Ed phq d Aq : A d pd d d m m S FACULTE DES SCIENCES ECONOMIQUES ET SOCIALES Dpm d Gph Ed phq d Aq : A d pd d m m S Th p à F d mq d Uv d Gv P Bb BA P b d d d D mq M Gph Mmb d j Ch HUSSY, p, d d h, Uv d Gv R CRIVELLI, mî dm d hh, pd d J, Uv d Gv Chph BRYANT, p, Uv d M H DAO, mî, Uv d Gv Pp Nd DIOUF, h d, IUED, Uv d Gv Th 616 Gv, 29 pmb 2006 1
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S L d mq, pv d j, mp d p h, d, p à, m p pp q v q q pb d Gv, 29 pmb 2006 L d P ALLAN 2
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S Rmm J p, p-ê d mm m, q qd v m d v d d, m d v q hvh, d b, d d d q v D à mm à d v q ê, q p, q m à, Fm, v d pd M, p q mpb, j h à mm à mm p d q m d d m C x q j p hbd d, mm à d d q m xêmm ph, q, b vdmm, pb q p dm Pm p, b û m m, m p Om, m mm S, m œ Fb Tb m Djbb, Nb, Fb, Mhmd Bmbb J d d mm, hê, q v d œ d q m pd ( ) d P mmpêh d Pq mm m d, pq p q d p m q pp, q mm, d œ d? E, mpm p q à j j p v q hh -d d p D, j m M mm v à m mm, mphq q p phph, q j p d d d J m d d pm dh m p d v, m x q m d p à d d m d 3
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S Rm d Th C h pp phq d d m S E pq mq m vd mp d p d m d d mm m P b d b d b d v, dm d m xpq hq d d F x b m, m v dp p m p à à m E mb p d dvppm dp d p à dpd, h pm dv, jq-à d md d -xp, d ppv vbm d p m db E v à d vx p m, b pd d M : S ; Ep ; Z -q ; Pd ; B ; S m ; A-ppvm ; S m ; Pq 4
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S Tb d m L d bx 12 L d 14 G 15 PARTIE 1 INTRODUCTION GENERALE 19 I Sp 19 II CONTEXTE AGRICOLE ET ALIMENTAIRE DU SENEGAL 24 1 L pd S : A db d xv d d m 24 2 F à d md d -xp: L p d à m 25 3 L djm: I d pm d «Cmm» 31 III LES ELEMENTS DE LA PROBLEMATIQUE AGRICULTURE ET ALIMENTATION : QUEL EST LETAT DE LAGRICULTURE CEREALIERE DU SENEGAL? 33 IV POURQUOI UNE RECHERCHE SUR LES CAPACITES DAUTO-APPROVISIONNEMENT EN CEREALES AU SENEGAL? 40 1 E hq d pp m 41 2 S h p d p m, 48 V OBJECTIFS 52 1 Obj x 54 2 Obj pq 54 VI CONSIDERANTS DE DEPART 55 1 C 1 55 2 C 2 57 VII METHODOLOGIE 58 5
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 1 Lpph mq mm m d d q m S 58 2 L pp p d 63 2 1 L z -q 63 211 P d z -q 66 2111 L z d V d v S 66 2112 L z v-p 67 2113 L B hd 67 2113 L z d N 68 2114 L S O 68 2115 L Cm 69 2 2 L R 70 3 Id d z d 74 4 D d v 77 4 1 N m d d d 77 4 1 1 Lpph qv d d d d 77 4 1 2 L hx d dqê 79 4 1 3 L m dbv q 80 4 2 L d q 81 5 L d d d p 82 6 L d 83 PARTIE 2 DEFRICHAGE SEMANTIQUE, PRESENTATION, ANALYSE DES SYSTEMES ALIMENTAIRES DU SENEGAL 86 SECTION I LES SYSTEMES ALIMENTAIRES 87 1 L m d p phq 88 2 Pq m m m 92 3 Lv d m m 97 SECTION II LES SYSTEMES ALIMENTAIRES AU SENEGAL 99 1 Ev mq q 99 1 1 L d m 99 12 L m: m p 102 1 2 1 L m d m 105 1 3 D -ppvm m m: m d m 108 6
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 1 3 1 D m d m vb 108 1 3 2 L mp d m vb 110 2 L m m d 112 1 1 L m m m 115 2 2 L m m m d Sd E d S 121 2 3 L m m z 125 2 3 1 L m m d z d B Cm 126 2 3 2 Cv d b B Cm 128 2 3 3 L m m z d v d v S 130 2 3 3 1 U d db pq à v d v 133 3 C p 136 3 L m m d b 137 3 1 Fm d hbd m à Dk d v 138 3 2 Sm dppvm m b : xmp d v d Dk 142 3 3 Dp m d m dk 145 4 C p 148 PARTIE 3 SYSTEMES AGRAIRES, BILANS CEREALIERS ET «DICKTAT» DU RIZ IMPORTE AU SENEGAL 151 SECTION I ANALYSE REGIONALE DE LAGRICULTURE SENEGALAISE 152 1 L m d d B hd 156 1 1 L B hd, «pm» d pv S 157 1 2 Lhd S 158 1 3 D m d m 160 1 4 Pd d B hd 162 2 L m d p d d Sd Sd- d S 168 2 1 D m dv 168 2 1 1 D m p v 169 2 1 2 D m d dm 170 2 2 L pm Cm 171 2 3 S O : Pd, «p dç» 174 24 L p d hmp: L vv d -b d 177 3 L m d v d v S 180 3 1 L d phq d v 181 3 2 L d vv d m d d 182 3 3 Dvppm d m 185 3 3 1 Amm hd- p d pq d v d v 185 7
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 3 4 L v d v: Lv bq d 187 4 C p 190 5 L d N 192 5 1 L N : ph pq 192 5 2 L x -mq 194 5 3 D m d pd h 196 6 C p 197 SECTION II BILANS CEREALIERS ET CONSOMMATION ALIMENTAIRE AU SENEGAL 201 1 B m v 202 2 B x m 203 3 Q à d b d? 209 SECTION III CONSOMMATION DE CEREALES ET PROBLEMATIQUE DU RIZ IMPORTE AU SENEGAL 214 1 S d mm m S 214 2 L pbmq d z S 218 2 1 H d d z S 220 2 2 Ev d pd d z S 221 3 Imp d z d m 226 4 Imp d b d mp z 230 5 C p 234 PARTIE 4 CONDITIONS DETERMINANTES DE LAGRICULTURE ET DES SYSTEMES AGRO- ALIMENTAIRES AU SENEGAL 237 SECTION I ANALYSE GEOGRAPHIQUE DES POLITIQUES AGRICOLES DU SENEGAL 238 1 L pq d S 239 1 1 L pd 1960-1980 : D v d d pq 240 1 2 Cq d pq d d 243 2 L pq djm d dm d 245 3 Cq d Pq dajm S 247 SECTION II DYNAMIQUES DEMOGRAPHIQUES, POTENTIELLES DE CROISSANCE ET IMPACTS ALIMENTAIRES 252 1 Td dmphq 252 2 L pp d S 254 8
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 2 1 U p 255 2 3 Imp m d dmphq 259 3 L p p d pp 261 4 L d pp 264 4 1 L dv q 264 4 2 Rp p md d mm m 268 5 L pp 270 SECTION III CADRE PHYSIQUE DE LA PRODUCTION AGRICOLE ET DE L ALIMENTATION 274 1 S m S 274 2 Tp d 276 2 1 L mx d v 277 2 2 L d 277 2 3 L q 279 3 M v d 280 3 1 U p -pdq m 280 3 2 L d 281 4 L m d S 287 4 1 P d m 287 4 2 U m d «dp à md d» 292 5 L m d S 295 5 1 L d mphq 296 5 2 L mq 297 5 3 U pvm v 298 PARTIE 5 STRATEGIES POLITIQUES ET PAYSANNES POUR LAUTO-APPROVISIONNEMENT EN CEREALES 308 1 P, pv pb œ d vm d m 309 2 Q - mpd p m? 315 3 L p d b 317 3 1 L p d 319 31 1 A v d B hd 320 31 2 E H Cm 326 3 3 C p 338 9
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 4 L m d v - 339 41 L m d v 339 5 L vm d x 351 5 1 L pmm x dm d CILSS 352 5 2 L m x dmd p m 355 5 3 Lm d m dm 356 CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS 359 PRESENTATION THEMATIQUE DE LA BIBLIOGRAPHIE 371 L d F 1: L p db d à m F 2: Exmp d mp d m d pph mq F 3 : L hh dmv p dp d d S F4 : P d z d F 5 : P d d b d d F6 L p ( %) d mh à xp d pd -m F 7 L pp mp d pd -m ( %) F 8 L m m md : pp d mm -m F 9 L x mdx d d m F 10 : L mp d m v d m F 11: Shm dp d p d -ppvm m F 12 : P hq d m S F 13 Tm d md d mm m d M v d v S 1958 2000 F 14 Cmp d mm q d v v p d b m mpm F 15 R d db md d z pdd d z b d d S-L F 16 Pp ( %) d pd -m d v m d V d v F 17 : P hmq d x d S F 18 Rp d dp m d m m d d F 19 Ev d pd d B hd, 1974 à 1997 10
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S F 20 : Ev d p à 'hd d B hd d 1974 à 2003 F 21 : Ev d p v m d B hd 1986 2003 F 22 : Ev d v ( H) d pp d d S O 1990 2004 F 23 : P d p p p dpm d v d v S 1986 1994 F 24 : P mphq d N F 24 : Rp d pd h S 2000 F 25 : L d dpb p pp à m m S F 26 : Ev d pd vv d S 1960 1995 F 27-28 - 29-30 : L b d S 1970 1997 F31 : P d bd d mm d m à m m d d F 32 : Ev m m d mp d z 2003 F 33 : Ev d px d d z d z b mp F 34: Lv d pp Aq à p d 1960 Lxmp Aq d O F 35: Lv d pp d S jq 2025 F 36 : Rp hmq d pp mvm d pp m F 37 :S d pp ( m) â x F 38 : Rp d pp d S h F 30 : Rp d pp b S F 40 : S, pp d d x F 41 : F pp d pp p pp à pp F 42 : Rp d pp x F 43 : Pp p d q d v F 44 : L d m d p à S F 45 : Rp d p S F 46-47 - 489-49 - 50-51 : L d pvmq d pp z d pv F 52: Sm d d m bj d pd d B hd 2002 11
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S F 53 : I m (%) d dx v d B hd 2002 L d bx Tb 1 : Id m-mq d S x d d d p Tb 2: Ev d p p p d Tb 3 : Hh, mp Tb 4 : D d v d d p p d p pd 1986-2000 S Tb 5 L ppx m m m Tb6 Dp m m ( F) d B d hd d S Tb 7 B vv d B hd d S Tb 8 Tx m dp d pp d B hd d S 1986 1994 Tb 9 Cmpm m d v d d B hd Tb10 Tx dp d pp S O Cm 1986 1994 Tb 11 D d pd H Cm (dpm d V) Tb 12 L dp m ( q ) H Cm m CFA Tb 13 B vv B Cm d v d v S Tb14 Tx dp d pp p Dpm d v d v 1986 1994 Tb 15 B m z b d S 1994 Tb 16 P d z b d ppx m mm d z b Tb 17 Ev d px d (FCFA / K) d pp v d S Tb 18 : Rp d m S p d pq Tb 19 : Rp d pv p v S Tb 20 : Pp (%) d p v p hq p d p S Tb 21 : Ev d Cm 12
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S Tb 22 : Pp (%) d m p d d d Tmbd Tb 23: Ev d d d S O 1970 200 Tb 24 : S d d S O 2000 2003 Tb 25 : L p d d m S ( k/h T) Exmp d v d S Y Tb 26 : Tx dp(%) d pp p Dpm d v d v 1986 1994 Tb 27: Ev d pp d v d z d N Tb 28 : L d d pp d v d z d N Tb 29 : Rp p d bd m m m d d S Tb 30 : Dp ( %) d mm d S m Tb 31 : Ev mpv b d mm d z Tb 32 : Tb mp pd z pd d v d S Tb 33 : L d xp d z d md ( m d ) Tb 34 : Ppx p d z S ( ) Tb 35 : MAP 2001/2002 pp à pd d z Tb 36 MAP pp d z d pd d z d S Tb 37 Z -q S d dvppm (SRDR) pd Tb 38 Rp d vm pb d, mb v, 1985 à 1997 Tb 39 Pv, vm pd p Tb 40 Tx d m d pp d S Tb 41 Tx d dmphq d S Tb 42 Rp p d pp, d x dm m Tb 43 L p d pp d S p q Tb 44 L p d pp d S p q Tb 45 Id pp Aq d d Sh Tb 46 Rp d pp d S z d d Tb 47 Tp d d d S Tb 48 P d d S p z -q (*1000 h) 13
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S Tb 49 V d dm d p h v Tb 50 V d dm hd p h v Tb 51 S d S : pd à m v Tb 52 L d m d à S Tb 53 Pvm, db d d d p S d 1950 à 1991 Tb 54 C d pp pvm Tb 55 Pvm p d m d Sd Sd- d S (1950 à 1991) Tb 56 Cd d pv m d p S Tb 57 S mpv d m d m dx ( w) d B hd 2002 Tb 58 Rp d d v d S Y 1990 2001 Tb 59 Rp d m d p d p d dm d Kk Tb 60 Em d pd d ( ) d Cmm d S C S 1993 2000 Tb 61 Cmm d d v d S Y 1992 Tb62 A d à S C S pdm d mm Tb63 Rp d v d m S Tb 64 Rv hd, dm dpb p hb à D Rhm Tb 65 C d d dv S p v (%) (h) v d mp 1998/1999 Tb 66 S d v d m mm d p hb v H Cm Tb 67 S d v d m d B hd p d v d v bx L d C 1 C d C 2 Rp d z -q d S C 3 L bdv dmv d S C 4 Rp d ppx m m à b d S C 5 Sp m ( %) à d b 1990 2001 C 6 L B hd 14
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S C 7 L v ( %) d pd dhd S 1980 2003 C 8 V (%) d p à d m dpm d 1980 à 2003 C 9 L v p d pd d m S d 1980 à 2003 C 10 B C 11 S m ( %) à d 1990 2001 C 12 S m ( %) à d mï 1990 2001 C 13 L v d v S C 14 S m ( 5) à d z 1990 2001 C 15 L vb m d m dpb mp d v - C 16 Rp d pp km2 Cmm 2001 C 17 Rp d pp km2 Dpm 2001 C 18 Ev p d pvm S p pd 1951-1960 1990-2000 C 19 L d pvm S pd 1950/60 1990/2000 C 20 Rm d mp d p C 21 V d p d d q m d m d C 22 Mh v p CSA d d d m dm mh C 23 P d v d h d m m 1995 C 24 Nv d S : Pp d m v p m d p G CER - C dxp CILSS - Cm -E d h CIRIZ - Cm p d z CNCAS - C d d d S CPSP - C d pq d b d px CR - Cmm CSA - Cmm à m CRDI - C d hh p dvppm 15
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S CSE - C d v q DAT - D d mm d DIAPER - Dq pm DISA/DA - D d q /D d DPDA - D d pq DPS - D d pv d q ESAM - Eqê p d m ESP - Eqê p FAO - Fd d N U p m FCFA - F d Cmm F A FEPRODES - Fd d mm pd d D d S FWES - Ud dvpm GIE - Gpm dê mq GPI - Gd pm ISE - I d d vm ISRA - I d hh IRD - I d hh p dvppm ITA - I d h m MDR - M d dvppm MFDC - Mvm d dmq d Cm NPA - Nv pq OCDE - Om d p d dvppm mq OMVS - O p m v d v S ONG - O -vm PAC - Pq mm PAS - Pmm djm PAM - Pmm m md PASA - Pmm djm d PCN - P PIB - Pd b PII - Pm md PISA - Pq dvm d PIV - Pm v PNDA - Pmm d dvppm PNUD - Pmm d N U p dvppm 16
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S PREVINOBA - Pj d bm v d Nd- d B hd RGPH - Rm d pp d hb RPCAS - Rv d pv d m Sh SAED - S dmm d x d D SAP - Sm d pd SIM - Sm dm mh SODEVA - S d dvppm d v SODEFITEX - S d dvppm d b x d S SONADIS - S d db SNS - Sk d SRDR - S d dvppm STNS - S d v d S UCAD - Uv Chkh A Dp d Dk UNACOIS - U d mmç d d S UNEP - Pmm d N U p vm UPA - U d pq ZAR - Z à q m 17
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S C 1 C d d S 18
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S P 1 Id I Sp Ld phq d pd d m m pp v ppvm S d ê d d q p, b; m d, d mm d d xp d d m U d pp ph, d d m D p, d vbm à p x Dvppm S L j q v p p d px I d px q pm d p pp âh q p v à Gph, à v : bv d p, mpd p xp d p, pq q p p d dm m, pq m m œv N mm d d j d pbmq q mp pv ê mm m d q pm d v, d d mpd d m d v d dvppm d p p v d d b mm m d pp P d d bj, mb d d dvppm, d p, pv pb jdh ONG Pj d b x, pj d p d p v, m ç p d dvppm I ppî d vd p q î q d b m à h jm p p E, ( ) db d 80, dq d d hd pp d Nv pq (NPA) pbm m L mp, q à 19
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S m m pbm d mp p d pp p q vm pv b d p dm d pq E, jq-à, d b m b pp d p d b d mm z z b ; pm mm d d pd d q d ppv p mp d z C m d m m d v, d m p d d pp, p d m q m œv p E d S d p d L q d d pp d m, b d, d h b d mm d d p d v xp mq d p I p mp, d p d pv pb, q dvppm, v dvppm, pv ê d dvppm p d vv C, b mb d p q dpb, d d mm pv d b q mh d pv dvpp v d m d m x d m mm d hd A, j m q pm d mm d pv, p, p d dîm d pq hd S, md d hq d m d p hd pm x p d dp p d mp à x d, p p x m dœv Cpd, d p d, d q b p x q d, mêm d B hd, dvppm d pd x d p p î d d mp d vx m x G (1994) 1 M hm q pv v ç à mm mb G, m d d d 1 L d B hd : mv hz pd 20
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S d pmm d md q z hd Ajdh, pp x phq q -m, mm d dm d pd, db mm d, m à à d j q m m md d mm, pq m pp d v x pp m B, x q ph p mdm j vbm pdp Lpph phq q d v pp d x m pp mpm d d p d ; b p q dm hm p -m I d d -dà d q d ppvm C d, q p S, bp mpx q pî P q, dbh d pbmq dv q d d, hx x, d -mq d xp (m), pq mq, mm, m m dm hq q, m xp d m Fm, d q m S d p p, mm p v d -dvppm d dvppm db S S q v d db, J R 2 d x pp q x Gph p -dvppm, pp hph q pm d mpd vm d pq d d b m d b C m d x v : 2 «V pm d v d A pp d ph p d -dvppm», p 165 21
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S L pm, z dm m p, p d m d d d dvppm d ; L d p d xm v d d pô mm p mq hq, -à-d, qpm,, d pd ; L m î d, m ô d d d md d mpm q p I à d p d v q, à v, x m m pô à mb d d d d d dvppm S E, ppq dm à m, d d mp q ddvppm d p J R pp b d dvppm db p E q p dp x x q d m d, q mêm mp b mm d d pp, dv b d pd d m, x p d pp dp d qpm dp d pd D x d S, v ppq p dmq d d p -q -hq v d xp mpm d C p q d d d h p p d p d d, d pq d v d d d pdc v, d, d q ppî mm q pp dd S m d b d x -q, mq pq v d b à m d d p d m 22
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S L m pq q dp d 90 m m q pd p mq pp mb mm v, d h d pq d dvppm, mm p q E xp dp 1996 vx d, mêm mp p d d C hm d vx pp pp dd p mb xp d M, vx pp p vbm ê b d pp m q : S, N I Im S R I D L, mb dv E p mmd v d dvppm -mq d pd à b m D q, pp d qx q pp v m m mm C hx p I d v d S ; p d q 65 % d pp v vv dm d pd d mb Ld p d p d mp d d m d m d S, m d h à p pbm d d p dm d dvppm d p C mm d R Bd (1967) 3 à pp d p dvppm : «L d ê m d dd pd, d m d m b q m x mp p d dvppm» 3 A dvppm 23
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S II Cx m d S Pbbm, d d p, hz q î p S, d q p d b pq x dmp d d m d dvppm mq d p pô q d à pd à d A qd m m d bj d? T dq q d m œv d v d dm E, d d hd p S d pd d p p b d m mp L q d pq mb dvb E dv jdh q d dm d ù mb dm d d pd U d - d md - q pp à d b d, î d - d p d d d p d, d m ddm 1 L pd S : A db d xv d d m D, dm m d pd d vv q pm d b, pm, d pp b d d b q d v p L mm d qm d b dq d v à, d à, à qq xp p E v m d d d h d v d pd mq d m D, d q, x d mpm dmq m q pm d x dmd mm d d pp T, mpm b m d pp vm p î pm dm v p d hd mp d z C dx p d 24
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S vm xêmm mp d p d m d d p d hbd d mm m d pp L pp d p v p m à m q pd d hd C m d m m pvm p, d B hd, à pphd p mm mp pp d pd q pm dv d Cq, à x d hmp dhd, m v Sd d p d p à à m q dv m phm p v, à bm d à m p pv d m m b mm Pd mp, dm ç d pd à dmd m mp mvm d z U z mp d à ppv b pp d z b q q v d z C mqbm d B hd p dm A dxmp, d 30, px d z b mp mm m v q d hd M mp p mpêh q vv d d ( d z) d pq d d d x p L pp à m à p q p dm, d p q p p dv à hd mpm m (G, 2000) C dp bm d db d m 2 F à d md d -xp : L p d à m LE d S p-dpd pp mêm p d î d p m d m d d pd Ajdh, p d, d p d pp mm m L m 25
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S d d pvm pd hm d hbd m d mm m (G A, 1991 4 ; Cmp mpb, 1990 5 ) D 60 70, E p dvpp pq m L d à mp - ppm b d d - p pd à dmd m xpm d b C, pd p dx d, E d pq m pp d v mp C q q p dvppm d d hd dv p xp, E pv mp d z b d p x b, p z, d pd à b m à p m d d d dvppm p pm hh (D &, 2000 6 ; Sk, 1997 7 ) A, à d d dm d mb d mp d p z b p d hd, v d m d d mm d m d b b x, dù pp 1963 d pmm «Vv d d» P m, dm z b mp d x b d v m x pp Am d, p d pd pdpd, pp mh p ppv b d p md, pd mp dv d hdp vm C dhm q à p m p p d pd E pd pd q hd vd b mh q pvm pm x pp d pm vbm d d b M, mm dm qq 4 L hm d hbd d pq m Aq 5 Pd mm x pq 6 L S à v d m m 7 L Bq Md Aq d d Sh : xmp d S 26
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S vx (Cp, 1980 ; G, 1995 8 ), p v d p ê db dê «pd» p E m d q x m, q d hd b, q F ê 1968 d d hd q h L d dx d q v dpd d mq p pp d mq db d m L dxp d d d d d q pp x v à E (Cd, 1992) 9 C m pm d m, pm d p h d p, d B d v S d z vp (T, 1997 10 ; Bî, 1988 11 ) v d pd d d ph v d C d p Cq, dqb b pd d p p pd mp dmph m P xmp, 1960 1980, x m dm d pd d, m, à 1% q p mêm pd dmphq m d d d 3% Cq, x d p d 70 % db d 60 à m d 50 % d 1980 L 70 d pd d d m d p d M m, v q q v à dpd ppvm z d b v v mp pv d mm d hd C, v b à pm m dp dpd d p 1960 U q d z mq h h-d, m q v d mm S-, L, Db Th p q d d b d pd d C d q q mp dbm d m d 8 L d m d hd S d 1960 1993 : mq mp p pq m 9 P- v d pq d m? 10 «L d m p: xmp d F» 11 L d K Ep p p d Nd d S (F) 27
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S A-dà d S, pd d m d d h L m pq v d p p ê v v - (H p q, 1997) L p d z h q x q d d h, d m d p, hm m p v à b d pd d M mêm mp dvpp v v d ddp d v v vm, vb d «d v» D p pm, h d x pbm x pbm m dp E p d h d m d pbm à h d m d mêm pbm C mbîm d h d à Sd- D (1993) 12 q «dm d p d m pm d pdm d jm dq» F 1: L p d b d à m Jqx 70 Ab A p d 80 A S m N I S C C S L N C L 12 L m Aq M d db d 28
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S C d v q q m dm C dpm d h d q mm d 70 mp d m mq pq d d d b m; p d m b à d b d m I î m hm dpph d ç d p pd à dmd m (Sd- D, 1993) Lpph mq q à dvpp vv d b d dvm p bv m x b m d pp d p mp p pph pq, p v x h, à p p à b d mh C d p d hm q p 1973 d CILSS 13, m d v d d z d v d S Cm m m pm d mm d d mm b d m Dm, p mm, à v dvppm d mh mp m, q pp p vb v d «p vb» d «z à q» dv pv d à d b p vv C d d d FAO 1983 d p d m : «L m, mp à hmm m mq x m d b d b» A v d CILSS, m p d d b d h, d p dvppm d mm - d d P, CILSS d d mb dm d, dm d d p d d b d m à m : L k x d (SNS) p E, d m pv d d, b, 13 L Cm I-E d L Sh Sh (CILSS) vm q p p h d Bk-F, Cp-V, Gmb, G- B, M, M, N, S Thd S md d «v d hh d m, d h d d, p v d q» d Sh 29
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S v pph d pp à q (SAP) Sm dim Px d Mh (Gb E, 1997) A v, m œv mp x: m v d ( dvppm d ), pm d d v p b d mh D dm d, vm m p 1977 Pmm dvm pq d dm m p p dqb d p hd d md dppvm m I p E d S d pmv d mm hd- q h md p pd z d pp b D pmm, m v d p d p v S â à d b d Dm d M (D V D L, 1987) 14 C d, p v q à, p p zvb d v d v à 220 m h d q H Cm 20 m h zvb q p b v d Amb E vh, d dm d pv, pm d d p b d p Lhph q, d qpm p hd v dîm p A, mm q, hd à pd d vx p dm d d P xmp, à p d 1971, S d T Nv d S (STNS) d md pp d E d p, v d, p d hd E 1975, pd hd v d d d d 1 m 432 m d q m, q pp m, dp p 400 m 14 L Sh 30
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S A b d dm d q d d h d, vm d pd 1970 à 1980 b v - p pm dm m d p L ph m jm p ê v, pq vm p pm d p dbm q, v mêm p (Gb E, 1997) A db d 80, b m, hm d dmphq C x dmphq d S p mp d z d 108 m 1960 à p d 300 m 1980 15 D mêm mp, pd d z pdd p d 81 m à 90 m q p d, pd p p d p 3 L djm: I d pm d «Cmm» L Nv Pq A m œv 1984 p d hd d d d jm m dvppm d p d m(sk, 2000) 16 E mêm mp, E m p v pq m d mm d à à m d pd à mm d (G, 2001) C pq pp dx x, v hq m «d» d mm L v hq v ppm à î mm d d pp b C bj p d p d v dvpp d NPA q, pd d d q bd à mm d - d z b q p p m d d (G, 1994 17 ; Cp, 1989 18 ; 15 Ajdh, mp d z b dp 600 m p 16 Sk, p 17 «L d B hd : mv hz pd» 18 L mb d hd 31
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S D, 1988 19 ) I v d à I d h m (ITA) b à Dk dv d à b d 20 Pq d b, xp m d b m m p ITA p b à v A v d z, v hq m d mm d d d m à m p d pb d pp d m C p d p x mm mp p d d mh d pd -m d -d 21 Cpd, px d v d m x mm b p d md hb d mm m d pp (Sv, 1992 22 ; ISRA, 1996 23 ) Nm, m à m v î b d z q d z b Pm à dmh hq q p d pm d d, pph b dm d «d à mm» d mm dvpp m L v p vm «Cmm» m mêm mp, d p d x m dhd d d v à b d m p b Vbm, v d pv pb d m hbd m d pp, d d d b d mm, mm d z b C d q m œv P 1986, q v p d, v bj d m 19 Ljm Aq (S, C div, Md) 20 P d, I d h m (ITA) v p d b x z mp b d m, d mï, d h d m L p à j «z d mï 20» «pmb 20» L «z d mï» m d mï b mpb à d z xq dv b Mhm, xp p p d b Qd «pmb», p à b d m d à b p à b d b 21 L d -m b d pp d d mm d p à d m d bj d m p- d 22 Pp vm x pbm 23 P q d hh 32
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 2000 D p, d mm d pd mx d à mm à mm m III L m d pbmq m : Q d d S? L j ô d v -mq d S E p m d b à p d 60 % d pp L,, bb à p d 70 % d pp v q dv d mj d m m M d pd mq, d q 2001, p q 17 % d PIB Tb 1 : Id m-mq d S x d d d p 1960/79 1970/79 1980/84 1985/93 1994/2000 P I B 24 3 18 22 49 Pm A 33 49 36 93 24-49 22 24 42 54 Sd 43 43 36 31 65 T 26 24 24 24 53 Sv x (% d PIB) Exp 258 323 318 248 305 Imp 303 391 478 315 369 Sd mm -45-68 -16-67 -64 Tx d' 85 98 111 13 67 S : Cb F J, 24 (dp D D, 2000) C b m (b 1) d xpq q, m 54 % d pp v d d d pv U d pv q v p m hq mv q jq d b 24 Ad db d v m S : U qb b 33
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S L p qdb: dê d d à m d m d, m m dê pp à mp ô vv, d b, d d m pb P v d d p d db v, v d à xp d d dm d vv d, p p pd m vv pm E dm vb d b d d d p, mêm p d m d p dê S E p, b vv ppî mm pp dm d d mb d p q d x vv, d d pq d m m œv à p d 80 p pv pb p p mp mv d z d b Mêm d z ù m hd d d md m d pd, m h p p mp m d p p d mp d v Cpd, djà p, q b d «j d pp m, p m, d pd m d m» 25 C q ppm hd mp d q vv L PNDA, b 2003 d d v L do A, p dd d b d v d x p xpq d S d dm, dx p d «db vm pv, dî b d d d d p d d pd v p hïq A j d vm pb p m q d à mî d, à dv d à m d vv d» T d p v d b x x p d m d z d b 25 S : Pmm d dvppm (PNDA) 34
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S D, m d, b q p vm p m d p md d mm m d pp L hx d z mm m d b d d b M hx m p dpb d v m D z hd, ù m ppb, d z b, d dm à mm d z mp D z (m p d ) h d, m d md m mï h, q dê m d b P d pb pv d I d hh (Uv d Dk, Uv d S-L, I d hh, IRD, CRDI, ), d Sv hq d E d dpp dvppm à L m x m, q q d d I d dm dv, d d d dvpp vv à d ç p mp, à p d md d p v, d mm d mp dz I p d d, p d dvpp pm d d h p j v dmd d mh hd D j p p à m x d E, b x pd d î, d q hd, mp, bp pd d b P, b pv d pp m mq m q q p d vm pd d d d m, mm p d v d q A, qq h p d I à 65 % d pp d S ( 80 % db d 60) b à h d 12 % d pd b I p m pv q p 95 % d 35
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S p v p I m d d m p mp p p p vv d m d, p d 60 % d mbv m L vv dm mêm; d m, d h, d mï d b E dv xv dv dp Dp 1960, p q m v d d d d 3 % p jq db d 80, v p d 2, 66 m dh 1968 A p d, p v mm à b d d j d p p xmp x h v, à d md d hd, à dmph p à ê d bv d E Dp 1984, qq mm 2000 2001, v vv m m d d d 0,4 %(D, 1996) 26 Lm d p d p pp p à m d dmd mm d C «pq q» z pd d p daq d O M mêm mp, z m m -m p p q d x d p d h d dpb, -à-d d b d d pp d d q vb, (Dv, 1997) 27 L p mp d m d ppî d dv d pd d pvmq d dvm d E A d d 60 70 d q v d pd j, 80 90 q à mq p m pd db d U m q v d d v à ô vv d P xmp, p x d h (m, h mï) z pdd m m v d p pvm à 1 m à 120 m h m d 90 C v v d, jq 1980 d x vv dp 900 m h q hd 1 1,5 m h p D d d 26 Td, ppv d 27 Q dvppm p m Aq b-h? 36
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S (b 2), p d hd d m d dî p d Tb 2: Ev d p p p d Gp 1998 / 1999 1993 / 1997 d Sp (h) Pp % Sp (h) Pp % C 1 115 393 59 1 187 058 54 Ahd 528 381 28 827 727 38 A 233 910 12 174 294 8 T 1 877 684 100 2 189 079 100 S: Rm d 1998-99 Lv d v d dp db d 2000 p m œvd pj p dvppm d vv (mï, m, m) m m p m d p d hd à h d b d mm L p p d d (M, 1984 ; L, 1990 ; Rb 1970 28 ; Tz 29 ; G, 1981 30 ; ) q m d j d v m d d mp d p q pî pp d m E m q pd z, m d pv d q d d dhd m pq m p q pm p d d dm q çv d 31 Ap v dq d ph d -jm, D (1997, p3) bv q : «D ç j, mbv v pp x ;, d m/h, d vv, q bm dm d dhd, d q v bv v» B d, mêm pv p mm d d ddp 28 Md d pd m d dv 29 Tm d v z dmp 30 Lm mq d S S 31 O bv mêm d B d d p 37
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S d vv d m d pd à dm, dq pm d bj d v d m pô q m d v m 32 E v m, hz p d m d d b (q dpî pvm p d m mm) d hbd d q p mm p vv pq d p qb M p D, v d d m d m d d p d v vm à p d mv D, q mb p pp d m d p mp d pbm m, dvppm d z 33 d mh 34 C dx m dv v d pp d d p d m, mm m L vm p E pm d, à p d 80, dî dbm mm hd- à z E 1983 1995, p à mm p d 20 m h à 78 m 1995 D mêm pd, z pv, q p d d, v q p d 17 m h à p 40 m h L q d x d d m mp dhv d m P pv, pp pd d à pp, à m d FAO q d 32 S q d mj d d S, hd dh q pp d v d p, q p mm à xp d z pdd d v d v S 33 L P dvm d (PISA) p E p pd 1987/1995 40 % d vm à d v S, 27 % à Cm m 4,8% B hd L vm d dm d vv v p ê d dxm p dvm (1997/2000) v 35 % x, 35 % x pv 10 % x h L bj d E d pph d mmd d FAO q vd q p m p d p, q, m, 12 % d x 34 Iv d P 38
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 180 kmm p p p, d mp q - bm, mêm h p mêm x d P, mp d d pp d p, b, b ppî dd d m d 150 k à 70 k 1970 2000 C b p b v d d 500 m à 800 m, dù m p d pm d m S D d d, 1991 à 2002, pd d d 1,1% p, d d q p 2002, 42 % d b x v p pd k m Mêm p mp d 2003/04, pd (1 m 296 m ) bp p mp q d mp 2002/03 (645 m ), d p Lb d pd q d d v S à m pp v dx q dmph p, 3 %, b d pd d 40% p d 30 (Sk, 1997) L pm à ê h p m hq, p E q pvm q b v ê à C d p à d b d pd d vv m à d d dmph d xd L d d m pd mx p d b pdv p b d pp à m v b, x d q d x p b 35 A v d b, pp dd v p m x md d mm v p, q î mp d z Pd mp, p z d dp, p mq d b d v d b à d D dx, q d vv m d pm m d E m m pp dmd b v 35 S D d pv d q d S, m 100 à 150 m x q pdqm dvm d m dk 39
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S mm q î v, dmd x d pvmq m dê p pd d L b m x b m b p pv pb dp qq pp bv djà 1967 p Rb Bd (1967, p 49) 36 q «dp d à dmd m p d pbm p d d dp vm» E mp d q pp Pmm d dvppm (PNDA, 2003) î q «d hq S U q d p d p b d v m m - v à d d hd - p h d pd hd» IV Pq hh p dppvm S? D p d md, d q j dx pp : d m d b à b dvppm mq d d d p D dd pp d E v à mm d à p d vm T, q v pq pq x md dvpp d p d Nd A v, d p d Sd, pp d à m mp A S p xmp, d pbm m ( q m), pd d dmq d 37 d x m d m d pd mp md d mm m d pp 36 A dvppm 37 L z z b p p à v 40
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 1 E hq d pp m L d q d ppvm d b S pp x v d v d dmq E pp dd d v m m v q vh p d m d d d m m d U v d v, d v mm M, Bh, S, S, D C, Bd, v djà d I m d, v p x dm mpx d q x dx j, m L pp d v p d d d pp mq Nd/Sd ô q p m d d pq md E q, dd q v h q pm d p, v d p pbmq d dpb d m pp v dmd m d m d d m m Cmm pp z b M (1979, p 10) : «Ajdh, mm h, hmm à p p xvm d pd, jdh mm h, hmm, p, d b, m,» 38 A S, pd d b d pp mp pd mp d h d pd d M, m v d m d pd - d à d dmd d pp? E, xm d q v pd d dm, p, q p, m, m b db p S S v pb, pm vx d Bh (1966) 39 m d 38 Em -m Em d mm d pd -m p 10 39 Lv d pdv d p mqm -dvpp, d 1909 à 1964 41
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S p -dvpp - vx q m p p S (1967) 40 d - d mp q pq d m d q d m h-d d p dvppm P, P Bh d dx vx d : pm q pp «phq mmm» 41, d q mm «d pdv pm d d q d m» D,, pd A, p pm, q vh q pm d m Cmm v p p h, pd d d p d vm p ph d dxm Am d, pd d S q à «v ù d v d pdv d q m pb» 42 Lb d m d p p p b p d pp d pb p q d b m â à pv à L v m q m p p q p q d p b 2 100 p j, d mm phq mmm F, v m pd d, p dm, v d dmphq d dd d E b à dm d d pm d q m L v d m à q d m v, v p à d v m p pd p L m p b û m m d d pp vb 43 à vx d, b d z q 40 C dmphq mm m d p -dvpp : mx phq m 41 I d d pd q pm mm qd d 2100 p hb D d S, dm b p dx ppx q dp à pq ; q x m d 15 % d pp v q dv p 10 % d pd 42 S, p 43 L vb dxp à d d q m d d à, p d dd P-à mêm, dvd p ê d mm vb, 42
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S d z b L vb q p d p d, m b à md, E, d pp d pd dx d pdv q m v v p p b pd C d v «pm b à md d vm, p xmp à v pvmq v m» 44 E d p q v d q mpêh dd x d m à d b L p pp d m d p dx m d m v, x d p v D dx, v, v d dx d h d dvppm vh d p d Sd, à v h Mh h d Bp Rpp q, p -pd d h mh, Bp d q dmphq m d p pp à î pd m p pd à m d b m D q d dvpp q d mpm, q j x dx h; p q d ô, q p x d p v m d q d D, p d x d 70, v p d dx d p d dvpp d pq, mb d dv d md d m v q d h C d q 1962, R Dm d b v «LAq m p» d q m d dmphq d dpb dvppm d D pdxm, Sp Mv 45 (1994, p 33) pô v q «d mx h-d, dx h, q v d, mp pm p p m à d q d mq d, b d q d mq, p, b mb d dx m pd (Az D) 44 Idm 45 I db d m Aq d-h 43
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S v» I j q q pp m, hh à b p d d mêm p, m d ph ddp d d pd b, d b d d b q v v L md d m v - x - q p p d v d dvppm p d p mm d p mp p q pv p m pd m d A, pô mm d dp q b d qq d m d à m v d m D, db m d m d mp d p C, p x d v / d mbx b, dx m q pm pd qm à dq d m v M, q à dmphq, à xd à dd d v m d m v E v ê vb d p d m d p E m à d p p d vx m b p d mx dp x -q x b m L mbx vx d IRD (x-orstom) q à d d m d v d p d z mq h-d m p d dv d d p p à à m Lq d v, v p d à pbm m A, b à d pd d Lxmp d S p L md d m d p hd x d p d v mqb d C d p jdh d md M, à pd d pp d B à pj pvmq, md d hq d p b à d p d m mx d pd 44
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S (P, 1966 ; G A, 1990; L Mv, 1993), pô qà pbm m d pp Lx d v d p pp d p d d d dmphq pj d M, m à q mb hbm, x d p p p E p d h d m h-d D bp d, mp x p dm pv P xmp, d 30, dm v d d xp d z p à d d z v q v p xp (L, 1999) 46 E 1917, vm d S q S d T Nv (STNS) p d vx v p d b d d d d pp d B hd D j, x d qê d vx, v, v p Sd d p U p b, v d, v, p pv pb E, mm d 47 pv, px -pp p d d H Cm dv z p b p pp Sm-Sm B-B d C d S q p mb m d C p b à dp d p d 30% d ê d P (Fh 1999) 48 Ldp d p d B hd, p d mm «xp p d m W Fd» (Fh 49 Nïd 1998 50, 1999 51 ) q I v d dmh p hh d m p m d pd vv d v M d, q d p d mêm pbm m d pd q à b d x d p q d 46 P S : dmq mb S 47 P xmp Sp Mv, p 48 M, p m d p d Fd (H Cm, S) 49 Op 50 L m p d Fd d 1867 à 1936 51 Cqê d b, m pq, H Cm : mb d Fd (R d Kd, S) 45
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S vbm à hm d m à m d md d mm m A pp d m x v, v mêm mp dvpp S d m p à m d dmd vv A S, m, dp d d P C, (1991, p 66) 52 pv ê dx : m px m P md q pm, m, mm m, d B H Cm S O I p bm d mq d C pm x d p d p d pm mp C p d p v d d d p m ê p C q d à Sp Mv (1994, p 38) 53 q : «p v p à m pô à m vx d dm î xm q v hh à dmq d dd» D B hd, v d m v bv ppm d S (L, 1972 ; L Mv, 1993) I, v dx ph: pm ph mq p d b m d m d pd dxm ph d q à dm d mp d jh, p d vd d q d d m -px mm d v d p d mx A v d B, m pd p pd p d â à dv d p d v 54 Chq p mp d m d b à pd d à ppvm m d m C m d m v m hh, d d p m, d m d p à 52 L q p q d d, pd m d q d v / d p (m hq) 53 Op 54 C m mm d Dpôm, v d Gv, 2001 46
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S v d v d d pd d mp d p L m pv d, p, j d d «mpm» d p Sp Mv qd p h d Mh d Bp d dm Lvm v d dx pm pp à mp v q p dx d m m m hz S E, d q v vv, dm dv, d q v d m, v hd, p d d d d m -px S L m m dvpp d d p d p pd â à d m dv d jh M d, m d p hpq v d vm pq p vb x vv v b pp à jh, jqà pq dp p mp C phm b à pb d m pd d d d db m S (P, 1989) Djà, 1970, d v d Sb, L m dpb d m pbm m q d I bv q m S m q pm m I q d p -q d dmphq- d p d, d x d d hd dp d h Dv dv dp d d ( à p d dxp), m d v m, v m m v p pv pb p p p à b d pd L dp pv p md, m pq d A, vh bm d b d p E à j q m md d m q pm p mp m d d p pp d d dmq (G, 47
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 1988 55 ; C, 1991 56, P, 1989 57 ) E p p, bp d m b à d mp p ô, pp v b vx d pp P, pb d m m hqm pp v d d b pq 58 A, Bq Md, (G & A, 1993) 59 db d 90 p v «d d pd p hb, b d pd m p ê, m pd d mp m dd d vm» 60 mmd vm d S «ddp v à m à 4 %» 61, x p à dmphq C mmd x mh pd p mp q «mb d pd à xp d b m à dv p dv d bj v d ê Ljm, p m» 62 E d q mmd, pbm m d d p p d mp 2 S h p d p m, N v v q d v qd, pp qmm à d pd d d C pd p v E p d p, m v m p «Vv d d 63» p k mx Ajdh vh, d d pj pvmq, vd d m d m dv d z h v p p d d z d- d p C v 55 L p, E h: Nh, S, 1972 1982 56 L v Rx v Aq p 57 F d d v B d 30 d hh d dvppm d d Sh 58 P, p 59 Q p Aq bh? 60 G & A, p 61 Idm 62 R Bd, p 63 L «vv d d» d k p vm db m à d x pp pd d 48
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S d B hd z v-p b d à d m d E à d b d d p mp b m d b L mêm phm p m d d z jqà pd mm S O, H Cm, M Cm B Cm Lx d z p d d d p q dm p : L v d - pb d pd p p d m m hh? E, v x mp p d pd d d mp d d m mp d hd d p v, d pm mp d pd p v E p, dp qq, dp 1995, bv m p d pd d vv, mï m L p pp m p d pb d pv pb d p q xpq q mh d m m q p pp, v p p bb pd d C p d v b p qq d d -jm Lxmpq v p v q m p d p d 200 m d pd à d 80 C pd p j d d m m d mm d d d b S (Fd &, 1997) 64 E 2004, pd pq d d z b d 200 m d v d v S p b - p d m d mm dp C d p dpb q v d pd mh pm, D Abb F 65, «d b px d d 50 kmm d z d 11 500 CFA à 9 900 64 Fd C & A, - Lhd d S: m p 65 Pd d Rz d Nd d S, d j Sd Qd d 16 12 04 49
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S CFA» C b pd d z d p d pd p d z S d d d d pb 2003 66 E, à p q px b E v «pv q pd p, v d dm d 5 à 10 à h, d à q b d m m d pdv v d v S j d p d A d d mm Vm, Thïd Id» 67 L pm,, d à p q h d b pd p p xpq d hq q bv d m, dv hq, à q S d C, pd d z v p d b d b d p, m b db, pv d à «d dbm mp (d 20 à 25 md) b à m vb à pp» 68 C pp d q : Pq pd d, mm z m m, - dm p d d d mm d d m d mp? C - à xv d hbd m d b b pv dh d pp? Où, - d m d b d m d? E- q v d pbm, h d mm d, mq d vx d mm pd pd? Q p q d v à v d v S q - d 220 m h d zvb dpb d v p î pd d? Fd-, à m d hd, d mm pq x p ppvm à pp? 66 Ev d b d h d pq mm : d z S 67 dm 68 Idm 50
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S D, q q p ê p q pp q pp p d, d mêm mp p d q d d N d d p q x p d z m d d z m xd d p d S b p à m db d p pp S M d Dvppm (1992, p 16) 69, «dqb x m d pd xpq d mp mh d ; d q d p d px v à mm z d mêm q b» P v à d ( î ph d m), mp d p x d mm d à h p ppvm à pp D d bj, v d mb d p: E- q d m hq p m q d mq p b d E d S - d m m pb d pd p pd dbm x b mm d d pp? Q p d m m q x S? S- bb pd p m? Q v v d pq d m? Pq md d mm d q d b d z? P, m p d pj q v m, q m v d pd -mq v, pp d db d m M à md q p : 69 S m S : m d, pq pmm 51
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S N - p d p dm p p à d d vv d b d b dp p d p mq x mp? Q mq dpb p pd à bj? Cmm v, p î pd d? Q à pv d q dmv z q -? E- q v à pph p mm Nv pq 1984 - pph «Pj» m p Nv - d pph mbîm, mpm d x d pd d mm : v, dpm? L q q p m m dx h j d m : d ô hq d m S d d m dp d E pv q j p v d dm xvm mq q dv mpx d pbm q p, p q mb, p v d pphd dmm C, dm mq, h mh mp pp d m m m dv p x d d x d pd d mm C d bj q p pph 70 q v dvpp p mpd phm -m S V Obj L j d hh S pp v q m d hmp p v, d xq qdm pp d p h d, 70 hp Mhd 52
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S pbq q p dvppm E, pbm d p d d d pq v d pq m d j pbbm p d Aq E Aq d O, z h h-d pbbm d ù d m p d q xpq m mb mp d pj d bj x m L q d d m x mb d h (1968, 1973, 1983 1985) q pb m d d pd, d m m p pp à dvpp d d v A S, p q d dqb, m x x v hmp d m m p d bj dv : p xmp UNICEF p p d d mm à v Gpm d mm p d mîh, PNUD USAID p d pv p p d vm, OMS p m d d d d m, T v v mm d v bj d pd d v d d mx qm m dvb q v d d (Mk-Tb, 1987) 71 L mbî p p b v x, CILSS dp pph d p E 1986, - m p pm S dvm m dmp q d m bj p 72 p p mmb E 1988, vm d S à pm P C N 73 d à mb m à d mp mv d z D mêm mp, p pmm d v d p d pp 71 E mm daq d : m, m ô d mm Aq h 72 S m S : Em d 73 Lbj pp d P d x d v d dmd à p d pd à h d 80% 2000 I v 1998p Pmm p d m (PSSA) v pp d FAO 2003 p m p d S d m v pp d CILSS p m b d 880 md F CFA 53
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 1 Obj x L bj q pv bm x d CILSS d P, à v b à mx î (p ) p m dppvm m, p b à m d pd d p h p d m D d p, bv d p p v d d m z d p hh d pp mpm d pd d pb d m db p q pd d pb (h, v d q d mh, ), pp p b d b P d bj, pp d d d phq d d m m dppvm q v d - L d db à d d h p v, m b d mm d pp Lv dm d hh q pp d p d p p d à b d pq dm d pd vv S, dù d p mb dbj pq 2 Obj pq P d bj b, qq bj md: A p d S p d pp -q U pm m p mp d dv d p, v d dp dpd d p m m q v x p pp à x mm d ; 54
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S Pd à qv (p, dm pd) d pp à h, dpm, pp m b ; Lbm d b pm db à d d m m à mp hx d pd d p, md dppvm d b d b d z ; A dp pd b dpm ; A d pq, mm ppq à p d 80, d pd m p p pv pb ; VI Cd d dp L m q v S dd dx phm q d dvppm mq d p q d dp p Lm d phm, q p d p m d, ppm à dx : dd d d ( hq) d pd b d pq -m dp x xp d d p pd d Evdmm, p d, p q hvh D q, v dx : pm q vq q d h p, d m x ; dxm, d pm, q à p mp d mp d d pd pq q dm p d p à dmd m d b 1 C 1 L dp d S -q q v pd mp à b d p pm dd m Ajdh, p p d q m (1964, 55
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 1972 1996) q d dmv z pm d d -mq px pm p P, m h, d d d q, b pd m à p, à d mm d Am d, v d b d pp dmm à d p p d pd, p q h pp q, x mq D ppv, dp d dê pç dbd mm m pm d d d m d pd d v dê pph q d d d pq m v p dmm d D hph q pph m pq, (à p d d d ) dd m d d S C p q m d pp mb d pj mpb S, mm xpq q M, q d p m v p, mêm xp? E, d d S q dqb pd d v m pv d mv p d p d pd d L -q q m q p p d d d mb p m dp E b d 50, m d 70, m p b à hd L v pp d v d F p 1971 S O d z pd x vv Ajdh, d d z ( B hd, p d S, Fd, ) d -q ïd p v x pvmq pdq d p v L q d h xd m, d b b d pd d dhd L d q m ê d -q d bj p m d z m d 56
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S b p d ppv dmm b d C v z -q qq x x px à p dq p d pd dppvm 2 C 2 Lm pd d p mm p dê d phm -px dmq P, p d mp d p p v d ppv d d d d D d S, p pp q p d pd mm, q xpq hq d m d p I d q pd mp, d b d b d pp v q dm d pq d b C q q - b bd d pvm pmm p, q, p-, j d qq p d d m p b E pd mp, pv d x d, d hm d M,, b q m v d pp vmx x dmq Ajdh, d x dm p p ê dm p m C, d pd b, pb dp, dm d pd, mî dmphq, b d dmd m, b mî d m, p d m q p dmm d m d m m I v q d d p pv, hqm b, m d pj d d mp dm P dp p x d q mh, d db dh d, ô d dd, m dd à d p pd à d q mm hx d p à v x d pd 57
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S VII Mhd S L, mhd «m d, d pd mh d p p v à à dm d v» E d dmh q mpq m œv d m p d bj, pd à p q P, p j d h mhd d dm p x md p q D q v, v mhd bm qv q à dv d d A, d pm mp, v h dmh mm mhd d hh d, q hmm D dxm mp, v x qê d mhd qv qv p d m 1 Lpph mq mm m d d q m S A m d j m d S M mm pv dm dpb, j pp p v d d d ç xêmm b, v p d D dx, d q d p à m vd q x dx j q dm d m d q b p xmp S dp d E, jq à, pd p mj p d d, d pbm d pd, d pd d hd, d p d d d q p - x vv E qd bd mm m, p v p à b d dpb x d p m xv d m m, d pd d mp A d ( d d d d CILSS) à dpphd pbm d b C pq,d v, p d p mq d mb dx j - m -, dv xpq mm 58
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S m m p dm mm b d ç P, d p à pph phq q, b Dù d hx d pph q v mm «dmh mq» x d m, d d pd (R, 1980) 74 C p, qd- p dmh? I q p ç d z dpph pbm d dvppm D dm, d mm m dd phm pph p pb d d E p d p d Nd à m d mh dvpp â à p d v d mm p m vm p â dvppm d m d mm A, d p d x pd m x x p vb d «pd d» M b d, d q, p q j p N vd p Lpph d j ppq pq dmm dm P xmp, d dm mq, d m d md; p h p à, d v m q q d D dm pq, vm à pph p (d d) ô q d d dmq b, mq, p x v h d v p E Aq d O, p p d p dvppm pv dp d 80 «pph T» «pph mm» d m œv d v d dvppm L dv d d pph 74 P ph d pv 59
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S d q d d d d, d p q x p p d, m C pq, q d d mhd p pp à pph p q d -p x, mpx dv, mp mp m S mph d, p dd q p d j d p, dm q d p L à mph à dmq p d d d q p dmh E, dx dm d pm d d dmh mm phq d d p phm q d d p, x d Appq à p, m œv d pph dbh p d p p p d p d m pd x d db d d d ( d) phm d () E vh, m q pph, vh d q ; d d mm mpm dj d mb p U q q p m à ê p d hmq d phm q d dh d mb, p v C p v dpp q, d v, à dmh dm mq P m, ppq v v phm x, mq q p d q pp à pd à mm d Cd, pph mq p dmh hq q pm dd phm d mm m d mpx, p p m d mb d d m d m d dpd P dmh mq, v à m vd d q x d d d dmd m mp d dx dmq d E mêm mp, p q dmh mpx q pph d 60
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S d, à v v ê, pm d d p d pd x x d d pbm q vv p d d q j ppp D, v mm pph d v C v d d phm m x x à p m à d q pph mq dq p q h d q d ppvm S D j, - v x - d v d m, md d mm, m m q b x C pq, p mp q x d mm x-v x-x v xx q pp x hx d d dppvm m à d v d v ( 2) C pq, pph d pph p p v q dp ( ) q d pph à db Cmpd, mpd hm d m S, m p d b à m p p m N v d dm d hm q mp d d x q d p phq v p, p dà P b d hm d dm m, v m à pv d m dmq mm à mm p, m d mm, pp h, C - d m q b à dm d z d m d pd d mm m 61
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S F 2 : Exmp d mp d m d pph mq I E, ONG, B, Sm Sm m L v x M (S, m, ê) Pp Lm dv d ïd v d m -m P hm, v mp d m q pd x v d mm m m N pv q m q mp m ( 2) p b à bj d mm m q x E pp d z d N dv p j d q m p m d x mp pp à d h d m d m E q dmb q b à pd p m, à m p d m dppvm m d p xmp mm à m mb dx p à dmd m P q, d p d d m p bm b à dm dp, m m d m, d md d m d mm d z p m d p P m œv pph, v h dx q d hh d vx d hq m d L vx d mb d : Nv 1 L mq d x d pd, d m dppvm p d m d m m (pd, d, mm, pq, ) ; 62
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S Nv 2 Eb d d -q p d pv dv d pp d mm m q v S; mp d mp d pq mq m d d d md d mm z b z, z ; Nv 3 A p d (mq, dmphq, q, hq) d m d m m z mx d d p d dm m œv p pp p pv pb p pd à dmd d mm 2 L pp p d L p d q d dx : z -q R C dx p m d v C pq, d b dv d, pî d p 2 1 L z -q U z v d mm p dp, p dm p C pq d- p d z d, z m, z b, z q, P q d z -q, m v, mp p q dv x x phm q ç x m (m v) q L h mq d p d z -q v à d q,, d p q phq D S, p m d «z q» d ppv d dvppm z dm q d mm d z q, v dm m v ( 2) 63
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S C 2 Rp d z -q S 64
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S L d z -q ppî S p pm 1974 L x z q mp p d d pd I : d V d Fv S, z Sv-p, B Ahd, z d L d N, z d S O z d Cm L z -q p d v d phq hm p m pq q d p pp x Am d, h d vb d Cv (1984, p63), -à-d «p dp ù d, m p vx» 75 M p q m d, z -q d p h C pq d, d p, z -q d v R pq dmv L h p v d x d pv à p dq dm xp mq d p ô d hmm L v q dvpp d mm d mp d mm d ô d v d x d dpô d pd, dh d v mp Ap dpd, vm d S p m q d A, d hq z -q m S d dvppm (SRDR) dp q î ô q d Chq SRDR, h d, dv pmv dp, d m p x vx m d, pp d p xp d d m d mm L z -q dv d dvppm d R (1980, p 129) 76 : «d d p mq ( pmm) à qq v q» D j, v - v d z -q? E, p q mq d d v d 75 CLAVAL : Gph hm mq mp 76 p 65
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S ù dm d pb p mp d z q Fd m pvm d, m d v pbm d b m p d v d d N v q m j x m d m q z q, q p d p dvppm, d pvm p à p m ù pp x mp m q d œd d 211 P d z -q L m d z -q vb d mp d p Ajdh d, mm C d Sv Eq (C S E), d p d p z -q d x, p d, mm D d Amm d T (D A T), x z q q, mb d x E q, v pv dp d D A T p q m m p q x z q v d mb d pmq d dp q v d b x v p d S L z q b pb p p phq L m p p m d pbm q dp d C S E 2111 L z d V d v S E p p p p d S v bd d 10 à 15 km E mp p mb d p v d h b v h d v, d Bk à mbh C mb dmp -z d : L W 77 : p db p d d x dm v C q v p d d mm hd- z 77 M d w q d z dp d v 66
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S d 70 80 p S damm d T d D (SAED) L D : C p p mq d m m d m q d pd d pv d Thd d Nkh C d z pm m m q v p p SAED q v h dm d pm hd- Av W, dx -z pp ê pp z d pd d z p S L D 78 :C p m d V Tdm jqà m p d b d Dm d M, D z dv d p d b pd pd d L d db d v m z hd- -z q p d dm vp 2112 L z v-p E d d v v p dv 7000 h p p d v pd-ppq bv Pp mj d pp P md, pp z dv d S jq m d 70 Lv pd d d d j d mb d h d x d b p, m m d m d v d V d v x d b hd 2113 L B hd D j, z p d à dm d d x d hd Pd q d p d dp d B hd d p pô dx m d d B v d d p S pd d DAT, B hd à C d p, C-O Sm md m d p d d v Gmb C -z 78 m w d z d p 67
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S pd x dmv Db, Th, Fk Kk L d hd d d pp (50 à 140 hb km 2 ) m m p p b à A bd Nd C, à B hpm Ad d à O mî p Sd Am, z d B d à dm p phq p pvmq pdq p p ( d h) 2113 L z d N L z d d N bd dv 5 à 10 km d E d ô ( ô d d Dk) d d 180 km jqà mbh d v S A d d z -q, p à pphd, p d m dx hmd v b p d, z p hp d d bh d dp d d dq pp d m pp phq E p pp z d mîh d S d b d p b 2114 L S O C z q d d C-E Sd- d p E dm mq d d- Rh, S O d d S ù v pq mêm mp, v xp d b Jq db d 70, q p p hd d p pv pb mm B d p C d v p q v z à hd Ajdh, d d x d B hd d dv d d, S O, à d Cm, d mp hd C mp d p vv q d S O x dv p p p d Nk-Kb, v q p mp d S 68
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 2115 L Cm L q h q q d Cm C z b d m d hmd, p d ê b d q d hdmph E bdv -z -q : B Cm, M Cm H Cm L B Cm : L m p d B Cm ïd v d dmv d Zh E p b v d v Cm L d hdmph q d v d p ê h à hmd d q pdm p b E z d d pd d z D m d pd dm p z L M Cm : E ïd v dpm d Sdh E p p p hm hq (pp md) p q d p d phq p mêm q q B Cm q x p pd L v m à p p mêm v hp p mp d pv (hd, h, mï, m, ) p v p xv L H Cm : E pd x Dpm d Kd V E pp m d P (p d 82%), dù m d Fd -à-d d p d ph D p d v phq, d dm d v b d x px b p p d m L z d mm d B hd d S mp d xp d p q à 69
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 2 2 L R L d d v pd à dmv pq L S mp z 79 : Dk, Db, Kk, L, Fk, Kd, Tmbd, Mm, S-L, Th, Zh Mm L d dmv q m p ê d mm v d E d S p- d «p, à p pp, à x p E, b p d m b d» 80 E v-àv d pp, mm vb «mp» 81 E, d d ù d d p, dm, dq d m d (, mq,, ) d Dp d 70, pd à q R d p d phq, q x S b m à d d q b m ô (d hmm d ) m v (dvppm mq ) Dv, R v à v p d m d, d - x «m d p v, p p hmm v x» P (1980, p129), «p d q pj d v, d d m, q, p q, v d mq p pv» A m d p d p,, à d d Z -q, v d m d pvm d m m p d pj d dq pp à p bj p m d m p-dm L pp d pp x bj m œv à v dp d hq p ( 3), x p d hhq 79 D v, v mp Mm q d Dpm q zm R, dmv C hx pd d q Mm dp m 2001 q p q x p d d pq mm mp d d d 80 Phpp Vd, 1997 : T, Evm Amm I hp://wwwb/hz/p/d1hm A 24 j 2003 81 R, p 70
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S F 3 : L hh dmv p dp d d S 1 v 2 v 3 v 4 v 5 v 6 v R Dpm Adm z z b Cmm b V q hmx V V v Hm Cp dpm b C 3 L bdv dmv d S 71
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S Tb 3 : Hh, mp Dp Dm Nb Cv Cp Admv O x O d Cmp R 11 O O Pd d Gv Dpm 33 N O P Cmm 48 O N M P V - O N M d V P Adm 93 N O S-p Cmm 320 O N Pd d S-p -G d dm pv d E, d dm pb d dm, -Evm d R N, -S, Pp A, - J Sp L, -C -Ed Fm p, -P, Amm d, Ubm Hb L m p-dm, d q pp ô d p d hmm, b à m d m q p m (Tz, 1996: 20) «mp dv hhq p d mp hhq» Chq bdv ( dpm, dm, mm v) pd à d pv d m d Pv I m d m à p vx ( 3) d q db d mm d p E d S p-dpd I d q d dm d dm v dp p vm d mb dp mp bj d xp d L dp d p d pq ç dmm d 60, p hhq d d p C dp d p d d v, hh p d p m d mm, q d mpm -p L v d S pd m à p d 1972 v Rm Admv T L md d p «z q» q m b dx p m v x v pm mm, p mm d D M (1996, p 72
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 115) p d F à «d pô hh, â à d d x, pq» C m, p q p B d v «L d b» v p S E, d d p D M, q qq mm m d d, bq p d à d d Pv Ex à mmb d dp A R, Dpm Adm, m mbîm, p p d x mq x b, hq mp pv p L C xpq p qà ê d hq v Gv P d Rpbq d pp d à p Pv d q mq d p Cq d m ddm, d b d v d dvppm mv m d ppx pô x L d p, p d p, p v S L dx pp v mb p 72-26 d 19 v 1972 q Cmm R 96-07 d 22 m 1996 q d v mp x R, x Cmm x Cmm R Dp 1996, x S q pp «d», m q p m p d : R, Cmm Cmm ( 3) C hpp d p p ô (à p) dm d E E dm p d v p md d q L pô x v à mp mêm d d hh d p h mb pd d ( pd db) L R mm d d p d dvppm Cmm Cmm mm x dx E x v p h d mp (b 3), E v à v d qb d d Lbj d pxm pp, p d d q m pp D vx 73
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S pp Dm p p pç mm mp d pvm d «m» p p mm R d pp m à v 3 Id d z d L m œv d pph mpq dm vb vb d p hm q pm dd d q x m m m M p v à pd d z dd, d pbm d h dbv, q dê U q p à, dv- d dp x - v dp? N v q p hq -q p hq dmv, x d p pq d dm -m q m à p M pph d d mp d mb d m m mp d q q pd dp d d pd à d bj d dvppm mq d pq d P h d dp, v d pm mp dp pph b d, pph p q v pp p p b M d q pph h m d dv d q v pp z z b, v p d dxm mp p p z hm P, v p ppx m d m d dm d vv d mm( m d pd, dm, m, dm m m d) p b à d d d z pd à dv m S ( 4) 74
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S F4 : P d z d V Dk A v T Z B hd, S O V d v Cm L z d m d d B hd, v mh, p m m dv, m d mh q v d b m db dp d d xp d d (hd ) ; L z d m v v d v S, dm p z d pdd ; L z d m d d p md d p C d z -m md, p p d d d, p xp d hd d à mm d h d p mq q d z d B hd ; L z b, p d m d mm xv, d dv mm, mp d z pd h d z d N L dp d z d v m m dd p m p d, md d mm m hq v I mmd d d d d 75
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S 4 D d v L d p v dx : d pm p qê p d m d d p d d d b dd D dm d d k d d, S pbbm d p daq d O ù v p d d d dm p v C h q d q v S pv pbbm d pq mq d p d mp d Aq d ç d pd, d pp d b d d, d p d p ONG m m d d d d hh C d p mb d dm C pq, à v, ph d v ù m d, b d d d N p q p b d d v b m mpm p q mq d m à d h mp d j D p d d d ppm d à v, mz d p M v bv d phm d pq d p d à mm m q v p p mm h 4 1 N m d d d Qd p dqê, d d d p md d q m m dm hb à v d P v, v dx m dbv dx m dpph: qv qv 4 1 1 Lpph qv d d d d L d d d d b d d x d dm d v d p- ( x) d v pp v 77
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S, mm d m E p m mb v d hh q v à m d z d S p d b p L mq pm d x d p d qê b d d d L d pm d pd d hph pm à d q dppdm L q q v b d qq x ppx : d m, mm m p d (mm, v, h) d m vv d m, dppvm L d d d ç v: U pm v : C v v d dx hm mj : L m d, m d pd N v h d m dx hm p q d d d pm d m d pd v d d b d pp L v d d m d m E (b d pd, pm d, xd, ) p m Mx, à v hx d p v, m d mp d p, m p (mp p) d h d d m m L q p d v p : - L d m (, v d, xd, ) ; - L p v ( d d p, mp d m, ) ; - L p pd : p xmp, q mv q d b m d v p p p? - L q d q mb d, mp pd m ; L dxm v m m, md d mm m pp v pd (mm ) d m Ld pv dd p d m d m m d, 78
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S m q d pq pbq m m md d mm d z P : - N mm x m m x à m ; - Q pd h d m p m m q v d dvpp p à b d v hd - A v d mm, mm : x m mm d m x v d (mb d m d-), pd d p ; - N v d v dp q pd mm pbm m d, p d d mm ; - N v d p z mp Lbj d mp d z m d hbd m m, m mm pd, z L p d z mp L m v m S m d pd ( d h, z pv z ), d mm, dk C d v q x d m œv p p pv pb p p d m q d 4 1 2 L hx d dqê L d m hh dm dp d p d d d h d z dd q v p p h E d q z p, mm v v q : B hd, v d v S, Cm b p p m d Dk D h d, v d dvd d h à d L p d d q v p à 4 d : L 1 d p z -q b ; 79
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S L 2 d p d q p mm ; L 3 d p, p v m ; L 4 d p m C d q v m qê I, p h d m A, mm v v h mp d 88 m p d ç v : B hd : 26 m Cm : 21 m V d v S : 21 m L à d dpp p ppm d pv d d m m d d b x mq d m d mp d j C m d ppv q v à m q d dm 4 1 3 L m dbv q C x mq dm qb p q v, v mp qê qv d pm ph p qê qv à b d, à p d d p d p q v m mp q q q v p p C pph mdv pmdppd j mm: L q d pq d h d ; L pp d d ; L d pd d d d pq d m d S ; L p q d z mp md d mm m, z d ; 80
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S L mh, x d db d S, m dm d, 4 2 L d q L d d v d pp d d q d m d E : - L d ( v, pd, dm) dpm d S 1970 2003 ; - L Rm d : Rpp d m d pv, 1998/1999 ; - L Rm d pp d hb d 1976 1988; - LEqê p d m (ESA M), 1994/1995; - LEqê p (ESP), 1992; - LEqê pv b d m dk; - LEqê -mq d dpm d Th, 1995 ; - L mp d z b ; - L d pvmq ; - L bq d d d FAO, FAOSTAT C q d d, v pv à hq q pb d p I mb q v,, S dp d b d d b L d dmphq -mq pd p D d Pv d Sq (DPS) L d pv d D d q C dmh v à v d d «d m» d p q p d dm à mêm d d v x L q d d p A p q d d (m, h, hd, z, mï ) b, db p d mhd d d v p, p CILSS, mm dm (b 4) d hq dv d q d d pd p C 81
Ed phq d Aq : A d pd d d m m S Tb 4 : D d v d d p p d p pd 1986-2000 S M Sh M Rz M Ahd C Nb F P D O Sm Tm Ab Gmb Pq Nb d Dpm Nb d D d v Sp D d v Pd D d v Rdm 29 29 26 21 20 30 11 30 8 5 21 12 2 1 20 24 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 91% 82% 67% 72% 44% 89% 48% 80% 25% 16% 11% 19% 10% 7% 11% 20% 91% 82% 67% 72% 44% 89% 48% 80% 25% 16% 11% 19% 10% 7% 11% 20% 91% 82% 67% 72% 44% 89% 48% 80% 25% 16% 11% 19% 10% 7% 11% 20% M 91% 82% 67% 72% 44% 89% 48% 80% 25% 16% 11% 19% 10% 7% 11% 20% S : Bq d d b d Sm Id A P AGRHYMET, CILSS, 2001 5 L d d d p L d d, m dq d v q v h phq d b C âh mp d p d m dm L v d à dx vx: Dbd hm d d h phq pv d d, d b Ex M p d pp m phq, v b Ex d A ù v p d d ( 5) v 82
E d ph qd A q : A d pd d d m m S F 5 : P d d p d d 6 L d L d d d d m m q d d C q d d, pbm q v à d p (h d m) mm d B d h d d v,m d à pd m x q à mm m à p d bd P q d, d q p v p d v qê p q v mb ( xq d ) T v, qê mp dp m Cq qd pp d, v d h d m q h mq d v à pd à q q pm mpm Q x 83
E d ph qd A q : A d pd d d m m S q mm m, vq h dm p p d â h, q xp qq pv p pd d ç p P p b, dmd b d mm L d d d d b d d d p b md h ( p dm v )d k d d P xmp, d dm, v d Bq d d d FAO dci LSS, d p p, q S p p D p m Ap mp, p ç q p j mê m h, x dpmx, x d p h d FAO d CILSS Pp p b m à h, v mdh h, mêm q d dp dm d S N v h d v q v d v d Dpm dm, '-à-d h d p v p d dm d S M,mê mà h, p j p b C p q mp d v î pd d d d b Chq q v b d d, v d xm v d m, v mp p mpb v q d d mm m ds C pv v pm d q d m d d d q q mp h Fm, mj d d q v p v d v h q d ( DA/ DI SA,S v d m, CILSS, DPS), d d pv d q (DPS, p d dmphq d mm L p b mq v à x ê m m m Cq, v b d d dbm d h m m dp h x d v d b d m q A m q m, q vp p d p d v qê ; D p q p m d b à d p d d 84
E d ph qd A q : A d pd d d m m S m Q x m -d, pp dpb d p D p mmd qê, vqd x p dmmd dz-v j mêm j v, q d p d, p mmq h mb A, vd p d p q mp bp 85
E d ph qd A q : A d pd d d m m S P 2 Dh mq, p, d m m d S C S I L m m S II L m m S 86
E d ph qd A q : A d pd d d m m S S I L m m Dj, m qp d d v p d d b, q p pp p dx jx à mq, pq p p d md C j x m ê d q m I m à d v m d md d mm, dvd h h d d -m m m d v d p E, ONG p pd h q C pp p p d j q mm dm î à v m p d d d m p, xp h q,p q hm S p d p d, v d q m h m d mbx mh x (m, d, m, ) d pbm pq q j v d hm àmm d d q b ( pd dv) m L m d d j mb d v d C mp p d pq, m p p v mm d d q C, S S v à q, m d ç p A b h dm d d p q mm E p à Gph, S à S Dm à S pq D v d p phq d XX, pm p dxm md, q m v b d M, d pp pq mq p d -md p dvpp, d d d D q, p d v p d ph mpx d /m m d m q pd 87
E d ph qd A q : A d pd d d m m S 1 L m d p phq P ph, m d q x p G ph d m v d dp d d82 xq d m d h h S p,pv m q q b b E qp v d ph q, m qq q d m p b83 q Q q ph z ô j q p q d v md d dxm md C p d v d d d d Gph (R, R, Gpq, Emq, ), q j d bj d d,q à h md, L p à j, S84 D C85 S86 Cd mm d p d «ph m», dvpp d p d v z d P xmp, S87 p pp d d d Gph hm 88 I m d d v hm qp p à d v d - P d à, d q ph d d d phm (hm) d «pd mp dm q hm p b md m» q d M x, p q: «dp, ph p d m hd p d p p d v d mb d pp mp x mv» S q d xp m, hz S d q Gph d pphd phm d ç mq, d «mpx» C d q,d dm m,d p d pp hp md dd m U 82 Gph mq, ph d pp, ph d, ph b, ph, 83 D mm d L, M M bbphq z p d j d m d phq d pph pp p Gph p pphd j 84 C dmphq mm m d p dvpp Mx phq m, 1967 85 Gph d m P, Ed Ov, 1949 86 L d m b q d ph h m Lm v v m hm d h mm P, Ed Amd C, 1943 87 Op 88 D L Bh Vd P 1922 : Pp d ph Hm P, Ed Amd C 88