RIS-1053-X20. Anwendungen mit einem RIS-1053-X20 Auswertegerät Applications avec une interface RIS-1053-X20 Applications with a RIS-1053-X20 interface

Transcription

1 RIS-3-X Anwendungen mit einem RIS-3-X Auswertegerät Applications avec une interface RIS-3-X Applications with a RIS-3-X interface Fieldbus RLS- - RLS- 3-4V X1 MMC ADR x1 x1 DIAG APL SYS RS-3 COM RS-4 RS-485 X X3 RIS-3-X 4V Contrinex - JDC APN_XF_RIS-3-X 3 Route André Piller 5 CH- Givisiez Switzerland el: Fax Internet:

2

3 Anwendungsbeispiele mit einem Auswertegerät RIS-3-X Exemples d'applications avec une interface RIS-3-X Application examples with an interface RIS-3-X Beschreibung Description Description Veränderung des Headers beim Start des Interfaces. Evolution du header lors du démarrage de l'interface. Evolution of the header during the starting of the interface. Start des Interfaces Démarrage de l'interface Starting the interface _ACK X_ACK 1 RIS-3-X eingeschaltet RIS-3-X enclenché RIS-3-X powered Master bereit Maître prêt Master ready Quittierung vom Slave Quittance de l esclave Acknowled from slave Master bereit Maître prêt Master ready Slave bereit Esclave prêt Slave ready Seite / Page 3 route André Piller 5 - CH Givisiez - Switzerland - el: Fax: Internet: info@contrinex.com

4 HF-Anwendungsbeispiele Exemples d'applications HF HF application examples Beschreibung Description Description In einem ersten Beispiel wird ein ransponder ausgewählt der sich vor dem Schreib-/Lesekopf mit Adresse 5 befindet. In einem zweiten Beispiel werden mit dem Schreib-/Lesekopf mit Adresse 5, drei Blöcke in den ausgewählten Contrinex ransponder (4 Blöcke zu 3 Bits durch Block) geschrieben. In einem dritten Beispiel schließlich liest man mit einem Schreib-/Lesekopf mit Adresse 8, die Blöcke, die in der vorhergehenden Phase geschrieben wurden, das heisst drei Blöcke, beginnend bei Adresse Ah = 1d. Dieser Befehl wird im adressiertem Modus gemacht. Dans un premier exemple, un transpondeur se trouvant en face du Module Lecture/Ecriture qui porte l'adresse 5 est sélectionné. Dans un deuxième exemple, trois blocs sont écrits à partir de l'adresse Ah = 1d, avec le Module Lecture/Ecriture qui porte l'adresse 5, dans le transpondeur Contrinex (4 blocs à 3 bits par bloc) qui a été sélectionné. Dans un troisième exemple finalement, on relit, avec le Module Lecture/Ecriture qui porte l'adresse 8, les blocs qui ont été écrits dans la phase précédente, c'est-à-dire trois blocs à partir de l'adresse Ah = 1d. Cette commande est faite en mode adressé. In a first example, a transponder in front of the Read/Write Module with address 5 is selected. In a second example, three blocks are written starting from the address Ah = 1d, with the Read/Write Module with address 5, in the Contrinex transponder (4 blocks with 3 bits per block) which was selected. In a third example finally, one reads again, with the Read/Write Module with address 8, the blocks which were written in the preceding phase, that means three blocks starting from the address Ah = 1d. his command is made in addressed mode. Seite / Page 4 route André Piller 5 - CH Givisiez - Switzerland - el: Fax: Internet: info@contrinex.com

5 Auswahl des ransponders Sélection du transpondeur Selecting the transponder 1 1 h _ACK X_ACK h Vorbereiten des Befehls Préparation delacommande Preparing the command Befehl bereit Commande prête Command ready =Bh =d DS = 5h = 5d CmdID =h :SELEC Option = h : Addressed, option flag deactivated UID B 5 1E E h Speicherung des Befehls Mémorisation de la commande Memorizing the command h h Befehl gespeichert Commande mémorisée Command memorized Durchführung des Befehls Exécution de la commande Executing the command Speicherung des Resultats Mémorisation du résultat Memorizing the result h Resultat bereit Résultat prêt Result ready =3h =3d SRC =5h =5d CmdID =h :SELEC Acknldg = h : Operation successful Resultat gespeichert Résultat mémorisé Result memorized h h Seite / Page 5 route André Piller 5 - CH Givisiez - Switzerland - el: Fax: Internet: info@contrinex.com

6 HF-Schreiben Ecriture HF HF-Writing h _ACK X_ACK h Vorbereiten des Befehls Préparation delacommande Preparing the command Befehl bereit Commande prête Command ready =h =d DS = 5h =5d CmdID =h :WRIE Option = 1h : Selected, option flag deactivated BLStart = Ah = 1d NbBL = 3h =3d Year Month Day Hours DAE_AND_IME Minutes Seconds ens of milliseconds Milliseconds + Day of the week E S A h Speicherung des Befehls Mémorisation de la commande Memorizing the command h h Befehl gespeichert Commande mémorisée Command memorized Durchführung des Befehls Exécution de la commande Executing the command Speicherung des Resultats Mémorisation du résultat Memorizing the result h Resultat bereit Résultat prêt Result ready =3h =3d SRC =5h =5d CmdID = h :WRIE Acknldg = h : Operation successful Resultat gespeichert Résultat mémorisé Result memorized 1 1 h h Seite / Page 6 route André Piller 5 - CH Givisiez - Switzerland - el: Fax: Internet: info@contrinex.com

7 HF-Lesen Lecture HF HF-Reading 1 1 h _ACK X_ACK h Vorbereiten des Befehls Préparation delacommande Preparing the command Befehl bereit Commande prête Command ready =Dh =d DS = 8h = 8d CmdID = 1h : READ Option = h : Addressed, option flag deactivated BLStart = Ah = 1d NbBL = 3h = 3d UID D 8 1 A 3 1E E h Speicherung des Befehls Mémorisation de la commande Memorizing the command h h Befehl gespeichert Commande mémorisée Command memorized Durchführung des Befehls Exécution de la commande Executing the command Speicherung des Resultats Mémorisation du résultat Memorizing the result h F Resultat bereit Résultat prêt Result ready =Fh =d SRC =8h =8d CmdID =1h :READ Acknldg = h : Operation successful Year Month Day Hours DAE_AND_IME Minutes Seconds ens of milliseconds Milliseconds + Day of the week E S Resultat gespeichert Résultat mémorisé Result memorized h h Seite / Page 7 route André Piller 5 - CH Givisiez - Switzerland - el: Fax: Internet: info@contrinex.com

8 LF-Anwendungsbeispiele Exemples d'applications LF LF application examples Beschreibung Description Description In einem ersten Schritt werden fünf Blöcke (CONRINEX) geschrieben von Adresse h = d, mit dem Schreib- / Lesekopf, der die Adresse 7 trägt in einem LF-ransponder ( Blöcke mit Bits pro Block). In einem zweiten Schritt mit der gleichen Lese / Schreibmodul liest man die Blöcke, die in dem vorherigen Schritt geschrieben wurden, das heißt, fünf Blöcke von der Adresse h = d. Dans une première étape, on écrit cinq blocs (CONRINEX) à partir de l'adresse h = d, avec le Module Lecture/Ecriture qui porte l'adresse 7, dans un transpondeur LF ( blocs à bits par bloc). Dans une seconde étape, on relit, avec le même Module Lecture/Ecriture, les blocs qui ont été écrits dans l'étape précédente, c'est-à-dire cinq blocs à partir de l'adresse h = d. In a first step, five blocks (CONRINEX) are written starting address h = d, with the Read / Write Module that has the address 7 in a LF transponder ( blocks with bits per block). In a second step, one reads with the same Read / Write Module, the blocks that have been written in the previous step, that is to say, five blocks starting at address h = d. Seite / Page 8 route André Piller 5 - CH Givisiez - Switzerland - el: Fax: Internet: info@contrinex.com

9 LF-Schreiben Ecriture LF LF-Writing h _ACK X_ACK h Vorbereiten des Befehls Préparation de la commande Preparing the command Befehl bereit Commande prête Command ready = Eh = d DS = 7h = 7d CmdID = 71h : WRIE LF BLStart = h = d NbBL = 5h = 5d C O N R I N E X nul E F 4E E h Speicherung des Befehls Mémorisation de la commande Memorizing the command h h Befehl gespeichert Commande mémorisée Command memorized Durchführung des Befehls Exécution de la commande Executing the command Speicherung des Resultats Mémorisation du résultat Memorizing the result h Resultat bereit Résultat prêt Result ready = 3h = 3d SRC = 7h = 7d CmdID = 71h : WRIE LF Acknldg = h : Operation successful Resultat gespeichert Résultat mémorisé Result memorized 1 1 h h Seite / Page 9 route André Piller 5 - CH Givisiez - Switzerland - el: Fax: Internet: info@contrinex.com

10 LF-Lesen Lecture LF LF-Reading 1 1 h _ACK X_ACK h Vorbereiten des Befehls Préparation de la commande Preparing the command Befehl bereit Commande prête Command ready = 4h = 4d DS = 7h = 7d CmdID = 7h : READLF BLStart = h = d NbBL = 5h = 5d h Speicherung des Befehls Mémorisation de la commande Memorizing the command h h Befehl gespeichert Commande mémorisée Command memorized Durchführung des Befehls Exécution de la commande Executing the command Speicherung des Resultats Mémorisation du résultat Memorizing the result h F 4E E Resultat bereit Résultat prêt Result ready = h = d SRC = 7h = 7d CmdID = 7h : READLF Acknldg = h : Operation successful Prot() C O Prot(1) N Prot() R I Prot(3) N E Prot(4) X nul Resultat gespeichert Résultat mémorisé Result memorized h h Seite / Page 1 route André Piller 5 - CH Givisiez - Switzerland - el: Fax: Internet: info@contrinex.com