ordinateur PC doté avec processeur pentium 400 MHz (pentium 200 MHz mimimum). Modem de 28,8 kbps minimum avec une connexion Internet fonctionnelle (sous réserve de compatibilité avec votre fournisseur). 1 Port USB disponible. 1 Port série disponible Windows Mo de RAM minimum ; 64 Mo de RAM recommandé. 20 Mo d espace disponible sur le disque dur pour le logiciel d installation de la caméra. Lecteur de CD-Rom. Cette notice décrit le fonctionnement des logiciels de version ou supérieure. 2 /30

3 SOMMAIRE I. PRESENTATION DE LA FONCTION VIDEOSURVEILLANCE 4 PRESENTATION.4 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT..5 LEXIQUE..6 II. INSTALLATION DE LA CAMERA VIDEO 7 III. CREATION DE VOTRE SITE PAGE PERSONNELLE INTERNET 7 IV. INSTALLATION DU LOGICIEL DOMIS 9 INSTALLATION.9 CHOIX DU PORT DE L INTERFACE RADIO.9 CHOIX D UN SYSTEME D ACQUISITION VIDEO.. 10 INITIALISATION DE L INTERFACE RADIO.10 REGLAGE DES PARAMETRES.11 TYPE D AFFICHAGES A L ECRAN...14 TEST DE FONCTIONNEMENT DE LA PRISE DE VUE. 14 V. REGLAGES AVANCES DU SYSTEME 16 REGLAGE DE LA CAMERA 16 REGLAGE DES AFFICHAGES..17 REGLAGE DE LA CENTRALE...17 VI. INSTALLATION DE LA CONSULTATION DE PHOTOS/VIDEO A DISTANCE SANS PASSER PAR INTERNET 18 REGLAGE DES PARAMETRES DE L ORDINATEUR LOCAL.18 REGLAGE DES PARAMETRES DE L ORDINATEUR DISTANT CONSULTATION DES IMAGES SUR UN ORDINATEUR DISTANT..24 VII. QUESTIONS / REPONSES SUR LA FONCTION VIDEOSURVEILLANCE 26 VIII. GARANTIE 28 IX. SERVICE APRES-VENTE - ENTRETIEN 29 3 /30

4 I. PRESENTATION DE LA FONCTION VIDEOSURVEILLANCE PRESENTATION Le système d alarme sans fil PROTEXIOM 9 est composé de 11 éléments : Une centrale / sirène 3 zones indépendantes Un transmetteur téléphonique vocal et numérique 2 détecteurs de mouvement miniaturisés 1 détecteur d ouverture miniaturisé 1 clavier d informations 1 télécommande porte-clefs, soit 7 éléments pour la fonction alarme 1 caméra vidéo Logitech 1 interface radio, et son adaptateur secteur 1 CD-Rom Logitech d installation de la caméra, livré avec la notice Logitech sous film plastique. 1 CD-Rom DOMIS d installation de la fonction vidéosurveillance, soit 4 éléments pour la fonction vidéosurveillance. 4 /30

5 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Pour obtenir la fonction vidéosurveillance, vous devez disposer d un ordinateur compatible PC muni d un modem téléphonique et d une connexion Internet. Les 2 CD-Rom vous permettent d installer la caméra et son logiciel d exploitation sur le disque dur de votre ordinateur. L interface radio, reliée à la fois à votre ordinateur et au secteur, assure le lien entre la fonction vidéosurveillance et le système d alarme. La caméra Logitech prend 10 photos ou filme une séquence vidéo dès qu une intrusion est détectée. En cas d intrusion, la centrale / sirène déclenche : 1. par le transmetteur téléphonique, la transmission téléphonique du type d incident, 2. par l ordinateur compatible PC muni d un modem, la prise de vue de 10 photos stockées sur le disque dur puis : dans le cas d une connexion Internet : - l envoi d un d alarme sur une ou plusieurs adresses sur ordinateurs ou téléphones portables * - le téléchargement de ces mêmes photos sur votre site page personnelle (à créer si tel n est pas le cas). Vous pourrez alors consulter ces photos à distance par une connexion Internet. 5 /30

6 dans le cas d une connexion d accès à distance, la consultation des photos et / ou de la séquence vidéo liées à l intrusion grâce à un ordinateur muni d un modem et d un navigateur sans passer par Internet. Si vous souhaitez consulter les photos uniquement par Internet, il n est pas nécessaire d installer le serveur d accés à distance. Dans tous les cas, vous pourrez consulter les photos et / ou la séquence vidéo liées à l intrusion de retour chez vous. Si vous souhaitez consulter les photos uniquement par Internet il n est pas nécessaire d installer le serveur d accès à distance Pour une utilisation optimale, il est souhaitable que la liaison Internet n utilise pas la même ligne téléphonique que le transmetteur. * Si l abonnement de votre téléphone portable ne comprend pas la réception d , vous pouvez acheter un forfait de 50 s sur le site « Vous pouvez ainsi recevoir un sur votre téléphone portable quelque soit votre type d abonnement. LEXIQUE Adresse de la centrale Identifiant unique permettant d identifier une centrale d alarme. Interface radio Boîtier relié à l ordinateur et au secteur recevant les informations en provenance de la centrale. FTP File Transfert Protocol : Protocole normalisé de transfert de fichiers entre ordinateurs. Site FTP : espace du serveur distant qui vous est attribué. SMTP Simple Mail Transfert Protocol : Protocole utilisé lors de la diffusion d s. Exemples : - pour Wanadoo : smtp. wanadoo.fr - pour Club Internet : mail.club-internet.fr URL Uniform Ressource Locator : Système d identification universel des serveurs de données sur Internet. 6 /30

7 II. INSTALLATION DE LA CAMERA VIDEO LOGITECH Important! Avant d installer la caméra vidéo, assurez-vous que la connexion Internet est bien fonctionnelle. Le CD-ROM de Windows 98 peut être nécessaire pour réaliser l installation de la caméra La première étape consiste en l installation de la caméra vidéo. Pour ce faire, il faut respecter la procédure Logitech décrite dans la notice Logitech jointe, pas à pas, en veillant à bien insérer le CD-Rom Logitech avant de connecter la caméra à l ordinateur. Vérifier ensuite avec les applications de Logitech que la caméra fonctionne. Si la caméra fonctionne correctement, passer à l étape suivante. III. CREATION DE VOTRE SITE PAGE PERSONNELLE INTERNET Important! Si vous ne désirez pas renvoyer des photos sur votre page personnelle passer au chapitre suivant. Pour prendre connaissance des photos liées à l intrusion depuis n importe quel ordinateur muni d une connexion Internet à distance, il est nécessaire de créer un site page personnelle qui recevra, en cas d intrusion, les photos liées à cette intrusion. 2 cas possibles : 1. Vous avez déjà créé un site personnel : Dans ce cas, le système viendra automatiquement déposer les images sur ce site. 2. Vous ne disposez pas d un site personnel : Vous devez en créer un en suivant les étapes décrites sur la page d accueil de votre fournisseur d accès. Veiller à bien vous assurer que les outils de connexion de votre fournisseur d accès soient bien compatibles avec le système DOMIS. Les procédures d accès doivent être compatibles avec le standard utilisé par le logiciel de DOMIS. Exemple : Wanadoo, Club-internet. Nota : le nom que vous donnerez à votre site doit être suffisamment personnalisé pour éviter qu il n existe déjà. Par exemple, ne pas le nommer «/alarme» ou «/domis» mais plutôt «votre nom». 7 /30

8 Exemple de Création de site : Après avoir créé votre site, votre fournisseur va vous envoyer un e- mail vous précisant les paramètres de connexion. Réponse de Wanadoo : Bienvenue sur les Pages Perso! Vous venez de créer votre répertoire (afin de réserver votre espace disque pour vos Pages Perso), dont voici les paramètres : 1) Votre URL (l'adresse de vos Pages Perso) est (1) 2) L'adresse de votre répertoire FTP perso est ftp://perso-ftp.wanadoo.fr/ (2) avec les paramètres d'identification suivants : Login : fdupont Password: votre mot de passe de messagerie. Vous trouverez toutes les informations nécessaires dans le tableau de bord des Pages Perso, disponible sur Wanadoo dans la rubrique 'Pages Perso'. A bientôt sur Wanadoo! 'Pages Perso' un service de Wanadoo l'internet par France Telecom Assistance exclusivement disponible dans la FAQ et dans le newsgroup wanadoo.pagesperso.astuces (1) Adresse vous permettant de consulter vos photos depuis Internet en ajoutant à la suite ftpview.htm. (2) A insérer dans la zone de saisie URL. Réponse de Club-Internet : Cher(e) Abonne(e), Nous avons le plaisir de vous annoncer que votre compte est ouvert. Votre adresse est : (3) Retrouvez nos conseils et exemples, les meilleurs outils de création, des bibliothèques de scripts et d'images, l'annuaire des auteurs en cliquant sur l icône " Pages Perso " situe dans le sommaire de la page d'accueil de Club-Internet. Bonne création, (3) A insérer dans la zone de saisie URL en remplaçant http par ftp (3) Adresse vous permettant de consulter vos photos depuis Internet en ajoutant à la suite /ftpview.htm 8 /30

9 IV. INSTALLATION DU LOGICIEL DOMIS INSTALLATION IMPORTANT! avant d installer le CD-Rom VIDEO P9, assurez-vous que la caméra vidéo est bien branchée et fonctionnelle. Insérer le CD-Rom dans le lecteur. Cliquer sur «cliquez ici pour démarrer l installation» Si l écran DOMIS n apparaît pas cliquez sur Démarrer, Programme, Explorateur Windows. Sélectionner le lecteur de CD (en général D). Double cliquer sur Setup ( setup.exe avec icône «écran») et suivre les instructions à l écran. Si vous souhaitez que le programme démarre automatiquement lors de la mise en service du PC : Créer un raccourci en cliquant sur Démarrer, Programmes, Domis puis avec le bouton droit cliquer sur Vidéo P9. Sélectionner Copier et cliquer sur le bureau (bouton droit) puis sélectionner Coller le raccourci l icône Vidéo P9 apparaît. Cliquer avec le bouton droit sur Démarrer. Sélectionner Explorer et double cliquer sur programme. Cliquer sur démarrage (bouton droit) et sélectionner coller le raccourci. Attention : Si vous avez un mot de passe (lors de la mise en service du PC), l application ne redémarrera pas toute seule après une coupure secteur. CHOIX DU PORT DE L INTERFACE RADIO Connecter l interface radio au port série de l unité centrale de votre PC et au secteur à l aide de l adaptateur fourni. Fermer toutes les applications ouvertes. Démarrer le programme en cliquant sur «Démarrer», «Programme», «Domis», «Vidéo P9». Lors du premier lancement de l application Vidéo P9, il faut reconnaître la centrale d alarme : une boîte de dialogue demande de sélectionner le port série sur lequel est branchée l interface radio. Bien vérifier le numéro du port série sur lequel est branché le port série de l interface radio (consulter la notice de votre ordinateur si nécessaire). Sélectionnez le port de communication et cliquez sur Valider pour passer à la phase suivante. 9 /30

10 CHOIX D UN SYSTEME D ACQUISITION VIDEO Après que la centrale ait été initialisée, une boîte de dialogue permet de choisir la caméra qui sera utilisée. Pour l application VIDEO P9, sélectionner la «Logitech USB Video Camera» et cliquer sur OK. Choix d un système d acquisition vidéo INITIALISATION DE L INTERFACE RADIO Une fois le port de communication sélectionné, il faut initialiser l interface radio. Pour initialiser l interface radio : Maintenir la touche OFF de la télécommande jusqu au défilement complet de la barre à la base de la boîte de dialogue. Cliquez sur Valider pour passer à la phase suivante. 10 /30

11 REGLAGE DES PARAMETRES Lorsque la centrale et la caméra ont été paramétrées, la fenêtre principale de l application s affiche. Il s agit de la fenêtre version simplifiée : seule la zone d affichage de la vidéo apparaît (voir cidessous). Fichier Le menu «Fichier» permet 2 choix : Basculer affichage Permet de passer de l affichage simplifié à l affichage complet (et vice-versa). Quitter Pour fermer l application? Le menu «?» permet d afficher la fenêtre A propos de l application afin, notamment, de connaître le numéro de version, ainsi que l aide en ligne. Paramètres Le menu «Paramètres» permet d accéder aux différents réglages de l application. Réglages Cliquer sur «Paramètres», «Réglages» puis sur «surveillance». Cette fenêtre permet de choisir le type de surveillance : image ou vidéo, ainsi que l intervalle de surveillance (paramétrable de 1 seconde à 1 minute) et la durée de l enregistrement vidéo(paramétrable de 5 secondes à 2 minutes). NOTA : pour la vidéo, attention à l espace disponible sur votre disque dur. seules les photos sont renvoyées sur votre page personnelle. si vous sélectionnez «Vidéo», aucune photo ne sera renvoyée sur votre page personnelle Internet lors d un renvoi d alarme. 11 /30

12 Choix du type d envoi Cliquer sur «Paramètres» puis sur «Renvoi». Cette fenêtre permet de choisir le type d envoi : et/ou FTP. Si la case est cochée, vos messages seront envoyés par courrier électronique. Si la case FTP est cochée, les photos seront envoyées sur votre page personnelle Internet (votre page doit être créée). Vous devez renseigner l adresse de l expéditeur, du ou des destinataires, directs ou en copie si vous avez coché . Vous pouvez modifier le message proposé par défaut dans la zone «Message du » Lorsque vous cliquez sur «OK», l application vérifie que les adresses ne sont pas vides. Si aucun message n a été renseigné, l application propose un massage par défaut : «Alerte!!! Alerte!!! Une alarme a été détectée chez vous.» Suggestion : vous pouvez indiquer l adresse de votre page personnelle à la suite de votre message afin d accéder à vos photos d un seul clic. 12 /30

13 Connexion Cliquer sur «Paramètres» puis sur «Connexion». Cette fenêtre permet de renseigner les informations de connexion Internet et FTP. Cadre Internet : Pour que la connexion vers Internet, via votre modem, s établisse au moment de l alarme, cochez la case «Utiliser l accès réseau à distance». Sélectionner le fournisseur d accès que vous souhaitez utiliser au moment de l alarme en faisant dérouler la liste des fournisseurs d accès. L identifiant de connexion et le mot de passe sont automatiquement mis à jour en fonction de l entrée sélectionnée (si sauvegardés au niveau de Windows). Il sont communiqués par le fournisseur d accès. Si le mot de passe n apparaît pas, entrez-le. Attention ce fournisseur doit être le même que celui chez qui vous avez créé votre page personnelle Internet. IMPORTANT! Si vous souhaitez envoyer des images sur Internet, vous devez impérativement remplir les 2 cadres suivants. Dans ce cas, vous devez avoir coché la case FTP sur la fenêtre précédente. Cadre SMTP : L adresse du serveur SMTP est communiquée par le fournisseur d accès. Exemple : Pour Wanadoo, entrer «smtp.wanadoo.fr» Pour Club-internet, entrer «mail.club-internet.fr» Cadre FTP : L adresse URL correspond à l adresse de votre site Internet personnel (voir chapitre «création de votre site page personnelle Internet». Exemple : Pour Wanadoo, entrer «ftp://perso-ftp.wanadoo.fr/» Pour Club-internet, entrer «ftp://perso.club-internet.fr/» L identifiant et le mot de passe de connexion sont communiqués par le fournisseur d accès lors de la création d accès de votre page personnelle Internet. Nota : avec Wanadoo, le «Mot de passe de connexion» correspond au mot de passe de messagerie. 13 /30

14 TYPE D AFFICHAGE A L ECRAN AFFICHAGE COMPLET L affichage complet est obtenu en cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le carré rouge en bas à droite de l écran. La fenêtre principale de l application s agrandit alors pour montrer, d une part, les boutons de réglages et de contrôle de la caméra ainsi que les boutons de tests d alarme et d activation/désactivation de l affichage et, d autre part, l aperçu des photos prises avec la caméra. Le bouton «poubelle» permet d effacer ces images et la vidéo du disque dur. Le bouton «flèches rouge et bleue» permet de rafraîchir les photos, dans le cas où elles auraient été modifiées en dehors de l application. Le bouton «Actif/Inactif» permet d inhiber l accès aux autres boutons. Le bouton «Déclencher» permet de lancer un test d alarme : la caméra prend alors dix photos puis, selon les options d envoi, envoie un mail à l utilisateur défini dans les paramètres d envoi et/ou publie les photos sur votre espace de création de page personnelle Internet. Le bouton «Filmer» permet d enregistrer une séquence vidéo, si la durée de celle-ci a bien été paramétrée (voir page 11), sur votre disque dur. Les boutons «Visualiser» et «Stop» permettent de lancer et d arrêter la lecture de la vidéo précédemment enregistrée. Le bouton «Réglages-Image» permet d afficher la fenêtre de réglages spécifiques à la caméra (voir page 16). 14 /30

15 TEST DE FONCTIONNEMENT DE LA PRISE DE VUE Filmer une séquence vidéo en local Le bouton «Filmer» permet d enregistrer une séquence vidéo sur votre disque dur. Les boutons «Visualiser» et «Stop» permettent de lancer et d arrêter la lecture de la vidéo précédemment enregistrée Prise de photo en local Pour essayer la prise de photo, il suffit de cliquer sur le bouton «Photo» ; la photo prise à cet instant est alors affichée dans une des cellules. Pour agrandir la photo, cliquez dessus. Elle est alors affichée en grand dans la zone vidéo. (Pour retrouver la vidéo, il faut cliquer dans la zone vidéo). Le bouton «double flèche» permet de remettre à jour l ensemble des cellules, si les photos ont été manipulées par des applications autres que VidéoP9. Le bouton «Poubelle» efface toutes les photos. Prise de photo avec envoi sur votre page personnelle Internet Pour tester le renvoi des photos sur votre page personnelle Internet, cliquez sur «Déclencher». Il est également possible de simuler une prise de photos en prenant contact avec le transmetteur téléphonique à distance, puis en effectuant 2 mises hors alarme (OFF). Votre ordinateur envoie alors les images sur votre page personnelle Internet situé chez votre fournisseur d accès (si vous avez coché la case FTP). Nota : Pour pouvoir renvoyer les photos sur votre page personnelle Internet, vous ne devez pas avoir sélectionné l option vidéo (la vidéo n est pas envoyée sur Internet ). Après la fin de la transmission, connectez vous sur Internet puis entrer l adresse de votre page personnelle suivi de «ftpwiew.htm». Exemple pour Wanadoo : « Vous visualiserez alors vos photos. 15 /30

16 V. REGLAGES AVANCES DU SYSTEME REGLAGE DE LA CAMERA Cette fenêtre permet de changer la caméra (dans le cas de la possession de plusieurs caméras Logitech), et d obtenir la fenêtre de réglages spécifiques (luminosité, ) à la caméra. Le bouton «Réglages de la caméra» permet d afficher la fenêtre de réglages spécifiques à la caméra. Réglages de la caméra 16 /30

17 REGLAGE DES AFFICHAGES Aucun réglage n est accessible dans cette version logicielle. Réglage des affichages REGLAGE DE LA CENTRALE Cette fenêtre permet de réinitialiser l application lors d un changement de centrale d alarme. Cette réinitialisation nécessite un mot de passe qui est «1999». Nota : si vous entrez le mot de passe «1999», vous perdez l initialisation de l interface radio. Réglage de la centrale 17 /30

18 VI. INSTALLATION DE LA CONSULTATION DE PHOTOS/VIDEO A DISTANCE SANS PASSER PAR INTERNET L application «Serveur d accès à distance» va prendre en charge le modem suite à une alarme pour permettre de se connecter à votre ordinateur depuis l extérieur du domicile pour venir consulter les photos où la vidéo. Si vous souhaitez consulter les photos uniquement par Internet, il n est pas nécessaire d installer le serveur d accès à distance. REGLAGE DES PARAMETRES DE L ORDINATEUR LOCAL Il s agit de l ordinateur sur lequel se trouve installée la fonction Vidéosurveillance. 1. INSTALLATION DU COMPOSANT SERVEUR WEB PERSONNEL L installation du serveur web personnel se fait par le menu «Démarrer», «Paramètres», «Panneau de Configuration», «Ajout/Suppression de Programme», «Installation de Windows» puis double cliquer sur «Outils Internet» et enfin cocher «Serveur Web Personnel». Fermer le panneau de configuration. Ensuite, cliquer sur «Démarrer» puis «Exécuter» et taper «c:\windows\options\cabs\pws\install.exe» ou aller dans le répertoire «ADD-ONS/PWS/» sur le CD-Rom Windows 98 et double cliquer sur install.exe. Lors de l installation, choisir l installation Par Défaut. Il est proposé un chemin d installation du serveur. Il est impératif de le conserver : Chemin de l installation : InetPub\wwwroot\ Redémarrer ensuite votre ordinateur pour valider la nouvelle configuration. Pour permettre le bon fonctionnement de l application Pilotage de Webcam, il est indispensable de créer un répertoire virtuel (répertoire où seront placées les images). Pour cela, respecter les étapes de configuration ci après : Procédure de création du répertoire virtuel : Lancer le gestionnaire du serveur Web Personnel (Vous pouvez accéder à ce menu en double cliquant sur l icône en bas à droite de l écran dans la barre des tâches.) Dans la fenêtre Général, cliquer sur le bouton <Arrêter>. Cliquer sur l icône Avancé, cliquer sur le bouton <Ajouter >. Dans la case Répertoire, saisir c:\photos (voir page d écran) et dans la case Alias, saisir Photos. Cliquer sur <OK>. 18 /30

19 Dans la fenêtre Options avancées, cliquer sur le bouton <Modifier propriétés >. Rajouter le répertoire Domis au répertoire par défaut pour obtenir le chemin suivant : C:\Inetpub\wwwroot\Domis. Cliquer sur <OK>. Dans la fenêtre Options avancées, cocher la case Activer le document par défaut et rajouter le fichier,index.asp dans la liste des fichiers par défaut (voir page d écran ciaprès). Cocher la case «Autoriser l exploration des répertoires». Cliquer sur l icône Général puis sur <Démarrer>. Pour tester, cliquez sur 19 /30

20 Le serveur est lancé automatiquement au démarrage du poste Windows 98 sur lequel il est installé. Pour accéder à ce serveur via un navigateur Web (typiquement Internet Explorer), il suffit de saisir l URL suivante : URL pour accéder au serveur : NomDeLaMachine est le nom de la machine sur laquelle est installé le serveur. Si cette URL ne fonctionne pas, remplacez NomDeLaMachine par l adresse Installer maintenant le «Serveur d Accès Distant» ou «RAS» ( Remote Access Server ). Cette application va prendre en charge le modem suite à une alarme pour permettre de se connecter à la machine de l extérieur du domicile pour venir consulter les photos ou la vidéo. Si cette fonction ne vous intéresse pas (vous exploitez seulement l envoi d et/ou le transfert d image), l installation du RAS n est pas obligatoire. 2. Installation du composant serveur d accès à distance Si ce composant n a pas été installé lors de l installation du système, il faut effectuer les actions suivantes : Aller dans Panneau de Configuration - Ajout / Suppression de programmes. Sélectionner l onglet Installation de Windows puis sélectionner Communications. Cliquer sur Détails et cocher Serveur d accès réseau à distance (voir copie d écran cidessous). Puis cliquer sur OK pour sortir. L installation exige le CD-ROM de Windows 98. Détail dans menu Ajout/Suppression de Programme 20 /30

21 Configuration du serveur d accès à distance Ouvrir l Accès réseau à distance (situé dans Poste de travail ou dans Menu Démarrer / Programmes /Accessoires / Communications) ; Fermer l assistant qui démarre automatiquement et sélectionner Serveur d accès distant dans le menu Connexions (voir copie d écran ci-dessous) ; Accès Réseau à Distance Sélectionner Autoriser l accès (voir copie d écran ci-dessous) ; Serveur d accès distant Il est fortement recommandé de changer le mot de passe. Ce mot de passe sera demandé lors de la connexion à distance. 21 /30

22 Sélectionner le type de serveur : choisir «PPP : Internet, Windows NT Server et Windows 98» (voir copie d écran ci-dessous). REGLAGE DES PARAMETRES DE L ORDINATEUR DISTANT Il s agit de l ordinateur, en dehors de votre domicile, sur lequel vous pourrez consulter les images. Depuis le bureau Windows : cliquez sur Poste de Travail puis Accès Réseau à Distance Cliquez sur Nouvelle Connexion Donner un Nom de Connexion Cliquez sur Suivant 22 /30

23 Entrer le Numéro de Téléphone du Domicile Cliquez sur Suivant puis sur Terminer, la connexion est créée. Cliquez avec le bouton de droite sur la nouvelle connexion et sélectionner Propriétés Décocher Utiliser l indicatif de zone et les propriétés de numérotation 23 /30

24 Dans l onglet Types de Serveur Décocher Compatible IPX/SPX Cliquez sur OK Avec le bouton de droite, sélectionner Créer Raccourci. CONSULTATION DES IMAGES SUR UN ORDINATEUR DISTANT Après un déclenchement d alarme, l ordinateur attend un accès extérieur pendant 30 minutes permettant de consulter les photos à distance. Pendant ce temps, il n est donc pas possible de joindre le transmetteur téléphonique de l installation depuis l extérieur du domicile si celui ci est placé sur la même ligne que le modem de l ordinateur. Pour aller consulter les images, dans les 30 minutes qui suivent une alarme (sinon le PC ne décroche pas), double-cliquer sur l icône de connexion «Visu Photo» créée précédemment dans «Accès réseau à distance» et attendre le message «Vous êtes connecté.». A droite dans la barre de Tâche il doit apparaître deux ordinateurs reliés ensemble. Démarrer Internet Explorer ou Netscape et écrire l adresse de la machine Le nom de la machine peut-être trouvé en double-cliquant sur l icône «Serveur Web Personnel» de l ordinateur local ( voir page 19) dans la barre de tâche en bas à droite. L écran suivant apparaît : 24 /30

25 Nom de Machine Une page de ce type doit apparaître : Dans le cas de l option prise d une séquence vidéo, la vidéo est consultable en saisissant l adresse suivante dans le navigateur : « puis en cliquant sur le lien hypertext «afficher vidéo». Après la consultation mettre fin à la communication en double-cliquant sur les deux petits ordinateurs dans la barre de tâche (en bas à droite) et cliquer sur Déconnecter. 25 /30

26 VII. QUESTIONS / REPONSES SUR LA FONCTION VIDEOSURVEILLANCE En cas de coupure secteur le système continue t-il de fonctionner? Oui, le système d alarme Domis est alimenté par piles ; la coupure secteur n a aucun effet, y compris sur le transmetteur téléphonique. Par contre, l ordinateur et l interface radio vont s arrêter lors d une coupure secteur. Donc, en cas de coupure secteur, la fonction vidéosurveillance ne fonctionne plus? Pour éviter ceci, il est conseillé de mettre en place un onduleur qui alimentera l ordinateur avec ses batteries lors d une coupure secteur. Et si la coupure dure très longtemps? Dans ce cas, l ordinateur s arrêtera. Au retour du secteur, si l ordinateur a été configuré pour «redémarrer sur coupure secteur» et si l application Domis a été placée dans le menu «Démarrage» alors l application fonctionnera de nouveau. Un onduleur représente-t-il un investissement important? Non, aujourd hui on trouve des onduleurs performants pour moins de 900 Francs TTC. Un onduleur n est pas simplement utile que pour l application Domis, il permet également de protéger le matériel informatique contre la foudre et contre des microcoupures du secteur qui parfois arrêtent l ordinateur avant d avoir eu le temps d enregistrer le travail en cours. Qu en est-t-il de la consommation d électricité? Le logiciel peut fonctionner sans que l écran soit allumé. De plus, il est possible sur les ordinateurs récents de mettre en veille l unité centrale. Cette procédure étant différente d un PC à l autre, nous vous invitons à la vérifier dans la notice de votre ordinateur et à faire des essais pour vous assurer de la compatibilité du programme Domis en cas de veille. Que se passe-t-il si quelqu un vole l ordinateur? Si l ordinateur a eu le temps de transférer les photos sur le site «personnel», celles-ci ne pourront être effacées que par l utilisateur : elles sont donc protégées. Quelqu un peut-il mettre le système hors alarme depuis internet? Non. Premièrement l ordinateur ne se connecte à l internet que quelques minutes. Deuxièmement les outils mis en place dans le cadre de l application ne permettent que de la consultation. Troisièmement l interface radio ne peut en aucun cas envoyer des ordres à la centrale d alarme. (Nota : en ce qui concerne le Serveur d Accès à Distance (qui permet d appeler l ordinateur de la maison depuis un autre ordinateur), il est préférable d autoriser l accès avec un mot de passe, ceci pour protéger les données contenues sur l ordinateur. Dans le cas où l accès est autorisé sans mot de passe, seules les données partagées (s il y en a) seront accessibles. Les envoyés peuvent-ils être lus par d autres personnes? Les envoyés par l application Domis sont identiques à des s envoyés par l utilisateur, ils ne sont ni plus ni moins sécurisés. Le risque de piratage d un est extrêmement faible! En admettant un piratage, l envoyé ne contient aucune donnée confidentielle, donc pour l éventuel pirate il n a aucun intérêt. Les photos déposées sur le site «personnel» sont-elles protégées? L accès à un site «personnel» comprend deux phases. La première phase consiste à ouvrir un accès en lecture et écriture. Pour cela il faut connaître le «login» (login = nom d utilisateur) et le mot de passe associé à cet 26 /30

27 utilisateur. La dépose et l effacement des photos ne peuvent donc être réalisés que par l utilisateur et par l application. La deuxième phase est une phase de consultation, donc accès en lecture seulement. Les pages «personnelles» peuvent être consultées par tout le monde, la seule restriction étant de connaître le chemin (ex. : Encore une fois, même si quelqu un arrive sur votre site, les photos qu il verra seront sans intérêt pour lui et de toutes les façons il ne pourra pas effacer les photos. Quelle est la fiabilité de transmission d un ? La fiabilité de transmission d un dépend de la fiabilité de tous les acteurs concernés, en premier lieu de celle du fournisseur d accès de l utilisateur. Aujourd hui, la transmission d n atteint pas 100%, mais on peut la considérer comme fiable (Nota : même remarque pour le transfert de photos). Quel est le délai entre l émission et la réception d un ? Le délai est généralement de quelques dizaines de secondes. Ce délai dépend de la performance des acteurs en jeu, il ne peut être garanti. Peut-on envoyer un message sur son téléphone portable? Oui. Il y a deux possibilités : - soit prendre l abonnement correspondant auprès de son opérateur GSM ; le numéro de téléphone devient alors une adresse (ex. : @telephone.fr) - soit faire appel à un service qui se chargera de convertir un en message SMS pouvant alors être reçu par n importe quel téléphone portable avec n importe quel abonnement. Dans les deux cas, comme l application Domis sait envoyer des , on peut envoyer un message écrit vers son téléphone portable. Nota : si l utilisateur a souscrit un abonnement international, le message sera transmis même si l utilisateur se trouve à l étranger (consulter son opérateur pour connaître ses accords avec des partenaires étrangers). Que se passe t-il dans le cas où l utilisateur est hors de zone de couverture GSM? Dès que l arrive chez l opérateur GSM (éventuellement après être passé par un service de conversion en message SMS), il est pris en charge par celui-ci. Si l opérateur ne peut pas joindre le téléphone portable de l utilisateur (portable éteint ou hors couverture), le message SMS est conservé. Il sera envoyé dès que le téléphone sera remis en service ou dès que le téléphone entrera dans une zone de couverture. Dans ce dernier cas, il suffit de rester quelques secondes dans la zone couverte, le message est transmis et il peut alors être lu tranquillement même si l utilisateur se trouve de nouveau hors zone couverte car le message est mémorisé dans le téléphone portable. Que se passe t-il dans le cas où le réseau GSM est saturé? Un message SMS est transmis en quelques fractions de secondes. Même si le réseau ne peut pas accepter une communication vocale, il peut dans la majorité des cas transmettre des messages SMS. Les messages SMS peuvent être transmis avec un réseau saturé ou une mauvaise réception. De plus ils peuvent être transmis même pendant une conversation vocale. L application Videosurveillance est-elle compatible avec tous les fournisseurs d accès internet? L application est compatible avec tous les fournisseurs utilisant les composants Windows. AOL utilise un protocole de connexion propriétaire. 27 /30