CA Workload Automation for SAP

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CA Workload Automation for SAP"

Transcription

1 CA Workload Automation for SAP

2 2 L économie des applications soulève de nouveaux défis liés à la charge de travail SAP L activité des entreprises est de plus en plus façonnée par un monde qui est désormais basé sur les applications. Dans cette nouvelle économie des applications, les entreprises dépendent d une plate-forme intégrée pour automatiser les processus métier de l ensemble de l organisation, couvrant une large palette d applications. Pour pouvoir automatiser ces processus métier, les entreprises ont besoin d un système de planification capable de déclencher les applications et les processus métier lorsqu un événement métier se produit. Dans le même temps, les entreprises s efforcent d améliorer l expérience de leur personnel et de leurs partenaires en supervisant leur environnement SAP pour tout ce qui concerne les demandes de changement, les mises en œuvre, les mises à niveau, les niveaux de service et les métriques de performance des applications. En développant ses applications SAP existantes pour en faire des environnements multiplatesformes ou en créant de nouveaux services métier et applications Cloud, votre entreprise vient gonfler le flux déjà important et croissant des charges de travail provenant des analyses de données et autres initiatives. Et vos difficultés en termes de gestion de la charge de travail s accroissent en conséquence. La moitié des entreprises mondiales affirment que leur secteur d activité est fortement, voire très fortement perturbé par l économie des applications. Toutefois, celles qui parviennent à comprendre comment en gérer l impact et exploiter ces nouvelles opportunités peuvent en retirer des bénéfices certains : 1 + de 200 % de croissance du chiffre d affaires 68 % de bénéfices supplémentaires 50 % d activités en plus avec les nouveaux produits et services 1 Étude mondiale Vanson Bourne, septembre 2014 (recherche commanditée par CA Technologies)

3 3 Défis liés à la charge de travail SAP Votre organisation subit une pression grandissante pour prendre en charge un nombre croissant d applications et de services. Vous devez avoir confiance dans votre capacité à planifier le traitement de la charge de travail, de manière à ce que celui-ci se fasse de façon optimale, quels que soient le volume de la charge de travail, le type d application métier (SAP et non-sap) ou la chaîne de traitement impliquée. Le problème est que les conditions existantes au sein de vos environnements SAP Solution Manager et SAP Business Warehouse empêchent votre progression. Pour commencer, vous ne parvenez pas à étendre les capacités de planification de ces produits aux jobs à la fois SAP et non-sap. De plus, vous ne pouvez pas superviser le statut des charges de travail soumises et visualiser les processus métier de bout en bout à partir d un point unique. Ceci est en effet difficile à mettre en place sans un degré d intégration adéquat entre ces produits SAP et un moteur de planification de classe entreprise. Ces limitations engendrent une complexité qui augmente les coûts et réduit la productivité. Pire encore, elles peuvent causer des retards de traitement et des temps d interruption, voire même ralentir le lancement de nouvelles applications clés. Pour résumer, vous ne parvenez pas à adapter de manière suffisamment rapide ou efficace vos ressources pour répondre à vos besoins. Examinons plus en détail les défis spécifiques à chaque environnement et quelle solution vous pouvez y apporter. Votre approche et vos ressources actuelles ne vous permettent pas de suivre le rythme de croissance de la charge de travail des applications et les demandes associées en matière de traitement.

4 4 Limitations de SAP Solution Manager SAP Solution Manager offre un environnement centralisé permettant aux groupes IT de contrôler les changements survenant dans leur environnement informatique par le biais de processus d approbation ; il permet en outre d améliorer les processus de test et aide le personnel informatique à gérer les incidents et à réduire les coûts de support. Cette solution propose également des outils de diagnostic qui permettent aux utilisateurs d identifier et de résoudre les problèmes, notamment au niveau des performances. Toutefois, ce que votre environnement SAP actuel ne peut pas vous offrir, c est un moyen simple pour à la fois superviser votre environnement système et recueillir des données opérationnelles depuis votre environnement applicatif. le biais d une interface unique. Il doit donc basculer entre SAP Solution Manager et CA Workload Automation en fonction du type de job. De plus, vos équipes doivent contrôler manuellement la planification des jobs, étant donné qu il n est pas possible d intégrer les fonctions de SAP Solution Manager qui s en chargent. Cette approche manuelle consomme beaucoup de temps et de ressources, notamment face à l accroissement de la diversité et du volume des jobs non-sap. Elle génère en outre des risques de non-conformité, car il n existe aucun emplacement central pour documenter tous les jobs. Et si vous disposiez d un outil automatisé et unifié permettant de planifier en temps réel les tâches en arrière-plan, sur l ensemble de l entreprise et en réponse aux événements métier critiques, le tout depuis un emplacement centralisé? Par exemple, aujourd hui, votre personnel n est pas en mesure de soumettre et de superviser de manière efficace les jobs SAP et non-sap par

5 5 CA Workload Automation AE Advanced Integration for SAP Solution Manager CA Workload Automation AE permet aux utilisateurs de gérer et de superviser les jobs à partir de la solution SAP Solution Manager Job Scheduling Management. En centralisant et en automatisant à la fois les charges de travail SAP et non-sap, vous pourrez atteindre les objectifs suivants : Accroître l efficacité du personnel en réponse aux processus métier, en leur offrant un outil centralisé pour gérer et superviser les charges de travail SAP et non-sap, avec pour résultat des coûts réduits Améliorer la visibilité des différentes étapes des processus métier depuis un emplacement unique au sein de SAP Solution Manager, supprimant ainsi la nécessité de basculer entre différents produits pour obtenir cette vision globale Améliorer votre capacité à tirer parti des fonctionnalités de supervision de SAP Solution Manager Permettre une exécution de bout en bout optimale des processus métier critiques Prendre en charge la gouvernance, minimiser les risques et faciliter la mise en conformité par la documentation et le reporting des processus IT de l entreprise L avantage de la simplicité Les utilisateurs peuvent directement demander, tester, planifier et gérer l exécution des jobs CA Workload Automation AE sans quitter leur interface SAP familière.

6 6 Le potentiel d une intégration avancée Grâce à sa simplicité d utilisation et à ses puissantes fonctionnalités d intégration, CA Workload Automation AE offre des avantages manifestes aux entreprises de premier plan, quel que soit le secteur d activité. Un grand producteur de boissons mondial : «cette solution unique nous offre une fonction de planification simplifiée, étroitement intégrée à SAP.» Un leader du secteur automobile : «Le principal atout de cette solution est l architecture. J ai déjà vu des produits similaires, mais le fait d intégrer l interface à SAP Solution Manager est l approche idéale!» Un fabricant d électronique : «Votre interface utilisateur frontale est excellente D autres fonctions, telles que la gestion centralisée des jobs et une documentation simplifiée de ces derniers, sont également très utiles.»

7 CA Workload Automation for SAP 7 Limitations de SAP Business Warehouse Votre environnement SAP Business Warehouse (SAP BW) est également affecté par l économie des applications. Contraint de gérer des charges de travail plus importantes que jamais, vous devez supprimer les obstacles qui, au sein de votre environnement actuel, entravent les performances de niveau de service et les résultats métier. Ces limitations sont notamment les suivantes : Processus inefficaces imposant à votre personnel d exécuter les jobs SAP BW et CA Workload Automation AE dans des chaînes séparées et de les gérer dans des systèmes distincts Retards dans le traitement des workflows et baisse de la réactivité, dus au fait que vos équipes doivent sans cesse passer d un système à un autre pour identifier et gérer les dépendances au sein des chaînes de traitement Hausse des coûts de gestion de la charge de travail, due aux interventions manuelles et aux besoins en formation

8 8 CA Workload Automation Advanced Integration for SAP Business Warehouse CA Workload Automation Advanced Integration for SAP BW permet d intégrer les jobs CA Workload Automation AE aux chaînes de traitement SAP BW. Vous êtes ainsi mieux à même de réaliser les objectifs suivants : Visualiser de bout en bout les workflows incluant des charges de travail SAP et non-sap, et superviser les statuts via une interface unique dans l environnement SAP BW Visualiser et gérer les dépendances entre les jobs SAP BW et CA Workload Automation AE depuis un emplacement central, en déclenchant automatiquement les jobs au moment adéquat pour mieux prendre en charge le traitement en parallèle Permettre aux équipes SAP BW d autogérer l intégration de CA Workload Automation AE grâce à ses fonctionnalités de sécurité Réduire les coûts et la complexité liés à la gestion des jobs SAP et non-sap critiques Une sécurité accrue pour vos charges de travail SAP BW et CA Workload Automation AE CA Workload Automation AE prend en charge à la fois les modèles de sécurité natifs et externes. À l aide des fonctions de sécurité natives, vous pouvez restreindre, modifier, supprimer ou exécuter des jobs sur la base de l attribut de propriété. Dans le même temps, vous pouvez mettre en œuvre des règles de sécurité externes offrant un contrôle plus fin des jobs, notamment des contrôles d autorisation sur les attributs clés, tels que le nom et le type de job ou de ressource.

9 9 Les avantages de la solution Advanced Integration for SAP BW Réussir dans cette nouvelle économie des applications exige une organisation souple et efficace. Par la mise en œuvre de CA Workload Automation AE avec SAP BW, vous serez à même d améliorer l automatisation des charges de travail de production, en intégrant la technologie non-sap offerte par CA Workload Automation AE directement dans les chaînes de traitement BW. Vous pourrez également avoir une vue d ensemble du workflow grâce à l interface utilisateur SAP native et démarrer le workflow soit depuis SAP BW, soit depuis CA Workload Automation AE, pour une flexibilité optimale. Ouvrir la voie En éliminant les contraintes de gestion de la charge de travail grâce à CA Workload Automation Advanced Integration for SAP BW, de nombreuses sociétés du classement Fortune 500 ont accompli de réels progrès vers la réalisation de leurs objectifs. «Cette nouvelle intégration réduit le temps nécessaire pour former les équipes techniques sur CA Workload Automation ou SAP BW. Elle évite d avoir à accéder à de multiples applications pour gérer les jobs associés. En outre, en automatisant et en structurant davantage le processus de gestion de la charge de travail, cette intégration peut réduire les tâches administratives associées et aider les équipes SAP à améliorer leur productivité.» ranjeeth Kumar, architecte, Cognizant Technology Solutions

10 10 Obtenez rapidité et contrôle dans un environnement de charge de travail intégré L utilisateur peut facilement glisser-déposer des jobs CA Workload Automation dans l interface SAP BW, dans l ordre requis. Ceci accélère le traitement de la charge de travail tout en permettant une gestion proactive des risques et des dépendances de workflow.

11 Renforcez la gestion de la charge de travail dans votre environnement SAP En travaillant avec CA Technologies, vous pouvez atteindre les objectifs suivants : Offrir des performances adaptées grâce au traitement en temps et en heure de la charge de travail Automatiser et étendre les fonctions de planifications des jobs SAP et non-sap depuis un emplacement centralisé Permettre un fonctionnement en self-service sécurisé, grâce à une gouvernance globale et à une règle de charge de travail cohérente pour tous les jobs SAP et non-sap Visualiser et gérer les dépendances via une vue de traitement unique Améliorer le respect des niveaux de service par une détection en temps réel des exceptions et une récupération automatique Économiser du temps et de l argent en rationalisant les processus de gestion de la charge de travail 11 Rationaliser le processus de mise à jour de la documentation des jobs, afin de réduire les retards dans le suivi des problèmes et d améliorer la fourniture des services S adapter pour prendre en charge la demande en matière de charge de travail dans la nouvelle économie des applications

12 Découvrez de quelle manière CA Workload Automation AE Advanced Integration for SAP Solution Manager et CA Workload Automation AE Advanced Integration for SAP Business Warehouse peuvent aider votre entreprise. ca.com/fr/wla CA Technologies (NASDAQ : CA) fournit les logiciels qui aident les entreprises à opérer leur transformation numérique. Dans tous les secteurs, les modèles économiques des entreprises sont redéfinis par les applications. Partout, une application sert d interface entre une entreprise et un utilisateur. CA Technologies aide ces entreprises à saisir les opportunités créées par cette révolution numérique et à naviguer dans «l Économie des applications». Grâce à ses logiciels pour planifier, développer, gérer la performance et la sécurité des applications, CA Technologies aide ainsi ces entreprises à devenir plus productives, à offrir une meilleure qualité d expérience à leurs utilisateurs, et leur ouvre de nouveaux relais de croissance et de compétitivité sur tous les environnements : mobile, Cloud, distribué ou mainframe. Pour en savoir plus, rendez-vous sur ca.com/fr. Copyright 2015 CA. Tous droits réservés. Tous les noms et marques déposées, dénominations commerciales, ainsi que tous les logos référencés dans le présent document demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs. Ce document est fourni à titre d information uniquement. CA décline toute responsabilité quant à l exactitude ou l exhaustivité des informations qu il contient. Dans les limites permises par la loi applicable, CA fournit le présent document «tel quel», sans garantie d aucune sorte, expresse ou tacite, notamment concernant la qualité marchande, l adéquation à un besoin particulier ou l absence de contrefaçon. En aucun cas, CA ne pourra être tenu pour responsable en cas de perte ou de dommage, direct ou indirect, résultant de l utilisation de ce document, notamment la perte de profits, l interruption de l activité professionnelle, la perte de clientèle ou la perte de données, et ce même dans l hypothèse où CA aurait été expressément informé de la survenance possible de tels dommages. CA ne fournit pas d assistance juridique. Ni ce document ni aucun produit logiciel CA référencé dans le présent document ne peuvent être substitués à l obligation du lecteur de respecter la législation en vigueur, notamment sous forme de loi, règlement, réglementation, règle, directive, norme, mesure, politique, instruction administrative, décret-loi, ou autre (désignés collectivement sous le nom de «Lois»), évoquée dans le présent document. Le lecteur doit consulter un conseiller juridique compétent pour toute information concernant lesdites Lois

Comment mettre en oeuvre une gestion de portefeuille de projets efficace et rentable en 4 semaines?

Comment mettre en oeuvre une gestion de portefeuille de projets efficace et rentable en 4 semaines? DOSSIER SOLUTION Package CA Clarity PPM On Demand Essentials for 50 Users Comment mettre en oeuvre une gestion de portefeuille de projets efficace et rentable en 4 semaines? agility made possible CA Technologies

Plus en détail

CA Mainframe Chorus for Security and Compliance Management version 2.0

CA Mainframe Chorus for Security and Compliance Management version 2.0 FICHE PRODUIT CA Mainframe Chorus for Security and Compliance CA Mainframe Chorus for Security and Compliance Management version 2.0 Simplifiez et rationalisez vos tâches de gestion de la sécurité et la

Plus en détail

DOSSIER SOLUTION Amélioration de la planification de la capacité à l aide de la gestion des performances applicatives

DOSSIER SOLUTION Amélioration de la planification de la capacité à l aide de la gestion des performances applicatives DOSSIER SOLUTION Amélioration de la planification de la capacité à l aide de la gestion des performances applicatives Comment assurer une expérience utilisateur exceptionnelle pour les applications métier

Plus en détail

agility made possible

agility made possible DOSSIER SOLUTION Amélioration de la planification de la capacité à l aide de la gestion des performances applicatives Comment assurer une expérience utilisateur exceptionnelle pour les applications métier

Plus en détail

UNIFIED. Nouvelle génération d'architecture unifiée pour la protection des données D TA. dans des environnements virtuels et physiques PROTECTION

UNIFIED. Nouvelle génération d'architecture unifiée pour la protection des données D TA. dans des environnements virtuels et physiques PROTECTION UNIFIED Nouvelle génération d'architecture unifiée pour la protection des données D TA dans des environnements virtuels et physiques PROTECTION Unified Data protection DOSSIER SOLUTION CA arcserve UDP

Plus en détail

FICHE DE PRÉSENTATION DE LA SOLUTION

FICHE DE PRÉSENTATION DE LA SOLUTION FICHE DE PRÉSENTATION DE LA SOLUTION CA Private Cloud Accelerator for Vblock Platforms Avec quelle rapidité votre Cloud privé peut-il faire face à la demande croissante de services métier et rentabiliser

Plus en détail

Est-il possible de réduire les coûts des logiciels pour mainframe en limitant les risques?

Est-il possible de réduire les coûts des logiciels pour mainframe en limitant les risques? DOSSIER SOLUTION Programme de rationalisation des logiciels pour mainframe (MSRP) Est-il possible de réduire les coûts des logiciels pour mainframe en limitant les risques? agility made possible Le programme

Plus en détail

CA Workload Automation Agent pour implémentation mainframe Systèmes d exploitation, ERP, bases de données, services applicatifs et services Web

CA Workload Automation Agent pour implémentation mainframe Systèmes d exploitation, ERP, bases de données, services applicatifs et services Web FICHE PRODUIT CA Workload Automation Agent CA Workload Automation Agent pour implémentation mainframe Systèmes d exploitation, ERP, bases de données, services applicatifs et services Web CA Workload Automation

Plus en détail

Comment optimiser l utilisation des ressources Cloud et de virtualisation, aujourd hui et demain?

Comment optimiser l utilisation des ressources Cloud et de virtualisation, aujourd hui et demain? DOSSIER SOLUTION Solution CA Virtual Placement and Balancing Comment optimiser l utilisation des ressources Cloud et de virtualisation, aujourd hui et demain? agility made possible La solution automatisée

Plus en détail

UPSTREAM for Linux on System z

UPSTREAM for Linux on System z FICHE PRODUIT UPSTREAM for Linux on System z UPSTREAM for Linux on System z UPSTREAM for Linux on System z est conçu de manière à assurer une protection de données complète pour votre environnement Linux

Plus en détail

«Sicredi améliore la gestion de ses services informatiques grâce à CA Service Assurance»

«Sicredi améliore la gestion de ses services informatiques grâce à CA Service Assurance» Success story «Sicredi améliore la gestion de ses services informatiques grâce à CA Service Assurance» PROFIL DU CLIENT Secteur : services financiers Entreprise : Sicredi Activité Sicredi est l un des

Plus en détail

agility made possible

agility made possible DOSSIER SOLUTION CA VM:Manager Suite for Linux on System Z Comment réduire le coût et la complexité de la gestion et de la sécurisation des environnements z/vm et Linux on System z? agility made possible

Plus en détail

étendre l authentification unique Web à des environnements Cloud et mobiles agility made possible

étendre l authentification unique Web à des environnements Cloud et mobiles agility made possible étendre l authentification unique Web à des environnements Cloud et mobiles agility made possible les activités en ligne évoluent rapidement... Il y a quelques années, les clients entraient timidement

Plus en détail

CA Automation Suite for Data Centers

CA Automation Suite for Data Centers FICHE PRODUIT : CA Automation Suite for Data Centers CA Automation Suite for Data Centers agility made possible «La technologie a devancé la capacité à la gérer manuellement dans toutes les grandes entreprises

Plus en détail

Dossier Solution - Virtualisation CA arcserve Unified Data Protection

Dossier Solution - Virtualisation CA arcserve Unified Data Protection Dossier Solution - Virtualisation CA arcserve Unified Data Protection La virtualisation des serveurs et des postes de travail est devenue omniprésente dans la plupart des organisations, et pas seulement

Plus en détail

Garantir une meilleure prestation de services et une expérience utilisateur optimale

Garantir une meilleure prestation de services et une expérience utilisateur optimale LIVRE BLANC Garantir une meilleure prestation de services et une expérience utilisateur optimale Mai 2010 Garantir une meilleure prestation de services et une expérience utilisateur optimale CA Service

Plus en détail

Utilisation de ClarityTM pour la gestion du portefeuille d applications

Utilisation de ClarityTM pour la gestion du portefeuille d applications LIVRE BLANC : Gestion du portefeuille d applications Février 2012 Utilisation de CA PPM ClarityTM pour la gestion du portefeuille d applications David Werner CA Service & Portfolio Management agility made

Plus en détail

Rationalisez vos processus et gagnez en visibilité grâce au cloud

Rationalisez vos processus et gagnez en visibilité grâce au cloud Présentation de la solution SAP s SAP pour les PME SAP Business One Cloud Objectifs Rationalisez vos processus et gagnez en visibilité grâce au cloud Favorisez une croissance rentable simplement et à moindre

Plus en détail

Comment assurer la gestion des identités et des accès sous forme d un service Cloud?

Comment assurer la gestion des identités et des accès sous forme d un service Cloud? FICHE DE PRÉSENTATION DE SOLUTION CA CloudMinder Comment assurer la gestion des identités et des accès sous forme d un service Cloud? agility made possible Grâce à CA CloudMinder, vous bénéficiez de fonctionnalités

Plus en détail

serena.com Processus et réussite Accélérez avec Serena TeamTrack

serena.com Processus et réussite Accélérez avec Serena TeamTrack serena.com Processus et réussite Accélérez avec Serena TeamTrack SERENA TEAMTRACK Serena TeamTrack est un système de gestion des processus et des incidents reposant sur le Web, sécurisé et hautement configurable.

Plus en détail

Gérez-vous vos serveurs virtuels et physiques en tant que partie intégrante de votre infrastructure sous-jacente?

Gérez-vous vos serveurs virtuels et physiques en tant que partie intégrante de votre infrastructure sous-jacente? DOSSIER SOLUTION CA Infrastructure Management Gérez-vous vos serveurs virtuels et physiques en tant que partie intégrante de votre infrastructure sous-jacente? agility made possible est la base d une solution

Plus en détail

Gestion de projets et de portefeuilles pour l entreprise innovante

Gestion de projets et de portefeuilles pour l entreprise innovante LIVRE BLANC Novembre 2010 Gestion de projets et de portefeuilles pour l entreprise innovante accélérer le taux de rendement de l innovation James Ramsay Consultant principal, Gouvernance de la zone Europe,

Plus en détail

L automatisation des tâches courantes sur une plate-forme évolutive permet-elle une rentabilisation plus rapide?

L automatisation des tâches courantes sur une plate-forme évolutive permet-elle une rentabilisation plus rapide? DOSSIER SOLUTION CA Process Automation for Vblock Platforms L automatisation des tâches courantes sur une plate-forme évolutive permet-elle une rentabilisation plus rapide? agility made possible Réduction

Plus en détail

Plate-forme Cloud CA AppLogic pour les applications d entreprise

Plate-forme Cloud CA AppLogic pour les applications d entreprise FICHE PRODUIT : CA AppLogic Plate-forme Cloud CA AppLogic pour les applications d entreprise agility made possible CA AppLogic est une plate-forme Cloud Computing clés en main permettant aux clients de

Plus en détail

Prise en charge des cinq plus gros défis du service Cloud

Prise en charge des cinq plus gros défis du service Cloud LIVRE BLANC Gestion des performances du service dans un monde en Cloud connecté Juillet 2011 Prise en charge des cinq plus gros défis du service Cloud Erik Hille Service Portfolio Management agility made

Plus en détail

FrontRange SaaS Service Management Self-Service & Catalogue de Service

FrontRange SaaS Service Management Self-Service & Catalogue de Service FrontRange SaaS Solutions DATA SHEET 1 FrontRange SaaS Service Management Self-Service & Catalogue de Service ACTIVATION DE LA PRESTATION DE SERVICE ET DE SUPPORT VIA L AUTOMATISATION Proposez des Opérations

Plus en détail

Optimisez vos processus informatiques, maximisez le taux de rendement de vos actifs et améliorez les niveaux de service

Optimisez vos processus informatiques, maximisez le taux de rendement de vos actifs et améliorez les niveaux de service Solutions de gestion des actifs et services Au service de vos objectifs d entreprise Optimisez vos processus informatiques, maximisez le taux de rendement de vos actifs et améliorez les niveaux de service

Plus en détail

Une représentation complète

Une représentation complète LIVRE BLANC Une représentation complète Les temps de réponse aux utilisateurs finals : une surveillance à redécouvrir agility made possible Table des matières Résumé 3 Introduction 3 Obstacles à la surveillance

Plus en détail

DOSSIER SOLUTION CA Automation Suite for Clouds

DOSSIER SOLUTION CA Automation Suite for Clouds DOSSIER SOLUTION CA Automation Suite for Clouds Création des services Cloud de A à Z, mise à profit de services Cloud publics, transformation de l infrastructure existante, ou bien tout cela à la fois,

Plus en détail

CA Mainframe Application Tuner r8.5

CA Mainframe Application Tuner r8.5 FICHE PRODUIT CA Mainframe Application Tuner CA Mainframe Application Tuner r8.5 CA Mainframe Application Tuner a été conçu pour permettre aux équipes de gestion des performances d identifier plus rapidement,

Plus en détail

Pré-requis Diplôme Foundation Certificate in IT Service Management.

Pré-requis Diplôme Foundation Certificate in IT Service Management. Ce cours apporte les connaissances nécessaires et les principes de gestion permettant la formulation d une Stratégie de Services IT ainsi que les Capacités organisationnelles à prévoir dans le cadre d

Plus en détail

Stratégies gagnantes pour la fabrication industrielle : le cloud computing vu par les dirigeants Dossier à l attention des dirigeants

Stratégies gagnantes pour la fabrication industrielle : le cloud computing vu par les dirigeants Dossier à l attention des dirigeants Stratégies gagnantes pour la fabrication industrielle : Dossier à l attention des dirigeants Centres d évaluation de la technologie inc. Stratégies gagnantes pour l industrie : Synthèse Jusqu ici, les

Plus en détail

La gestion des données de référence ou comment exploiter toutes vos informations

La gestion des données de référence ou comment exploiter toutes vos informations La gestion des données de référence ou comment exploiter toutes vos informations La tour de Babel numérique La gestion des données de référence (appelée MDM pour Master Data Management) se veut la réponse

Plus en détail

Accélérez l informatique. Innovez avec votre Cloud.

Accélérez l informatique. Innovez avec votre Cloud. Accélérez l informatique. Innovez avec votre Cloud. «Nous avons choisi VMware pour son expérience en matière de technologie de pointe et son approche moderne du Cloud Computing. Pour nous, le choix était

Plus en détail

Mesurer le succès Service Desk Guide d évaluation pour les moyennes entreprises :

Mesurer le succès Service Desk Guide d évaluation pour les moyennes entreprises : LIVRE BLANC SUR LES MEILLEURES PRATIQUES Mesurer le succès Service Desk Guide d évaluation pour les moyennes entreprises : Choisir la meilleure solution de support technique et améliorer le retour sur

Plus en détail

GOUVERNANCE DES IDENTITES ET DES ACCES ORIENTEE METIER : IMPORTANCE DE CETTE NOUVELLE APPROCHE

GOUVERNANCE DES IDENTITES ET DES ACCES ORIENTEE METIER : IMPORTANCE DE CETTE NOUVELLE APPROCHE GOUVERNANCE DES IDENTITES ET DES ACCES ORIENTEE METIER : IMPORTANCE DE CETTE NOUVELLE APPROCHE RÉSUMÉ Depuis des années, les responsables de la sécurité de l information et les responsables opérationnels

Plus en détail

IBM Tivoli Monitoring, version 6.1

IBM Tivoli Monitoring, version 6.1 Superviser et administrer à partir d une unique console l ensemble de vos ressources, plates-formes et applications. IBM Tivoli Monitoring, version 6.1 Points forts! Surveillez de façon proactive les éléments

Plus en détail

UNIFIED D TA. architecture nouvelle génération pour une restauration garantie (assured recovery ) que les données soient sur site ou dans le cloud

UNIFIED D TA. architecture nouvelle génération pour une restauration garantie (assured recovery ) que les données soient sur site ou dans le cloud UNIFIED architecture nouvelle génération pour une restauration garantie (assured recovery ) D TA que les données soient sur site ou dans le cloud PROTECTION FOURNISSEURS DE SERVICES GÉRÉS DOSSIER SOLUTION

Plus en détail

L Agence du revenu du Canada protège l accès au système pour 70 000 utilisateurs

L Agence du revenu du Canada protège l accès au système pour 70 000 utilisateurs TÉMOIGNAGE DE CLIENT L Agence du revenu du Canada protège l accès au système pour 70 000 utilisateurs PROFIL DE CLIENT Industrie : Gouvernement Ministère : Agence du revenu du Canada Employés : 44 000

Plus en détail

DOSSIER SOLUTION CA ERwin Modeling. Comment gérer la complexité des données et améliorer l agilité métier?

DOSSIER SOLUTION CA ERwin Modeling. Comment gérer la complexité des données et améliorer l agilité métier? DOSSIER SOLUTION CA ERwin Modeling Comment gérer la complexité des données et améliorer l agilité métier? CA ERwin Modeling fournit une vue centralisée des définitions de données clés afin de mieux comprendre

Plus en détail

C est la puissance de FlexNet.

C est la puissance de FlexNet. C est lors de l exécution des opérations de production que la stratégie d entreprise et la planification de production se concrétisent. La fabrication est le «moment de vérité» de tout industriel qui s

Plus en détail

Arcserve unifié UNE SOLUTION UNIQUE

Arcserve unifié UNE SOLUTION UNIQUE UNE SOLUTION UNIQUE Arcserve unifié Dans l'écosystème de la protection des données en constante évolution, tout se résume à une réalité simple : les éditeurs de logiciels doivent innover pour répondre

Plus en détail

CA ARCserve Backup r12

CA ARCserve Backup r12 DOSSIER SOLUTION : CA ARCSERVE BACKUP r12 CA ARCserve Backup r12 CA ARCSERVE BACKUP R12 ASSURE UNE PROTECTION EXCEPTIONNELLE DES DONNÉES POUR LES SERVEURS, LES BASES DE DONNÉES, LES APPLICATIONS ET LES

Plus en détail

Axe de valeur BMC Identity Management, la stratégie d optimisation de la gestion des identités de BMC Software TM

Axe de valeur BMC Identity Management, la stratégie d optimisation de la gestion des identités de BMC Software TM BROCHURE SOLUTIONS Axe de valeur BMC Identity Management, la stratégie d optimisation de la gestion des identités de BMC Software TM L IDENTITE AU COEUR DE VOTRE PERFORMANCE «En tant que responsable informatique,

Plus en détail

DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT

DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT Comment la solution CA Recovery Management peut-elle nous aider à protéger et garantir la disponibilité des informations essentielles au fonctionnement de notre

Plus en détail

ZetesChronos Visibilité totale de votre processus de livraison

ZetesChronos Visibilité totale de votre processus de livraison ZetesChronos Visibilité totale de votre processus de livraison WWW.ZETES.COM ALWAYS A GOOD ID Donnez une nouvelle dimension à vos services de preuve de livraison Que vous soyez une entreprise de transport

Plus en détail

Introduction 3. GIMI Gestion des demandes d intervention 5

Introduction 3. GIMI Gestion des demandes d intervention 5 SOMMAIRE Gestion Help Desk de - parc Service Desk Introduction 3 GIMI Gestion des demandes d intervention 5 1 Schéma de principe et description des rôles 6 2 Principe de fonctionnement 8 Interface Demandeur

Plus en détail

Cisco Unified Computing Migration and Transition Service (Migration et transition)

Cisco Unified Computing Migration and Transition Service (Migration et transition) Cisco Unified Computing Migration and Transition Service (Migration et transition) Le service Cisco Unified Computing Migration and Transition Service (Migration et transition) vous aide à migrer vos applications

Plus en détail

maximo IT service management Visibilité et valorisation de vos actifs informatiques

maximo IT service management Visibilité et valorisation de vos actifs informatiques maximo IT service management Visibilité et valorisation de vos actifs informatiques maximo IT service management Accroître vos actifs sans augmenter vos besoins en gestion Vous utilisez des PC, des serveurs,

Plus en détail

CA ARCserve Backup. Avantages. Vue d'ensemble. Pourquoi choisir CA

CA ARCserve Backup. Avantages. Vue d'ensemble. Pourquoi choisir CA DOSSIER SOLUTION : CA ARCSERVE BACKUP R12.5 CA ARCserve Backup CA ARCSERVE BACKUP, LOGICIEL DE PROTECTION DE DONNÉES LEADER DU MARCHÉ, INTÈGRE UNE TECHNOLOGIE DE DÉDUPLICATION DE DONNÉES INNOVANTE, UN

Plus en détail

Atteindre la flexibilité métier grâce au data center agile

Atteindre la flexibilité métier grâce au data center agile Atteindre la flexibilité métier grâce au data center agile Aperçu : Permettre l agilité du data-center La flexibilité métier est votre objectif primordial Dans le monde d aujourd hui, les clients attendent

Plus en détail

ComplianceSP TM sur SharePoint 2010 CONTRÔLE CONFORMITÉ PERFORMANCES

ComplianceSP TM sur SharePoint 2010 CONTRÔLE CONFORMITÉ PERFORMANCES TM ComplianceSP TM sur SharePoint 2010 Gestion complète de documents et processus des sciences de la vie sur SharePoint 2010 CONTRÔLE CONFORMITÉ PERFORMANCES Aperçu Consciente de la pression croissante

Plus en détail

Livre Blanc Oracle Mars 2009. Rationaliser, Automatiser et Accélérer vos Projets Industriels

Livre Blanc Oracle Mars 2009. Rationaliser, Automatiser et Accélérer vos Projets Industriels Livre Blanc Oracle Mars 2009 Rationaliser, Automatiser et Accélérer vos Projets Industriels Introduction Pour relancer l économie, le gouvernement des États-Unis, l Union Européenne et la Chine ont développé

Plus en détail

L authentification forte : un must pour tous les utilisateurs

L authentification forte : un must pour tous les utilisateurs L authentification forte : un must pour tous les utilisateurs L authentification : arrêt sur image Les tendances actuelles du marché (adoption du Cloud, mobilité accrue, montée en puissance des réseaux

Plus en détail

Brochure BX MRO. Solutions pour SAP Business One

Brochure BX MRO. Solutions pour SAP Business One Brochure BX MRO Solutions pour SAP Business One La Maintenance, Réparation & Révision pour SAP Business One L association de SAP Business One et de Variatec BX MRO (Maintenance, Repair & Overhaul) transforme

Plus en détail

Dix étapes pour réussir votre implémentation DCIM

Dix étapes pour réussir votre implémentation DCIM LIVRE BLANC Novembre 2013 Dix étapes pour réussir votre implémentation DCIM Dhesikan Ananchaperumal Ingénieur émérite et directeur général adjoint, DCIM, CA Technologies Herve Tardy Vice-président et directeur

Plus en détail

Gestion des services de Cloud privé avec. Cisco UCS et CA

Gestion des services de Cloud privé avec. Cisco UCS et CA FICHE DE PRÉSENTATION TECHNIQUE Gestion des services niveaux de service Cloud privé au moyen avec les d un solutions catalogue Cisco des UCS services et CA automatisé Mai 2010 Octobre 2010 Gestion des

Plus en détail

En route vers le succès avec une solution de BI intuitive destinée aux entreprises de taille moyenne

En route vers le succès avec une solution de BI intuitive destinée aux entreprises de taille moyenne Présentation du produit SAP s SAP pour les PME SAP BusinessObjects Business Intelligence, édition Edge Objectifs En route vers le succès avec une solution de BI intuitive destinée aux entreprises de taille

Plus en détail

externalisation sécurisée vers le Cloud : cinq éléments clés à prendre en compte

externalisation sécurisée vers le Cloud : cinq éléments clés à prendre en compte LIVRE BLANC Externalisation sécurisée Juillet 2012 externalisation sécurisée vers le Cloud : cinq éléments clés à prendre en compte Russell Miller Tyson Whitten CA Technologies, Gestion de la sécurité

Plus en détail

ITIL V3. Objectifs et principes-clés de la conception des services

ITIL V3. Objectifs et principes-clés de la conception des services ITIL V3 Objectifs et principes-clés de la conception des services Création : janvier 2008 Mise à jour : juillet 2011 A propos A propos du document Ce document de référence sur le référentiel ITIL V3 a

Plus en détail

Développez votre entreprise avec un ERP plus rapide, simple et flexible

Développez votre entreprise avec un ERP plus rapide, simple et flexible Développez votre entreprise avec un ERP plus rapide, simple et flexible Faites évoluer votre entreprise. Améliorez la productivité, la croissance et la rentabilité de votre entreprise grâce à une solution

Plus en détail

Stella-Jones pilier du secteur grâce à IBM Business Analytics

Stella-Jones pilier du secteur grâce à IBM Business Analytics Stella-Jones pilier du secteur grâce à IBM Accélération et précision des rapports, budgets et prévisions au service d une entreprise en plein essor En bref Les besoins À la suite de plusieurs acquisitions

Plus en détail

Amélioration de la sécurité SAP grâce à CA Identity and Access Management

Amélioration de la sécurité SAP grâce à CA Identity and Access Management DOSSIER SOLUTION Amélioration de la sécurité SAP grâce à CA Identity and Access Management Amélioration de la sécurité SAP grâce à CA Identity and Access Management La suite CA Identity and Access Management

Plus en détail

Optimisation des niveaux de service dans le cadre de déploiements de Clouds publics

Optimisation des niveaux de service dans le cadre de déploiements de Clouds publics LIVRE BLANC Optimisation des niveaux de service dans le cadre de déploiements de Clouds publics Clés pour une gestion efficace des services agility made possible Table des matières Résumé 3 Introduction

Plus en détail

CRM Service. Exemples de secteurs concernés. Fonctionnalités clés. Gestion de l activité quotidienne. Gestion complète de la force de vente

CRM Service. Exemples de secteurs concernés. Fonctionnalités clés. Gestion de l activité quotidienne. Gestion complète de la force de vente CRM Service Exemples de secteurs concernés Société de commerce et de négoce Société de services informatiques Cabinet de formation Cabinet de recrutement Société de sécurité et de nettoyage Société de

Plus en détail

WEB15 IBM Software for Business Process Management. un offre complète et modulaire. Alain DARMON consultant avant-vente BPM alain.darmon@fr.ibm.

WEB15 IBM Software for Business Process Management. un offre complète et modulaire. Alain DARMON consultant avant-vente BPM alain.darmon@fr.ibm. WEB15 IBM Software for Business Process Management un offre complète et modulaire Alain DARMON consultant avant-vente BPM alain.darmon@fr.ibm.com Claude Perrin ECM Client Technical Professional Manager

Plus en détail

Sage CRM. La solution complète de Gestion des Relations Clients pour PME. Précision et efficacité à portée de mains!

Sage CRM. La solution complète de Gestion des Relations Clients pour PME. Précision et efficacité à portée de mains! Sage CRM Précision et efficacité à portée de mains! La solution complète de Gestion des Relations Clients pour PME Alliant l innovation pragmatique, la souplesse d utilisation et l efficacité Le CRM Simplicité

Plus en détail

Intelligence d affaires nouvelle génération

Intelligence d affaires nouvelle génération Intelligence d affaires nouvelle génération Sept étapes vers l amélioration de l intelligence d affaires par l entremise de la recherche de données À PROPOS DE CETTE ÉTUDE Les approches traditionnelles

Plus en détail

Nos Solutions PME VIPDev sont les Atouts Business de votre entreprise.

Nos Solutions PME VIPDev sont les Atouts Business de votre entreprise. Solutions PME VIPDev Nos Solutions PME VIPDev sont les Atouts Business de votre entreprise. Cette offre est basée sur la mise à disposition de l ensemble de nos compétences techniques et créatives au service

Plus en détail

Simplifier la gestion de l'entreprise

Simplifier la gestion de l'entreprise Présentation de la solution SAP s SAP pour les PME SAP Business One Objectifs Simplifier la gestion de l'entreprise Optimiser la gestion et assurer la croissance de votre PME Optimiser la gestion et assurer

Plus en détail

IBM Software Business Analytics. IBM Cognos FSR Automatisation du processus de reporting interne

IBM Software Business Analytics. IBM Cognos FSR Automatisation du processus de reporting interne IBM Software Business Analytics IBM Cognos FSR Automatisation du processus de reporting interne 2 IBM Cognos - FSR Automatisation des processus de reporting interne IBM Cognos Financial Statement Reporting

Plus en détail

Modernisation et gestion de portefeuilles d applications bancaires

Modernisation et gestion de portefeuilles d applications bancaires Modernisation et gestion de portefeuilles d applications bancaires Principaux défis et facteurs de réussite Dans le cadre de leurs plans stratégiques à long terme, les banques cherchent à tirer profit

Plus en détail

Dotez-vous des moyens de communication d une grande entreprise au prix d une petite entreprise. Avaya vous aide à atteindre vos objectifs.

Dotez-vous des moyens de communication d une grande entreprise au prix d une petite entreprise. Avaya vous aide à atteindre vos objectifs. Avaya vous aide à atteindre vos objectifs. Toute TPE-PME est à la recherche de solutions pour réduire ses coûts et améliorer son mode de fonctionnement. Comme n importe quelle entreprise, vous souhaitez

Plus en détail

Importance de la défragmentation en environnements virtuels

Importance de la défragmentation en environnements virtuels Importance de la défragmentation en environnements virtuels Un livre blanc Osterman Research, Inc. Table des Matières Pourquoi lire ce livre blanc?... À propos de ce livre blanc... Raisons de l importance

Plus en détail

Livre blanc. La sécurité de nouvelle génération pour les datacenters virtualisés

Livre blanc. La sécurité de nouvelle génération pour les datacenters virtualisés Livre blanc La sécurité de nouvelle génération pour les datacenters virtualisés Introduction Ces dernières années, la virtualisation est devenue progressivement un élément stratégique clé pour le secteur

Plus en détail

CLOUD PUBLIC, PRIVÉ OU HYBRIDE : LEQUEL EST LE PLUS ADAPTÉ À VOS APPLICATIONS?

CLOUD PUBLIC, PRIVÉ OU HYBRIDE : LEQUEL EST LE PLUS ADAPTÉ À VOS APPLICATIONS? CLOUD PUBLIC, PRIVÉ OU HYBRIDE : LEQUEL EST LE PLUS ADAPTÉ À VOS APPLICATIONS? Les offres de Cloud public se sont multipliées et le Cloud privé se généralise. Désormais, toute la question est de savoir

Plus en détail

Tout sur le processus CPQ Configure Price Quote

Tout sur le processus CPQ Configure Price Quote Configure Price Quote Comment vendre plus et mieux vos produits et services complexes SOMMAIRE CPQ? Kézaco?. 2 Quand doit-on avoir recours à une solution CPQ? 4 Quelles sont les offres CPQ disponibles?

Plus en détail

IBM Maximo Asset Management for IT

IBM Maximo Asset Management for IT Gérez de manière économique l ensemble du cycle de vie de vos équipements et ressources informatiques IBM Points forts Aide à contrôler les coûts et l impact financier des équipements informatiques avec

Plus en détail

mieux développer votre activité

mieux développer votre activité cloud computing mieux développer votre activité Les infrastructures IT et les applications d entreprise de plus en plus nombreuses sont une source croissante de contraintes. Data centers, réseau, serveurs,

Plus en détail

Automatisation de la découverte, de la surveillance et de l analyse des causes premières dans le datacenter virtualisé (VDC) EMC SERVER MANAGER

Automatisation de la découverte, de la surveillance et de l analyse des causes premières dans le datacenter virtualisé (VDC) EMC SERVER MANAGER EMC SERVER MANAGER Automatisation de la découverte, de la surveillance et de l analyse des causes premières dans le datacenter virtualisé (VDC) Avantages clés Corrélation et analyse des machines virtuelles

Plus en détail

arcserve r16.5 Protection des données hybride

arcserve r16.5 Protection des données hybride arcserve r16.5 Protection des données hybride Que ce soit pour la protection du data center, des bureaux distants ou des ressources de postes de travail, vous avez besoin d une solution vous permettant

Plus en détail

Consolidation de serveurs PRA consolidé Migration de matériel Approvisionnement de serveurs Relocalisation de Datacenter Optimisation du Datacenter

Consolidation de serveurs PRA consolidé Migration de matériel Approvisionnement de serveurs Relocalisation de Datacenter Optimisation du Datacenter Consolidation de serveurs PRA consolidé Migration de matériel Approvisionnement de serveurs Relocalisation de Datacenter Optimisation du Datacenter Conversions «Anywhere-to-Anywhere» (Physique, Virtuel,

Plus en détail

La voie rapide vers le cpdm

La voie rapide vers le cpdm teamcenter express brochure FR W33.qxd:tc express brochure FR A4 12.07.09 23:53 Page 1 Teamcenter Express La voie rapide vers le cpdm Siemens PLM Software www.siemens.com/velocity Les PME font face à des

Plus en détail

IBM Business Process Manager

IBM Business Process Manager IBM Software WebSphere Livre blanc sur le leadership en matière d innovation IBM Business Process Manager Une plateforme de BPM complète, unifiée et facilement adaptable aux projets et aux programmes d

Plus en détail

Pour une prise en charge complète des interventions, de la demande à la réalisation

Pour une prise en charge complète des interventions, de la demande à la réalisation PLANON mobile field services Pour une prise en charge complète des interventions, de la demande à la réalisation Un spécialiste innovant, avec trente ans d expérience dans le domaine IWMS Un partenaire

Plus en détail

Tufin Orchestration Suite

Tufin Orchestration Suite Tufin Orchestration Suite L orchestration des stratégies de sécurité sur l ensemble des environnements de réseaux physiques et Cloud hybrides Le défi de la sécurité réseau Dans le monde actuel, les entreprises

Plus en détail

FAMILLE EMC VPLEX. Disponibilité continue et mobilité des données dans et entre les datacenters AVANTAGES

FAMILLE EMC VPLEX. Disponibilité continue et mobilité des données dans et entre les datacenters AVANTAGES FAMILLE EMC VPLEX Disponibilité continue et mobilité des données dans et entre les datacenters DISPONIBLITÉ CONTINUE ET MOBILITÉ DES DONNÉES DES APPLICATIONS CRITIQUES L infrastructure de stockage évolue

Plus en détail

1. Logiciel ERP pour les PME d ici... 3 2. Technologies Microsoft... 4 3. Modules disponibles... 5 3.1. Finance... 5 3.2. Analyses & BI... 6 3.3.

1. Logiciel ERP pour les PME d ici... 3 2. Technologies Microsoft... 4 3. Modules disponibles... 5 3.1. Finance... 5 3.2. Analyses & BI... 6 3.3. 1. Logiciel ERP pour les PME d ici... 3 2. Technologies Microsoft... 4 3. Modules disponibles... 5 3.1. Finance... 5 3.2. Analyses & BI... 6 3.3. Vente et marketing... 7 3.3.1. Gestion de la relation Client

Plus en détail

Optimisez votre solution CRM avec les modules optionnels d update.crm : Profitez de nos innovations technologiques

Optimisez votre solution CRM avec les modules optionnels d update.crm : Profitez de nos innovations technologiques www.update.com Optimisez votre solution CRM avec les modules optionnels d update.crm : Profitez de nos innovations technologiques» Nos clients sont plus performants. Présentation des options produits Modules

Plus en détail

Voulez-vous donner à vos clients la meilleure expérience possible en agence?

Voulez-vous donner à vos clients la meilleure expérience possible en agence? Voulez-vous donner à vos clients la meilleure expérience possible en agence? SOLUTIONS D AGENCE NCR Pour une expérience d agence financière plus moderne, intelligente et efficace. Experience a new world

Plus en détail

Suite NCR APTRA. La première plateforme logicielle libre-service financière au monde.

Suite NCR APTRA. La première plateforme logicielle libre-service financière au monde. Suite NCR APTRA La première plateforme logicielle libre-service financière au monde. UN PAS EN AVANT POUR L EXPERIENCE DES CLIENTS. Le secteur bancaire nous dit que la qualité de l expérience consommateur

Plus en détail

Instant evolution à l ère du numérique. Faites de la technologie votre atout compétitivité

Instant evolution à l ère du numérique. Faites de la technologie votre atout compétitivité Instant evolution à l ère du numérique Faites de la technologie votre atout compétitivité On sous-estime facilement la distance parcourue en aussi peu de temps, de même que l ampleur des changements qu

Plus en détail

«Incident and Escalation Management

«Incident and Escalation Management Fiche Solution Incident and Escalation Management (Gestion des incidents et des escalades) «Je pense que l ensemble de nos collaborateurs conviendront que nos délais de résolution d incident et nos performances

Plus en détail

FAMILLE EMC VPLEX. Disponibilité continue et mobilité des données dans et entre les datacenters

FAMILLE EMC VPLEX. Disponibilité continue et mobilité des données dans et entre les datacenters FAMILLE EMC VPLEX Disponibilité continue et mobilité des données dans et entre les datacenters DISPONIBILITE CONTINUE ET MOBILITE DES DONNEES DES APPLICATIONS CRITIQUES L infrastructure de stockage évolue

Plus en détail

L entreprise prête pour l informatique en nuage Élaborer un plan et relever les principaux défis

L entreprise prête pour l informatique en nuage Élaborer un plan et relever les principaux défis ÉTUDE TECHNIQUE L entreprise prête pour l informatique en nuage Élaborer un plan et relever les principaux défis Pour une entreprise, l informatique en nuage constitue une occasion majeure d améliorer

Plus en détail

LIGNE DIRECTRICE SUR LA GESTION DE LA CONTINUITÉ DES ACTIVITÉS

LIGNE DIRECTRICE SUR LA GESTION DE LA CONTINUITÉ DES ACTIVITÉS LIGNE DIRECTRICE SUR LA GESTION DE LA CONTINUITÉ DES ACTIVITÉS Avril 2010 Table des matières Préambule...3 Introduction...4 Champ d application...5 Entrée en vigueur et processus de mise à jour...6 1.

Plus en détail