LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D INFORMER

Transcription

1 POLÉMIQUE AUTOUR DES DÉCLARATIONS D OULD KABLIA SUR ABANE Koukou Édition dénonce un dicour à vitee multiple P.4 HADJER KOUIDRI, AUTEURE D UN ROMAN SUR LE CORSAIRE ALGÉRIEN, À "LIBERTÉ" "Raï Hamidou fait partie de notre hitoire" P.11 LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D INFORMER LIBERTE LIGUE 1 MOBILIS (11 e JOURNÉE) : JSK 0 - USMB 0 Le Kabyle calent de nouveaup.1 QUOTIDIEN NATIONAL D INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M HIDI, ALGER - N 7070 VENDREDI 6 - SAMEDI 7 NOVEMBRE ALGÉRIE 0 DA - FRANCE 1,30 - GB ISSN LE SECTEUR DES HYDROCARBURES EN RÉGRESSION PALUDISME À OUARGLA La maladie totalement maîtriée P.4 La rente pétrolière en danger P.7 1 PERSONNALITÉS DEMANDENT UNE AUDIENCE AU CHEF DE L'ÉTAT POUR S'ASSURER DE SES CAPACITÉS "Monieur le Préident, montrez-nou que vou gouvernez!" APS CAPACITÉS DE BOUTEFLIKA À GOUVERNER Le raion du doute CERTAINS SIGNATAIRES SONT DES PROCHES DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA Quand le devoir l emporte ur l amitié P./3 FIN DE LA RETRAITE ANTICIPÉE Le compte à rebour a commencé P.6 SES BOURREAUX N ÉTAIENT AUTRES QUE LES PARENTS DE SA PETITE AMIE Un homme kidnappé, torturé et brûlé vif à DjelfaP.4

2 L actualité en quetion Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE CAPACITÉS DE BOUTEFLIKA À GOUVERNER Le raion du doute Le temp emble donner raion à l oppoition, puique le doute a fini par gagner le proche de Bouteflika. Dix-neuf peronnalité venue de diver horizon, parmi elle de ami proche, inon intime de Bouteflika, viennent d afficher publiquement leur doute quant aux capacité du préident de la République à diriger le pay. Pour en avoir le cœur net, elle ont ollicité, en date du 1 er novembre, une audience au Préident. La demande, remie au directeur de cabinet de la préidence de la République, Ahmed Ouyahia, et au ecrétaire particulier du chef de l État, Mohamed Rougab, laie tranparaître l idée d un Préident otage d un entourage qui ne l informe pa de tout, voire même qui prendrait de déciion à a place. ( ) Le recour à la pree pour vou faire parvenir notre demande d audience et dicté par notre crainte légitime qu elle ne vou parvienne jamai par le canaux intitutionnel officiel, ont expliqué le ignataire du document qui fera aurément date. Mai alor, qu etce qui fonde ce oupçon d une obtruction intentionnelle de canaux officiel pour éviter que le courrier lui parvienne? Ce oupçon et la conéquence logique d un doute que de fait urvenu et de déciion attribuée au chef de l État prie, depui on élection en avril 014 juqu au meage de la veille de la célébration du 61 e anniveraire du déclenchement de la guerre de Libération, ont épaii. Le doute ur la capacité de Bouteflika à gouverner et né immédiatement aprè on AVC, dont il garde toujour le équelle, qui lui a valu une longue hopitaliation en France, uivie d une convalecence encore plu longue. Il et le fait de l oppoition d abord qui a réclamé, de moi durant et avec initance, l application de l article de la Contitution relatif aux ca d empêchement. Sa candidature, pui a réélection dan le condition que l on ait, pour un 4 e mandat d affilée en 014, ont été interprétée, toujour par la même oppoition, comme une prie d otage porteue d immene rique pour le pay au triple plan politique, économique et écuritaire. La perte de lucidité du candidat Bouteflika au moment du dépôt de on doier au niveau du Coneil contitutionnel a renforcé la conviction chez l oppoition que Bouteflika ne pouvait aumer pleinement a charge préidentielle. Depui lor, l oppoition parle de vacance du pouvoir. Le temp emble lui donner raion, puique le doute a fini par gagner le proche de La lettre du groupe de 1, c et aini qu il appellera, déormai, et une vraie bombe lancée dan l entourage du préident Bouteflika, au moment même où Amar Saâdani croit avoir repri l initiative politique. Le dégât eront d autant plu incommenurable que parmi le ignataire, on compte de proche, voire de intime, du préident Bouteflika, dont on était à mille lieue de uppoer qu un jour il prendrait un acte qui le mettrait, à tout le moin, dan une poition inconfortable. Il agit, notamment, de M me Zohra Drif-Bitat, dont l amitié avec le Préident remonte aux année de a digrâce, du temp de Chadli Bendjedid. C et en témoignage de cette amitié que le préident Bouteflika lui rendra la politee en en faiant un membre inamovible du Coneil de la nation, dan le cadre du tier préidentiel. Il y a dan la lite de ignataire Abdelkader Guerroudj, moudjahid et condamné à mort connu pour a relation amicale avec le préident Bouteflika. M me Khalida Toumi également. Sa préence an dicontinuité au ein de gouvernement ucceif, pendant le troi mandat, elle la doit au chef de l État qu elle tient toujour en haute etime, même i elle a perdu on pote de minitre, au lendemain du quatrième mandat. Ce erait, raconte-t-on dan le milieux médiatique, Saïd Bouteflika qui erait derrière on éviction. En parcourant la lite de ignataire, on ne manquera pa de noter aui le nom de Mutapha Fettal, lui aui ancien moudjahid et ancien condamné à mort, Lakhdar Bouregaâ, moudjahid et commandant de l ALN, connu dan la pree pour on combat olitaire contre le faux moudjhidine. Mohamed Lemkami, moujahid lui aui et figure de la diplomatie algérienne, qui a beaucoup travaillé avec Abdelaziz Bouteflika lorqu il était le fringant Bouteflika. Il y a eu d abord ce mytérieux intercalaire dan on meage lu à Ghardaïa à l occaion du 1 mar. De peudo-homme politique, outenu par une pree qui n a aucun ouci de on éthique profeionnelle, évertuent, matin et oir, à effrayer et démoralier ce peuple, à aper a confiance dan le préent et dan l avenir. Ce peuple qui n a accordé et n accordera pa de crédit à leur ornette. Un manque de érénité flagrant qui fera dire à Ali Benfli que l on ne ait qui, du titulaire nominal de la fonction préidentielle ou de cercle occulte qui e ont contitué à la faveur de la vacance du pouvoir, et le véritable concepteur et l intigateur réel de ce agreion contre l oppoition et la pree. L intercalaire a dû être upprimé dan la verion revue et corrigée du meage. Vient enuite le cafouillage autour d un remaniement minitériel qui a vu intituée une diplomatie bicéphale. C était en mai 015, lorque, à la faveur de ce remaniement, Ramtane Lamamra et Abdelkader Meahel e ont retrouvé tou le deux au même rang minitre de Affaire étrangère dan un même gouvernement. Du jamai vu dan le annale de la diplomatie. La ituation durera quatre jour avant qu un autre remaniement oit opéré et qui verra Lamamra élevé au rang de minitre d État, minitre de Affaire étrangère, et Abdelkader Meahel maintenu au rang de minitre de Affaire maghrébine, IL IGNORE L APPEL DES 1 AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE Le RND atifait de élément du projet de la réviion contitutionnelle n Concour de circontance ou choix délibéré : c et au moment où dix-neuf peronnalité rendent publique une lettre demandant une audience au préident de la République pour lui exprimer leur crainte devant la déliquecence de l État que le RND diffue un communiqué dan lequel il exprime a atifaction, une emaine aprè, du contenu du meage préidentiel du 1 er novembre ur la réviion de la Contitution. Le RND conidère que le chef de l État a CERTAINS SIGNATAIRES SONT DES PROCHES DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA Quand le devoir l emporte ur l amitié minitre de Affaire étrangère de Houari Boumediene. Mai, médiatiquement et politiquement parlant, c et la ignature de Louia Hanoune qui donne du poid à la lettre. La patronne du Parti de travailleur a pri bien de coup dan l arène politique en défendant mieux que ne l ont fait le FLN, le RND, le préident Bouteflika. Au moment où une grande partie de la clae politique était farouchement oppoée au quatrième mandat, revendiquant même la mie en branle de l article de la Contitution, elle était là, droit dan e botte, à outenir, enver et contre pa mal de monde, le déir du préident Bouteflika de briguer un quatrième mandat, en invoquant la ouveraineté du peuple et en appuyant ur l artifice virtuel de la révocabilité du mandat. Même aprè la réélection du préident Bouteflika, Louia Hanoune, tout en allant à la machette contre de membre du gouvernement de l Union africaine et de la Ligue arabe. Du pur bricolage, ont commenté de voix diplomatique ou couvert de l anonymat. De voix qui ont oupçonné une intervention autre que celle du préident de la République dan ce remaniement et que ce dernier et intervenue en aval pour rectifier la bourde. Le tranfert de on bureau de la préidence de la République à la réidence de Zéralda où il accorde e audience aux hôte étranger en viite en Algérie et compri, aujourd hui, y compri par Zohra Drif, comme on iolement pour l éloigner de réalité politique, économique et ociale du pay. Autrement dit, un Préident otage. SOFIANE AÏT IFLIS confirmé aini la rectitude de a démarche de renouveau national ( ) C et donc dan une Algérie apaiée que la démocratie franchira un pa qualitatif important à traver la prochaine réviion contitutionnelle, écrit le RND dan ce texte publié à l iue de la réunion de on ecrétariat national. Le RND, qui exhorte e député à outenir la loi de finance et la loi ur l invetiement, ne fait aucune alluion à l initiative du groupe de 1. R. N. Sellal, et toujour gardée d atteindre par e critique le Préident. Officiellement, car en off, elle e laiait parfoi aller à certaine confidence à traver lequelle elle exprimait e doute par rapport à de déciion prêtée au préident Bouteflika. Le texte de la lettre de 1 traduit une déchirure, un ca de concience de ignataire partagé, tiraillé entre le repect, la conidération qu il ont pour le moudjahid, l homme politique, l ami et le devoir patriotique de ne pa e taire devant un état de fait porteur de violence potentiel pour l avenir du pay. Cette déchirure exprime dan toute a plénitude dan l antépénultième paragraphe de la lettre. Cependant, nou omme convaincu que cet état de fait n et conforme ni à votre qualité de moudjahid, ni à votre éthique, ni à vo conviction, ni à votre en de l État, ni à votre pratique de Préident..., y lit-on. OMAR OUALI Le projet de réviion contitutionnelle devrait, enfin, ortir de tiroir, dan le jour à venir. Le Coneil contitutionnel et aii du texte, alor que l adminitration, parti et autre aociation proche du pouvoir ont ur le pied de guerre pour entamer la campagne en faveur du projet préidentiel. Anticipant cette échéance, le FLN a lancé on initiative de front, en vue d être la locomotive, la eule, qui tracterait le projet qui traîne depui 011. Le dernier meage du préident Bouteflika, à l occaion de la célébration du 1 er Novembre, annonçant une réviion imminente de la Contitution, aura contitué le ignal de départ pour la campagne en faveur de ce projet, bien avant que on contenu ne oit rendu public. En annonçant que le front lancé par le FLN aurait reçu l adhéion d une quarantaine de parti et d un millier d aociation, le vieux parti met la barre trè haut, tellement haut qu aucune autre partie ne pourrait prétendre e meurer à lui. Le RND, dont le patron contitue un érieux concurrent pour la ucceion de Bouteflika, et marginalié, en dépit de on outien au Préident et à on projet de réviion contitutionnelle. Dan cette guerre, d offre de ervice, PROJET DE RÉVISION CONSTITUTIONNELLE Le FLN dan le tarting-block une troiième voie vient de monter au créneau : 1 peronnalité ont demandé audience au préident Bouteflika. Ce peronnalité étaient, dan un paé récent, proche du chef de l État et veulent faire entendre un autre on de cloche au Préident, contraint, par la maladie, à limiter e activité au trict minimum. Une troiième voie qui ne fera pa oublier, toutefoi, le refu de l oppoition de cautionner la démarche préidentielle et qui ôte le caractère conenuel au projet de réviion contitutionnelle. L offenive du FLN a trouvé preneur, pour le moment, empruntant le mode opératoire claique : le ouï-dire qui laie croire que l ordre viendrait d en haut et que tout le monde devrait e mettre en ordre de bataille. En biaiant, aini, le débat, bien avant la publication du projet de réviion contitutionnelle, le FLN emble faire la meilleure offre de ervice et l on imagine mal le pouvoir décliner une telle offre en ce moment préci. Même il fallait relativier l importance de chiffre annoncé par le FLN, achant que la majorité de parti et aociation ayant outenu on initiative, ne ont, en fait, que de imple igle dépourvu de bae. Mai au-delà du fait que le projet de réviion contitutionnelle devrait paer comme une lettre à la pote, urtout i la voie parlementaire, pour on adoption, était retenue, il y a lieu de relever qu en attendant le prochaine échéance électorale (légilative et urtout préidentielle), le FLN et en train de e refaire une anté, lui qui avait vécu une crie interne d une rare gravité. À traver a démontration de force, le FLN compte e préenter comme un acteur incontournable en préviion de la ucceion du préident Bouteflika. AZZEDDINE BENSOUIAH

3 LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 L actualité en quetion 3 1 PERSONNALITÉS DEMANDENT UNE AUDIENCE AU CHEF DE L'ÉTAT POUR S'ASSURER DE SES CAPACITÉS Monieur le Préident, montrez-nou que vou gouvernez! La capacité d Abdelaziz Bouteflika à gouverner et à nouveau mie en doute. Mai cette foi-ci, par dix-neuf peronnalité connue pour être proche du préident de la République. Elle lui demandent carrément audience. Motif : le récente déciion prie au ommet de l État. Ce groupe compoé d ancien minitre, de moudjahidine et de peronnalité politique doute que la gouvernance actuelle du pay oit l œuvre du chef de l État. Il agit, entre autre, de l ancienne minitre de la Culture Khalida Toumi, le deux moudjahid et ancien condamné à mort Abdelkader Guerroudj et Zohra Drif-Bitat, aini que la SG du Parti de travailleur (PT), Louia Hanoune. Ce dix-neuf peronnalité ont aii officiellement le préident de la République, le 1 er novembre 015, pour attirer on attention ur la dégradation du climat général dan notre pay. La lettre (voir ci-deou) e veut aui une demande d audience. Deux copie ont été remie en main propre au directeur de cabinet de la préidence de la République, Ahmed À MONSIEUR LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE Monieur le Préident, Àl'occaion de la commémoration du déclenchement de notre glorieue guerre de Libération nationale, nou etimon qu'il et de notre devoir de patriote algérien d'attirer votre haute attention ur la dégradation du climat général dan notre pay et qui peut être caractériée principalement par le fait uivant : - Le renoncement à la ouveraineté nationale, attribut de I'Indépendance nationale chèrement acquie, par notamment I'abandon du droit de préemption de l'état auquel vou avez toujour été âprement attaché. - La déliquecence de intitution de I'État à la contruction dequelle vou avez tant conenti met en péril le acqui de la nation et affaiblit le front politique et ocial national, au moment où le niveau de menace extérieure et i élevé. - La ubtitution d'un fonctionnement parallèle, obcur, illégal et illégitime, au fonctionnement intitutionnel légal en faveur duquel nou connaion votre engagement. - La grave dégradation de Ia ituation économique et ociale qui frappe la majorité du peuple algérien à laquelle ont apportée de répone inquiétante de la part de autorité du pay augurant de I'extrême précariation de plu vulnérable tout en livrant le pay, e richee, e capacité aux prédateur et aux intérêt étranger contre lequel vou avez tant lutté. - L'abandon de cadre algérien livré à I'arbitraire, aux anction partiale, en violation de loi et règlement de Ia République et de procédure légale dan un climat d'oppreion que vou haïez tant. Malheureuement ce tableau trite et alarmant et loin d être exhautif... Seul l amour et le repect que nou partageon avec vou pour notre pay nou empêchent d en accentuer le trait. Cependant, nou omme convaincu que cet état de fait n'et conforme ni à votre qualité de Moudjahed, ni à votre éthique, ni à vo conviction, ni à votre en de I'État, ni à votre pratique de Préident. C'et pourquoi nou vou prion, Monieur le préident de la République, de bien vouloir nou recevoir en audience afin de vou faire partager no profonde inquiétude quant à I'avenir du pay et de olliciter vo intervention ur l'extrême gravité de la ituation. Enfin, loin de toute intention indélicate et dan le vif epoir que vou en preniez connaiance, c'et contraint et forcé que nou rendon publique notre lettre. Le recour à la pree pour vou faire parvenir notre demande d'audience et dicté par notre crainte légitime qu'elle ne vou parvienne jamai par le canaux intitutionnel officiel. Veuillez croire, Monieur le préident de la République, en I'expreion de notre trè repectueue conidération et de notre conviction de partager avec vou un patriotime déintéreé. ALGER, LE 1 er NOVEMBRE 015 Lite de ignataire de la lettre demandant audience au préident de la République : -Abdelkader Guerroudj, moudjahed, ancien condamné à mort par le pouvoir colonial - Mutapha Fettal, moudjahed, ancien condamné à mort par le pouvoir colonial - Zohra Drif-Bitat, moudjahida, ancienne condamnée à perpétuité par le pouvoir colonial -Lakhdar Bouregaâ, moudjahed, commandant de l'armée de libération nationale (ALN) - Miriam Benhamza, moudjahida, Fédération de France du FLN (154-16) - Mohamed Lemkami, moudjahed, ancien ambaadeur - Rachid Boudjedra, écrivain - Abdel Hamid Aberkane, profeeur de médecine, ancien minitre - Louia Hanoune, ex-candidate à l'élection préidentielle - Khalida Toumi, militante de droit de femme, ancienne minitre - Fatiha Mentouri, ancienne minitre - Nourredine Beniad, avocat, militant de droit de l Homme - Zehira Yahi, militante de droit de femme, cadre de la nation - Rachid Hadj Naceur, cadre de la nation retraité - Dalila Azoug, militante de droit de femme, chirurgien-dentite - Badia Sator, militante de droit de femme, cadre de la nation retraitée - Boudjema Ghechir, avocat, militant de droit de Homme - Fettouma Ouliha, comédienne - Samia Zennadi, éditrice. Ouyahia, et au ecrétaire particulier du chef de l État, Ahmed Rougab. Comme aucune uite n a été donnée à ce courrier, le ignataire ont décidé de rendre publique leur démarche. Hier, Louia Hanoune a longuement expliqué cette initiative, lor d une conférence de pree à Alger, en préence de la majorité de ignataire. Nou voulon prendre l opinion publique à témoin. Le porte de la préidence de la République ont fermée. Nou douton que notre correpondance oit parvenue au Préident. D où le choix de rendre la démarche publique, a-t-elle révélé. Louia Hanoune a certifié que cette action n a rien d une initiative ou encore d un programme politique. Nou voulon eulement avoir le cœur net. Nou voulon avoir i le chef de l État et au courant de certaine déciion, certain agiement et comportement qui mettent en péril le fondement même de la nation, a-t-elle ajouté. La SG du PT a conidéré la demande d audience légitime, dan le en où le préident de la République connaît peronnellement la majorité de ignataire. Tout comme eux le connaient bien d ailleur. Raion pour laquelle l ancienne minitre de la Culture, Khalida Toumi, qui exprimait en marge de la rencontre, a jugé que certaine déciion ne lui reemblent pa. Elle dit avoir travaillé longtemp ou le ordre d Abdelaziz Bouteflika, pour avoir ce qui et acré L ÉDITO Ce que dient le 1 Monieur le Préident, et-ce bien vou qui gouvernez? En ubtance, c et cette quetion que poent le dix-neuf à Bouteflika. Lourde de en, une telle interrogation en appelle forcément d autre, dont celle-ci : en avril 014, l Algérie a-t-elle connu une élection préidentielle ou a-telle vécu un autre coup d État cientifique, cette foi ou le couvert d une élection, voire par le moyen de cette élection? Le doute intalle ur la capacité de gouverner de Abdelaziz Bouteflika. pour lui. Elle cite l exemple du droit de préemption de l État, un principe qu elle qualifie de cher au Préident. L avant-projet de loi de finance 016 introduit, en effet, la poibilité pour le invetieur étranger de contourner le droit de préemption de l État, en cédant leur participation dan le entreprie algérienne via la Boure d Alger. Une déciion qui, aux yeux de Khalida Toumi, ne peut en aucun ca émaner d Abdelaziz Bouteflika. Enfin, Louia Hanoune a fait avoir que troi olution offraient au groupe de dix-neuf : Prendre le maqui, ortir dan la rue ou adreer au Préident. Elle dit que le choix a été porté ur la voie légale, pour éviter tout dépaement. Dan le ca où la demande d audience ne trouverait pa une répone favorable, la SG du PT informe que d autre action eront engagée. Si l on nou refue de voir le Préident, nou allon entrer en concertation pour décider de la voie à uivre. Dan tou le ca, notre démarche era légalite, en totale conformité avec la loi et dan le repect de intitution de la République, a-t-elle conclu. MEHDI MEHENNI PAR SAÏD CHEKRI Dix-neuf peronnalité, dont de figure réputée proche d Abdelaziz Bouteflika et dont aucune ne était oppoée à on 4 e mandat, viennent de rendre publique une lettre tranmie au chef de l État le 1 er novembre dernier, dan laquelle elle expriment franchement leur doute quant à la paternité de déciion prie et annoncée en on nom. Monieur le Préident, et-ce bien vou qui gouvernez? En ubtance, c et cette quetion que poent le dix-neuf à Bouteflika. Lourde de en, une telle interrogation en appelle forcément d autre, dont celle-ci : en avril 014, l Algérie a-t-elle connu une élection préidentielle ou a-t-elle vécu un autre coup d État cientifique, cette foi ou le couvert d une élection, voire par le moyen de cette élection? Car tout était parti de là, de ce crutin ubueque dont le futur vainqueur était incapable de mener campagne pour caue de maladie. Ce ont d autre qui avaient fait cette campagne pour lui et en on nom. Ce autre (ou d autre encore) eraient-il, aujourd hui, en train de gouverner à a place et en on nom? C et vraiemblablement ce que redoutent le ignataire du document, mai pa eulement eux car, bien avant, de voix avaient demandé l application de l article de la Contitution pour le même raion. Mai le dix-neuf vont au-delà de cette revendication. Il ont carrément dan le regitre de l accuation dè lor qu il laient entendre que le chef de l État et iolé, voire réduit à l état d otage. C et ce que uggère cette crainte légitime que leur demande d audience ne lui parvienne jamai par le canaux intitutionnel officiel. Jutifié ou non, le oupçon et grave : nou omme bel et bien dan une ituation qui rappelle étrangement le dernier épiode du règne de Bourguiba, avant le coup d État médical de Ben Ali en 17. Cette démarche de dix-neuf et an doute un tournant dan ce quatrième mandat de Bouteflika que l on avait problématique, incertain et porteur de rique. Déormai, il et mi en demeure de montrer qu il gouverne. Rien ne devrait l empêcher de le faire, bien au contraire, tant cela participerait de l apaiement auquel il a été fait référence dan le dernier meage qui lui a été attribué. À défaut, il ne ferait que conforter le doute qui, à préent, ont gagné e proche et ami. n Louiza Ammi/Archive Liberté

4 4 L actualité en quetion Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE POLÉMIQUE AUTOUR DES DÉCLARATIONS D OULD KABLIA SUR ABANE Koukou Édition dénonce un dicour à vitee multiple Selon la maion d édition, un journalite d Echourouk a auré, lor d un débat, retranmi jeudi oir, ur Dzaïr TV, que on journal a retrancrit fidèlement le propo de M. Ould Kablia et qu au beoin, l interview a été enregitrée. L e dernier changement apporté au code de la famille ne emblent pa uciter l adhéion de certain qui y voient même une epèce d éloignement de précepte ilamique, a-t-on pu noter lor d un colloque ur le thème : La protection de la famille dan la légilation algérienne, organié par la faculté de droit de l univerité Yahia- Farè de Médéa. Invitée d honneur du colloque, la profeeure Dalila D epui quelque emaine, la coure aux énatoriale bat on plein, à l et du pay notamment où la bataille e joue entre le deux éternel rivaux, à avoir le RND et le FLN. À Souk Ahra, où ce dernier n a pa goûté à cette joie depui 1 an, emble, cette foi-ci, bien déterminé à 'approprier le iège tant convoité. Pour ce faire, un candidat, et ce, avant même le primaire qui doivent e dérouler dan le prochain jour, fait parler de lui tant au niveau de on propre parti que chez le autre formation politique qui voient en lui un candidat potentiel et peuvent, le jour j, lui offrir leur voix. Il agit de Tayeb Djebbar, membre de l'apw iu de la formation de Saâdani. Selon certaine ource, il et le mieux placé pour laver l'affront ubi par le vieux parti, lor de précédente joute. Ce dernier qui a une bonne aura au ein de élu, toute obédience confondue, e poitionne comme un candidat porteur d'epoir pour le FLN. À Oum El-Bouaghi, c et le P/APW qui a remporté, jeudi, le primaire au econd tour pour le FLN. L'opération, uperviée par le cadre du parti, Mohamed Djemaï et Djellab Mohamed, a débuté dan la matinée avec 6 candidat en lice, iu de 3 mouhafadha (Aïn Beïda, Oum El-Bouaghi et Aïn M lila) et 'et achevée à 16h 30 pour laier place au dépouillement. Sur 13 électeur concerné, 14 étaient abent et aucun de 6 candidat n'a obtenu le 50% + une voix de uffrage exprimé, ce qui a néceité l'organiation d'un econd tour. Ce deuxième tour, oppoant le P/APC d'el- Harmlia, M. Benbout Abderzak, au P/APW, M. Remache Abdelem, a été erré et, finalement, remporté par ce dernier avec 100 voix contre 6. Par ailleur, à Annaba, la lutte et errée entre le FLN et le RND, car le mieux L a polémique oulevée par le attaque de Daho Ould Kablia contre Abane Ramdane et loin de etomper malgré la tentative de l ancien minitre de l Intérieur de mettre ce qui et paé ur le compte d une mauvaie traduction de e propo par le journal Echourouk qui a publié l interview. Selon toute vraiemblance, le choe ont appelée à envenimer davantage puique le répone de Daho Ould Kablia emblent avoir, en effet, ucité l ire de reponable du quotidien arabophone qui répliquent et maintiennent que le propo rapporté ont bel et bien ceux qu il a tenu. C et, en tout ca, ce qu affirme, dan un communiqué rendu public hier, la maion Koukou, l éditeur du profeeur Belaïd Abane, auteur de l ouvrage : Nuage ur la Révolution, Abane au cœur de la tempête. La maion d édition en quetion note, en effet, qu un journalite d Echourouk a adreé jeudi oir, lor d un débat ur la chaîne de téléviion Dzaïr TV, une mie au point au préident de l Aociation de ancien du Malg, préciant que on journal a retrancrit fidèlement le propo de M. Ould Kablia et qu au beoin l interview a été enregitrée. Cette réplique fulgurante et de nature, en tout ca, à pouer l ancien minitre dan e dernier retranchement, lui qui, en réalité, ne était rétracté que parce qu il a dû faire face à une levée de bouclier médiatique et ur le réeaux ociaux dénonçant le argument avancé pour jutifier l aainat de l architecte de la Révolution. Et la mie au point adreée à la pree francophone par M. Ould Kablia n a, viiblement, pa réui à convaincre grand monde. Bien au contraire. Si la bonne foi de M. Ould Kablia a été urprie par une mauvaie traduction comme il l affirme, l éthique voudrait qu il rectifie e propo par une mie au point au journal incriminé. Ou de aiir la jutice conformément aux loi de la République, etime l éditeur Koukou, qui conidère que dan le ca contraire, l ancien minitre doit aumer la profanation qu il vient de perpétrer contre la mémoire d Abane Ramdane et accepter le débat contradictoire, dan la érénité, avec de hitorien et de acteur de la guerre de Libération nationale dont le colonel Bououf n et pa le maître à pener. Koukou Édition conidère, en effet, que la vérité hitorique et incompatible avec un dicour à vitee multiple, modulable en fonction de auditoire et de conjoncture politique. Aprè avoir jutifié l élimination phyique d Abane Ramdane par e frère d arme, dan l interview qu il a accordée à Echourouk, Daho Ould Kablia a dû affronter une violente réaction de l opinion publique nationale et c et cela qui l a contraint à revenir ur e propre déclaration dan un entretien téléphonique à Liberté. Dan cet entretien, qui e voulait un droit de répone, le concerné offuquait du fait que e propo e rapportant à l exécution du chef du FLN oient mal trancrit, oulevant une montagne de réaction indignée. Mai, faut-il le contater, la répone, jeudi, du journalite d Echourouk ne laie, finalement, pa trop de marge de manœuvre à l ancien minitre de l Intérieur, an aucun doute embarraé par le défi de rendre public le contenu de l entretien qu il a accordé au journal, puique l interview et enregitrée. H. SAÏDANI PRIMAIRES POUR LES SÉNATORIALES À L EST DU PAYS La bataille e joue entre le FLN et... le RND Ferkou, de l univerité d Alger, conidère que la légilation ur la famille, cellule de bae ur laquelle e contruit la ociété, doit inpirer de précepte de l ilam. Le légilateur, dira-t-elle, doit tenir compte de cette donnée en accordant la priorité aux valeur ilamique an pour autant fermer la porte à l ijtihad. Parlant de la réforme du code de la famille et le avancée contenue dan le nouveau texte, le docteur Ferhani, de l univerité d Alger, fera remarquer, quant à lui, que le certificat médical prénuptial et une meure poitive dan la meure où elle préerve le couple du rique de maladie et, partant, la anté de enfant qui naîtront plu tard. Concernant la penion alimentaire, a durée et an limite pour le enfant qui pouruivent leur étude, dipoition qui n exite dan aucune légilation arabe ou ilamique, e- COLLOQUE À MÉDÉA SUR LA FAMILLE DANS LA LÉGISLATION ALGÉRIENNE loti en nombre d élu au ein de Aemblée communale et de wilaya, par rapport aux autre formation politique. Cependant, et même i cette conultation et ouverte à tou, la coure pour le iège de énateur oppoera, en réalité, deux candidat du vieux parti. Le premier, préident de l APW, Laïd Hadji, un politicien connu et repecté et qui était l artian de affluence contatée de peronnalité de la ville, lor de chaque regroupement du FLN à Annaba et le econd, vice-préident de la même aemblée, à avoir Farouk Djeraïa, appartenant au parti FND, du député Baha Eddine Tliba, qui a rejoint le FLN, actuellement vice-préident à l APN. À Skikda, enfin, le iège au Coneil de la nation era diputé, aui, entre le deux parti qui dipoent du plu grand nombre d élu, à avoir le FLN et le RND. Pour le parti d Ahmed Ouyahia, le dé ont jeté avec la déignation du P/APW, M. Wahid Fadel, en tant que candidat du parti et qui a d ailleur été gratifié d un plébicite vu qu aucune autre candidature ne était propoée aux primaire tenue il y a une dizaine de jour ni aucune oppoition exprimée. Cependant, chez le plu vieux parti, le candidature aux primaire ont nombreue et aucun conenu n a été trouvé, ce qui a d ailleur reporté la fixation de la date de ce dernière. En effet, cinq candidat potulent au pote de énateur et peronne ne veut céder en dépit de tractation pour choiir un eul candidat qui peut rivalier avec le candidat du RND. Il agit de Hacène Nouara (Directeur de la Cna à Jijel), Ahmed Mecibah (Chirurgien), Amar Goumri (Inpecteur du travail à Guelma), Brahim Boulguemh (ex- P/APC de Kerkera) et Hocine Nekkakaâ (P/APC de Zerdaza). Le code de la famille diverement apprécié Yahia Magha/Archive Liberté Le propo d Ould Kablia ne ceent de uciter l indignation. HOCINE F./B. NACER/BADIS B./A. BOUKARINE lon le conférencier. La protection de la famille n et pa plu garantie avec le changement apporté au code, dira M me Zakia Bennai, de l univerité de Boumerdè, pour qui le rôle du tuteur et amoindri d autant plu que l abence du tuteur n annule pa le mariage de la femme. Ce qui, dira-t-elle, ouvre la voie à la rébellion de la fille contre l avi de e parent pour e marier avec qui elle veut. La reponabilité de chef de famille n et plu donnée à l homme dan la nouvelle mouture, facteur qui rique de fragilier l équilibre de la famille et d éloigner le code de la famille de la charia, a-t-elle ajouté. Pour l intervenante, il et recommandé de upendre l application du nouveau texte pour mieux prendre en compte de valeur de la religion et non pa le valeur contenue dan le code civil françai. M. EL-BEY

5 LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LE RADAR DE LIBERTÉ 5 PAGE ANIMÉE PAR SOUHILA HAMMADI radar@liberte-algerie.com VICTIME D UNE ERREUR MÉDICALE COMMISE DANS UN HÔPITAL PARISIEN Un Algérien gagne on procè aprè an de procédure n L hitoire et aez trite, malgré le procè gagné au bout d une longue procédure. Un Algérien obtient, en 005, une prie en charge médicale de la Cna pour ubir une opération au cœur en France. Il et admi dan un hôpital pariien où exerce un profeeur conidéré comme la référence dan a pécialité. L intervention ne e déroule, pourtant, pa tel que prévu, puique le patient a de grave équelle irréverible uite à une ichémie cérébrale. Au bout de deux moi d hopitaliation, il et renvoyé dan on pay. Par un concour de circontance, un avocat algérien incrit au Barreau de Pari, M e Yaine Benbella, prend en charge le doier. Il réuit à obtenir le déplacement d un expert françai en Algérie pour contater le préjudice ubi par on client. Le concluion de ce dernier ont implacable. Le chirurgien a pri de rique démeuré et injutifié en intervenant, en un eul temp, ur le deux aorte acendante et decendante (il et avéré qu il était contreindiqué d opérer l une qui ne préentait que 45 mm). La bataille juridique, bien que longue, a été gagnée par l avocat du patient algérien, qui a obtenu une compenation financière de l ordre de centaine de millier d euro. Ce dernier oupçonne, à l analye du ca, que le chirurgien a peut-être tenté une technique nouvelle non éprouvée ur un patient étranger de faible revenu qui ne lui aurait pa poé problème i la tentative échouait. Se calcul e ont avéré faux. AIR ALGÉRIE Regroupement direction-yndicat aujourd hui n Le préidentdirecteur général d Air Algérie, Mohamed Abdou Bouderbala, a certainement compri que la maîtrie de la getion de l entreprie pae fatalement par la paix ociale. Eu égard aux récurrent conflit dont a été et era confrontée la compagnie nationale, il regroupe, aujourd hui, le cadre et le différent yndicat de l entreprie. Cette rencontre era une bonne occaion pour le nouveau bo de préenter et dicuter une feuille de route à même de dynamier le pavillon national. EL-TARF La Direction de ditribution de l'électricité plonge cinq commune dan le noir n Cinq APC de la wilaya d El-Tarf ont été privée de l alimentation en énergie électrique par la eule ociété ditributrice. Cette dernière erait paée à l acte, car le adminitrateur de ce municipalité peuplée ne e ont pa acquitté de facture impayée aprè pluieur mie en demeure. Ce coupure ont impacté directement le citoyen. Le guichet de l état civil de mairie concernée ont été fermé, pénaliant aini de adminitré qui devaient retirer de document urgent. De citoyen ont pri attache avec notre bureau régional pour informer que leur quartier ont plongé dan le noir par manque d éclairage public, favoriant aini le agreion et le vol dè la tombée de la nuit. Cette ituation n et guère inédite. Le chef-lieux de daïra d El-Kala et de Dréan ont été privé de l électricité pour de raion fallacieue. Le commerçant de ce commune ont été contraint de baier rideau avant la tombée de la nuit. En tout état de caue, le coupure d électricité ont été déplorée par le population locale. Pluieur peronne, e rendant à leur lieu de travail, ont été agreée par de chien errant cherchant de ripaille dan le décharge publique. MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE ET DES MINES Une rencontre menuelle avec le patronat n Lor de a rencontre, jeudi 5 novembre, avec le préident et repréentant de organiation patronale (Confédération de indutriel et producteur algérien, Confédération nationale du patronat algérien, Confédération algérienne du patronat et Union nationale de invetieur), le minitre de l Indutrie et de Mine a propoé la programmation d une réunion de travail menuelle entre le deux partie afin de pouvoir faire le point régulièrement ur la ituation et accélérer la mie en œuvre de déciion prie, particulièrement de projet d'invetiement en cour. Ce nouveau dipoitif de concertation et de coordination devient permanent au ein du département de tutelle avec la déignation d'un point focal miionné pour prendre en charge le problème oulevé par la communauté d'affaire. C'et également un intrument qui permettra un retour d'information. ABUS DE BIENS SOCIAUX D UNE APC À SKIKDA Une facture de téléphone de 160 million de centime pour de appel à l étranger n Un ex-vice préident de l'apc de Salah- Bouchaour, une commune déhéritée ituée à environ 0 km au udouet de Skikda, utiliait le téléphone de on bureau pour de longue dicuion téléphonique ver l'étranger. C'et à la réception par l APC d une facture anormalement élevée, oit 160 million de centime, qu une enquête a été ouverte ur l affaire. Il a été découvert que l'eentiel de ce montant e jutifiait par de appel à l'étranger. L'indélicat auteur de ce communication a été formellement identifié. Il faiait partie de l'exécutif, remplacé par un autre élu il y a de cela une année. Le ca a été porté en jutice. Le membre de l'exécutif ont été entendu en tant que témoin, mercredi, par un juge d'intruction prè le tribunal d'el-harrouch. C et là bien entendu un abu caractérié de bien ociaux d une collectivité locale. OMAR AKTOUF PRÉSENT AU SILA 015 Algérie, entre l exil et la curée traduit en arabe n Le Salon international du livre d Alger (Sila) a accueilli, cette année, un ouvrage de l économite Omar Aktouf : Algérie, entre l exil et la curée, publié en 10 par le édition L Harmattan pui réédité en 014 par Arak édition. La nouveauté, c et la préentation le livre traduit pour la première foi en langue arabe. C et autant un témoignage autobiographique du profeeur de HEC Montréal, qui a la réputation de pourfendeur de la penée néolibérale et qui a à on actif de nombreue œuvre univeritaire et ociétale, traduite dan pluieur langue, dont La tratégie de l'autruche et Halte au gâchi. ARRÊT SUR IMAGE Vu à Bouira La politique du Fini te travaux pour que je puie commencer le mien et de mie à Bouira. La réhabilitation de l'axe routier reliant la cité Ouet au commiariat central a été récemment achevée, et voilà qu'un autre chantier vient tout démolir.

6 6 L actualité en quetion Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE FIN DE LA RETRAITE ANTICIPÉE Le compte à rebour a commencé L UGTA inite ur la création de ection yndicale et la mie en place de convention d entreprie dan le ecteur privé. Le minitre de l Intérieur et de Collectivité locale, Noureddine Bedoui, a affirmé, jeudi, à Alger, que le texte réglementaire définiant le modalité de mie en œuvre de dipoition contenue dan la loi organique relative aux parti politique du 1 janvier 01, notamment le volet relatif à leur financement eront bientôt promulgué. En répone à une quetion orale, lor d une éance plénière à l Aemblée populaire nationale (APN) ur l application de l article 63 relatif au financement de parti politique, M. Bedoui a précié que ce texte réglementaire devront conférer plu de préciion et tranparence aux modalité d accè de parti politique aux aide financière de l État. Pluieur article contenu dan la loi organique régient l apect relatif au financement et définient le modalité de getion de aide financière octroyée par l État aux parti. RECRUTÉS PUIS LICENCIÉS De employé de l adminitration locale en colère à Sétif De dizaine d employé recruté dan le cadre de l ouverture, l année paée, de pote d emploi au niveau national par le minitère de l Intérieur et de Collectivité locale, ont organié, avant-hier, un it-in devant le iège de la wilaya de Sétif, pour conteter leur licenciement. En effet, ce employé, remercié, recruté en 014, pour le pote d agent de aiie et agent d adminitration, BLIDA Le pompier en colère n Le élément de la Protection civile de la ville de Blida ont en colère et dénoncent une politique adoptée par la direction de la Protection civile qui oblige le pompier à faire le nettoyage de artère de la ville. Cette déciion, occaionnelle au départ, et devenue une obligation pour le pompier qui e retrouvent à faire le travail de agent de la voirie de la ville de Blida. Au début, c était une opération de volontariat pour participer, avec toute le autre direction, à une action de dégroiement de la ville de Blida, mai il e trouve que cette opération perdure et nou nou retrouvon obligé de faire le De nombreue déciion et recommandation d ordre ocial et organique ont été prie, avant-hier, lor de la réunion de l état-major de l UGTA, à commencer par celle de la mie en place d un comité de réflexion compoé de l UGTA, de repréentant du minitère du Travail et du patronat pour propoer de amendement aux loi et ordonnance ur la retraite et la retraite anticipée. Dan on allocution, Abdelmadjid Sidi- Saïd a laié entendre qu il y a lieu d adapter la légilation ur la retraite au nouveau contexte économique et aux loi internationale de travail arguant que l Algérie et le eul pay au monde où le travailleur partent à la retraite à 50 an. Cette déclaration onne comme un appui à la propoition d Abdelmalek Sellal qui a déclaré à Bikra que le gouvernement enviage de revoir l ordonnance 7-13 régiant la retraite proportionnelle et la retraite an condition d âge. Elle intervient deux jour eulement aprè que la commiion de finance de la CNR eut tiré la onnette d alarme ur la ituation financière alarmante de la caie et un moi aprè celle de la FNTR qui compte le plu d adhérent à l UGTA. Selon no information, le comité de réflexion va reconduire la même démarche faite pour le 7 bi. Il era appelé à propoer pluieur cénario et imulation à la réflexion : uppreion de la retraite anticipée eulement ; uppreion de la retraite an condition d âge ou le deux à la foi. Le cénario qui era retenu dépendra de la ituation de la CNR dont le déficit a atteint un pic de DA, mai aui de la réaction de yndicalite de la bae toujour hotile à la remie en caue de ce qu il conidèrent comme un acqui irréverible. ont été déagréablement urpri, ce dernier jour, par la déciion de leur licenciement. Nou omme au total 7 employé réparti ur 34 commune de la wilaya qui omme concerné par cette déciion. Depui quelque jour, nou avon reçu un PV modifié portant annulation du premier PV d intallation igné le octobre 014. Nou avon paé avec uccè l entretien au niveau de l adminitration FINANCEMENT DES PARTIS POLITIQUES Le texte réglementaire bientôt promulgué nettoyage à la place de autre. Nou nou ne omme pa contre ce action de bonne volonté, mai il ne faut pa trop abuer de notre diponibilité. Nou etimon que chacun doit faire on travail. Le nôtre et connu. Celui de faire face aux incendie et ecourir le bleé dan de action de circulation ou à domicile, fait avoir le porte-parole d un groupe de pompier en colère. Ce dernier promet de provoquer une journée de protetation i la direction n intervient pa pour mettre fin à cette exploitation. K. FAWZI DÉDOUBLEMENT DE LA LIGNE FERROVIAIRE BÉJAÏA-BENI MANSOUR Un nouveau tracé préenté n Un nouveau tracé du projet de dédoublement de la ligne ferroviaire reliant Béjaïa à Beni Manour a été préenté, hier, lor d une rencontre qui a regroupé le wali de Béjaïa, le repréentant de l Agence nationale d étude et de uivi de la réaliation de invetiement ferroviaire (Anerif), le P/APC de commune concernée par le paage du tracé, aini que le chef de daïra et le directeur de l exécutif de la wilaya. La nouvelle variante du tracé, préentée par le reponable de l Anerif, a pri en conidération le recommandation du wali et de rectification ont été apportée afin d éviter toute démolition d habitation, d édifice public et autre unité indutrielle, note un communiqué de la wilaya. Le reponable de pluieur ecteur concerné par le paage de cette ligne eront detinataire du nouveau plan pour d éventuel avi Une intruction a été donnée à cet effet pour l application de l article 5 de cette loi organique qui prévoit que le parti politique agréé peut bénéficier d'une aide financière de l État elon le nombre de iège obtenu au Parlement et le nombre de e élu dan le aemblée, a expliqué le minitre. Il a, en outre, rappelé le effort déployé par on département minitériel en vue de traiter tou le texte réglementaire relatif à la réforme politique. Ce texte, qui e trouvent actuellement au niveau du ecrétariat général du gouvernement, ont en voie de finaliation pour être débattu et enrichi, a-t-il ouligné, affirmant que de effort ont conenti avec le autorité concernée pour la publication d autre texte réglementaire dan le Journal officiel. Par ailleur, le minitre de l Intérieur et de Collectivité locale a annoncé jeudi à Alger qu un projet de texte réglementaire ou objection et le délai de réaliation a été réduit ur intruction du wali, ajoute la même ource. Pour rappel, ce projet a été à l arrêt en raion de l oppoition de habitant de la vallée de la Soummam au paage de l ancien tracé. Une oppoition qu il jutifient par la menace que le projet repréente ur le habitation, le unité indutrielle et le école. H. KABIR et auré une année de travail an commettre la moindre faute. San oublier que nou n avon pa perçu encore de alaire, ni pri de congé, ni bénéficié d aurance ociale, nou dira un groupe de ce jeune ur le lieux. Et d ajouter : Nou étion affilié dan le pré-emploi au niveau de APC. Nou y avon été intégré lor de l ouverture de pote pour l adminitration locale. Nou omme tou de diplômé univeritaire (TS, DEUA et licence). No doier ont été accepté aprè avoir donné un engagement écrit de déitement de notre niveau univeritaire et ne pa demander une revaloriation aprè notre recrutement achant que le niveau exigé et bac+1 pour le agent d adminitration. Selon une copie d un PV modifié en date du 30 eptembre 014 d un licencié de la commune d El-Eulma, le motif n et pa mentionné. Il parle eulement de on excluion de ce concour et qu il doit arrêter le travail à partir du 3 novembre 015. Selon de repréentant de employé remercié, cette déciion a été prie car leur diplôme ne ont pa conforme à ceux demandé lor de l affichage du concour. Moi, je ui diplômé en biologie. Mon Fin de la retraite anticipée pour auver la CNR Dan tou le ca, il emble que le compte à rebour pour la fin de la retraite anticipée a bien commencé. L autre point abordé par Sidi-Saïd concerne le code du travail. Là aui, l UGTA e dit prête à oumettre e propoition élaborée par e quinze expert à la dicuion. Sidi-Saïd a indiqué que le expert et univeritaire déigné par l UGTA ont travaillé durant une année ur l avant-projet du code du travail qui contient plu de 661 article. Une réplique diplomatique au minitre du Travail qui avait accué l UGTA de tergiverer ur le doier. Mai cet avant-projet et, de l avi de beaucoup de yndicalite, une bombe à retardement. C et pourquoi l UGTA inite ur la création de ection yndicale et la mie en place de convention d entreprie dan le ecteur privé avant de donner un accord ur une quelconque mouture du projet au rique de créer de tenion au niveau de la bae. Et c et dan cet eprit qu une convention a été ignée, avant-hier, entre l UGTA et quatre organiation patronale (FCE, UNI, Cipa, CNPA), aini que le minitère du Travail lor d une mini-tripartite, pour la mie en place de convention de travail et de ection yndicale au ein de entreprie privée. Rete à avoir i cette convention ne connaîtra pa le même ort que celle ignée en grande pompe par le paé entre l UGTA et 5 organiation patronale (CAP, CNPA, CGEA, Cipa, Seve), puique ce document, tranmi à l inpection générale du Travail, au lendemain de a validation, n a jamai connu d application à ce jour. Le patronat et connu pour a friloité et ouvent on hotilité à la mie en place de ection yndicale dan le entreprie privée. M. T. définiant le modalité de création d aociation à caractère religieux, était en cour d élaboration pour promouvoir l'action caritative, de enibiliation et la getion de moquée. À une quetion poée par un député de l'apn lor d'une éance plénière ur l importance de promulguer un texte de loi qui définit le rôle de aociation religieue dan la ociété, le minitre a précié que le projet de texte en quetion a déjà été préenté aux différent ecteur concerné pour enrichiement avant de le oumettre au ecrétariat général du gouvernement pour examen et enrichiement. M. Bedoui a fait avoir qu'un groupe de travail commun (minitère de l Intérieur et de Affaire religieue) era mi en place pour parachever le meure légale préludant la promulgation du texte réglementaire. R. N./APS doier a été accepté l année paée et j ai igné mon PV d intallation en octobre 014. Maintenant, il viennent me dire que mon diplôme n et pa accepté, nou dira, dépité, un de no interlocuteur. Ce dernier ont été reçu par un repréentant de la wilaya. Une pétition a été remie à ce dernier qui nou a promi de tranmettre notre préoccupation au wali. Un rendez-vou era fixé le jour prochain afin d organier une rencontre entre deux repréentant de ce employé licencié et le premier reponable de la wilaya, nou dira un repréentant. Rete à avoir, enfin, i tou le pote pourvu dan ce cadre, à avoir le emploi, ubiront le même ort. AMAR LOUCIF EL-ESNAM (BOUIRA) Le collectif de chômeur ferme la voie ferrée n Le collectif de chômeur d'el-enam et revenu à la charge, dan l'aprè-midi d'hier vendredi, en fermant la voie ferrée reliant Alger à Béjaïa, à l'aide de tronc d'arbre et de pneu enflammé. Ce chômeur contetent encore et toujour la lite de agent de écurité recruté afin de urveiller le paage à niveau de cette commune. Selon Mahmoud Bouchalakaï, coordinateur du collectif, le reponable de la SNTF et le chef de daïra de Bechloul ont failli à leur engagement du moi de juillet dernier. L'opération de recrutement ne 'et pa paée en toute tranparence, comme il nou a été promi l'été dernier, lâchera M. Bouchalakaï. Et d'ajouter : Nou avon dépoé no doier et nou ignoron à ce jour il ont été tranmi aux ervice concerné ou il ont fini dan la corbeille. Nou n avon pa reçu de convocation pour paer le concour. D'aprè notre interlocuteur, la protetation rique de incrire dan la durée i le autorité continuent à faire la ourde oreille, elon e dire. No action iront crecendo, tant que notre revendication n'et pa atifaite. Nou demandon à ce que le choix de cinq peronne e fae en toute tranparence et nou omme déterminé à le faire par tou le moyen, a-t-il menacé. R. B.

7 LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 L actualité en quetion 7 LE SECTEUR DES HYDROCARBURES EN RÉGRESSION La rente pétrolière en danger Sonatrach rique de ne pa renouveler de contrat gazier conclu avec de grande compagnie européenne. Le minitre de l Énergie l a reconnu mercredi dernier lor de l intallation de nouveaux vice-préident de Sonatrach : Le ecteur de hydrocarbure tire ver le ba la croiance économique de l Algérie. La production d hydrocarbure du pay et en déclin. Au moment où l Algérie a beoin (en ce temp de crie) d augmenter a production, pour compener la chute de no exportation, nou ne pouvon pa le faire. Nou omme à la limite de no capacité de production. En clair, i en , la tendance n et pa inverée, l Algérie va perdre de part de marché en ne parvenant pa à renouveler notamment e contrat gazier qui arrivent à expiration durant cette période en raion d un problème de volume, peritant depui pluieur année. En d autre terme, la haue de la production attendue de la mie en ervice de nouveaux giement rique de ne pa être au rendez-vou.si tel était le ca, le conéquence eront trè lourde. Sur le plan financier, l Algérie ne aiira pa pleinement l opportunité éventuelle d une augmentation de cour prévue entre 70 et 0 dollar le baril. Se revenu financier ont donc menacé. Il ne pourront faire face à la croiance de beoin de financement de l économie nationale et aux beoin de la population. Sur le plan tratégique, l Algérie perdra de poition ur le marché gazier européen et ne era pa en excellente poture pour conquérir le marché aiatique où le prix du gaz ont beaucoup plu cher. D autant que dan le nouveau contexte, il lui era difficile de reconduire, elon le même claue, La Boure d Alger mène une campagne de vulgariation en direction de opérateur et invetieur pour leur expliquer le poibilité qui leur ont offerte en matière de financement alternatif par rapport au financement claique par le banque commerciale. C'et le but aigné à la journée d'information organiée, jeudi, par la Chambre de commerce et d indutrie Titteri de la wilaya de Médéa, ur le rôle de la Boure dan le financement de entreprie économique, en préence de repréentant du patronat, d eneignant et de étudiant de la faculté de cience économique, commerciale et de getion. le contrat long terme ou Take or Pay. Sur le plan interne, l incapacité à augmenter eniblement la production d hydrocarbure influera ur le capacité algérienne d exportation. En effet, la croiance de la demande dometique en produit énergétique en l abence d une augmentation ignificative de production va tirer ver le ba le exportation de produit raffiné et donc avoir de incidence négative ur le niveau de exportation d hydrocarbure. Mai comment en et-on arrivé là? Salah Khebri : "Nou omme à la limite de no capacité de production. De retard dan la mie en ervice de nouveaux giement Avec le déclin de production de gro giement tel que ceux de Hai Berkine, Ourghoud, Bir Rebaâ dan le bain de Berkine au Sud-Et, qui ont en partie à l origine du déclin de la production d hydrocarbure depui 00, Sonatrach table ur la mie en ervice de nouveaux giement pour compener non eulement cette baie de production dan le ancien champ, mai aui pour augmenter la production globale d hydrocarbure. Ce nouveaux giement de gaz et de pétrole ont itué au Sud-Et et au Sud-Ouet. Il agit pour le gaz de Tinhert (bain d Illizi), le atellite MLSE (Berkine), Gara Teelit, Iarène, Bourrahat Nord (Illizi), Touat, Reggane, Timimoun, Ahnet, Hai Mouina, Hai Ba Hammou, Tikedilt and Akbli (ce 7 champ ont itué au Sud-Ouet). Pour le pétrole, on peut citer le champ de la périphérie de Hai-Meaoud, Bir Sbaâ, Bir M ena, Cafc Oil, El-Mzaïd. Le projet, qui connaîtront un retard dan leur mie en ervice, ont notamment Touat, Timimoun, El- Mzaid, Cafc Oil. Leur mie en ervice était prévue en 016. Il produiront leur première goutte d huile ou leur premier mètre cube de gaz en 017, voire bien plu tard. En effet, un reponable amont de Sonatrach a confié que eul le giement de pétrole de la périphérie de Hai-Meaoud entreront en production en 016 avec une capacité de production de brut de baril/jour. Comme ce retard ne peuvent e rattraper, l eentiel de ce nouveaux giement doivent entrer en production en 017. Dan un cénario invere, il faut dire bonjour à la perte de part de marché en Europe et donc à une baie de exportation. Le implication ur la commercialiation et l aval Ce retard dan la mie en ervice de nouveaux giement affecteront le niveau de exportation d hydrocarbure. Il ne faut donc pa attendre à une croiance importante de la production d hydrocarbure en 016. Ce problème de volume rencontré depui pluieur année et également l une de raion du grand retard dan le développement de la pétrochimie en Algérie. D une dizaine de projet, le programme de développement de la pétrochimie de Sonatrach a été ramené à cinq : un nouveau complexe pétrochimique à Skikda, le unité de déhydrogénation et production de polypropylène d Arzew et de Beni Manour, le complexe de méthanol d Arzew et le projet de Linear Alkyl Benzene (LAB) à Skikda. Faute de diponibilité de quantité de gaz, le dicuion de Sonatrach avec le partenaire étranger intéreé traînent depui pluieur année. Du coup, l Algérie a raté entre 010 et UNE JOURNÉE D ÉTUDE LUI A ÉTÉ CONSACRÉE JEUDI À MÉDÉA La Boure, une alternative pour le financement de entreprie Au cour de on intervention, M. Benmihoub Yazid, directeur général de la ociété de getion de la Boure d'alger, a expliqué le nombreux avantage qu offre l introduction en Boure et le poibilité d'obtention de financement mi à la dipoition de invetieur. Au nombre de ce avantage, l orateur a cité l accè à de financement à long terme et le bénéfice de la réduction de l impôt ur le bénéfice (IBS) pour le ociété cotée à hauteur du taux d ouverture du capital de l'entreprie (dipoition de la loi de finance 014). Outre la garantie de la pérennité de l entreprie qu offre on introduction en Boure, cela lui confère une certaine tature et une viibilité au plan interne et au plan international, aini que la poibilité de renouveler on actionnariat, a-t-il précié. Parlant du rendement enregitré en 014 de capitaux placé en Boure, il donnera le taux de 7%, upérieur au taux d inflation qui tourne autour de 5,5% ; ce qui indique que le marché financier et actif et rémunérateur pour le invetieur et le actionnaire. Par ailleur, le banque n étant pa en meure de prendre en charge l important programme d invetiement public, étant donné que l on aite à une réduction dratique de liquidité, vu cette ituation, la Boure peut jouer un 015 l opportunité d une plu grande intégration de on indutrie (exemple : produit du Lab : matière première utiliée dan l indutrie de la peinture, le polypropylène multiple utiliation : compoant d un véhicule automobile ) et d une augmentation conéquente de e exportation. Le monopole de JGC et de Petrofac Actuellement, le ociété de ervice pétrolier JGC (Japon) et Petrofac (Grande-Bretagne) exercent un monopole ur le marché de ervice pétrolier en Algérie, a confié un reponable de Sonatrach. La plupart de projet amont de Sonatrach ont été confié à ce deux ociété. Sonatrach trouve actuellement de difficulté pour diverifier le oumiionnaire à e marché et donc d obtenir de meilleur prix ou de réalier de économie ur le montant de marché grâce à la mie en concurrence de ce entreprie. D autre ociété, comme l américaine Bechtel, ne veulent plu travailler en Algérie, a ajouté le même reponable, en raion d un climat de affaire contraignant. Cette ituation contribue au retard dan la mie en ervice de nouveaux giement. Aini, le ecteur de hydrocarbure fait face à de grand danger. Si la tendance n et pa inverée en 016, voire en 017, en terme de production d hydrocarbure et en terme de meilleure getion de Sonatrach, l Algérie court ver une plu grave dégradation de a ituation financière et donc de condition de vie de la majorité de la population. K. REMOUCHE rôle complémentaire aux banque, et-il indiqué. Le directeur général de la Boure d Alger a aui annoncé l introduction, en 016, de nouvelle entreprie publique de grande envergure, ce qui donnera plu de conitance au marché financier et à l échange d actif. À la demande de beaucoup d opérateur, la Boure et en train de réfléchir à la poibilité de mettre en place ce qu on appelle la finance alternative à l image de ce qui e pratique dan certain pay muulman où le capitaux ont attribué à de taux nul. POUR AMENER LES CONSOMMATEURS À ACHETER ALGÉRIEN ET LES ENTREPRISES À PROPOSER UN PRODUIT DE QUALITÉ Le FCE lance le label Origine Algérie garantie Le Forum de chef d entreprie (FCE) a lancé officiellement, lor d une cérémonie organiée mercredi à l hôtel El-Aurai, le label Origine Algérie garantie (OAG) appelé Bama djazaïria, en préence de minitre du Commerce, de l Indutrie et de l Agriculture. Je ui heureux d annoncer que le label bama djazaïria et déormai diponible et qu il et à la dipoition de chef d entreprie qui veulent promouvoir leur produit ur le marché, a lancé le préident du FCE, Ali Haddad. À traver ce label, l entreprie dipoe, aini, d un outil permettant l identification de leur produit. L ouverture de notre marché et traduite par un afflux conidérable de produit, ouvent de contrefaçon, en provenance de marché extérieur, induiant une éroion de notre tiu indutriel, a regretté M. Haddad, oulignant l urgence pour l Algérie de APS perfectionner e intrument et mécanime de régulation et de contrôle. Le préident du FCE oberve qu il y a un lien direct entre le performance de notre économie et le faiblee qui caractérient l organiation de notre ytème de régulation au en large et en particulier dan la relation de l entreprie à on marché. L initiative du FCE pouruit au moin 5 objectif : participer à la diverification de l économie nationale, promouvoir et timuler la production nationale, favorier la création d emploi, réduire la dépendance technologique et enibilier le conommateur et lui faire privilégier un acte d achat utile. Brahim Benabdelem, vice-préident du FCE, a précié que le label Bama djazaïria n et pa une norme technique. Le quetion de normaliation relèvent de prérogative de pouvoir public. Ce n et M. EL-BEY pa une norme qualité généralement délivrée par de organime certificateur. Bama djazaïria et plu une marque ditinctive. Nou avon beoin de ditinguer le produit algérien fabriqué en Algérie, qui crée de la valeur et de emploi en Algérie, par rapport au produit importé, a-t-il ouligné. C et un fait, le conommateur algérien manque de repère préférentiel. MEZIANE RABH

8 Publicité Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE Condoléance La Commiion nationale conultative de promotion et de protection de droit de l Homme alue la mémoire de la moudjahida Claudine Chaulet, époue du défunt Pierre Chaulet, et préente à a famille et à e proche e condoléance le plu attritée. ANEP N Liberté du 07/11/015 ANEP N Liberté du 07/11/015 ANEP N Liberté du 07/11/015 Sarl PROFILOR Alger Vou propoe une large gamme de produit Rayonnage métallique : Modèle lourd et léger en différente dimenion TN 40 : En tôle galvaniée épaieur 0,7 mm, longueur ur commande Métal déployé : En pluieur dimenion Pour toute information, contacter le ervice commercial : Adree : RN n 5, BP n 0, El Merdja, Bab Ezzouar, Alger Tél. : Fax : Mobile : commerciale@profilor-dz.com - contact@profilor-dz.com - Site web : Lame de rideaux galvaniée : En modèle pleine et perforée d épaieur 0, et 1 mm et en largeur 10 mm Fourniture et poe rideaux électrique : (Lame de rideaux galva teinté) Adree : Chemin Sidi M hamed cité 0 Mai 45, BP n 6, Bab Ezzouar, Alger Tél./Fax : ocomeg@gmail.com F.156 ANEP N Liberté du 07/11/015

9 LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 L internationale LA SITUATION EST EN TRAIN DE DEVENIR DE PLUS EN PLUS ALARMANTE, ESTIME-T-IL Ban Ki-moon veut de vraie négociation ur le Sahara occidental Le 40 e anniveraire de l occupation du Sahara occidental par le Maroc, qui n a pa réui à obtenir la moindre reconnaiance internationale de a ouveraineté ur ce territoire, poue le Secrétaire général de l ONU à appeler le deux partie à entamer de vraie négociation permettant l autodétermination du peuple du Sahara occidental. Bien que l Égypte ait décidé de n'autorier que de vol prévu, hier, pour rapatrier le tourite britannique bloqué à Charm El-Cheikh, d où avait décollé l'avion rue avant le crah, dont la filière égyptienne de Daech e dit reponable, l aéroport de la tation balnéaire égyptienne était bondé de monde. Le déclaration de Barack Obama et de David Cameron, dan lequelle il ont ouvertement évoqué la pite d'une bombe à bord de cet avion, alor que Mocou et Le Caire parlent de péculation, ont précipité le rapatriement de tourite britannique, au Bloquée juque-là par le outien occidentaux aux poition marocaine dan on entreprie d appliquer le droit à l autodétermination du peuple ahraoui dan ce territoire claé autonome par e intance, l ONU tente une énième foi de réoudre ce conflit, qui en et à a quarantième année maintenant. Relevant que la ituation dan le nordouet de l Afrique devient de plu en plu alarmante en raion de la ouffrance humaine occaionnée par le conflit du Sahara occidental, Ban Kimoon a appelé à de véritable négociation entre le Front Poliario et le Maroc qui doivent être lancée dan le prochain moi pour aboutir à l autodétermination du peuple ahraoui. J appelle intamment toute le partie dan la région et au ein de la communauté internationale la plu large de tirer profit de effort intenif (mené) par mon envoyé peronnel (Chritopher Ro) pour faciliter le lancement de vraie négociation dan le prochain moi, a affirmé le Secrétaire général de Nation unie. Il a également rappelé : Sou ma direction, mon envoyé pécial M. Chritopher Ro a intenifié e effort pour faciliter l entrée (de deux) partie (Front Poliario-Maroc) dan de négociation an condition préalable et de bonne foi afin de parvenir à une olution politique mutuellement acceptable, permettant l autodétermination du peuple du Sahara occidental. Ban Ki-moon n a pa caché a déception de l échec de négociation de 007 ur le tatut définitif du Sahara occidental, tout en oulignant : Je contate avec regret que le propoition de 007 n ont pa ouvert nombre de La déciion de la compagnie néerlandaie KLM d interdire par précaution le bagage en oute ur on vol Le Caire-Amterdam illutre parfaitement la nervoité de compagnie aérienne. En fin de matinée d hier, le voyageur britannique embarquaient à bord de deux avion d'eayjet qui devaient décoller inceamment, elon un journalite de l AFP ur place. Une foule de ce tourite affluaient à l'aéroport de Charm El-Cheikh cherchant un vol. De centaine de tourite rue patientaient pour leur part dan de file d'attente au milieu de leur bagage Ban Ki-moon, ecrétaire général de Nation unie. D. R. la voie à de véritable négociation auxquelle le Coneil (de écurité) et moimême nou avon appelé à pluieur reprie. Il etime donc le moment venu pour mettre fin à ce conflit afin de permettre aux population de la région de répondre à leur défi commun et de réalier leur plein potentiel. Cet appel du Secrétaire général de l ONU a été alué le préident ahraoui, Mohamed Abdelaziz, qui a indiqué dan une déclaration qu il conforte le potulat hitorique et juridique qui ou-tendent la caue ahraouie, en ce que le Sahara occidental n'et pa un territoire marocain et que on tatut final et étroitement lié à la décoloniation à traver l'exercice par le peuple ahraoui de on droit inaliénable à l'autodétermination et à l'indépendance. Qualifiant cet appel de carton rouge adreé au Maroc, le préident ahraoui a indiqué que cet appel et un meage on ne peut plu clair au royaume du Maroc qui ne cee d'entraver le effort du Secrétaire général et de on envoyé peronnel, Chritopher Ro, en uant de tergiveration et d'atermoiement. Il a ajouté que cet appel dément catégoriquement toute le allégation tendancieue colportée par le Maroc et tue dan l œuf le projet d'autonomie qui va à l'encontre de la légalité internationale. Mohamed Abdelaziz a etimé que la viite du ouverain marocain dan le territoire ahraoui occupé n et qu une fuite en avant face aux échec, au rejet par la communauté internationale de cautionner l'occupation, et devant la réitance an précédent du peuple ahraoui et on refu d'abandonner 40 an durant, oulignant qu il 'agit là d'une imple démarche provocatrice. SELON L AMBASSADEUR LIBYEN À L'ONU Un accord ur la formation d'un gouvernement d'unité et proche Un accord ur la formation d'un gouvernement d'unité nationale en Libye et imminent et pourrait être finalié d'ici la fin du moi, a affirmé, jeudi, l'ambaadeur libyen auprè de Nation unie, Ibrahim Dabbahi. La formation d'un gouvernement d'accord national et imminent, peut-être même avant la fin du moi, a affirmé Ibrahim Dabbahi devant le Coneil de écurité de l'onu. Il a fait cette déclaration au moment où le nouvel émiaire de l'onu pour la Libye, le diplomate allemand, Martin Kobler, 'apprête à reprendre dan le prochain jour le pourparler de paix avec le différente partie en conflit. MERZAK TIGRINE Son prédéceeur, Bernardino Leon, était parvenu début octobre, au terme de prè d'une année de négociation, à arracher un accord ur un gouvernement d'union nationale aux repréentant de partie en conflit. Mai cet accord avait été rejeté par le Parlement de Tripoli et de Tobrouk. Dan on dernier rapport devant le Coneil de écurité, M. Leon avait etimé que le jour à venir eraient cruciaux pour l'avenir de la Libye, et a preé toute le partie à conclure un accord qui épargne à leur pay et e habitant d'autre detruction et d'autre bain de ang. M. Leon a propoé d'élargir le coneil préidentiel libyen de ix à neuf membre, aurant davantage de repréentation à Benghazi, deuxième ville libyenne trè diputée. À ignaler que le Parlement libyen non reconnu a mi en caue, jeudi, la crédibilité de l'ancien émiaire de l'onu pour la Libye, Bernardino Leon, aprè a nomination à un important pote aux Émirat arabe uni, conidéré comme un acteur du conflit libyen. Dan une lettre adreée au ecrétaire général de l'onu Ban Ki-moon, le préident du Congrè général national (CGN), Nouri Abouahmein, a réagi à l'embauche de l'epagnol, Bernardino Leon, au pote de directeur général de l'emirate diplomatic Academy baée à Abou Dhabi. R. I. /AGENCES APRÈS QU OBAMA ET CAMERON ONT ÉVOQUÉ UNE POSSIBLE BOMBE Charm El-Cheikh e vide de e tourite SYRIE Le régime a perdu toute le localité prie il y a un moi à Hama n De groupe rebelle ilamite e ont emparé hier d Atchane, récupérant aini toute le localité prie par le régime yrien il y a un moi dan la province centrale de Hama, a annoncé l'obervatoire yrien de droit de l'homme (OSDH). Le puiant mouvement Ahrar Al-Cham allié à d'autre groupe ilamite et rebelle et emparé vendredi matin d'atchane et d'autre localité proche à l'iue de violent combat le ayant oppoé dan la nuit aux force du régime, a indiqué l'ong. L'armée yrienne, appuyée par de milice prorégime et par de bombardement rue, avait pri le contrôle d'atchane, le 10 octobre. Seize membre de l'armée yrienne et de groupe pro-régime et au moin ept rebelle ont été tué dan le dernier combat, a indiqué à l'afp le directeur de l'osdh, Rami Abdel Rahmane. Jeudi, le ilamite avait repri Tal Skake, dan la même région. Le même jour, l'armée avait aui perdu Morek au profit de djihadite de Jund Al-Aqa, la eule localité qui était aux main de l'armée ur l'autoroute-clé entre Alep et Hama. Morek a changé pluieur foi de main en plu de quatre an de conflit, et le force gouvernementale l'avaient reconquie en octobre 014. TURQUIE 0 peronne oupçonnée d'appartenir à Daech interpellée n La police antiterrorite turque a interpellé hier 0 peronne oupçonnée d'appartenir au groupe terrorite autoproclamé État ilamique (Daech/EI) dan la tation balnéaire d'antalya (ud), où doit bientôt e dérouler un ommet du G0, a rapporté l'agence de pree Dogan. Le équipe de la police antiterrorite ont mené à l'aube une érie de raid à Antalya et dan le localité voiine d'alanya et de Manavgat au cour dequel vingt peronne ont été interpellée pui placée en garde à vue, a précié l'agence. Le upect étaient en contact avec de membre de Daech en Irak et en Syrie, a affirmé Dogan, préciant que de nombreux appareil électronique ont également été aii. La ville d'antalya doit accueillir le ommet annuel de chef d'état et de gouvernement de vingt pay le plu riche de la planète, le 15 et 16 novembre, avec à l'ordre du jour le quetion liée au terrorime et à la lutte contre Daech. devant le comptoir d'embarquement de compagnie charter rue. Pour rappel, pluieur compagnie étrangère ont upendu leur vol ver et en provenance de Charm El- Cheikh, alor que la France et la Belgique ont déconeillé à leur reortiant de y rendre, aprè le déclaration jugeant probable la thèe de l'attentat. Je pene qu'il exite une poibilité qu'il y ait eu une bombe à bord (de l'avion rue) et nou prenon cette pite trè au érieux, avait affirmé, jeudi, le préident américain, tout en oulignant qu'il n'y avait à ce tade aucune certitude. À Londre, où le préident égyptien Al-Sii achevait hier une viite officielle, David Cameron a évoqué de reneignement indiquant qu'il était plu que probable qu'il 'agie d'une bombe. À en croire la pree britannique, de converation électronique ont été examinée par de agent de reneignement britannique et américain qui laient entendre qu'une bombe a pu être placée dan l'appareil. Plu tranchante, la BBC a affirmé que le enquêteur britannique cherchant la caue du crah de l'avion de ligne rue croient qu'une bombe a été mie dan la oute avant le décollage. M. T./AGENCES

10 Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE 10 L Algérie profonde BRÈVES du Centre EL-HACHIMIA (BOUIRA) Un adolecent de 14 an violé < La paiible commune d El-Hachimia, à une vingtaine de kilomètre au ud de la ville de Bouira, et en émoi aprè le viol d un jeune adolecent de 14 an. Selon de ource locale, le fait de cette ordide affaire remontent à mercredi dernier, lorque le petit enfant a été enlevé et équetré pui auvagement violé par deux individu. Aprè leur acte abject, ce bête humaine ont pri la fuite, laiant l enfant giant inconcient ur le ol. La victime, auitôt découverte, a été évacuée ver l'hôpital de Sour El-Ghozlane, pui acheminée ver le CHU de Tizi Ouzou, d'où elle et otie jeudi oir. La famille de la victime a porté plainte et une enquête a été ouverte par le ervice de écurité afin de retrouver le deux agreeur. R. B. SOUR EL-GHOZLANE (BOUIRA) Un réeau de trafic de pychotrope démantelé < Le ervice de la BMPJ de la daïra de Sour El- Ghozlane ont réui en fin de emaine dernière à démanteler un réeau de trafic de pychotrope et aii pilule de produit prohibé. Selon de ource écuritaire, 7 peronne, dont une pharmacienne et un médecin originaire de Sidi Aïa (M ila), ont été déféré devant le procureur de la République de Sour El-Ghozlane, qui a ordonné la détention préventive pour 6 d entre eux et la mie ou contrôle judiciaire de la pharmacienne. Cette affaire remontre, elon le même ource, au début d au moi d octobre, lorque le élément de la BMPJ ont appréhendé un groupe de dealer qui ont, dan leur aveux balancé tout le réeau. Le médecin e chargeait de precrire de ordonnance bidon que la pharmacienne e chargeait de ervir contre de commiion. R. B. LES ROBINETS À SEC À L ARBA Courroux contre l ADE < Le habitant de la ville de l Arba ouffrent du manque d eau. Depui quelque moi, l eau devient de plu en plu rare et le citoyen la reçoivent un jour ur troi alor qu elle était rationnée, un jour ur deux. Cette ituation a provoqué la colère de client de l ADE qui ne trouvaient aucun reponable à qui e plaindre. Nou étion mieux avec le APC, fait remarquer un citoyen qui interroge pourquoi certain quartier reçoivent l eau tou le jour et d autre non. Nou n avon pa d autre moyen que d acheter l eau de citerne dont le prix a d ailleur augmenté juqu'à 1000 DA, ajoute-t-il en accuant l ADE de ne rien faire pour régler le problème. L ADE ne donne même pa la raion de a défection ni la date de la reprie de l alimentation régulière en eau. K. FAWZI LAGHOUAT La tatue du moudjahid décriée par de citoyen La commune de Laghouat a tout faux en croyant que le monument pouvaient, par leur ymbolique, aider à combattre l oubli vi-à-vi de acrifice conenti par le martyr tombé au champ d honneur pour que vive l Algérie libre et indépendante. Comme pour marquer le eprit et ingulièrement ceux du viiteur, car il agit, en fait, d un lieu d hitoire et de mémoire, une tatue a été érigée par l APC à la place de la Réitance (El-Mouqawama) au centre-ville. Toutefoi, cet édifice qualifié d irrévérencieux par le un et tatue de la honte par le autre n a apparemment pa provoqué l impact ecompté. En effet, la nouvelle d un crime commi à l endroit de acrifice de la ville et répandue comme une traînée de poudre, vite relayée par le réeaux ociaux pour tirer à boulet rouge ur le concepteur d une telle horreur à l orée de la commémoration du 61 e anniveraire du 1 er Novembre 154. Selon de citoyen, la mémoire de martyr a été ouillée et le mot n et pa aez fort. Et pour caue, ce monument qui ne véhicule que ervilité et honte n a ucité que morgue et dédain chez le citoyen. Pi encore. L édifice décrié a ucité plu d indignation que de fierté chez le citoyen de cette région, qui a payé un lourd tribut pour la libération du pay du joug colonial. En effet, urprie générale, une foi la tatue dévoilée, le public a urtout été choqué par la poture humiliante de cette œuvre qui montre un moudjahid diimulé derrière le mur, le canon de on fuil pointé ver le mémorial ur lequel ont gravé le nom de martyr de la région. Dépité, un fil de chahid nou a indiqué qu elle ne reflète ni la mémoire de no martyr, ni l honneur de moudjahidine encore en vie, encore moin le acrifice conenti par le habitant de Laghouat, avant d enchaîner : À traver ce forfait aumé, tout porte à croire que l APC excelle pécialement dan la politique du fait accompli. Sinon comment expliquer le fait que le décideur n aient pa pené à impliquer préalablement dan l ébauche de la conception de cet édifice le hitorien, le élite, la ociété civile, le notabilité et le organiation de Place de la réitance (Al-Mouqawama), au centre-ville, où a été érigée une tatue. fil de chahid et de moudjahidine?, et interrogé un exagénaire offuqué par la poture aviliante du djoundi, ajoutant, à l endroit de reponable de ce crime, que ce monument et une honte et une inulte à no chouhada et no moudjahidine. Le héro ont reté debout face au coloniateur. Il n'ont jamai plié l échine devant qui que ce oit. Ceux qui ont commi un tel monument n'ont pa mon repect, en plu qu il font trè mal à l hitoire d une ville qui a trop ouffert et qui continue de ouffrir. Joint par téléphone, le P/APC a été impréci et évaif quant au mode de paation de ce marché. Ce qui a fait dire à pluieur citoyen que eule une commiion d enquête révélera i ce marché a été paé conformément au code de marché public. Car une œuvre de cette envergure devrait faire l objet d un cahier de charge préalablement établi avec de dipoition et de critère préci répondant à l eprit de la guerre de libération nationale, à l honneur et à la dignité d une ville qui ont été bafoué. BOUHAMAM AREZKI D. R. TOUGGOURT Intallation du premier directeur délégué de wilaya < Le wali délégué de Touggourt, Abdelkader Benaïd, en préence du directeur de ervice agricole de la wilaya d Ouargla, du chef de la daïra de Touggourt, de préident de quatre APC et de repréentant de la ociété civile, a procédé, jeudi, à l intallation du directeur délégué de ervice agricole. Il agit de Aoun Mahrez, exubdiviionnaire de ervice agricole de la daïra de Touggourt. Dan on allocution, le wali délégué a qualifié la miion du nouveau directeur de difficile, vu le manque de moyen qui ont à a dipoition, comme il a clarifié e principale miion qui ont la promotion et la prie en charge du ecteur agricole dan la région, tout en créant de nouveaux périmètre agricole, l amélioration et l augmentation de la production phœnicicole et l encouragement de l invetiement. Le wali délégué a rappelé à l aitance que le directeur délégué a le même prérogative que le directeur de wilaya ordinaire. M. Aoun, pour a part, engage à ne ménager aucun effort en vue de développer le ecteur agricole dan la région : Je promet d être à la hauteur de la tâche qui m a été confiée aujourd hui, comme je m engage à ne ménager aucun effort pour développer ce ecteur enible uivant le nouvelle orientation économique du pay. À cet effet, je fai appel à tou le cadre du ecteur pour m aider à réuir cette miion et à atteindre le objectif ecompté. À ignaler que M. Aoun et le premier directeur délégué intallé depui la promotion de Touggourt au rang de wilaya déléguée. AMMAR DAFEUR TIZI GHENNIF L'agence potale du centre-ville rénovée Finalement, aprè plu d'une année, le travaux de rénovation de l'agence potale du centre-ville ont été achevé. En plu de a nouvelle façade, d'autre aménagement ont eu lieu à l'intérieur avec une grande alle d'attente. Vraiment, nou pouvon dire que nou avon maintenant un bureau potal digne de ce nom. Nou omme trè atifait de a retauration. Maintenant, chacun peut attendre on tour à l'aie. Et pui, il y a uffiamment de place pour tout le monde, nou dit un retraité venu retirer a penion. Du côté de fonctionnaire, c'et le même contat. En hiver, il fallait mettre à l'abri certain document de crainte qu'il ne oient imbibé d'eau en raion de fuite du plafond. Alor que nou travaillion la peur au ventre d'être électrocuté, car de câble électrique dénudé traînaient partout, nou confie un fonctionnaire. En tout ca, a réouverture et un oulagement pour le uager qui e rendaient juqu'aux Ier (Boumerdè) ou encore à Draâ El-Mizan, tandi que d'autre prenaient d'aaut le bureaux potaux ruraux. Néanmoin, ce que regrettent de nombreue peronne que nou avon approchée, c et que cette agence n'ait pa encore on ditributeur automatique de billet, pour lequel un endroit et pourtant prévu. L'ancien DAB et ouvent en panne. Nou epérion qu'une foi livrée, cette agence erait dotée d'un nouveau DAB. Malheureuement, pour le moment, il n'y a rien. Peut-être que la direction d'algérie Pote l'intallera inceamment pour en finir définitivement avec la vétuté de l'ancien appareil, nou rapporte un autre uager. O. GHILÈS

11 10 L Algérie profonde Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 l IBe RTe BRèVeSde Skikda Relogement de 60 famille à e l-h arrouch n l e plu ancien bidonville, appelé communément l e cimetière chrétien, de la commune d'e l- h arrouch, à 30 km au ud-ouet de Skikda, a été totalement éradiqué, la emaine écoulée, à l'occaion de la célébration du 61 e anniveraire du déclenchement de la guerre de libération. a ini, le 60 famille qui y réidaient, la majorité depui l'indépendance, ont été relogée dan la nouvelle cité de 100-l ogement, réaliée dan le cadre du programme d'éradication de l'habitat précaire. l aiette dégagée etimée à 6 ha era utiliée pour la réaliation de programme de développement local, comme l'a ouligné le wali de Skikda qui a chapeauté l'opération de relogement, en compagnie de la délégation officielle qui a aité à la célébration de cette journée commémorative. a uparavant, le wali et la délégation officielle ont procédé au lancement de l'opération d'alimentation de la ville de c ollo en gaz de ville. a. BOUKa RIn e Six dealer interpellé pour trafic de drogue n Une opération coup-de-poing a été effectuée, mercredi, par de élément de la ûreté de la daïra de c ollo dan le quartier dit enible de la ville. c ette rafle conduite par le chef de la ûreté, particulièrement dan la corniche de la prequ'île, du côté du phare, du port et au quartier de Souik e l-l eben, a permi la aiie de 300 g de kif traité, de arme blanche et l'arretation de 3 dealer âgé de, 5 et 35 an. Il ont été préenté le même jour devant le magitrat intructeur prè le tribunal de c ollo qui le a mi en détention provioire en attendant leur comparution devant le juge. Par ailleur, une autre opération conduite par de élément de la brigade de la gendarmerie d Oum Toub (à une cinquantaine de kilomètre au ud-ouet de Skikda) a permi l'arretation de 3 autre dealer. e n effet, l arretation de h. B., 35 an, à la cité de 50-l ogement, en poeion de 7 morceaux de kif traité prêt à la commercialiation et Da, recette de la vente, a permi de remonter à e deux complice, S. B., 35 an, et Y. F., 36 an. c e dernier ont été à leur tour arrêté et écroué en attendant leur jugement. a. BOUKa RIn e a ZZa Ba Un jeune homme fauché mortellement par une voiture n Y. B., un homme de 1 an, a été mortellement fauché par une voiture de marque Polo, mercredi ver 1h30, alor qu'il traverait l'autoroute e t- Ouet, au niveau du tronçon longeant la ville de a zzaba. l a victime et morte ur place et on corp a été dépoé par la Protection civile à la morgue de l'hôpital Mohamed- Dendane de a zzaba. À ignaler qu'au niveau de ce tronçon, pluieur accident mortel ont été déjà enregitré, vu que de habitation e trouvent de deux côté de la route. a. BOUKa RIn e l a n c é Pa R l a SSOc Ia TIOn De l UTTe c On TRe l e S IST/SIDa e T De PROMOTIOn De l a Sa n Té (a n ISS) Projet Tamkine : une approche et de réultat probant l e projet Tamkine : une approche, etime-t-on, qui emble porter e fruit puique 1 peronne iue de groupe expoé au VIh /ida ont été dépitée depui le moi de juillet 015, dan le cadre de activité de prévention de proximité et prie en charge par le centre de référence. AniS, aociation de lutte contre le IST/ida et de promotion de la anté, créée en 003, vient de célébrer on douzième anniveraire. À l occaion, le reponable ignalent que ce dernier exercice a été particulièrement important dan le parcour d AniS avec a pleine implication dan le nouveau comité national de prévention et de lutte contre le IST/ida -qui regroupe une dizaine de minitère et tou le acteur clé de la répone au VIH/ida en Algérie- et avec le lancement effectif de on nouveau projet de lutte contre le ida baptié Tamkine. En effet, le projet Tamkine de renforcement de la répone communautaire au VIH/ida, qui entre dan le cadre de l appui à la répone nationale au VIH/ida en Algérie, a été mi en œuvre par AniS, en partenariat avec le centre de référence de prie en charge de IST/ida et l organiation Médecin an frontière. Selon Nacereddine Merzoug, préident de l aociation AniS, le projet répond à une préoccupation centrale dan la lutte contre le ida et qui conite à permettre à toute le peronne, notamment celle iue de groupe n ayant pa accè aux ervice de anté, de e faire dépiter et traiter afin de le protéger et de limiter la propagation du VIH/ida. Il agit notamment de femme et de jeune vulnérable, d uager de drogue et de peronne en ituation de mobilité. Dan ce en, on apprend qu un programme de formation portant ur le intervention de prévention de proximité et detiné aux éducateur et aux relai communautaire iu de population expoée, a été mi en œuvre par AniS avec l appui du centre de référence ur le IST/ida et Médecin an frontière dan le cadre du projet Tamkine. Ce éducateur et relai communautaire ont entamé depui le moi de juillet de activité de enibiliation et d information de population cible du projet, ur le mode de tranmiion et de prévention de infection exuellement tranmiible et le ida d une part, et ur la promotion de leur anté, d autre part, dira à ce ujet le même reponable. Une approche, etime-t-on, qui emble porter e fruit puique 1 peronne iue de groupe expoé au VIH/ida ont été dépitée depui le moi de juillet dan le cadre de activité de prévention de proximité et prie en charge par le centre de référence. Lor de cette rencontre, le préident d AniS a tenu à précier : Le activité de Tamkine incrivent en droite ligne de orientation du plan tratégique national ur le ida relative au renforcement de intervention de prévention de proximité detinée aux groupe le plu expoé. Tamkine adopte aui l objectif de l Onuida. Pour que 0% de malade oient jutement dépité et pri en charge convenablement en Algérie d ici 00, il et néceaire de rapprocher et d adapter le ervice de dépitage, d information et d orientation fourni aux groupe expoé à traver un partenariat de centre de référence avec le aociation engagée. Nou apprenon enfin que l année 015 a été marquée par l homologation de ept nouveaux centre de référence pécialié dan la prie en charge du VIH/ida (Béjaïa, Batna, Boufarik, Contantine, Sidi Bel-Abbè, Tizi Ouzou et Tlemcen), renforçant aini le capacité nationale de prie en charge en portant le nombre total de ce centre à 15 réparti à traver tout le territoire national. l e c e n TRe Un IVe RSITa IRe c é l è BRe l e 61e a n n IVe RSa IRe De l a Ré VOl UTIOn À MIl a Troi conférence pour l occaion Le centre univeritaire Abdelhafid-Bououf de Mila a abrité, mercredi, une conférence hitorique ur la guerre de Libération nationale, à l occaion de la célébration du 61 e anniveraire de la révolution. De eneignant d hitoire et de lettre arabe ont pri part à ce rendez-vou cientifique, à l image de Abdelhamid Boufa, Mohammed Bouebta et Abdelaâli Kbayli. Troi conférence thématique ont été donnée à l occaion. Le profeeur Boufa, eneignant à l intitut de langue et lettre, a focalié l attention, dan on intervention, ur la philoophie de la révolution, mettant en relief la portée idéologique et civiliationnelle de la guerre de libération. Pour a part, M. Bouebta, doctorant en hitoire, a mi ou le feux de la rampe le rôle déterminant de Lakhdar Bentobal pendant la révolution, truffant on expoé de précieux détail encore inconnu du parcour révolutionnaire de celui qu on appelait Si Slimane. La troiième conférence préentée par M. Kbayli a mi en exergue la place du patrimoine populaire dan l action militaire. Pour a part, le directeur du centre a évoqué, en ouverture de la conférence, que le écrit algérien relatif à l hitoire de la révolution gagneraient à être approfondi, ajuté et aaini de interférence et erreur qu il renferment encore. Une expoition du livre d hitoire et de photo a été organiée, en marge de la conférence, par l APC de Mila et la bibliothèque centrale du centre univeritaire. Ka Me l B. Ba DIS B. Kh e n c h e l a l a commune d e l-oueldja dépourvue d un c e M n l a commune d e l-oueldja, ituée dan le udouet de la wilaya de Khenchela, et qui dépend adminitrativement de la daïra de c hechar, et dépourvue d un c e M, malgré on nombre important d habitant. e n effet, le collégien de cette localité oubliée par le reponable locaux (notamment ceux de l éducation) ouffrent quotidiennement de aléa d'un hiver rigoureux, mai aui pendant la période de grande chaleur, pour rejoindre le c e M de la commune de Khengat Sidi n adji (wilaya de Bikra), ditante d'environ 1 km de leur lieu de réidence, créant aini une preion upplémentaire ur le collège de cette région. c ertain élu locaux, qui ont décidé enfin de réagir à cet état de fait, accuent ouvertement le P/a PW de Khenchela, Omar Bouazizi, d avoir refué à chaque foi de répondre aux recommandation de membre de l a PW qui ont demandé que de meure oient prie inceamment en vue de mettre fin aux ouffrance de potache de cette localité enclavée, nou affirme l un de reponable locaux. l a réaliation d un c e M rete donc une revendication légitime et contante de la population locale qui n a pa trouvé une oreille attentive auprè de reponable concerné. M. Za IM D. R.

12 10 L Algérie profonde Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE BRÈVES de l Ouet AÏN TÉMOUCHENT Un trafic de carte SIM prépayée dévoilé par la BRI n C et lor d un contrôle de routine au marché couvert de fruit et légume du centreville de Aïn Témouchent que le élément de la BRI relevant de la Sûreté de wilaya ont arrêté B. A., 31 an, et B. M., an, deux marchand qui exercent dan l informel, alor qu il expoaient à la vente un grand nombre de carte SIM prépayée de l opérateur téléphonique Ooridoo, de téléphone portable aini que tou leur acceoire. Dan leur illage, le policier ont aii 136 carte SIM prépayée, 1 téléphone portable, 403 chargeur de batterie pour téléphone, 311 kit main libre aini que 1 batterie. L enquête a permi de connaître l origine de la marchandie aiie qui a été acquie à partir du marché de Belfort itué à El Harrach (Alger) tandi que le carte SIM prépayée ont été achetée d une boutique à l intérieur du même marché. Ce dernière ne ont pa enregitrée dan la lite de tockage au niveau du ytème de bae de reneignement de l opérateur téléphonique Ooridoo. Le deux mi en caue ont bénéficié d une citation directe à comparaître alor que la marchandie aiie a été mie à la dipoition de ervice de Douane. M. LARADJ FRENDA (TIARET) Accué de harcèlement exuel, un PES acquitté par le tribunal n B. K., eneignant au lycée Okba-Ibn- Nafaâ de Frenda, a été acquitté par le tribunal de la même ville à l iue d un procè pour harcèlement exuel uite à de accuation de l une de e élève. Pluieur élève et collègue de B. K. ont défilé à la barre pour témoigner en faveur du prévenu qualifié d eneignant exemplaire durant e 33 an de ervice. Pour rappel, le peronnel du lycée avait, depui cette accuation, initié une action de olidarité à l eneignant qui e trouve à l orée de a retraite. R. SALEM MASCARA Un dealer de pychotrope épinglé à Tighennif n Le policier de la Sûreté de daïra de Tighennif ont arrêté A. S., 3 an, et aii une quantité de pychotrope. L opération et déroulée à la cité E-Salem aprè que l attention de policier ait été attirée par le comportement du upect. Le dealer a été placé en détention provioire. A. BENMECHTA OUED FODDA (CHLEF) Arretation d un corbeau n Le élément de police judiciaire de la Sûreté de la daïra de Oued Fodda, une vingtaine de kilomètre à l et du chef-lieu de la wilaya de Chlef, ont mi la main, en fin de emaine écoulée, ur l auteur de lettre de menace accompagnée de demande de rançon adreée à un exagénaire. L enquête a permi de remonter à un individu, âgé de 4 an, originaire de environ de Oued Fodda, qui a auitôt reconnu le charge retenue contre lui. Le enquêteur ont également découvert à on domicile de nombreue lettre de menace prête à être envoyée à d autre detinataire. Son préumé complice, âgé de an, a été également arrêté. Le deux mi en caue ont été placé ou mandat de dépôt. AHMED CHENAOUI VASTE OPÉRATION D ATTRIBUTION DE LOGEMENTS SOCIAUX Oran veut en finir avec e bidonville Le coup d envoi de cette opération et déroulé ce mercredi et a ciblé, en premier lieu, le bidonville dit Le virage à Aïn Beïda. Deux de plu important et plu ancien b i d o n v i l l e d Oran vont être éradiqué à la faveur d une grande opération de relogement mai pa eulement puique ont également concerné pluieur ancien quartier du centre-ville d Oran où domine le vieux bâti. Aini, ce ont 17 logement ociaux qui vont devoir être attribué, dan ce cadre, ur pluieur phae, comme annoncé par le wali en fin de emaine. Le coup d envoi de cette opération et déroulé ce mercredi et a ciblé, en premier lieu, le bidonville dit Le virage à Aïn Beida. 300 famille qui y vivaient depui de année, dan de condition d extrême précarité, ont été relogée et répartie ur deux ite. Le premier à Aïn Beida même et le econd à Hai Bounif. 11 famille ont été exclue de cette opération pour avoir déjà obtenu un logement par le paé. L autre bidonville ciblé et celui de Cheklaoua, adoé au cimetière militaire américain, où 500 famille ont concernée par l opération, dan quelque jour. Alor que d autre bidonville pourraient, dan le moi à venir, connaître le même ort, le autorité tablent ur la récupération de 30 ha de terrain généralement inexploitable parce que e trouvant dan de zone inondable où incontructible. Pour le bidonville Le virage, le baraque raée vont permettre la réaliation du doublement de la route et l extenion du cimetière d Oran. Quant au relogement de centaine de famille de vieux quartier tel que Hamri ou Mediouni, l opération et fixée à la fin de l année. Ce ont là 1430 famille qui avaient obtenu de pré-affectation datant de et qui, depui cette date, 1430 famille iue de bidonville et ayant obtenu de pré-affectation en attendent toujour d être relogée. attendent leur logement. Le ite d accueil ont réparti ur pluieur commune comme Hai Bounif, Hai Ben Okba ou encore El Kerma. Pour le centreville d Oran, le immeuble qui eront évacué devront être démoli pour empêcher toute nouvelle réoccupation. Pour e faire, l OPGI fera appel à de entreprie pécialiée dan la démolition. Par contre, aucun engagement préci ne era pri par le wali quant au devenir de aiette de terrain intra-muro qui eront aini dégagée, e contentant d indiquer qu en fonction de demande d entité commerciale de affectation eront faite dan le repect du payage urbain environnant. Pourtant, Il exite peu de chance que de équipement ociaux et de epace vert aient la priorité tant le demande de promotion immobilière luxueue raflent tout, dè qu il agit de terrain intra-muro. TLEMCEN Franci Ghilè débat ur l économie Un nouveau recenement de habitation précaire n Un nouveau recenement de habitation précaire, menaçant ruine, a été lancé dan la ville d Oran, a-t-on appri de ervice de la daïra d Oran, en charge de cette opération. Ce recenement mené par de cadre de la daïra et une équipe d architecte, e fait en collaboration avec l Office de promotion et de getion immobilière d Oran (OPGI) et concerne le repérage de différente contruction précaire, notamment celle éligible à une retauration. Aui, cette opération vie à atténuer la preion ur le logement ocial à traver le ecteur urbain de la ville d Oran, annonçant la prédipoition de plu de 3 00 unité de logement, dont 700 à Belgaïd et 500 à Oued Tlélat. Un recenement datant de 007 ORAN exite bel et bien mai on contenu ne fait pa l'unanimité au ein même de l'exécutif. Le travail conitera d'abord à faire une étude technique, ditribuer de quetionnaire de reneignement ur la ituation de ite en quetion, car a réactualiation et devenue une néceité. HADJ HAMDOUCHE Un mort et de bleé ur le route n Un accident mortel de la circulation et produit ce jeudi, ver 1h, ur la corniche upérieure, lorqu une Renault a fait pluieur tonneaux tuant on conducteur, M. A., 5 an. Sur la corniche d Oran, le télecopage de deux véhicule, le même jour ver 1h, une Polo et une Nian immatriculée à Alger, à fait troi bleé à diver degré de aux défi économique de l Algérie, ver un nouveau modèle Face de getion et le thème d une conférence-débat animée jeudi à la Chambre de commerce et d indutrie Tafna de Tlemcen par Franci Ghilè, expert au Centre de Barcelone (Epagne) pour le affaire internationale où il analye la écurité, le tendance politique, économique et énergétique émergente dan la région du Maghreb. Aprè avoir indiqué que la ituation et préoccupante pour l Algérie compte tenu du fait que e reource en devie ont conidérablement diminué à caue de prix du brent qui et à on plu ba niveau, le conférencier, qui a été pendant 1 an journalite et analyte politique au Financial Time pécialié de marché internationaux de capitaux et du Maghreb, a etimé que l Algérie a tardé à mettre en place e plan de réforme étant polariée excluivement ur le ecteur de hydrocarbure. Il a ouligné que le getionnaire n ont pa etimé néceaire à temp de redéployer le autre activité productive auquel ca le choc pétrolier aurait été moin douloureux pour l économie du pay. Il a ajouté que cette crie énergétique mondiale rique de perdurer dan le année à venir menaçant de ce fait le fragile équilibre de la croiance de l Algérie dont la marge de manœuvre et à préent trè étroite. gravité. B. ABDELMAJID AYOUB A. Arretation de 1 malfaiteur n Un repri de jutice notoire âgé de an, faiant l objet de mandat d arrêt a été appréhendé par le policier de la 3 e Sûreté urbaine d Oran. Il et impliqué dan de rixe, aociation de malfaiteur et vol. Dan un autre contexte, le ervice de police ont effectué pluieur opération coup-de-poing qui e ont oldée par l arretation de 11 individu et la aiie d arme blanche contituée d épée, de couteaux et de hache. K. R. I. D. R.

13 LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 Culture 11 HADJER KOUIDRI, AUTEURE D UN ROMAN SUR LE CORSAIRE ALGÉRIEN, À LIBERTÉ : Raï Hamidou fait partie de notre hitoire Hadjer Kouidri, tout en étant doctorante, et une jeune romancière algérienne auteure de deux roman. Son dernier, El-Raï, et orti pendant le Sila aux édition El-Ikhtilaf. Liberté l a rencontrée lor de la vente-dédicace organiée au Sila. Elle revient ur le péripétie de on nouveau roman et a relation avec l'hitoire de l'algérie. Liberté : El-Raï et votre econd roman aprè Nawre Bacha (édition Anep), qui a eu le prix littéraire Tayeb-Salih, au Liban, en 01. Et encore une foi vou revenez ur la période ottomane. Pourquoi ce choix? Hadjer Kouidri : J ai voulu écrire ur cette période ottomane parce qu elle et trè fertile. C'et également pour avoir un projet romaneque. Par Entretien réalié par : SALIM KOUDIL exemple je veux produire une trilogie ur l hitoire ottomane. C et une époque méconnue, et l Algérien arrête à l époque coloniale. On ne connaît rien de ce qui et paé avant. Me écrit ont avant tout me propre création mai je me référai à de fait hitorique et de parcour peronnel, à l intar de ce econd roman qui concerne Raï Hamidou. Pourquoi le choix de ce peronnage? C et le eul amiral algérien à on époque. Pour arriver à ce grade, il fallait être oit un Turc, oit un Kourougli, né d un mariage mixte turco-algérien, oit un Euldji, quelqu un venu d Europe et qui et converti à l Ilam. Raï Hamidou et un enfant de la ville de Ier (wilaya de Boumerdè, ndlr), un Kabyle dont le père était couturier. Il et venu à Alger et a cru en e potentialité juqu à devenir un Raï. J'ai eayé de préenter une biographie exitentialite i on peut dire ça, et je laie l'hitoire aux hitorien. On croit déceler dan votre roman de fait pouvant faire référence à certain événement contemporain Je ne fai pa de projection. Je veux plutôt emmener le lecteur d un monde, celui de 015, à un autre. Je veux donner du plaiir à ce lecteur en le changeant de monde. Concernant le projection, c et un autre point de vue. Mai je peux vou dire que pour ce projection on peut prendre l époque de dernier dey, tel que dey Ahmed El-Ghaal, ou encore dey Omar Bacha. En leur temp, la diplomatie algérienne était beaucoup détériorée et la guerre avait été décrétée contre tou le pay européen. À tel point qu il y a eu la guerre de barbareque, entre nou et le État-Uni. D ailleur, c et lor de cette bataille que l amiral Hamidou lui-même trouvera la mort. L ecadre américaine était menée par un Stephen Decator, venu du Congrè, en 115, et qui a déclaré la guerre à l Algérie avec l intention d écraer Raï Hamidou et a flotte maritime. Donc, ça peut être une projection mai ce n et pa ma miion. La mienne arrête à l écriture. Hadjer Kouidri, lor d une vente-dédicace au Sila. Dan votre roman, on a remarqué que vou avez donné une grande importance dan le choix de prénom de vo peronnage et également dan le nom de lieux. Et-ce le réultat de recherche documentaire ou le fruit de votre imagination? Je prépare un doctorat en Communication et donc j ai une méthodologie de recherche et invetigation. Pour écrire ce livre, il m a fallu troi an de recherche, et j ai lu pluieur livre dont la plupart étaient de écrit militaire. Donc je me ui référée à de date hitorique et à l atmophère générale de l époque. Je prend me repère dan ce indice pour mettre dedan me peronnage. El-Raï et écrit en pluieur équence, ce qui nou fait pener à un cénario. Etce pour une éventuelle adaptation au cinéma? Exact. J ai écrit le livre en un découpage équentiel. Je ui trè influencée par le 7 e art. je veux vraiment entrer à traver cette porte (le cinéma, ndlr). Je n ai pa envie de prix parce qu on n y arrivera pa. C et de rêve. Peut- être j attendrai toute ma vie et je ne le aurai pa. C et pourquoi j ai envie de Liberté tranformer ce livre en un film, un feuilleton. Raï Hamidou fait partie de notre hitoire. Il reemble à tout le monde, dan a dignité, dan on courage, et dan e prie de poition. Donc, à ceux qui dient que le cénario manquent, voici mon livre. S il et mi entre le main d un réaliateur, le découpage technique et déjà prêt. Il ne manque que le dialogue, rien d autre. Et-ce qu on vou a déjà fait la remarque que le titre de votre roman, El-Raï, reemble un peu au dernier roman de Yamina Khadra La dernière nuit du Raï? Il peut même reembler à d autre livre, de Ouaini Laâredj, mai j ai choii ce titre en l appuyant par une photo en deou qui et trè ignificative. Je ne pouvai titrer ce roman avec un autre que Raï. Vou l avez écri quand? Je l avai déjà annoncé dan le colonne de la pree il y a de cela troi an déjà. Que penez-vou de la jeune génération d écrivain algérien? Je ui contente de cette jeune génération Exite-t-elle vraiment? Évidement. D ailleur pluieur plume féminine e ditinguent du lot. Pouvez-vou nou en citer quelqueune Il y a entre autre Amel Bouchareb, Saliha Guetaï, et bien d autre. Il y a une certaine continuité. Si on faiait de tatitique dan ce alon, on trouvera dix nouveaux livre d écrivain femme, mai le défi et de le retrouver dan d autre alon. C et la continuation qui et le véritable challenge. S. K. VOIR LA VIDÉO DE L ENTRETIEN SUR NOTRE SITE : CONVENTION DE PARTENARIAT ENTRE LES CNL ALGÉRIEN ET FRANÇAIS Éditeur, libraire et traducteur, ça vou concerne Dan le cadre de la ignature d une feuille de route ur la politique du livre entre le minitère de la Culture algérien et françai, à l ouverture du 0 e Salon international du livre (SILA), le préident du Centre national du livre françai (CNL) était à Alger pour rencontrer le membre du CNL algérien. À cette occaion, Vincent Monadé, préident du CNL françai, a animé une conférence, mercredi, pour préenter le différente aide mie en place par le CNL françai. Concernant la convention de partenariat ignée avec l Algérie, le CNL françai a propoé 3 projet de formation dan de volet différent au CNL algérien. La première conite en la formation de jeune traducteur, et ce, du françai à la langue arabe. Il dépendra du CNL algérien et de l ambaade de France en Algérie de électionner une douzaine de traducteur algérien, a-t-il ignalé. Ce peronne électionnée eront en programme de formation durant une année prévoyant un déplacement à Pari en fin de eion. Mai, avant il y aura de formation régulière ur le texte-tet d apprentiage et de perfectionnement de la traduction. Concernant le deuxième volet, nou avon évoqué un projet poible plu lourd à mener avec le libraire algérien, a-t-il informé. Il conitera à dipoer d un diagnotic ur la librairie algérienne actuelle et, en ca de beoin, prévoir de formation pour le vendeur, chef de rayon ou propriétaire. Cette formation era menée par de libraire françai qui viendront expliquer comment fonctionne la librairie françaie. Sachant que dan notre pay, elle et en train de muer complètement, elle et de moin en moin un comptoir qui vend de livre mai un magain d excellence et de ervice, a-t-il indiqué. Ce projet avec le libraire era réalié ur une durée allant de 6 à 1 moi. Le troiième volet concerne le éditeur, et nou ouhaiton mettre en relation le éditeur françai et algérien. Nou électionneron 15 éditeur et nou le mettron en relation avec de éditeur françai, et de acheteur et vendeur de droit de façon à créer de courant d affaire entre le deux rive de la Méditerranée. Cette collaboration conite en l achat de droit de l éditeur algérien au françai et inverement en plu de la découverte de la littérature et BD algérienne par le éditeur françai. L idée et de créer la capacité et le déir chez l éditeur françai d acheter de droit algérien pour publier de œuvre. Ce projet era conduit ur une durée d une année elon le conférencier. L enjeu de cette opération et de créer un courant économique entre le deux rive et éviter la quetion de l import-export et aui, développer la capacité de l Algérie à publier de livre en langue françaie par de éditeur algérien, a-t-il ouligné. Et de conclure : Il faut mener d abord ce troi projet d expérience, et dè la prie de contact nou pourront mener d autre collaboration année aprè année. HANA MENASRIA PRIX ASSIA DJEBAR DU ROMAN Troi jeune auteur récompené tant attendu de ce 0 L événement e Salon international du livre (Sila) et incontetablement le prix Aia Djebar, organié en marge de cette édition. Troi jeune auteur ont été récompené pour la qualité de leur roman. Le premier prix a été décerné à Amine Aït Hadi dan la catégorie langue françaie pour on roman L aube au-delà (édition Aden). Quant au deuxième prix, il a été attribué à Rachid Boukhroub dan la catégorie tamazight pour on roman Tilit n ou Ghanim (La poupée de roeau) (édition El-Amel). Enfin, le troiième prix en langue arabe et revenu à Abdelouaheb Aïaoui pour on livre Le chaîne montagneue de la mort (édité par la maion de la culture d El- Oued). Ce prix qui porte le nom de la romancière et académicienne Aia Djebar a été intallé dan le but de promouvoir la littérature algérienne en lui donnant une audience internationale. Sou l égide de minitère de la Culture et de la Communication, ce concour a été initié par l Enag (Entreprie nationale de art graphique) et l Anep (Entreprie nationale de communication, d édition et de publication). À la cérémonie de remie de prix qui et tenue dan la oirée de mercredi au Hilton, le PDG de l Anep et de l Enag ont revenu ur le parcour et la carrière exceptionnelle de la poétee et femme engagée Aia Djebar. Le jury compoé d écrivain, de critique littéraire et d univeritaire était préidé par Merzak Begtache. Pour cette première édition, le jury a reçu un total de 76 œuvre (roman, récit et nouvelle) de quatre coin du pay. Le grand gagnant du prix Aia Djebar ont reçu la omme d un million de dinar. H. M.

14 1 Auto IL SERA LANCÉ AU COURANT DE CE MOIS EN AFRIQUE ET AU MOYEN-ORIENT Hyundai Creta : un SUV hor pair Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE PAGE ANIMÉE PAR FARID BELGACEM liberteauto011@yahoo.fr Événement CELEBRATION DU 61 e ANNIVERSAIRE DU 1 er NOVEMBRE 154 HMA marque de on empreinte l évènement C et le SUV le plu abordable du marché. Hyundai Creta e veut dynamique, confortable, écurié et ethétique. Aprè de multiple equie révélé en bribe, Hyundai Motor Company (HMC) vient de confirmer le lancement de on nouveau SUV, à avoir le Creta, en Afrique et au Moyen- Orient. Ce nouveau modèle, par ailleur trè polyvalent, era le SUV le plu abordable de Hyundai et marquera a préence par e ligne futurite, a tructure robute et on approche moderne et premium. Il faut dire que le Creta marque le début de Hyundai dan le ou-egment croiant de CUV. Il concurrencera de modèle phare et prié, comme Dacia Duter, Renault Captur, Peugeot 00 et Skoda Yeti. Son lancement dan la région renforce la gamme SUV acclamée de la marque coréenne qui inclut également le nouveau Tucon, le Santa Fe et le Grand Santa Fe. Selon le révélation de HMC, le Creta utiliera la Fluidic Sculpture.0 qui fait la réputation de nouveaux modèle de Hyundai, et grâce à quoi il aura une allure portive et une poture ferme. Aui, ur le Creta, on y voit l harmonie entre l avant impoant, le large ligne latérale aini que l arrière portif du véhicule. Le touche finale montée ur de FOCUS Le modèle du moi jante en alliage 17 pouce et de feux antibrouillard avec ornement chromé ditinguent ce CUV de e concurrent et lui procurent toute la portivité inpirée ur ce egment. Le Creta et le dernier né Hyundai qui uit la viion moderne et premium, et ce, à un prix compétitif, affirme HMC. Pour ce qui et de on intérieur haute gamme qui comprend une finition en chrome argenté et un tableau de bord moué, tout e joue au détail pour fournir un confort et une qualité optimale. Le tableau de bord et plein d outil technologique utile parmi lequel un écran tactile 7 pouce, un ytème clé intelligente à démarrage de moteur à bouton et une climatiation bizone avec afficheur d utiliation. Conforme avec l engagement de Hyundai à produire le voiture le plu ûre du marché, la carroerie du Creta a été développée avec de technique d ingénierie le plu avancée aini que de matériaux de haute qualité, comme l acier à haute réitance pour une meilleure rigidité de la carroerie et une olidité de la tructure. Le Creta offre pluieur poibilité ELLE EST PROPOSÉE AVEC UN BLOC MOTEUR 1,6L MPI A 0 CH La Polo Carat fait enation chez Sovac d équipement : 6 airbag, ABS, VSM, HAC (Hill Acent Control), ESC (Electronic Stability Control) et RPAS (Rear Parking Aitant Sytem). En ce qui concerne le performance, le Creta et trè polyvalent et et diponible en 1.6L Dual VVT eence et U 1.4 CRDI VGT dieel. Prêt à éduire une vate clientèle en Afrique et au Moyen- Orient, le prix et pécificité de ce CUV compétitif eront annoncé prochainement. San doute, il y aura de urprie FARID BELGACEM Le modèle phare de Volkwagen, à avoir la tar allemande Polo, vient de e dévoiler ou la nouvelle finition Carat. Introduite en Algérie et diponible dan tout le réeau du groupe Sovac au prix de DA (TTC), la Polo Carat embarque un bloc moteur de 1,6L MPI développant 0 Ch. Aprè le uccè de toute le génération Polo, la marque Volkwagen e rapproche davantage de e client pour répondre à leur beoin et offrir, encore une foi, un produit de qualité, avec une écurité maximale, nou dit-on, à Sovac. Pour la première foi en Algérie, la Polo et dotée de feux LED et elle uréquipée en terme de fonctionnalité, de confort et de écurité. Aui, la Polo Carat et diponible avec de jante en alliage 16 pouce, un toit ouvrant pivotant, une interface Bluetooth main libre pour téléphone portable, de projecteur antibrouillard, un volant cuir multifonction, aini qu une panoplie d autre équipement, offrant au client une conduite agréable. F. BELGACEM D. R. n À l occaion de la célébration de la fête du 1 er Novembre 154, Bet Motor, agent ditributeur de Hyundai Motor Algérie (HMA), en aociation avec la Ligue d Alger de port mécanique de Birkhadem et Delly-Brahim, a organié un évènement exceptionnel de karting et coure automobile au parking du tade du 5- Juillet. Le partenaire de HMA a concouru avec une Accent verion Rallye, conduite par le pilote, Redouane Beggar. Durant cet évènement, HMA a accompagné on agent ditributeur avec l expoition de deux coupé Sport, en l occurrence le Veloter et la Genei coupée utiliée en Safety-Car pour le Karting et la coure automobile avant chaque tour. La Genei a parcouru un tour de circuit avec le drapeau du commiaire de coure. Cette collaboration confirme l engagement de HMA et de Bet Motor d être préent dan le évènement à caractère populaire, dont ce dernier qui a drainé plu de viiteur ou la bannière de la fête du 1 er Novembre. F. B. Dernière minute FRUIT D UN PARTENARIAT Takdar Tarbah chez Elecom n Le groupe Elecom et, déormai, le nouveau partenaire du magazine de jeu télévié Takdar Tarbah. Ce partenariat a pri effet le 1 er novembre dernier et l émiion era diffuée ur le troi chaîne nationale, à avoir A3, Canal Algérie et l ENTV, du dimanche au vendredi. Takdar Tarbah, une émiion de jeu à caractère culturel, ludique et interactif dirigée par Sid Ahmed Guenaoui, verra aini la participation de troi marque, dont Tata, Suzuki et Ford, pour faire gagner de véhicule. La Tata Vita a déjà ouvert le bal de ladite émiion. F. B. COUP DE CŒUR Total Lubrifiant Algérie vient de lancer le Challenge Startupper de l année par Total. Initié par le groupe Total dan 34 pay d Afrique, ce concour a pour objectif d identifier, de primer et d accompagner le meilleur projet de création ou de développement d entreprie de moin de deux an en Algérie. Le projet lauréat recevront le label Startupper de l année 016 par Total, aini qu une aide financière et un accompagnement de la part de Total Lubrifiant Algérie. Cet appel à projet, gratuit, et ouvert à tou le Algérien âgé de trente-cinq an au plu. Le incription ont débuté le 1 re novembre dernier et demeurent ouverte et acceible directement en ligne ur le ite MARCHÉ DES LUBRIFIANTS EN ALGÉRIE Le Startupper de l année par Total lancé Aini, le candidat auront l opportunité, juqu au 31 janvier 016, pour dépoer leur doier de candidature. Un jury de profeionnel préélectionnera juqu à dix de meilleur projet en Algérie ur la bae de critère tel que le caractère innovant, l originalité et l audace du projet, on potentiel de développement ou encore a capacité à améliorer le condition de vie de population. La lite de finalite era publiée ur le ite internet du concour à l iue de la élection finale qui achèvera au plu tard le 15 mar 016. Aprè la outenance finale de candidat, le jury déignera le meilleur projet, qui pourront être au nombre de troi au maximum et e verront récompené lor d une cérémonie officielle d annonce de réultat et de remie de prix. Il faut avoir que le challenge Startupper de l année par Total incrit dan le cadre de la politique globale de outien de Total au développement ocioéconomique de tou le pay où le groupe et implanté à traver le monde. Il contitue une initiative concrète pour contribuer au renforcement du tiu indutriel et de l emploi, à traver l appui apporté aux entrepreneur le plu audacieux et le plu innovant, dan la réaliation de leur projet. Cette démarche vie à faire émerger de nouvelle initiative, dan le repect de valeur qui ont celle du groupe. F. B. D. R.

15 LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 Supplément TIC 13 LES SMARTPHONES ET TABLETTES AUX DÉPENS DES PORTABLES Le detin d Intel déormai lié aux technologie mobile D. R. Le cabinet d analye Gartner a publié le moi paé e prédiction pour le ecteur du numérique pour l année 016. Spécialié dan l accompagnement technologique, ce bureau d étude qui regroupe de millier d expert dan le monde, annonce que l année prochaine era marquée par une diminution de l intervention humaine dan la getion du monde digital. En 01, le indutriel eaieront à la fourniture de contenu totalement rédigé par de machine. L intégration à grande échelle de technologie de reconnaiance de caractère recèle de performance dan l interaction homme-machine. Le machine prendront le pa ur l humain dan le traitement de donnée. Gartner annonce que 0% du contenu d entreprie era rédigé par de machine. Le contenu repréenté par un enemble de donnée binaire era alor converti en langage naturel par de ytème expert multidimenionnel dominé, bien entendu, par le cience du traitement automatique de langage, et tranmi aux utiliateur. Conidéré comme l avenir de l internet mobile, l IOT (Internet of thing) connaîtra en 01 un uccè important. Selon le rédacteur du document de Gartner, le nombre d objet connecté atteindra le ix Le prédiction de Gartner incitent à l urgence d une tratégie du numérique Par : FARID FARAH milliard. Mieux, en 01, un million d objet connecté eront acheté chaque heure. L apparition en 00 de premier agent logiciel et l autre pari de Gartner. Se expert prévoient que le monde de application devrait être dominé par le contexte algorithmique. Selon eux, 5% de tranaction économique eront auré par de agent logiciel autonome en 00. Décryptage : le client peut effectuer a tranaction à traver un logiciel intelligent développé par de humain ur la bae d un enemble de règle bien définie dan l algorithme. La généraliation d un tel procédé dan l enemble de ecteur économique donnera naiance à l économie numérique programmable. L élimination de frontière entre le hardware et l intelligence artificielle concernera également le monde numérique mobile. Selon Gartner, en 00, de agent logiciel intelligent généreront 40% de interaction mobile homme-machine. Cette performance ne erait jamai réaliable an l apport de réeaux de neurone dan le domaine du Cloud. En clair, de uager du Net pourront confier la getion de leur compte Facebook à de agent logiciel F. F. Publicité

16 Vendredi 6 - Samedi 7 novembre Supplément TIC LIBERTE LES SMARTPHONES ET TABLETTES AUX DÉPENS DES PORTABLES Le detin d Intel déormai lié aux technologie mobile Le géant Intel de microproceeur, qui a pendant longtemp auré a domination de l environnement PC Window, pui Apple depui le année 000, n a pa vu venir la technologie mobile. Il doit, comme un débutant, tenter de y frayer un chemin en entrant par la porte de objet connecté et de la convergence 3G/4G. La plupart de fabricant de compoant électronique comme Intel, AMD et LSI Technologie ont ou-etimé le nouveaux ytème et application intégré dan le terminaux Par : FARID FARAH de utiliateur finaux. Tou le effort de recherche et niveaux d invetiement e ont axé ur l augmentation de la puiance du computing (calcul) de PC et la diminution de leur conommation d énergie. Alor que le uager ont décidé de e débarraer de leur ordinateur de bureau pour e brancher avec le performance de technologie mobile et le remplacer aini par le martphone et tablette. Dè l année 011, le obervateur du marché mondial de produit informatique ont enregitré la première chute de vente de PC au profit de tablette qui a fait trembler le fournieur traditionnel de compoant électronique et de ytème d exploitation aprè la perte d une partie du chiffre d affaire qu il réaliaient ur ce egment. Le firme Intel et Microoft ont alor décidé d orienter leur invetiement ver l epace de technologie mobile dan l epoir de rattraper le temp perdu et gagner de part dan un marché dominé par ARM, Google et Apple. En 01, Intel a mi en place a première plateforme de fabrication de puce Sytem on a Chip (SoC), pécialiée dan la fabrication de puce électronique aurant de fonction bien précie, et dédiée aux terminaux mobile. Et ce, afin d'augmenter la capacité de batterie, améliorer le refroidiement du proceeur et changer l'architecture interne du terminal. Se proceeur Atom et Core commencent à être utilié dan la fabrication de tablette et martphone. Mai la retructuration de fabricant traditionnel de compoant électronique era encore plu longue. Ce fournieur eront mi à rude épreuve dan la conquête de futur marché de technologie mobile marqué par la dominance de l internet de objet et le weareable (objet connecté). C et dan ce contexte qu Intel tente de réuir on entrée dan l epace de terminaux intelligent. Principe de la convergence Plu de 1,3 milliard de puce pécialiée ont été vendue dan le monde en 014. Ce compoant prennent en charge le ytème d'exploitation Android de Google et de Window de Microoft. Mai cette première performance d Intel dan le ecteur de l indutrie de l électronique mobile n a pa pu la faire propuler en tête de premier fabricant activant dan ce ecteur. Intel rete derrière ARM et Qualcomm. Pour progreer à l avenir, Intel prévoit de concentrer e effort ur le principe de la convergence de upport de télécommunication mobile. La compagnie lancera l année prochaine a puce Atom x3 So- FIA qui lui permettra d être la première à indutrialier la technologie de modem cellulaire intégré. Cette puce électronique fera converger le connectivité 3G et LTE (4G) et contribuera énormément à la mie en application de la feuille de route de la 5G initiée par pluieur entité IT. D ailleur, Intel a rejoint le forum 5G de Verizon compoé de compagnie Alcatel-Lucent, Cico, Ericon, Nokia, Qualcomm et Samung qui travaillent avec l opérateur US pour tenir le premier eai de terrain 5G prévu en 016. La nouvelle puce électronique d Intel illutre bien la manière rapide avec laquelle Intel tente d intégrer le marché de la puce mobile. Le dicuion ur la technologie SoFIA remontent à 014. Réuir on lancement en 016 et conidéré par le pécialite comme un exploit puiqu un tel proceu dure au moin quatre an. ARM et Qualcomm indétrônable Cependant, cet exploit et jugé inuffiant par le obervateur. Le marché de puce mobile demeurera dominé par ARM et Qualcomm. Pour eux, Intel a beaucoup plu beoin d augmenter le volume de puce commercialiée. Apple et Samung e taillent la part du lion du marché de terminaux mobile, en plu de fabriquer leur propre proceeur baé ur la technologie d ARM comme le A et A. Certe, réalier un modem 3G/4G intégré contitue un bon compromi entre le beoin d accè rapide aux donnée pour l uager et la diponibilité imultanée de pluieur technologie d accè mobile. Mai la firme Qualcomm et déjà leader dan le egment de la microélectronique du LTE (4G). Difficile d anticiper donc ur une éventuelle réuite d Intel dan on proceu de reconquête du marché de puce électronique detinée aux technologie mobile. La firme devra alor admettre que le marché de martphone et beaucoup plu vate qu était celui de PC. Cela dit, Intel dipoe d une dernière chance pour démontrer qu elle et capable de réuir on pari. Le quatre prochain milliard de peronne à connecter ont localiée dan le pay émergent dan lequel le marché de technologie mobile n a pa encore décollé, ce qui contitue une opportunité réelle pour la firme américaine. IL EST SUPPORTÉ PAR LES ENTREPRISES ET LES ADMINISTRATIONS Internet : le urf peronnel au bureau a un coût Un uage peronnel de l internet au bureau a un coût pour l entreprie et le adminitration publique. Le jeux, le réeaux ociaux et la vidéo prennent Par : ABDELKADER ZAHAR une partie du temp qui doit être conacré au travail. Une étude du cabinet Olfeo etime ce coût à pluieur millier d euro par employé et par an. Solitaire, le célèbre jeu de carte né ou Window 5 a cédé a place à de érieux concurrent. Déormai, ce n et plu de carte étalée ur un tapi vert que vou verrez ur le écran d ordinateur dan le bureaux, mai de émoticône, de Like, de photo, de vidéo et de dicuion intantanée qui grignotent ur le temp de travail dan une adminitration ou une entreprie. S il n exite pa de chiffre pour l Algérie, on peut aiément e familiarier avec le phénomène qui n épargne pa de pay européen comme la France, l Allemagne et la Suie, pour lequel de donnée ont diponible. Un employé pae, en moyenne, prè de deux heure (plu exactement 1h53) par jour ur internet dont 44% de ce temp (50 minute) et à de fin peronnelle, le rete, oit 66% relève donc du urf profeionnel, indique l étude intitulée Réalité de l utiliation d internet au bureau dan a verion 015. Le 5 minute quotidienne repréentent au total 5 jour par an. La navigation peronnelle ur internet au bureau et partagée à raion de 4% en connexion filaire (ur ordinateur de bureau) et 6% en Wi-Fi via un terminal mobile (martphone ou tablette) ou un laptop. L étude contate que dan une connexion filaire, c et l uage profeionnel qui prime (5%), alor qu il et de 3% en mode an fil. D. R. Chute de la productivité L internet à uage peronnel au bureau et ource d une chute de 10,% de la productivité en moyenne et par employé, affirme l étude d Olfeo. Le calcul et fait ur la bae de 50 minute par jour et par employé connecté à internet à de fin peronnelle. Sur une année, ce temp de connexion réduit le nombre de emaine de travail à 41 au lieu de 46 i la durée de travail journalière ( heure) était repectée. Cette baie de la productivité, due à l uage peronnel de l internet, a un coût. Il et etimé quotidiennement à 337 euro, oit 6656 euro par an de perte upportée par l entreprie, l équivalent de 1, moi de alaire par peronne et par an. S intéreant à l uage de l internet au bureau par tranche horaire, l étude révèle qu en début de journée la tendance et à une utiliation moyenne de 44% à de fin peronnelle pour laier place enuite à un urf plu profeionnel. Entre 11h et 15h, c et le moment de la journée où l utiliation d internet connaît le plu gro pic de urf peronnel, bien au-delà de 44% de l uage d internet. À partir de 1h, l uage d internet et trè profeionnel, ajoute le document. En début de matinée (h à 10h), le grande tendance du urf peronnel ont l actualité et le média, mai aui le réeaux ociaux (Facebook, Twitter et LinkedIn), affirme l étude. En milieu de journée (11h à 15h), la navigation peronnelle oriente ver le vidéo, le jeux et l actualité. En fin de journée (1h à 0h), retour ver le réeaux ociaux. Le jeux en ligne, le ite de e-commerce, le blog et autre forum font partie également de catégorie le plu viitée. F. F. Facebook en tête Sur le cinq pay étudié (France, Allemagne, Belgique, Luxembourg et Suie), Facebook arrive en tête du Top 15 de ite le plu viité. Youtube arrive en e poition, auf en Allemagne où c et Wikipédia qui prend la econde place. Le ite d actualité (6/15) comme Spiegel, Bild et Heie (le info IT) ont plu viité en Allemagne. Alor qu en Belgique ce ont le plateforme de e-commerce (4/15) qui ont le plu nombreue. En France, Yahooactu arrive en tête de ite d information loin devant Le Figaro et Le Monde. Dan le Top 10 de catégorie le plu viitée, l étude montre que Actualité et média arrive en tête dan troi pay : Allemagne (4%), Luxembourg (1%) et Suie (0%). Alor qu en France et en Belgique, cette catégorie arrive en e place avec 14% dan le deux pay, derrière le Blog, Forum, Wiki avec repectivement 16% et %. Le réeaux ociaux occupent en France 1%, Allemagne 13%, Belgique 17%, Luxembourg 14% et Suie 15%. La pornographie et aui préente dan le urf en milieu de travail à de fin peronnelle, avec 4% pour la France, Allemagne et Belgique (3%), et probablement 0% (l étude ne donne pa de chiffre) pour la Suie et le Luxembourg. L enjeu de la écurité L étude énumère cinq enjeux de écurité de la navigation internet peronnelle au bureau. Outre la baie de la productivité qui affecte l entreprie, la écurité vient en econde poition en raion de rique multiple poé par le attaque de logiciel malveillant. Le téléchargement illégal, le contenu illicite, le propo diffamatoire d un alarié ur internet ne ont pa an conéquence ur l entreprie, affirme encore l étude. La baie de la bande paante interne et aui mie à mal par la conultation de vidéo en ligne diminuant aini le performance du réeau. Si 50% de alarié conultent une vidéo, l autre moitié de alarié ouhaitant par exemple accéder à de application métier verra on accè ralenti. La e-réputation figure déormai parmi le ouci d un getionnaire de réeau d une entreprie ou d une adminitration. Olfeo propoe une olution pour lutter contre ce fléau. Il agit de la Charte informatique ou l Internet Policy, elon le pay, qui permet de fixer le règle du jeu et peut interdire aux alarié de poter de information concernant l entreprie et d utilier leur adree mail profeionnelle ur le net aui bien pendant leur temp de travail que dan leur phère privée, uggère l étude. A. Z.

17 Supplément TIC LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre PAYS ARABES La 3G et la 4G repréenteront deux tier de abonnement en 00 L'indutrie du mobile dan le pay arabe et développée rapidement ce dernière année, avec 54% de la population oucrite à un ervice mobile, à la mi-015, elon le dernier rapport de l aociation mondiale de opérateur mobile, GSMA. Si cette croiance et appelée à ralentir, elle connaît une migration ver le trè haut débit. Explication. Àla mi-015, le nombre de oucripteur à un ervice mobile (G, 3G et 4G) dan le pay arabe était de 00 million. Ce qui correpond à environ 54% de la population. Toutefoi, ce marché à Par : ABDELKADER ZAHAR développement rapide, déjà à forte pénétration, tend à ralentir, elon le dernier rapport de l Aociation mondiale de opérateur mobile (GSMA). Ce ralentiement et attribué à la ituation écuritaire et politiquement intable dan certain pay de la région mai cette région connaît une accélération de la migration de la technologie ver le trè haut débit (4G LTE) et un uage de plu en plu important de martphone. Le nombre de connexion à un ervice mobile de large bande a augmenté d un peu moin de 0 million en 00 à 1 million d'ici la fin de 015. En 00, le connexion mobile haut débit concerneront un peu moin de 350 million et repréenteront prè de 70% du total de abonnement mobile, ajoute le rapport de GSMA. Selon le document, il exite actuellement 3 réeaux 4G dan dix pay de la région. Et de préviion pour huit autre en Algérie, en Égypte, en Irak, en Jordanie et en Libye, au cour de prochaine année. Le invetiement dan la 4G LTE Advanced et VoLTE ont en contante augmentation, dan le pay du Golfe, et repréentent prè de % de revenu de opérateur, contre moin de 16% au début de 013. Le développement du trè haut débit va accompagner d une forte croiance dan l adoption de Smartphone au cour de prochaine année, entraînée par de dipoitif plu abordable et une demande outenue pour de application et de ervice plu avancé, note GSMA. En 00, le technologie 3G et 4G repréenteront le deux tier de oucription mobile dan le pay arabe. Selon le rapport, la part de la G (GSM) era de 31% de abonnement (% en 010), contre 5% pour la 3G (11% en 010), et 11% pour la 4G (lancée la première foi dan certain pay de la région en 013). Forte adoption du martphone Le ralentiement de la croiance de abonnement a déjà commencé à avoir de effet ur la baie de revenu de,4% en 014 par rapport à ceux de 013. Mai le préviion tablent ur une légère reprie à partir de la fin de 015, tirée par la croiance du trafic de donnée mobile, note le rapport, qui annonce de taux de croiance modete de revenu de l ordre de 1,% d'ici 00. Le ralentiement du nombre de oucription n empêche pa la croiance du nombre de dipoitif mobile (martphone) dan la région qui devrait être plu rapide que la moyenne mondiale. En 00, il y aura 37 million de connexion via martphone à traver le monde arabe, ce qui repréente environ le deux tier du total de connexion. Cette croiance repréente un taux de croiance annuel compoé (TCAC) de 1% pour la période , oit quelque quatre point de pourcentage au-deu de la moyenne mondiale. Selon le tatitique livrée dan le document, l adoption de martphone dan le Maghreb, au e emetre 015, et la uivante (en pourcentage de terminaux mobile connecté) : Algérie (%), Libye (3%), Maroc (5%), et Tuniie (7%). Le plu fort taux ont enregitré au Koweït (70%), Qatar et Emirat arabe uni (3%). 4% du PIB et 1,3 million d emploi Par ailleur, GSMA note qu en 014, le technologie et ervice mobile ont généré 4% du PIB dan le pay arabe, oit une contribution qui élève à environ 115 milliard $ au total dan le 1 pay. D ici 00, l Aociation mondiale de opérateur mobile attend à un rythme de croiance légèrement plu rapide que le économie de la région en général, ce qui repréentera 4,5% du PIB dan un délai de cinq an. Cette analye n inclut pa un certain nombre d'impact ocio-économique, tel que l'amélioration de l'accè aux ervice d'éducation et de anté provoquée par le application mobile, ajoute le rapport. L'écoytème mobile et à l origine de 1,3 million emploi, direct et indirect, dan la région en 014. La même année, le ecteur a contribué pour environ 13 milliard $ ou la forme de ficalité générale. Ce qui onne comme une revendication, GSMA recommande que de nombreux gouvernement arabe doivent revoir leur politique de ficalité en raion du fait, dit le rapport, que le taxe pécifique au ecteur du mobile freinent la croiance économique. Le décideur doivent également veiller à ce que leur cadre réglementaire exitant facilitent le développement du nouvelle application mobile pour l'éducation, la anté, le ervice financier et d'autre apect de la vie quotidienne. Le régulateur doivent faire attention de ne pa déformer le marché en favoriant une technologie ou un modèle d exploitation plutôt qu'un autre. Alor que le monde e déplace plu profondément dan l'ère numérique, le politique gouvernementale devraient être conçue pour encourager l'invetiement dan l infratructure à large bande, affirme l Aociation. Le meage IP upplantent le SMS Le lancement de la 3G et de la 4G dan le pay arabe a permi de modifier le habitude d uage de la téléphonie chez le jeune. Le rapport de GSMA contate, par exemple, que le SMS ont tendance à être moin utilié que le meage IP (via Internet). Selon un ondage effectué auprè d utiliateur âgé de 1 à 4 an, en Algérie, au Maroc, en Égypte, et en Arabie Saoudite, il en reort qu une majorité utilie plu le meage IP (via Skype, Viber, WhatApp ) que le traditionnel SMS. En Algérie, où la 3G va boucler deux année eulement, 54% de répondant affirment utilier plu l IP Meaging que le SMS, et 14% affirment l invere. Au Maroc, qui a déjà lancé la 4G, 5% affirment utilier plu l IP Meaging que le SMS, et 13% l invere. Citant Portio Reearch, le rapport note que le volume de SMS ont diminué de % dan la région Moyen-Orient et en Afrique en 014. Pour Vodafone Égypte, la baie du volume SMS et de 6%, en 014 par rapport à 01. Dan le même temp, le opérateur mobile de la région voient une croiance ignificative de leur revenu de donnée. A. Z. D. R. BRÈVES Huawei détrône Xiaomi ur le marché chinoi de martphone < Huawei et devenu le meilleur vendeur de téléphone intelligent en Chine au 3 e trimetre 015, détrônant on compatriote Xiaomi qui a chuté à la deuxième place, elon le etimation de Canaly. C et la première foi que Huawei arrive en tête du marché trè concurrentiel de vente de martphone en Chine. La ociété a réalié une croiance de vente de 1% d'année en année. En revanche, le vente de Xiaomi ont largement diminué. Le martphone Acend de Huawei réalie un exploit remarquable, urtout dan le contexte d'un marché de plu en plu féroce et en maturation, affirme Jeie Ding, analyte au bureau de Shanghai de Canaly. D'autre part, Xiaomi, avec on objectif mondial d expédition de 0 million de martphone en 015, et ou une énorme preion, en continuant à grandir comme un acteur international alor qu il ralentit dan on marché dometique, ajoute l analyte. De ballon de Google pour fournir Internet dan le région rurale de l'indonéie < Dè l'année prochaine, troi opérateur de réeaux mobile en Indonéie vont commencer le tet du projet Loon, de Google, de connexion internet via de ballon. Au cour de prochaine année, Google dit epérer que on projet Loon aidera à propoer de connexion internet baée LTE à la portée de plu de 100 million d'indonéien. En Indonéie, environ une peronne ur troi et connectée à Internet. Une bonne partie de la population vit dan de région an infratructure internet, ur un archipel de plu de île, avec de montagne et de jungle, où il et difficile de faire paer de câble de fibre optique ou d'intaller de tour de téléphonie mobile. Ce tet eront lancé par Indoat, Telkomel et XL Axiata. Le ballon de Loon agiront comme de tour de téléphonie cellulaire flottant dan le ciel à de altitude deux foi plu élevée que le avion commerciaux. Ver une nouvelle loi ur l epionnage d Internet en Grande-Bretagne < Le gouvernement de la Grande-Bretagne a donné le premier détail de la trè contetée nouvelle loi de l'epionnage d'internet. La ecrétaire d État à l Intérieur, Therea May, a déclaré à la BBC que le meure ne prévoient pa d interdire le cryptage et ne vont pa donner de pouvoir pour paer en revue l'hitorique de la navigation de gen. Toutefoi, le autorité eront en meure de regarder l activité Internet et de média ociaux i elle obtiennent un mandat pécial ou contrôle de juge. Le entreprie de technologie eront tenue de garder, pendant 1 moi, un regitre de courriel et de l'utiliation de abonné à de ite de média ociaux comme Facebook et WhatApp, auxquel le autorité pourront accéder ou mandat. Le texte era examiné par un comité de légilateur, avant qu'il ne oit formellement débattu par le Parlement. Le chef du reneignement britannique ont publié une érie de mie en garde ce dernier moi contre le danger poé par le organiation terrorite qui recrutent et planifient de attaque en ligne. De pirate ont eu accè à prè de 000 compte client de Vodafone < Vodafone UK (Grande-Bretagne) a déclaré, la emaine dernière, que de pirate avaient accédé aux compte de 17 de e client. C et la deuxième cyber attaque ur une ociété de télécommunication britannique enregitrée ce moi-ci. Le hacker ont accédé aux code de tri bancaire de victime et de quatre dernier chiffre de leur compte bancaire, avec leur nom et numéro de téléphone mobile, elon un porte-parole de Vodafone. Pour commettre ce intruion, le criminel on utilié le adree électronique et mot de pae acqui à partir d'une ource inconnue externe à Vodafone a-t-il ajouté dan un communiqué dan lequel il raure qu aucun détail de carte de crédit n a été obtenu. Une emaine auparavant, l opérateur haut débit, fixe et mobile, et de téléviion, TalkTalk, avait été également piraté, mettant potentiellement le détail privé de e 4 million de client entre le main de criminel. Deux adolecent ont été arrêté dan le cadre de cette attaque.

18 16 Publicité LIBERTE PUB ALGER 37, rue Larbi Ben M hidi Tél : Fax : PETITES ANNONCES Pour toute publicité, adreez-vou à Liberté Pub : Lotiement Ezzitoune n 15 - Oued Romane, El Achour, Alger - Tél. : Fax : ervicepubliberte@yahoo.fr Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE LIBERTE PUB BÉJAÏA Route de Aurè, bt B, appart n, 1 er étage. Tél. /Fax : OFFRES D EMPLOI Société de climatiation ie à Alger recrute TS froid climatiation, TS électromécanique, 4 chauffagite, 4 plombier, frigorite. Envoyer CV fax : recrut_clim@yahoo.fr Tél. : R/ALP Retaurant à Tixeraïne, Alger, recrute gérant de retaurant, chef cuiinier, chef de rang, barman. Envoyer CV à l adree karimed010@hotmail.fr ou au numéro de fax : ABR4344 Ecole privée ie à Alger- Centre recrute eneignant de françai et d arabe du primaire avec exp. Tél. : Acom Importante ociété d étude recrute dan l immédiat une femme de ménage ayant l expérience pour aurer le nettoyage d une villa de niveaux ie à Chevalley, Alger. Le candidate intéreée ont priée de contacer le numéro uivant F16 Cherche partenaire de taurillon d importation poédant un lazaret de 70 m équivalent à une capacité de 60 taurillon pour repréentation itué à la wilaya de Tipaa. Tél. : BR40 Retaurant cherche aide-cuiinier, pizzaïolo, erveur qualifié Alger-Centre avec hébergement. Tél. : BR403 Société intallée à Alger- Centre recrute une aitante de direction. Envoyer CV au F170 Ecole privée Le Glycine à Birkhadem 16, rue Le Verger recrute en urgence intitutrice en langue françaie pour clae de 4e et 5e AP expérience dan le privé exigée, alaire ur 1 moi DA non négociable, contrat longue durée i érieue et aidue. Se préenter directement pour entretien ou tél au Comega COURS ET LEÇONS SBL Englih School, votre partenaire pour améliorer votre anglai, lance nouvelle eion pour adulte et enfant 13 novembre : SBL Alger Grande-Pote. Tél. : / SBL Rouiba coop. Ibn Sina, proximité CEM Ibn El Khatib. Tél. : / SBL Boumerdè : coopérative 6 novembre, en face pâtierie Mezghena. Tél. : / F 15 ELTC Language School lance nouvelle eion françai et anglai le 13 novembre pour adulte et enfant avec remie de prix, cité Bouzegza, Frantz-Fanon, Réghaïa. Tél. : / Facebook : eltc.chool. -F 16 DIVERSES OCCASIONS Vend pote trano électrique Maçonner 400 kwa/30v avec équipement complet marque Schneider + refroidieur indutriel trè bon état + 1 broyeur. Tél. : F.131 Entreprie de production d agglobéton vd bordure T- T3 caniveaux CS3, parpaing 15 cm, ourdi 16 cm, pavé monocouche et bicouche différent colori bloc végétaliable. Tél : ALP Vend plieue + guillotine + rouleue de tolle 500. Tél. : F17 Vend machine de tré ouder bon état en marche, + chaudier bederuie kal. Tél. : F171 AVIS DIVERS Réparation TV + Plama à domicile 7/7 Lyè Sonacat. Tél. : BR405 Tou travaux placo BA13 FP/PVC menuierie aluminium alucobond. Tél. : BR405 APPARTEMENTS Vend à Boghni-centre F emi-fini poibilité de faire duplex, avec interphone. Tél. : T.O-BR551 Coop. Dar El Hana réalie et met en vente F3, F4 en mode emi-fini à Aït Mendil commune de Beni Kila, Béjaïa. Tél. : FB : coopérative immobilière - BJ-BR3365 Part. vend F3 à Koléa en rdc luxueuement refait cité clôturée + acte prix 50 u. Tél. : Acom LOCATIONS Loue uine toute commodité de 350 m, 03 ligne tél. + force motrice 400 kwa/30v + puit + F intallation faite (eau + air) + caméra de urveillance (environ d Oran). Tél. : F.131 Loue F4 duplex à Alger. Tél. : ABR43447 TERRAINS Particulier vend avec acte à Benikila-Centre (Béjaïa) 163m bord de mer et route nationale n 4 prix 650 u. Tél. : Soheibcom Part. vend 60 lot à Sidi Ghilè w. Tipaa convient pour maion de vacance belle vue ur mer 70 u/100 m. Tél. : Acom Part vend propriété de 6 m en bord de mer à Douaouda- Marine, Tipaa. Tél. : ALP Ealam immobilier vend à Aïn Taya 140 m et 175 m avec acte et livret foncier. Tél. : Soheibcom PROPOSITION DE COMMERCE Hôtel Soltane à Huein Dey cherche partenaire (événementiel) pour le fetivité pécial Réveillon 016. Prendre contact au pour rendez-vou - ALP VILLAS A vendre villa R+1 t 473 m, b 0 m acte + LF à Bordj El Bahri. Tél. : ABZ A vendre villa R+1 t 45 m b 150 m acte + LF à Rouiba. Tél. : ABZ Vend villa centre de Boufarik 00 m R+ tyle colonial acte + LF. Tél. : F173 PROSPECTION Ag Amel cherche en location et à l achat du tudio au 30 pièce pour client érieux. Tél. : BR DEMANDES D EMPLOI JH an licence en droit + CAPA maîtrie l outil informatique le langue étrangère exp. environ un an. Tél. : H cadre comptable CAP CMTC 7 an d exp. PC Paie décl. ficale et paraficale CNAS cherche emploi bureau de comptabilité Alger. Tél. : JH 36 an ingénieur génie mécanique + mater management exp. en logitique + getion production cherche emploi. Tél : HS comptable long. exp. comptabilité finance tock ficalité paie RH et audit interne réidant à Rouiba maîtrie PC Compta PC Paie PC tock cherche emploi libre de uite. Tél. : H famille à charge cherche emploi comme vendeur, livreur commercial agent de écurité polyvalent dynamique en du travail en groupe libre de uite. Tél. : JH avec exp. plu de an dan la logitique moyen g. le achat démarche, diplôme DES marketing, manager HSE et informatique cherche emploi. Tél. : obalg@hotmail.com JF 33 an mariée enfant cherche emploi comme femme de ménage. Tél. : H cadre comptable titulaire CMTC CED plu de 15 an d exp. PC Compta décl. fical, CNAS, maîtrie anglai cherche emploi. Tél. : Chef comptable 30 an d exp. CAP CMTC CED tenue comptabilité, bilan, décl. ficale paraficale adm. cherche emploi. Tél. : Femme aitante de direction plu de 15 an d exp. bac + + TS informatique cherche emploi. Tél. : JH 5 an ing. en architecture maîtriant l outil informatique Autocad D, 3D et Pack Office (Word, Excel, PowerPoint) cherche emploi dan un bureau d étude ur le territoire national. Tél; : akli.hacene0@hotmail.com DRH retraité, âgé de 60 an, diplômé en RH et comptabilité, trè dynamique et dicipliné longue exp. trè compétent apect adminitratif et organiation dan toute getion GRH maîtrie Word, Excel, logiciel PC paie DLG cherche emploi axe Hamadi, KEB, DEB, BEZ.Tél. : JH 7 an licence en cience politique an commercial en agroalimentaire informatique cherche emploi. Tél; : JF dynamique cherche emploi comme aitante médicale ou ecrétaire dan une ociété privée ou étatique. Tél. : particulier abtenir. JF diplômée en cience politique pote occupé cadre commercial + reponable MGX + aitante PDG cherche emploi. Tél. : Retraité exp. commercial TCE uivi contruction métallique cherche emploi. Tél. : H 4 an magainier, facturier, vendeur de pièce auto plu de 15 an d exp. dan le domaine cherche emploi. Tél. : Cadre adminitratif retraité maîtriant l outil informatique, bilingue, cherche emploi. Tél. : Retraité adm. com. ecrétariat général, rédaction mémoire, requête, correpondance, rapport, ynthèe, cherche emploi. Tél. : JH habitant à Alger cherche emploi comme garde-malade ou accompagnateur de peronne âgée ou chauffeur. Tél. : JH 6 an de Tizi Ouzou, ing. en GC option CCI dégagé du ervice national maîtrie Etab, Autocad, cherche emploi dan on domaine. Tél. : H 5 an cherche emploi chauffeur poède voiture Jetta trè bon état. Tél. : F cherche emploi comme femme de ménage, gardeenfant ou garde de peronne âgée. Tél. : JF cherche emploi demi-journée. Tél. : Electricien diplômé cherche activité ur chantier. Contacter Ferhat au JF cherche emploi dan le domaine de la cuiine (plongeue). Tél. : environ d Alger JF infirmière cherche emploi dan le domaine de la anté 3 jour dan la emaine dimanche, lundi mardi. Tél. : le environ d Alger JH 36 an dynamique, 16 an d exp. érieux, marié deux enfant, connaît Alger et e environ et tout le territoire national cherche emploi comme chauffeur. Tél. : JH licencié en cience commerciale option marketing et en cour de préparation mater in buine adminitratif pécialié par Pari Graduat School of Management option marketing managemen( phae de outenance) avec an d exp. cherche emploi. Tél. : JF 33 an journalite 3 an d exp. dan un journal et 3 an chargée de communication cherche emploi dan le wilaya Blida et Alger, étudie toute propoition. Tél. : nabilablida0@gmail.com JH 37 an licence en cience économique option finance et comptabilité 4 an d exp. en audit opérationnel dynamique, ponctuel, apte à e déplacer cherche emploi dan l étatique ou le privé. Tél. : Retraité ex. ecrétaire adminitratif principal en particulier dan la anté plu de 35 an d expérience prof. déire pote en rapport. Tél. : Ingénieur en génie civil grande exp. prof. dan le domaine plu de 0 an déire pote table et en rapport, étudie toute propoition. Tél. : Reponable achat internationaux importation tranit 11 an d expérience niveau mater âge 35 an. Tél. : libre de uite. JF licence en getion exp. 5 an cherche emploi comme ecrétaire ou autre dan le environ de Baba Haen ou Draria. Tél. : JH 5 an célibataire licencié en archive poède P/C cat. B ayant uivi un tage à l intitut Pateur d Alger cherche emploi répondant à mon profil et étudie tte propoition. Tél. : JF TS en informatique 4 an d exp. cherche emploi au niveau de wilaya d Alger et Boumerdè, étudie toute propoition. Tél. : karimaamirak@hotmail.fr JH 30 an licencié en cience économique option getion entreprie avec 0 an d expérience getionnaire de tock, cherche emploi. Tél. : JH directeur adminitratif finance comptabilité cherche emploi. Tél. : JF 5 an d exp. diplômée en finance cherche emploi comme ecrétaire dan le environ de Baba Haen ou Draria. Tél. : Retraité topographe ayant exp. 36 an route VRD cherche emploi en rapport. Tél. : Chauffeur emi-remorque + portechard cherche emploi. Tél. : JH cherche emploi comme chauffeur dan une ociété privée ou étatique ou peronnel. Tél. : JH cherche emploi comme interprète ou traducteur que ce oit avec le ociété étrangère ou étatique. Tél. : H 5 an véhiculé 5 an d exp. cherche emploi comme chauffeur, même en déplacement réid. à Chéraga. Tél. : JF 35 an cherche emploi montage, PAO, 15 an d exp. Tél. : JH âge an cherche emploi comme chauffeur an d exp. réidant à Dély Ibrahim. Tél. : H ancien comptable en cour de retraite, de Rouiba, maîtrie norme IFRS/NSCF bilan G50 tock facturation paie RH ficalité audit interne cherche emploi axe Rouiba, DEB, BEK, diponible de uite. Tél. : F an licenciée en cience économique option : monnaie finance et banque avec 3 an d exp. dan ce domaine différent (adminitration, RH, finance) cherche emploi hor domaine comptable aux environ de Hydra. emploi014.emploi014@gmail.com Etudiante licenciée en cience commerciale cherche emploi dan le domaine et dan le environ d El Biar. Tél. : JH 3 an licencié en droit et cience politique, 1 an aitant huiier cherche emploi environ Alger. Tél. :

19 LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 Publicité 17 E N T R E P R I S E D E P R E S S E RECRUTE UN CHEF DE DÉPARTEMENT RH ET MOYENS GÉNÉRAUX Profil recherché : Niveau d étude upérieure, pécialité management RH Expérience dan le domaine Maîtrie de la légilation du travail Maîtrie de la getion de moyen généraux Spécialite dan la getion de alaire Utilier et maîtrier la terminologie pécifique à la GRH Maîtrie de l outil informatique et de logiciel de getion Maîtrie de technique de communication Demeurant dan la wilaya d Alger. Avantage du pote : Environnement de travail agréable Poibilité d évolution et de développement Salaire motivant Envoyer CV au departementrh@hotmail.com G Condoléance La direction générale aini que l enemble du peronnel du groupe Hydrapharm, profondément attrité par le décè du père de M. Benameur Houcine lui préentent aini qu à a famille leur incère condoléance et le aurent en cette douloureue circontance de leur grande compaion et ympathie. A Dieu nou appartenon et à Lui nou retournon. 053 SOS Fillette de 6 an a beoin de deux prothèe auditive Prière à toute peronne pouvant aider e parent à e le procurer de le contacter au Appel à toute âme charitable pour venir en aide à une mère de famille an reource pour le beoin de on fil de 5 an handicapé à 100 % en couche, chaie roulante ou tout autre aide. Contacter a mère au Malade cherche poche de colotomie Convatec. Tél. : Remerciement Le famille Maloufi et Aït Hamoudi d Alger remercient vivement toute le peronne ayant compati à leur douleur uite au décè de leur cher et regretté AIT HAMOUDI FARID et le prient de trouver ici l expreion de leur profonde gratitude, et demandent à tou ceux qui l ont connu et aimé d avoir une pieue penée à a mémoire. ALP 40 e jour A notre cher grand-père IGUERTSIRA AMAR Cela fait quarante jour que tu nou a quitté pour un monde meilleur et pour l Eternel. Nou n arrivon toujour pa à réalier la perte de notre merveilleux grand-père, laiant derrière lui un grand vide. Puie Dieu Tout-Puiant t accorder Sa Sainte Miéricorde, t accueillir en Son Vate Paradi et donner la force et le courage à ta famille. Repoe en paix. Te petite-fille Dahlia, Camélia, Anaï SPR ABR43451

20 1 Sport Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE LIGUE 1 MOBILIS (11 e OURNÉE) : ESS 0- USMH 1 Hold-up parfait pour l USMH L e MOB a vraiment joué avec le feu, hier, en recevant le Sudite de la JSS. Le Béjaoui ont finalement renoué avec la victoire qui devra leur permettre de grimper au claement général de cette Ligue 1 Mobili. Le premier half de cette rencontre a été caractérié par un preing haut exercé par le homme d Amrani. Dè la 6, Zerdab e retrouve eul face au gardien de la Saoura, mai le Béjaoui rate complètement on contrôle.tedjar L occaion était, pourtant, propice pour rebondir face à une équipe de Relizane loin d être un foudre de guerre, et effacer l affront ubi face à l ASMO, mai, encore une foi et au grand dam de e fan venu nombreux la outenir, la formation contantinoie et paée complètement à côté de on ujet, à l image de la première et eule action dangereue où le Mauritanien Moulay, bien ervi par Boulemdaï et eul devant le Vainqueur de la Supercoupe d Algérie face au MOB dimanche à Contantine, l Entente de Sétif n a pa u profiter de la venue de l USMH pour oigner on compteur point, et ce, en inclinant par un but à zéro. Un but aain incrit par Hadj Bouguèche à quelque minute de la fin de la partie. Une victoire qui permet aux Harrachi de e hier à la troiième place à égalité de point avec le CRB. En revanche le gar de Kheïreddine Madoui qui enregitrent leur troiième défaite de la aion, la deuxième conécutive aprè celle face au DRBT, continuent de faire du urplace. Poué par le millier de fan préent, le partenaire de Haddouche mettent la preion dè le coup d envoi du match donné par l arbitre Benouza. Un preing qui crée une certaine panique dan la défene harrachie mai an danger pour le portier Chaâl. Cependant, ce ont le viiteur qui vont e procurer la plu franche occaion. On jouait la 1, lorque Meziane reprend de la tête un centre de Younè qui percute le montant gauche de boi gardé par Khedaïria. La réplique de Sétifien ne e fait pa attendre puique peu de temp aprè Ziaya exécute une frappe de 0 mètre qui effleure la tranverale de boi de Chaâl (6 ). Dan la foulée, le coach Madoui et contraint de procéder à on premier changement aprè la bleure de Lamri qui a été remplacé par Dagoulou. Ziaya et tout prè de donner l avantage à on équipe. Toutefoi, on heading trouve le portier Chaâl à la parade qui parvient à dégager le cuir en corner (31 ). Par la uite le jeu e concentre MOB - JSS 1 Le Crabe réalient l'eentiel adree un tir fulgurant (15 ). En vain. Le viiteur répliquent mai la tête rageue de Djalit et auvée par Benali (17 ). Le même Djalit rate on face-àface avec Rahmani (0 ). Le locaux accélèrent le jeu et Zerdab lance Yaya qui incrit la première réaliation du match en faveur de Crabe (4 ). Le jeu devient plaiant, mai ni Salhi d un tir fulgurant (33 ) ni le tir de Tedjar (41 ) n ont changé la donne. Le premier half e termine. Le deux coach ont profité de la paue citron pour ermonner leur poulain. Le début de la econde mi-temp a été de loin bien meilleur. Le offenive pleuvent le joueur e donnent à fond. Djalit, en pleine forme, hier, trouve la faille mai on tir et dévié par Salhi (60). Le peuple du MOB donne de la voix et le Vert et noir repartent en attaque. Et c et Maâmar qui, de la tête, bat le portier de la JSS (74 ). Cette deuxième réaliation fera ortir le Sudite de leur camp. Et c et M bondi, eul face à Rahmani, qui réduit la CRB 3 - ASMO 1 Le Chabab e raure L e CR Belouizdad a bien réagi en recevant l ASM Oran. Le protégé d Alain Michel e ont impoé chez eux ur le core de 3 but à 1. Un uccè qui permet au Chabab de rejoindre le podium au claement général du championnat. Le Rouge et Blanc ont dominé leur vi-à-vi de la première à la dernière minute. Le camarade de Bouazza n ont pa attendu longtemp pour ouvrir la marque. À peine dix minute écoulée que la bande à Michel a trouvé la faille. En effet, grâce à un excellent travail de Nekkache ur le côté gauche, qui trouve on coéquipier Bougheroua, et ce dernier, libre de tout marquage, donne l avantage à on équipe. Dè lor, on a cru que le CRB allait dérouler en ce premier half, mai le attaquant ont fait preuve d un manque flagrant de concentration devant le but advere comme cette action de Yahia-Cherif à la 33 de jeu, lorqu il e préente eul face au gardien Khelladi en compagnie de deux de e coéquipier, à avoir Bouazza et Bougheroua, ayant préféré tenter a chance d un tir, Alilou échoue dan a tentative. Aprè la paue-citron, le poulain d Alain Michel ont foulé la peloue avec la ferme intention de celler le ort de cette rencontre en incrivant d autre but. Et c et ce qui et arrivé à la 63 lorque Nekkache core l addition d une jolie tête aprè un ervice millimétré de Bouazza ur le côté droit. À à 0, on a cru que le CRB a fait le break, mai le coéquipier de Aelah ont joué marque (77 ). Le MOB recule et opte pour de contre, mai an réultat tandi que le gar de la Saoura tentent d égalier. En vain. Cette joute e terminera par la victoire de Béjaoui devant une équipe de la JSS qui n a pa démérité. Nou aurion pu nou mettre à l abri et incrire plu de but. Me joueur ont réalié l eentiel. Il faut perévérer dan le travail, dira le coach Amrani à la fin de ce match. A. HAMMOUCHE avec le feu lorque le viiteur ont réduit le core quatre minute plu tard, grâce à leur buteur-maion, El-Ghoumari. Le Belouizdadi n étaient donc pa à l abri d un retour au core de viiteur. C et pour cette raion qu il ont continué à pouer pour incrire le but du K.O, mai il ont attendu juqu à la pour e mettre définitivement à l abri grâce à Bougheroua qui incrit la troiième réaliation pour on équipe. CSC 1 - RCR 1 Le Sanafir ne voient que du noir boi, emmêle le pinceaux et rate a reprie (7 ). Paé le premier quart d heure, le poulain de Benyellè enhardient et arrivent à porter le danger dan le périmètre de leur hôte, aidé, il faut le dire, par une défene de plu perméable, aini et aprè un eai de Touahri qui pae de peu à côté de boi de Cédric 17, et c et en toute logique que le viiteur arrivent à trouver la faille par Tiaïba qui reprend de volée ur la ligne de but, le cuir renvoyé par le montant, aprè une tête de Touahri conécutive à un corner (30 ). C et la douche écoaie au tade, et l on ne voyait qu une eule équipe ur le terrain. Touahri était, par deux foi, tout prè de corer l addition, n était la vita de Cédric (35 ), (3 ). De retour de vetiaire, toujour en panne d imagination et malgré une débauche d énergie, le poulain de SOFIANE M. Zeghdoud n arrivaient pa à porter correctement le danger dan le périmètre advere. En face, le viiteur, bien en place, défendaient intelligemment, an trop forcer, leur petite avance. On était entré dan le cinq dernière minute et, ur une action aez confue ur un centre anodin et une tête de Meadia, le cuir era renvoyé par la main de Zidene. Un penalty décidé par l arbitre permet D. R. au milieu de terrain où chaque camp tente de prendre l acendant ur on vi-à-vi. Le core ne change pa juqu au coup de ifflet de mi-temp. Au retour de vetiaire, le locaux reviennent à la charge et tentent dè le première minute de trouver la faille mai en vain devant une défene harrachie bien compacte et qui veillait au grain. Ce ont de nouveau le Harrachi qui vont e montrer plu dangereux. À la 63, Khalfallah aprè avoir fait le plu difficile en mettant dan le vent deux joueur advere envoie toutefoi on tir loin de cadre de boi de Khedaïria. Dagoulou répond quelque minute plu tard. Bien poitionné pourtant devant le but de Chaâl, le milieu offenif centrafricain dévie trop a reprie au moment où tout le monde croyait à l ouverture du core. Celle-ci intervient à dix minute de la fin du match mai à l actif de partenaire de Younè. En effet, on jouait la 0 lorque ur un contre rapide bien lancé par Khalfallah, le cuir finit dan le pied du vieux bricard Hadj Bouguèche lequel ne laie aucune chance cette foi au portier Khedaïria donnant l avantage à on équipe qui a réui à préerver on avance juqu au coup de ifflet final de la rencontre. FARÈS ROUIBAH LIGUE 1 MOBILIS (11 e JOURNÉE) : Réultat MC Oran - DRB Tadjenanet -0 CR Belouizdad - ASM Oran -1 RC Arba - NA Huein-Dey 3-1 JS Kabylie - USM Blida 0-0 CS Contantine - RC Relizane 0-1 ES Sétif - USM El-Harrach 0-1 MO Béjaïa - JS Saoura -1 Mardi, décembre (1h) : Alger - tade du 5-Juillet : USM Alger - MC Alger Claement : Pt J 1). USM Alger ). DRB Tadjenanet ). CR Belouizdad ). USM El-Harrach ). MO Béjaïa ). MC Alger ). ES Sétif ). NA Hueïn-Dey ). JS Kabylie ).USM Blida ). JS Saoura ). CS Contantine ). MC Oran ). RC Relizane ). ASM Oran ). RC Arba 7 11 MCA Betrouni propoe à Saïfi le pote de directeur portif n Le préident du Mouloudia d'alger, Achour Betrouni a contacté hier l'ancien joueur du MCA et de l'en, Rafik Saïfi pour lui propoer le pote de directeur portif. Une rencontre entre le deux homme et prévue pour aujourd'hui. Ce qui et ûr c'et au plu tard demain que le coneil d'adminitration nommera le nouveau directeur portif. S. M. à Bezzaz de niveler la marque et auver le point du match nul pour on équipe qui et ortie ou le quolibet du public qui en voulait à mort à tou le joueur. La érie noire continue et le nouvel entraîneur qui a uivi la rencontre depui le tribune, aura vraiment du pain ur la planche pour redreer la barre. ADLENE R.

21 LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 Sport 1 En recevant l USM Blida, hier aprè-midi, dan on tade fétiche du 1 er - Novembre, la JS Kabylie n avait pa d autre alternative que d apirer aux troi point de la victoire pour e réhabiliter, aux yeux de e upporter, de a récente déconvenue face au Nar d Huein-Dey et tenter aini de remonter eniblement au claement général. En récupérant on baroudeur burkinabé, Banou Diawara, qui a purgé un match de upenion face au NAHD, pour épauler on compère et complice Boulaouidat qui l avait rejoint au claement de buteur avec cinq but chacun, le coach françai, Dominique Bijotat, a tablé ur l offenive à outrance pour bouculer la formation blidéenne urtout que le retour à la compétition de l ex- Mobite Faouzi Rahal devait contituer un plu pour le compartiment offenif de la JSK. Et comme l USMB n avait concédé que deux défaite en dix match joué avec, de urcroît, la meilleure défene du championnat avec ix but encaié juque-là, il était évident que la miion de Kabyle n était guère de tout repo. D ailleur, le Blidéen affichèrent, d emblée, leur ambition pour empêcher littéralement la JSK de poer LIGUE 1 MOBILIS (11 e JOURNÉE) : JSK 0 - USMB 0 Le Kabyle calent de nouveau on jeu habituel. Pi encore, ce ont le viiteur qui déclenchent le première hotilité par Bedrane légèrement excentré ur le côté droit mai on tir n et pa cadré ( ). La JSK ne tarde pa à maîtrier la ituation et ur un débordement enchaîné d un beau centre en cloche d un Ziti, le défeneur bukinabai Malo rate a reprie (1 ). Troi minute aprè, ce diable de Ouadah évitera le pire pour on équipe au prix d un reflexe inouï ur une reprie à bout portant de Diawara, RCA 3 - NAHD 1 Ezzerga remporte on premier match de la aion n L Arba a remporté hier ur on tade fétiche Chahid Smaïl-Makhlouf, à hui clo, a première rencontre de la aion face à une équipe du NAHD qui enchaînait deux victoire de uite face au MCA, pui la JSK. Le homme de la Mitidja prennent d aaut l arrière-garde de navigateur, et cinq minute ne e ont pa écoulée lorqu il parvinrent à ouvrir le core ur coup franc direct qu a bien botté l attaquant Abel Khaled. Ce but donna de aile aux poulain du coach Boubia qui vont appuyer ur le champignon à la recherche d un econd but. Le Sang et Or, quant à eux, ont tenté de revenir au core, notamment par Khellaf, qui, d un tir, obligea le gardien Merzougui à dégager en corner, alor que jute aprè, Ouali a failli égalier (3 ). Avant la fin de la mi-temp, Merzougui, encore lui, auve le RCA d un but tout fait, lorqu il arrête le tir cadré d Ouhedda. Au retour de vetiaire, le locaux profitent de l engagement offenif de viiteur pour aller opérer par de contre. Une tratégie qui a permi à Guilain, qui emble dan e meilleur jour, d échapper à la défene nahdite et ajouter un econd but. Et ce n et que partie remie, puique cinq minute aprè, l Arba tue le match grâce à un troiième but incrit de la tête par Maha. Mené par 3 but à 0, le carotte étaient cuite pour le NAHD et Bouzidi, qui a épuié tou e changement en faiant entrer le gardien Slimani, Aït Abderrahmane et Benayade, n avait d autre iue que d oberver on équipe couler, même i Bendebka réuit à marquer le but d honneur dan le temp additionnel (0+4). Il et à noter que l'arba a terminé le match à dix aprè l'expulion de on défeneur Nouike uite à un cumul de carton. À 3 à 1, l arbitre Benbraham iffle la fin du match ur une victoire ô combien précieue au RCA! NASSER ZERROUKI étrangement eul dan le ix yard (15 ). Le match et quelque peu équilibré mai la JSK parvient à e créer quelque bonne occaion de but comme cette reprie de la tête de Berchiche qui met la balle jute à côté de la cage blidéenne ur un corner tendu de Farahi (0 ). Le upporter kabyle ont exulté de joie lorque le buteur Boulaouidat a trompé Ouadah d une belle reprie de la tête, mai le but fut annulé par l arbitre, Achouri, pour une poition de hor-jeu ( ). L USMB et handicapée par la ortie de Maroci pour bleure (34 ) et la JSK en profite pour accentuer a preion. Peu avant le repo, la JSK aurait pu ouvrir le core uite à un bel échange de balle entre Raiah et Malo mai le Burkinabé dévie au dernier moment à l entrée de la urface de réparation (43 ). En econde mi-temp, la JSK maintient la cadence face à la formation blidéenne qui confirme aiément la olidité de on bation défenif. Pourtant, le Canari ont tout tenté mai c était an compter ur le métier de l excellent gardien de but, Ouadah. Sur un énième corner de Farahi, Berchiche, encore lui, reprend le cuir de la tête mai Ouadah et encore à la parade. Le même Ouadah étale encore toute a clae ur un tir foudroyant de Farahi qui réuit à maîtrier en deux temp (7 ). Face à un tel cénario, la JSK fléchit, dangereuement, en fin de match, et le gardien international Doukha auvait miraculeuement on camp à troi reprie ur de face-à-face incroyable avec Sylla ( ) et (0 ) et Fikih (0 +). C et dire que Doukha a eu le grand mérite de auver le meuble en fin de partie. MCO - DRBT 0 Sur un réalime froid de Oranai San charmer ni convaincre peronne pour autant, le Mouloudia d'oran a décroché, hier aprè-midi, au tade Ahmed-Zabana, une importante victoire aux dépen d'un DRBT joueur, mai an réalime offenif. Le Diffaâ 'était pourtant mi rapidement à l'attaque, mettant d'entrée de jeu la défene oranaie à rude épreuve, lorque Daouadji 'et retrouvé eul face à Natèche. Mai écraant trop a tentative de prè, l'attaquant de Tadjenanet a offert au gardien mouloudéen l'occaion de bien e coucher pour annihiler cette première alerte (4'). La réaction du MCO n'a point tardé puique moin de 10 econde plu tard, Zaâbiya reprit quaiment à la Zlatan un corner bien broé par Okbi pour battre à bout portant Belalem et ouvrit la marque (6'). C'était, néanmoin, la eule foi où le onze de Jean- Michel Cavalli 'était montré menaçant tant la domination de la troupe à Liamine Bougherara lui était upérieure ur le double plan du jeu et de l'organiation. Haddad, dont la puiante frappe a été repouée par Natèche ('), et Daouadji, LDC : TP MAZEMBE - USM ALGER (J-1) L USMA à pied d œuvre à Lubumbahi Liberté MOHAMED HAOUCHINE dont le tir croié a flirté avec le montant gauche du même Natèche, confirmeront, d'ailleur, cette vérité du terrain que même le centre-tir d Okbi ur la tranverale à la 4 e minute de jeu ne pût conteter. Il était, toutefoi, bien écrit qu'en dépit de la qualité du jeu propoé par le éduiant promu, c'était le peu enthouiamant MCO de Cavalli qui finira par avoir le dernier mot. Et c'et ur un véritable coup du ort, ymbolié par cette incompréhenible et tellement maladroite faute de main de Guennoun, anctionnée d'un penalty tranformé par Benyahia, que le Oranai ont fait le break peu avant l'heure de jeu (5'). Ayant déjà bétonné on arrière-garde avec l'entrée de Benamara en remplacement de Demmane (53') qui avait lui-même uppléé un Zaâbiya orti ur bleure à la 3 e minute, Cavalli pouvait alor uivre, avec une relative tranquillité, le dernier tier de cette joute, a défene à ix ayant fait le job aez proprement pour réuir on premier clean heet de la aion. RACHID BELARBI Le Rouge et Noir de l USMA e ont envolé hier matin en direction de la ville Congolaie de Lubumbahi par vol pécial de la compagnie nationale Air Algérie pour diputer la finale retour de la Ligue de champion africaine. Même i le protégé de Miloud Hamdi ont perdu 70% de leur chance de remporter la plu pretigieue de coupe continentale en raion du réultat de l aller qui n était pa en leur faveur ( à 1 au profit du TP), il rete tout de même que le Koudri and Co veulent jouer à fond la petite chance qui leur rete pour forcer le detin et pourquoi pa renverer la vapeur là-ba à Lubumbahi et créer aini l exploit. En tout ca, coach Hamdi a inité pendant toute la emaine qui a uivi le match aller ur le fait de ne pa baier le bra tant qu il y a encore une lueur d epoir. Hier, à l aéroport international d Alger, de centaine de upporter ont tenu à être préent afin d encourager l équipe avant on départ à Lubumbahi. Il faut dire que le Rouge et Noir ne vont pa aborder le match de la meilleure de condition, puique l équipe enregitre déjà pluieur défection, à commencer par le défeneur Mazari et l attaquant Beldjilali qui ont tou deux bleé, Meftah, Khoualed et El-Orfi upendu, alor que Zemmamouche et Seguer ouffrent également de petit bobo, de quoi inquiéter le taff umite, qui aura vraiment de la peine à compoer le onze rentrant face à une équipe de Mazembe qui part avec la faveur de pronotic, notamment aprè on uccè à Alger face à l USMA. SOFIANE M. APRÈS CINQ JOURS DE CONCERTATION ET CONSULTATIONS Gourcuff tient enfin e 5 pour la Tanzanie n Il aura fallu plu de cinq jour de conultation et de contact avec le club et certain joueur pour que le électionneur national Chritian Gourcuff puie arrêter la lite de 5 joueur qui prendront part à la double confrontation contre la Tanzanie, le 14 et 17 novembre, pour le compte de éliminatoire du Mondial rue de 01. Gourcuff avait tenu a première réunion dimanche avec on taff technique élargi au médecin fédéral, Ali Yekdah, pour trancher le ca de certain joueur bleé, à l intar de Bentaleb, Mandi, Zeffane, Feghouli, où il aura fallu attendre le rapport médical élaboré par le club repectif de ce joueur et tranmi au médecin de l équipe nationale pour permettre à Gourcuff de trancher définitivement, en étroite concertation avec on médecin, le ca de joueur cité. Pour parer à toute éventualité, il a décidé de faire appel à 5 joueur au lieu de 3, car certain joueur retenu pour ce tage, comme Bentaleb, Mandi et Zeffane, manquent terriblement de compétition, la eule nouveauté, comme l a déjà rapporté Liberté, et la convocation de Ramy Benebaini, le défeneur central de Montpellier. Seul, Khoutir Ziti, défeneur droit de la JSK, figure parmi le joueur locaux pour ce tage. L autre changement dan la lite de Gourcuff et l attaquant de l OL, Rachid Ghezal, qui revient chez le Vert, aprè une abence de quelque moi, aux côté du portier Raï M bolhi qui évolue à Antalyapor. Le 5 joueur entameront le tage au centre technique national de Sidi Moua ce lundi novembre et envoleront à bord d un avion pécial d Air Algérie le 1 pour rallier directement Dar E-Salam. Il joueront le match aller le 14 et rejoindront en oirée Alger pour préparer le match retour prévu à Blida le 17. Par ailleur, en raion de la défaite au match amical face à la Guinée (1-) diputée le octobre dernier au tade du 5-Juillet, l équipe nationale a perdu ept place au claement FIFA du moi de novembre en e poitionnant à la 6 e place contre 1 e au moi précédent. RACHID ABBAD LISTE DES JOUEURS CONVOQUÉS : 1. Doukha Azeddine (JS Kabylie). M bolhi Rai (Antalyaport) 3. Aelah Malik (CR Belouizdad) 4. Zeffane Mehdi (Renne) 5. Medjani Carl (Trabzonpor) 6. Ziti Mohamed Khoutir (JS Kabylie) 7. Mebah Djameleddine (Sampdoria). Benebaini Ramy (Montpellier). Belkaroui Hichem (Club Africain) 10. Ghoulam Faouzi (Naple) 11. Mandi Aïa (Reim) 1. Guedioura Adlane (Watford) 13. Feghouli Sofiane (Valence) 14. Boudebouz Ryad (Montpellier) 15. Taïder Saphir (Bologne) 16. Abeid Mehdi (Panathinaico) 17. Bentaleb Nabil (Tottenham) 1. Ghezzal Rachid (Lyon) 1. Meloub Walid (Lorient) 0. Marhez Ryad (Leiceter) 1. Benrhama Saïd (Nice). Slimani Ilam (Sporting Libonne) 3. Belfodil Ihak (Beni Ya) 4. Brahimi Yaine (Porto) 5. Bounedjah Baghdad (Étoile du Sahel )

22 Vendredi 6 - Samedi 7 novembre Jeux LIBERTE Par : Nacer Chakar Changement de l apect Bleure Meure agraire Plantigrade Chant de mee rythmé Impératrice rue Continent Diaprure Gravé Sélénium Petit cube Ex-tranporteur algéroi Exterminer Déplacement d un endroit à un autre Liière Argentier Dont la faim et apaiée Note de muique Cryptai Variété de pomme Riche (ph.) Choe latine Surface Aitance Port du Danemark Inerte Répétitive Rital Concept Perdue Service gagnant au tenni Boulette de poion Tranpoition Futur gradé Ville d Epagne Lettre Jointe Avantage Sur une borne Aucune choe Praéodyme GRILLE GÉANTE DE MOTS FLÉCHÉS N 14 Conpué Vae San quoi Telle une chatte Intrument de percuion Le fer au labo Conifère Antiacide Dépôt de fond Tarif Lui Ancien péruvien Séparion Tranpiration Songent Fin de partie Amolliement Sulfate double Femme de Jacob Bel emplumé Récente Ville d optique Refu rue Actinium Démontratif Branlée Vai dehor Particule Laitue de mer Étreindraient Marteau de couvreur Dignitaire muulman Tet Oéine Fétiche Plante grimpante Femelle de félidé Vaporeue Adverbe Copulative Aoiffée Scandium Tet (ph.) Crochet de boucher Verifient Sottie Règle de deinateur Petit ac Tambourine Loupait Ex-média Vente au moyen d un upport télévivuel Détroit Préjudice Ville d Algérie Entravai Exploif Large Organiation armée Circontance impréviible Cité antique de l et Algérien Calomnie Subtance ervant à faire le vide dan le lampe Notion Artère principale Sélection Mettre en ver Concient Anticorp Tradition Poète grec Vieux do Molluque lamellibranche Grain de beauté Précieux liquide Renard polaire Qui et à gauche Épigramme Militant écologite Pronom Pour ranimer Rappel flatteur Abri aménagé pour le navire Poeif Ornement architectural Poème Le Vert Létale Fin de journée Phae lunaire Rieue Obéra Ventile Poeif Sonne SOLUTION DE LA GRILLE N 14 S - O - E - A - S - A - T - A. Stupéfaction - Rè. Atèle - Anière - S. Inè - N - Reae. Dr - Édifice - I - Z. Mainmie - Ululer. Rn - U - Entre - Lier. Idéalie - Euterpe. I - Sn - Ti - Rareté. A - Cia - Réui - Al. Etonien - Méat. Devenir - Iéna - Bi. En - Mee - Nabot. Pelage - A - Sirène. Etirée - Enver - N. Ière - Criée - I - On. T - Ennui - Ocre - E. Fiible - Oure. O - E - Âne - P - E - O. Pourrai - Ephèe - E. Clé - Seion - Due. Preent - Anodin. Ev - L - Tanner - C - M. Ieran - Rio - Meule. Mévente - Violon. Prélevée - E - T - Eta. Anié - Ratier - Tc. Ete - Saer - Uvée.

23 LIBERTE Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 Jeux Par : Naït Zayed MOTS FLÉCHÉS N Sudoku N 115 : PAR FOUAD K Rigoureuement Programmation 6 Jéu-Chrit Cononne Régime ---- Dieu oleil Solution Sudoku n Sélection ---- Prière (ph) Totalité ---- Sodium Pouffé ---- Peronnel Raire ---- Léger Comment jouer? Le udoku et une grille de cae ur, diviée ellemême en bloc de 3 cae ur 3. Le but du jeu et de la remplir entièrement avec de chiffre allant de 1 à de manière que : - chaque ligne contienne tou le chiffre de 1 à ; - chaque colonne contienne tou le chiffre de 1 à ; - chaque bloc de 3X3 contienne tou le chiffre de 1 à. Cette grille et de niveau moyen : elle contient déjà 30 chiffre. Citation Exige beaucoup de toi-même et attend peu de autre. Aini beaucoup d'ennui te eront épargné. Confuciu Être libre ce n'et pa eulement e débarraer de e chaîne, c'et vivre d'une façon qui repecte et renforce la liberté de autre. Nelon Mandela De même ---- Punaie d eau Myriapode Ditrait Bouculade Démontratif ---- Timon de charrue De même parent ---- Dédain Verant enoleillé ---- Liière ---- Rideaux Égalité parfaite Interdit Chaleur animale Pied de ver ---- Déchet organique ---- Raaié ---- Direction I II III IV V VI VII VIII IX X Mot croié N 557 : PAR FOUAD K. Bizarre ---- Geignarde Comédien ---- Actuelle Etua Poeif Retirer Sur la roe de vent Un à Bonn ---- Mèche Araignée ---- Interjection Boi noir ---- Note Parti algérien ---- Note ---- San mélange État US ---- Titane Refu ---- Département françai Saiit ---- Concept (ph) ---- Aigrelet HORIZONTALEMENT - I - Courir bruyamment en groupe. II - Ultime ouffle de vie - Député. III- Souverain - Logement de betiaux. IV- Maladie infectieue du lièvre. V- État d Amérique - De cette façon. VI- Caractère formé de pluieur lettre liée. VII - Pépinière de col blanc - Créature célete. VIII - Nœud - Prêter l oreille. IX - Mae de pierre - Qui et hor de combat - Atate. X- Lueur vive - Prophète hébreu. VERTICALEMENT - 1- Recueil de titre relatif aux droit d un monatère. - Gro rongeur d Amérique du Sud - Fer d une charrue. 3- Grand rideau de fenêtre - Chlore. 4- Quatre aion - Peine. 5- Aembler - Vieille voiture. 6- Petite ole allongée - Offre une alternative. 7- Haut commandement de la Marine militaire. - Dénigrent. - Peronnel - Paereau. 10- Donne de coup de abot - San mouvement. I II III IV V VI VII VIII IX X Solution mot croié n A S P E R G I L L E U T A H R A O U T D I T G O T I R I M A G I N A I R E O U T A R D E E N P L E N I E R E N H I S S E E L U E I N E S T O N L E G S O R G I E E S E E T I E R S Maacre ---- Thymu Ville de Chaldée ---- Condition L HOROSCOPE de Mehdi SCORPION (3 octobre- 1 novembre) AUJOURD HUI Le déplacement, le viite vou ont favorable. Si vou avez un rendez-vou important en cette journée, celui-ci era concluant. SAGITTAIRE ( novembre - 0 décembre) Vou pourrez vou attendre à une belle avancée dan vo activité profeionnelle. Si vou ête à la recherche d'un emploi, vou aurez vou montrer convainquant dan vo différente démarche. CAPRICORNE (1 décembre - 1 janvier) Ce que vou ête exigeant en ce moment! Vou vou montrez trè perfectionnite. Certe, c'et bien, mai vou avez tendance à aller dan l'excè. VERSEAU (0 janvier - 1 février) Un événement agréable pourrait pimenter votre journée. Cela vou apportera un certain dynamime dan votre vie peronnelle. POISSONS (1 février - 0 mar) En cherchant bien, vou trouverez la olution à vo problème, et ce an l'aide de peronne. Rien ne emble i compliqué que vou ne le croyez. BÉLIER (1 mar - 0 avril) Sortez de votre coquille. Vou aurez tout à y gagner. C'et le bon moment pour prendre de nouveaux contact ou faire paer vo idée autour de vou. En ce moment, on a plutôt une bonne opinion de vou. TAUREAU (1 avril - 0 mai) Au ein de votre foyer, le préoccupation matérielle prendront de l'importance. Rien ne ert de vou alarmer. Adoptez une attitude préventive! Parfoi, quelque acrifice ont néceaire. GÉMEAUX (1 mai - 1 juin) Vou n'avez pa la cience infue. Alor n'héitez pa à dialoguer avec votre entourage. Sur le plan profeionnel, vou aurez vou démarquer. Vou faite preuve d'initiative. Vou avez de idée, certe. CANCER ( juin- juillet) Contrôlez-vou, vou coneillent le atre! Vou avez tendance à vou montrer un peu trop critique en ce moment. Même i vou ne dite rien, vou n en penerez guère moin. LION (3 juillet - août) Attendez-vou à un petit imprévu au cour de cette journée. Raurez-vou, rien de bien grave. Vou retrouverez vite vo marque. VIERGE (3 août - eptembre) Il et vrai que vou ête dan l'enemble aez apprécié dan vo échange avec le autre. Mai ce n'et pa pour autant que vou devez trop demander à ceux qui vou entourent. BALANCE (3 eptembre - octobre) Vou avez tendance à vou montrer critique. Certe, vou y allez avec doigté et humour... SOLUTION DES MOTS FLÉCHÉS N 1 Mianthrope. Biet - Aïeul. En - R - Are - But. Rebelle - Plia. Granit - Eniem. Evian - Épée - I. Ré - De - Mouton. O - Réa - Uu - Tue. Née - Me - V - Et. Nouméa - A- St. Elton - Âne - E. Tee - Triton - A. T - Ra - Uent - R. E - Sauter - Ti.

24 De Gen & de Fait Vendredi 6 - Samedi 7 novembre 015 LIBERTE Vou écrivez de hitoire et aimeriez le faire publier. Envoyez-le-nou à l adree uivante : libertehitoire@gmail.com. Si aprè élection elle retiennent l attention de la rédaction, elle eront publiée. CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE Récit de Yamina Hanane Une fille pa comme le autre 0 e partie Réumé : Ferroudja rentre au bled pour paer quelque jour chez e parent. La famille et heureue de l accueillir, et on père e déole de la voir trimer pour leur permettre e urvivre. Mai elle le raure et lui offre un cadeau. Le vieil homme et comblé. À a maman, Ferroudja remet une gandoura, un foulard et une omme d argent pour ubvenir aux beoin de la famille pendant quelque temp. -Ce oir, je vai rendre viite à Dadda, ton oncle, lui dit a maman. Tu n aimerai pa m accompagner Ferroudja? -Si, je le veux bien. Cela fait bien longtemp que je n ai pa vu mon oncle. J ai ramené de datte et quelque friandie, prend-en un peu avec toi pour e enfant.. -Oui Ferroudja, j ai pené à leur en garder une petite part. Dadda habitait non loin de chez Ferroujda. Le entier ecarpé qui menait à a maion était jonché de figue de Barbarie. Une odeur âcre montait de la terre, cela entait la aion de labour. La mère de Ferroudja ouvre la grande porte de la maion familiale. Elle pénètre et tire Ferroudja par la main. Une longue cour étendait. Elle la traverent et approchent de la grande alle, où un brouhaha leur apprend que la famille était en train de dîner. Le petit neveux e lèvent et viennent embraer leur tante et Ferroudja, avant d aller e raoir devant une table bae, ur laquelle trônait un grand plat de coucou. Le frère aîné de Laldja, la mère de Ferroudja, était allongé ur une natte, un chapelet entre le doigt. Ferroudja et a mère allèrent l embraer ur le front. -Comment va-tu mon frère? -Je vai bien ma œur, et toi, comment va-tu? Comment va Ali, ton mari? -Il va mieux ce dernier temp. Se douleur e ont atténuée quelque peu. Ferroudja lui a ramené de médicament. L oncle jette un regard à a nièce et détourne la tête : -Ta fille Ferroudja et une vagabonde Laldja. Laldja rougit, mai ripote : -Non mon frère, Ferroudja n et pa une vagabonde. Elle travaille pour nou. Grâce à elle, nou mangeon à notre faim. -À t entendre parler aini, on dirait que vou mourrez tou de faim. Et ce champ donc, pourquoi vou ne le exploitez pa? -Qui va le exploiter mon frère. Ali n a plu a anté, le garçon ont parti ou d autre cieux. Heureuement que Ferroudja travaille pour nou, inon je ne ai pa ce que nou erion devenu. Le frère e lève d un bond. -Elle travaille pour vou? Elle travaille pour vou! Que fait-elle donc eule dan la grande ville? Une fille livrée à e caprice. Que fait-elle? Où loge-t-elle? Vou vou ête demandé au moin où elle pae e nuit? Regarde la donc : elle habille en pantalon et met de pull trop erré. Elle vou déhonore et vou ête content. Tout le village e délecte à votre ujet dan e dicuion. Laldja tremblait devant on frère, tandi que Ferroudja, outrée par tant de méchanceté, e lève pour quitter le lieux. -Où va-tu, revien ici, rugit on oncle. -Vien te raeoir Ferroudja, ne met pa ton oncle en colère. (À SUIVRE) Y. H. y_hananedz@yahoo.fr VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS. Dein/Mokrane Rahim 15 e partie Récit de Yamina Hanane Comme un grain de able Réumé : Salima reproche à a œur on enfermement. Elle n appréciait plu la vie comme autrefoi Se ortie à la plage emblent lui avoir fait du bien, il n y avait qu à regarder a mine Nawel repene à Nabil. L homme donnait l impreion d être quelqu un de bien. Elle e promet de dicuter plu amplement avec lui la prochaine foi qu elle e rendrait à la plage. Elle était un peu ditraite, et a œur le remarque. Où était-elle? Salima l avait tirée de e méditation. -Heu Je Je ui là Je repenai à ma ortie à la plage. -Oui Qu avait-elle de pécial? Tu n a pa apprécié? -Si Sauf que l orage m a tirée d un profond ommeil -Ah! enfin tu m apprend que tu a pu au moin dormir un moment, toi qui ouffre d inomnie depui de longue année. -J ai dormi comme une marmotte L air marin peut-être -Il n y avait peronne d autre ur la plage? -Heu Si Si Il y avait de pêcheur Pui un couple et leur deux enfant ont venu intaller non loin de moi. -Tu a entamé la converation avec eux? Dein/Amouri -Non Il étaient occupé. Et pui, il n avaient pa l air d être de gen abordable Salima oupire : -Peronne ne emble abordable elon toi Nawel ne répondit pa. Elle ne voulait pa parler à a œur de l inconnu de la plage comme elle amua à le qualifier. Salima verra tout de uite le début d une idylle. Mai elle, elle ne voulait pa e bercer d illuion Cet homme n et rien d autre que le fruit d un haard Elle ne voulait rien imaginer d autre D ailleur, en ce moment il devrait être auprè de a famille en train de dîner ou de regarder la téléviion avec e enfant. -Veux-tu un deert? Elle revint ur terre. Encore une foi, elle était laiée emporter par on imagination. -Oui Avec plaiir Il y a de fruit? -De banane, du raiin, et j ai préparé une moue au chocolat. -Hum Toujour aui prévoyante. Je prendrai bien un peu de raiin et une moue au chocolat. Elle terminèrent de dîner, et Nawel rejoint a chambre tandi que Salima occupait de la vaielle. La nuit était an étoile. La jeune femme jette un coup d œil par le balcon de a chambre pour contater que le quartier était plongé dan le noir. De badaud traînaient encore au ba de l immeuble. Elle le entendit plaianter et ricaner. Aux fenêtre du bâtiment qui lui faiait face, elle remarque la lumière dan le cuiine et le chambre. Le gen dînaient ou veillaient Une petite oirée familiale avant de e mettre au lit. Elle n avait aucune envie de veiller ce oir. Salima va rejoindre a chambre pour regarder un film avant de e coucher. Et elle? Que va-t-elle donc faire ce oir? Elle n avait nulle envie d écrire ni de faire quoi que ce oit Elle reentait encore quelque angoie nocturne, qui l empêchaient parfoi même de repirer normalement. Dan de moment pareil, elle e entait vulnérable et perdue Elle rêvait alor d avoir quelqu un à e côté pour la conoler et la raurer Un homme, lui avait coneillé on médecin. Nou omme de humain, lui avait-il dit Chaque humain doit former une paire avec le exe oppoé C et la loi de la nature Peronne ne pourra y faire exception ou échapper à ce procédé naturel et inné qui gère chaque créature ur cette terre San cela, le monde entier erait dééquilibré Nawel avait écouté le coneil de on py, mai à ce jour, elle n a pu le mettre en pratique. Le bleure de on cœur ne étaient pa encore cicatriée On lui avait dit que le temp allait tout effacer Quand? Cela faiait bien de année depui qu elle voulait e débarraer de ce paé qui lui collait à la peau. Elle e entit oudain eule et déemparée. Elle aurait voulu rencontrer encore l inconnu de la plage pour dicuter Se confier Elle e urprend encore à pener à lui et e dit qu elle aurait pu lui demander e coordonnée. Le numéro de on portable Il lui avait dit qu il venait à la plage tou le weekend Le week-end prochain et dan une emaine. C et un peu long tout de même Il devait travailler C et ûr Tout comme elle, il avait un boulot et de obligation profeionnelle Il devait aui être beaucoup moin libre dan e mouvement qu elle ne l était Elle pouvait travailler à la maion et envoyer e écrit par internet à on journal. Mai pour lui, ce n était ûrement pa le ca Il boait peut-être dan une adminitration ou eneignait. Elle oupire. Le gen ont de boulot qui occupent leur temp, et le ditraient. Pour elle, le travail et devenu routinier depui qu elle e cloître à la maion Tien Pourquoi ne e rendrait-elle pa à la rédaction demain? Cela fait longtemp qu elle n avait pa revu e collègue Il eront heureux de la revoir et de faire un brin de cauette avec elle, comme au bon vieux temp Cela la changerait aui de a monotonie quotidienne C et décidé Elle ira au journal et paera une bonne journée dan le locaux de la rédaction. (À SUIVRE) Y. H. y_hananedz@yahoo.fr VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

25 LIBERTE Télé Vendredi 6 - Samedi 7 novembre NCIS : LOS ANGELES 0H55 Callen et e collègue e penchent à nouveau ur l'affaire du pétrolier d'arkady Kolcheck, mytérieuement diparu avec plu de cent million de dollar de pétrole dan e oute. NRJ MUSIC AWARDS 015 0H55 Au cour de cette dix-eptième édition depui le Palai de fetival et de congrè de Canne, l'animateur reçoit de nombreux artite venu chanter, remettre ou recevoir de prix dan divere catégorie. CANAL+ QUAND VIENT LA NUIT 0H5 À Brooklyn, un barman olitaire, témoin impaible de opération de blanchiment d'argent qui e déroulent au ein même de on établiement, e retrouve impliqué dan un braquage qui va virer au drame... NUMÉROS UTILES URGENCES MÉDICALES : Samu / Centre antipoion Sûreté de wilaya Gendarmerie nationale Société de ditribution d Alger (SDA- Sonelgaz) : Un numéro d appel unique Service de eaux N o vert : Protection civile Reneignement : 1 - Télégramme : 13 - Gare routière Caroubier : / / Minitère de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Communauté nationale à l étranger. Peronne en difficulté ou en détree : N o vert : 15-7 HÔPITAUX COMMISSAIRE MAGELLAN 0H50 Un célèbre illuionnite a été aainé dan la ville où il grandit et fit e début. Qui pouvait bien lui en vouloir? Le commiaire Magellan enquête. NEW YORK, SECTION CRIMINELLE H5 Paula Kendall, un agent ecret, a été aainée en rentrant chez elle. Logan et Barek 'intéreent aux activité de on mari, car celui-ci a mi un certain temp avant de prévenir la police. COMPLOT À LA MAISON-BLANCHE 0H55 Aprè l aainat du Préident, un agent de ervice ecret chargé de a protection et une journalite free lance mènent l enquête et mettent au jour un complot. LES GROSSES TÊTES 0H55 Humour, bonne humeur, culture et urprie en tout genre ont au programme de cette oirée au cour de laquelle chacun pourra amuer à défier le Groe Tête en répondant aux quetion concoctée par Laurent Ruquier. PARIS-BERLIN, DESTINS CROISÉS 0H50 Du XVII e à la fin du XXI e iècle, Pari et Berlin ont grandi en miroir l'une de l'autre. Mélange d émulation et de facination, la relation entre le deux ville n a pa toujour été conflictuelle. - CHU Mutapha: CHU Aït Idir : CHU Ben Aknoun : CHU Beni Meou : CHU Kouba : CHU Bab El Oued : CHU Bologhine : CPMC : HCA Aïn Naâdja : CHU El Kettar : Hôpital Tixeraine : à 1 COMPAGNIES AÉRIENNES AIR ALGÉRIE 1, place Audin Alger - Tél. : Réervation : AIGLE AZUR Aéroport d Alger H - B - Tél. : Pote 4.31 AIR FRANCE Centre de affaire - Tél. : Fax. : LA VIE RELIGIEUSE Horaire de prière 4 mouharem 1437 Samedi 7 novembre 015 Dohr...1h3 Ar...15h4 Maghreb...17h4 Icha...1h0 5 mouharem 1437 Dimanche novembre 015 Fadjr...05h50 Chourouk...07h1 LIBERTE Quotidien national d'information - Édité par la SARL - SAEC - Capital DA Siège ocial : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 17 Alger-Gare DIRECTION ET RÉDACTION Lotiement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Tél. : (01) / 4/ 4 (ligne groupée) Fax (01) (direction générale) - Fax : (rédaction) Directeur de la Publication-Gérant : Abrou Outoudert abrouliberte@gmail.com Directeur de la rédaction : Saïd Chekri PUBLICITÉ Siège Liberté Tél. : (01) / Fax : (01) 30 7 ANEP 1, avenue Pateur - Alger Tél. : (01) / Fax : BUREAUX RÉGIONAUX ANNABA 6, rue Mohamed-Khemiti Tél / Fax : (03) CONSTANTINE 36, avenue Aouati-Motéfa Rédaction : Tél. : (031) Tél./ Fax : (031) Publicité : 3, avenue Aouati-Motéfa Tél. : (031) 4 50 Tél./ Fax : (031) 4 51 ORAN 6, rue de Nancy (derrière l ex-conulat de Ruie) Fax : (041) Tél. : (041) MASCARA Maion de la Pree : Rue Senouci Habib - Macara Tél. / Fax : (045) BLIDA 7, boulevard Larbi-Tébei Tél. / Fax: (05) TIZI OUZOU Bâtiment Bleu - cage C e ét Tél. : (06) Fax : (06) BÉJAÏA Route de Aurè - Bt B - Appt n - 1er étage Tél. / Fax : (034) TIARET Maion de la pree Saim-Djillali Tél. / Fax : (046) CHLEF CIA de Fonctionnaire Bt C cage M n 03 Tél. / Fax : (07) OUM EL-BOUAGHI Cité 1000-Logement (NASR) Tél./Fax : (03) 55 7 SIDI BEL-ABBÈS Immeuble Le Garden (face au jardin public) Tél./Fax : (04) SÉTIF, rue Colonel Amirouche. Tél/fax : PAO SARL - SAEC IMPRESSION ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD DIFFUSION Centre : Liberté : Ouet : Liberté - Et : Sodipree Sud : Sarl TDS : Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel (Alger) CB : Le manucrit, lettre et tou document remi à la Rédaction ne ont pa rendu et ne peuvent faire l objet d une quelconque réclamation.

26 SES BOURREAUX N ÉTAIENT AUTRES QUE LES PARENTS DE SA PETITE AMIE Un homme kidnappé, torturé et brûlé vif à Djelfa n La région de Djelfa et ou le choc. Un jeune homme, d une trentaine d année, a fait l objet d un crime crapuleux. Kidnappé par de membre de la famille de a petite amie qui l ont torturé, il era brûlé vif. Cela et produit mercredi dan la localité d Aïn Ouera. Selon l enquête menée par le ervice de la Gendarmerie nationale, la victime a été équetrée dan une demeure iolée et abandonnée. Elle a ubi le pire torture. Son corp lacéré en pluieur endroit à l aide d objet contondant era abandonné aux flamme. À leur arrivée ur le lieu du drame, le gendarme, alerté par un citoyen qui voyait le feu ravager la demeure, ont découvert le rete du corp calciné de la victime dan un immene braier. L enquête révélera que la diparition de la victime avait été ignalée par e parent à la ûreté de daïra et qu une plainte avait été enregitrée. Le enquêteur ont enuite exploré une pite qui et avérée la bonne. De upect ont été appréhendé, parmi eux, un repri de jutice qui, interrogé, avouera avoir aainé la victime, avec la complicité de on père. La caue erait la relation que la victime entretenait avec a œur. Interrogé à on tour, le père niera le fait. Il concédera néanmoin qu il avait déjà eu à menacer le compagnon de a fille. L exploitation de reneignement permettra l arretation de troi autre membre de la famille, dont la mère de la jeune fille. Préenté jeudi devant la jutice, le cinq membre de la famille ont été écroué, et ce, en attendant le réultat de l intruction. Par ailleur, le ervice de la gendarmerie ont réui à libérer une fillette de 5 an à Ouargla. Selon le premier élément de l enquête, c et le père de l otage qui avait ignalé, grâce au numéro vert de la GN (10-55), l enlèvement de a fille. Celui-ci avait indiqué que a petite fille avait été enlevée à 17h30mn par un individu, à hauteur de la cité Boughfala, ituée au chef-lieu d Ouargla. Le plan alerte enlèvement déployé, pluieur unité ont été mobiliée pour boucler le lieux et le zone upecte. Quatre heure plu tard, la fillette, qui a été retrouvée abandonnée à la cité Echourfa de la localité, a été confiée à e parent. FARID BELGACEM FONDATION SLIMANE-FONDATION Conférence-débat avec Réda Malek n La Fondation organie, aujourd hui 7 novembre 015 à partir de 14h30 au Palai de la culture, une conférence animée par Monieur Réda Malek concernant le Accord d Évian et la création du Gouvernement provioire de la République algérienne (GPRA). Le public et la pree ont cordialement invité. D. R. LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER LIBERTE twitter DILEM AWAL GHEF CCIX MUHND EL HOCINE DE RAMDANE LARAB Vente-dédicace aujourd hui au Sila n Ramdane Larab ignera on dernier ouvrage Awal Ghef Ccix Muhnd El Hocine (à propo de cheikh Mohand Oulhocine) aujourd hui, amedi 7 novembre 015, à 14h, au tand de édition Richa Elam, à la Mezzanine tand n 5 du Sila, à la Safex. alidilem@hotmail.com PALUDISME À OUARGLA La maladie totalement maîtriée nle minitre de la Santé, M. Boudiaf, a affirmé, depui In Salah, que le paludime et importé et qu il et totalement éradiqué en Algérie. Onze ca de paludime, dont un refugié malien, ont été enregitré et confirmé par le laboratoire de l Intitut national de la anté publique, a indiqué, dan un entretien téléphonique à Liberté, le directeur de la anté de la wilaya d Ouargla. Le 7 premier ca ont été enregitré, la emaine paée, pui le nombre a augmenté à raion d un ca par jour, a affirmé ce dernier. Cinq ca ont été détecté à Hay Bamendil, deux ca à Aïn El-Beïda, deux dan la localité de Frêne (commune de N goua) et deux autre à hay Bouzid (Ouargla-Ville). Le directeur a, par ailleur, démenti l exitence de décè par paludime et a précié que la mort du petit Abdelhak et due à un ictère intene. Dè l apparition de premier ca, de meure de prévention ont été lancée avec la coordination de différente intitution concernée, notamment le ervice de la anté, l APC et la direction de l hydraulique, a affirmé notre interlocuteur. D importante opération d inpection de ite upect à traver toute la wilaya ont été entreprie et ont permi la localiation de lieux de ponte de l anophèle femelle (gîte larvaire), pécialement dan la localité de Frêne. Le gîte ont été détruit et le point d eau upect ont été traité. La maladie et normalement maîtriée vu qu aucun ca n a été ignalé depui. G. CHAHINEZ PORTÉ DISPARU À TIARET DEPUIS AOÛT Un eptuagénaire retrouvé an vie n Le corp d un eptuagénaire, porté diparu depui le moi d août dernier, a été retrouvé an vie, jeudi, par le gendarme au niveau de la zone rurale de Zmalet Émir-Abdelkader, non loin de Kar Chellala d où il était originaire. La dépouille, dan un état de décompoition avancée, non identifiée en premier lieu, a été tranférée au ervice de la médecine légale de Kar Chellala pour reconnaiance et analye devant déterminer le caue et le circontance du décè. Son identification a été rendue poible grâce à on époue qui l a identifié par e habit et de cicatrice qu il avait ur le jambe. R. SALEM CONCOURS DE RÉSIDANAT À LA FACULTÉ DE MÉDECINE D ORAN Le lauréat dénoncent et menacent nle lauréat du concour d accè au réidanat, ection 015, obervent, depui jeudi dernier, un it-in devant la Faculté de médecine d Oran pour exprimer leur mécontentement du gel de réultat et leur crainte qu il oient définitivement annulé pour oupçon de fraude. Il emblerait que le concour ait été entaché de fraude et que la tutelle apprête à annuler toute la procédure, e révolte l un de 43 lauréat qui ont réui l examen et dont une centaine fait le pied de grue devant la faculté de médecine et menace d en bloquer l accè demain dimanche. Pour le protetataire, deux ca de figure ont acceptable : le commiion d enquête prouvent qu il y a eu fraude et, dan ce ca, le tricheur devront répondre de leur acte, ou alor, aucune preuve ne démontre qu il y a eu fraude, et là, le réultat ont maintenu. Mai en tout état de caue, la répartition de pote (dont l affichage pour lundi emble avoir été annulé, ndlr) doit e faire comme prévu, aène notre interlocuteur, qui craint que tou no effort oient réduit à néant à caue de cette affaire. La fraude, qui, emble avoir entaché le concour d accè au réidanat de 17 et 1 octobre dernier, n a pa laié le rectorat indifférent. Un repréentant du rectorat nou a rendu viite en tant que médiateur et nou a auré que le pouvoir public cherchent une iue à cette ituation, dira encore notre lauréat, en epérant qu elle ne era pa dan l annulation de réultat. S. OULD ALI ORAN 44 harraga intercepté par le garde-côte n44 haraga, en partance pour l Epagne, ont été intercepté, ce jeudi, par le garde-côte rattaché à la bae navale d Oran, au cour de troi opération ditincte. Le patrouilleur ont orti aprè avoir reçu de information faiant état de la préence de troi embarcation upecte au large de plage de Kritel et d Aïn El-Turck. Au cour de leur intervention, deux de emi-rigide tranportant le clandetin ont eayé de enfuir, mai il ont vite été rattrapé par l hélicoptère de garde-côte. Le premier groupe compoé de 17 harraga, dont de mineur, a été arrêté à quelque mille au large de la plage de Kritel. Une heure plu tard, c et au tour d un autre groupe de 17 peronne également, comprenant un reortiant malien et deux mineur, d être intercepté. Dan la oirée de jeudi, un troiième groupe a été arrêté ur la plage d Aïn El-Turck. AYOUB A. EL-TARF Le travaux de l APW interrompu par un bébé n Le travaux de la 3 e eion ordinaire de l Aemblée populaire de la wilaya d El- Tarf (APW), qui e déroulaient, jeudi en fin d aprèmidi, ont été interrompu pendant pluieur minute par un bébé. En fait, un nouveau-né de troi moi à peine, était dan le bra de on père qui, au moyen de cette intruion plutôt hardie, entendait attirer l attention de autorité locale ur on ca ocial (demande de logement inatifaite). Viiblement contrarié par la témérité de ce citoyen qui a réui à tromper la vigilance de agent de écurité pour accéder à l intérieur de la alle où e tenaient le travaux de l APW, le wali, Mohamed Lebka, tout en condamnant cette façon d agir, a dû upendre la réunion pour demander à la directrice de l action ociale (DAS) de explication ur ce ca ocial. APS