Kit de remplacement Moteur / Poulie / Courroie. Motor / Pulley / Belt replacement

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Kit de remplacement Moteur / Poulie / Courroie. Motor / Pulley / Belt replacement"

Claude Lavoie
il y a 6 ans
Total affichages :

1 INSTALLATION PIÈCES DÉTACHÉES INSTRUCTION MANUAL SPARE PARTS Kit de remplacement Moteur / Poulie / Courroie pour CAD O Integral / RHE Tailles 25 / 35 / 45 / 60 Motor / Pulley / Belt replacement CAD O Integral / RHE Sizes 2500 / 3500 / 4500 / 6000 NT KIT-MEOI

2 1. OBJET / PURPOSE Ce kit permet de remplacer la totalité du système d entrainement de l échangeur rotatif sur les CTA double Ce nouveau moteur de marque SPG, équipé d un moto réducteur apporte de meilleure garantie en terme This kit allows to replace the entire drive system of the rotary exchanger on CTA RHE 25/35/45/60 sizes. This new SPG motor, equipped with a reducer provides a better guarantee in terms of heating and longevity. 2. CONSTITUTION DU KIT DE REMPLACEMENT / REPLACEMENT KIT CONSTITUTION Code : kit pour CAD O Integral taille 25, 35 et V Tri Code : kit for RHE size 2500, 3500 and V Tri Désignation Code Quantité Connector + grommet Support droite Moteur MEOI 45W + visserie / Right motor suport Support gauche Moteur MEOI 45W + visserie / Left motor suport MOYA 1108 ALESAGE 12 Moyeu / Removable hub 1108 Ø PFIX 1G SPZ DP 71 MA1108 Poulie / Pully SPZ 71 1 groove CROI 35/45 Courroie de Remplacement / Spare belt Code : kit pour CAD O Integral taille V triphasé Code : kit for RHE size V Tri Désignation Code Quantité Connector + grommet Support droite Moteur MEOI 45W + visserie / Right motor suport Support gauche Moteur MEOI 45W + visserie / Left motor suport MOYA 1210 ALESAGE 12 Moyeu / Removable hub 1108 Ø PFIX 1G SPZ DP 95 MA1210 Poulie / Pully SPZ 95 1 groove CROI 60 Courroie de Remplacement / Spare belt INSTALLATION / INSTALLATION 3.1 Liste de l outillage necessaire/ List of the necessary tools - Une visseuse / one screwdriver - Des embouts cruciformes / Phillips screwdriver bits: Ph1 et Ph3 - Un embout de 8 mm pour tête H / A screwdriver bit 8mm for head H - Une clef plate de 10 mm / A wrench 10mm - Des clefs Allen de 3 et de 5 mm / Allen wrench size 3 and de 5mm - Un foret Ø13 mm (si nécessaire) / A drill bit Ø13mm (if necessary) - Un gros tournevis plat (pour ouvrir les portes) / A large flathead screwdriver (to open the doors) 2/8 NT KIT-MEOI

3.2 Préparation à la mise en place / Prepartion before

Switch off power from the control panel.

Partially pull out the heat exchanger by pulling it to slide it

2 Unscrew the 3 fixing screws of the plate.

3 3.2 Préparation à la mise en place / Prepartion before installation 1 Couper l alimentation électrique de la cen- - - Switch off power from the control panel. Open the doors and the rotary exchanger hatch. Partially pull out the heat exchanger by pulling it to slide it onto its support. Disconnect the 2 side connectors. 2 Unscrew the 3 fixing screws of the plate. 3 Put in place the new grommet. 4 Unscrew the 4 fixing screws and remove the support with its old motor. 3/8 NT KIT-MEOI

3.3 Choix du nouveau support moteur / Selection

xxd RHE xxxx xxr Version Droite / Right version

frame Échangeur avec châssis en tôle galvanisée

018379 Code 018381 CAD O Integral xx xx xxg RHE

4 3.3 Choix du nouveau support moteur / Selection of the new motor support CAD O Integral xx xx xxd RHE xxxx xxr Version Droite / Right version Échangeur avec châssis Exchanger with aluminum frame Échangeur avec châssis en tôle galvanisée Exchanger with galvanized sheet metal frame Code Code CAD O Integral xx xx xxg RHE xxxx xxl Version Gauche / Left version Échangeur avec châssis Exchanger with aluminum frame Échangeur avec châssis en tôle galvanisée Exchanger with galvanized sheet metal frame Code Code /8 NT KIT-MEOI

3.4 Mise en place du nouveau moteur / New motor

nouveau moteur Remove the pinion guard from the new

embout Ph 3) Fix the motor and the reducer to the sheet

Phillips screwdriver bits Ph3) 3 Fit the key.

5 3.4 Mise en place du nouveau moteur / New motor installation 1 Retirer la protection du pignon du nouveau moteur Remove the pinion guard from the new motor 2 tôle avec les 4 boulons fournis : (clef de 10 + embout Ph 3) Fix the motor and the reducer to the sheet metal support with the 4 bolts provided: (Wrench 10mm + Phillips screwdriver bits Ph3) 3 Fit the key. 4 Fit the removable hub in the pulley. 5/8 NT KIT-MEOI

5 2 vis: (clef Allen de 3 ou de 5) Secure the pulley to

3 or 5) Check that the pulley does not rub on the screw

6 Mettre en place l ensemble moteur + support en lieu et

6 5 2 vis: (clef Allen de 3 ou de 5) Secure the pulley to the motor shaft by tightening the 2 screws: (Allen key of 3 or 5) Check that the pulley does not rub on the screw heads. 6 Mettre en place l ensemble moteur + support en lieu et place de l ancien Insert the motor + support in place of the old one 6/8 NT KIT-MEOI

7 nouveau support moteur : Utiliser les vis fournies si nécessaire

support: Use the screws provided if necessary (screwdriver bit 8mm for

the belt (replace if necessary) 9 Raccorder le connecteur au câble du

7 7 nouveau support moteur : Utiliser les vis fournies si nécessaire (Embout de 8 mm) Insert the cable into the grommet then fix the new motor support: Use the screws provided if necessary (screwdriver bit 8mm for head) 8 Mettre en place la courroie : (la remplacer si nécessaire) Fit the belt (replace if necessary) 9 Raccorder le connecteur au câble du moteur Connect the connector to the motor cable 7/8 NT KIT-MEOI

8 3.5 Controle du sens de rotation de l'échangeur / Heat exchanger rotation control Check the direction of rotation of the exchanger wheel, if the direction is incorrect, reverse 2 phases Version VT - sens de rotation correcte VT version- Correct direction Version VL D - sens de rotation correcte VL Right version- Correct direction Version VL G - sens de rotation correcte VL Left version- Correct direction FRANCE INTERNATIONAL SERVICE TECHNIQUE S&P PARETS DEL VALLES SPAIN Tél. : Tel. Int. : Fax int /8 NT KIT-MEOI

Documents pareils

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow