UQAM - FACULTÉ DE COMMUNICATION CONSEIL ACADÉMIQUE

UQAM - FACULTÉ DE COMMUNICATION CONSEIL ACADÉMIQUE PROCÈS-VERBAL de la quarante-septième réunion (ordinaire) du Conseil académique de la Faculté de communication, tenue le jeudi 11 avril 2013, à 9 h 30, salle J-1060 du Pavillon Judith-Jasmin ÉTAIENT PRÉSENTS AGBOBLI, Christian AUROUSSEAU, Chantal BARRETTE, Pierre BÉLANGER, Anouk BÉRUBÉ, Pierre CHARTRAND, Lucie CORDELIER, Benoit FERLAND, Léon-Gérald GERBIER, Alain GEORGE, Éric GUILLOT, Marie-Cécile JODOIN, Nicole MAISONNEUVE, Danielle MONGEAU, Pierre STARCKE, Britta BOURDIEC, Marie-Noëlle ÉTAIENT ABSENTS AUBÉ, Marie-Michèle BAZRGARI, Iraj* BERNIER, Philippe* BOURBEAU, Alexandra BRISSON, Simon GAGNON, Philippe HSAB, Gaby* L ABBÉ, Martin* POIRIER, Jordan INVITÉE GUILLÉN, Ayarid directeur, Unité de programmes de cycles supérieurs en communication (maîtrise) directrice, Unité de programmes de 1 er cycle en communication (sociale) directeur par intérim, Unité de programmes de 1 er cycle en communication médias directrice, Unité de programmes de 1 er cycle en animation et recherche culturelles vice-doyen aux études, Faculté de communication représentante des employés de soutien, École de langues directeur, Unité de programmes de 1 er cycle en communication publique directeur administratif, Faculté de communication (observateur) chargé de cours, représentant de l École des médias directeur, Unité de programmes de 3 e cycle en communication directrice, École de langues assistante administrative, Faculté de communication (observatrice) vice-doyenne à la recherche, à la création et aux études supérieures doyen, Faculté de communication directrice, Regroupement des langues et cultures étrangères, École de langues secrétaire de décanat, Faculté de communication (observatrice) représentante étudiante, programmes de 1 er cycle en communication (sociale) chargé de cours, École de langues représentant étudiant, Baccalauréat en animation et recherche culturelles représentante étudiante, programmes de 1 er cycle en communication (publique) représentant étudiant, programmes de l École de langues agent de recherche et de planification directeur, Département de communication sociale et publique directeur, École des médias représentant étudiant, programmes de 1 er cycle en communication (médias) maître de langue, École de langues * absence motivée

Ouverture de l assemblée à 9h45. Les membres présents à l ouverture de la séance formant quorum, l assemblée est déclarée régulièrement constituée. Marie-Cécile Guillot, directrice de l École de langues, préside la réunion. Marie-Noëlle Bourdiec agit à titre de secrétaire. ORDRE DU JOUR 1. Adoption de l ordre du jour 2. Adoption du procès-verbal de la quarante-sixième réunion (ordinaire) tenue le jeudi 14 février 2013 3. Affaires en découlant 4. Informations : a. Informations du doyen b. Informations du vice-doyen aux études c. Informations de la vice-doyenne à la recherche, à la création d. Informations des autres membres du Conseil académique 5. Nomination au poste de vice-doyen à la recherche, à la création et aux études supérieures 6. Nomination du directeur du centre de recherche GRICIS 7. Reconnaissance de groupe de recherche METISS 8. Rapport d autoévaluation des programmes d espagnol de l École de langues 9. Modification de certificats en langues 10. Prochaine réunion 11. Divers 1. Adoption de l ordre du jour Des modifications sont demandées : - Ajout d un point après le point 7. : Suspension du statut et des privilèges de chercheur associé de Jean-Crépin Soter Nyamsi. Les points suivants sont donc renumérotés en conséquence. - Modification de l intitulé du point 10. : Modifications majeures du Certificat en français écrit pour nonfrancophones et du Certificat en anglais Sur proposition de Benoît Cordelier, appuyé par Britta Starcke, l ordre du jour ainsi modifié est adopté. ADOPTÉ À L UNANIMITÉ

2. Adoption du procès-verbal de la 46 e réunion (ordinaire), tenue le jeudi 14 février 2013 Des modifications sont demandées : En page 3 : Au paragraphe intitulé Modification du programme d allemand : le titre est changé pour «Modification majeure des programmes d allemand» et il est demandé de corriger le texte correspondant comme suit : «Le projet a été adopté à l unanimité par la Commission des études et sera présenté au prochain Conseil d administration.» En page 4 : Au point intitulé Modification majeure du programme de journalisme, il est demandé de supprimer la première phrase du premier paragraphe. En page 5, 2 e paragraphe : ajouter «secondes» après «180» En page 6, point 7 : il est demandé de modifier la première phrase comme suit : «Benoît Cordelier présente le projet de création de programme de Certificat en communication socionumérique des organisations et» Sur proposition de Marie-Cécile Guillot, appuyée par Pierre Mongeau, le procès-verbal de la quarante-sixième réunion (ordinaire) est adopté tel que modifié. ADOPTÉ À L UNANIMITÉ 3. Affaires en découlant Pierre Mongeau remercie tous les membres présents de s être déplacés malgré la période occupée pour tous et rappelle l importance du quorum lors des conseils et comités. ONF Les négociations vont toujours dans le bon sens, la décision devrait être connue très prochainement. Consultation facultaire Une proposition sera faite au Conseil académique du mois de septembre pour la révision du règlement numéro 1 et afin d établir une proposition de cadre des pratiques administratives. Présentation de Marie-Noëlle Bourdiec Pierre Mongeau présente la nouvelle secrétaire de décanat, Marie-Noëlle Bourdiec, qui reprend le poste d Annie Lefrançois.

4. Informations a. Informations du doyen Liste de vérification des dossiers pour dépôt à la Commission des études et au Conseil d administration Cette liste est distribuée en séance à titre d information. Les dossiers de création ou de modification de programmes devront être déposés au plus tard à la Commission des études de décembre de l année en cours, pour une mise en vigueur à la rentrée de septembre de l année suivante. Étudiants membres du Conseil académique Il est rappelé que les étudiants reçoivent une rémunération pour leur présence au Conseil académique. Ils en seront informés dès que possible. Salle J-1200 Cette salle, qui se trouve dans les bureaux du Centre facultaire d événements (anciennement le Centre de documentation), va bientôt être médiatisée afin qu elle puisse être aussi utilisée comme salle de cours. Prochain panel de Christine Thoër «Les médecins qui bloguent», lundi 29 avril 2013, à partir de 18 h 00, salle J-2520. Il sera possible de suivre ce panel sur le Web en même temps. b. Informations du vice-doyen aux études Certificat en communication socionumérique des organisations Suite au dépôt du projet à la Commission des études, l ouverture du certificat est reportée à la rentrée 2014. Le doyen, Pierre Mongeau, fait remarquer que, selon l avis de plusieurs commissaires, certains éléments du dossier n étaient pas suffisamment explicites et que le vote a été serré. Entre autres, le questionnement sur la clientèle-cible est resté en suspens. Un sondage sera peut-être effectué pour être en mesure d identifier cette clientèle. Par ailleurs, il a été également ajouté que l intégration théorie et pratique doit être mieux argumentée. Le dossier sera complété cet été (en juillet) pour que le processus d approbation soit repris dès l automne (présentation au Comité des études et au Conseil académique). Modification au Baccalauréat en communication (journalisme) Les demandes de modifications majeures en journalisme n ont pas été adoptées par le Comité des études, car les membres n étaient pas prêts à voter. Il a été entendu de procéder aux demandes en deux temps : les membres du Comité des études feront leurs recommandations par écrit aux promoteurs du projet, qui fourniront également une réponse écrite. Les délais ne permettant pas que le projet soit présenté à la Commission des études d avril, le dossier sera préparé pour une reprise du cheminement au retour de l automne 2013. Demandes d admission Document remis en séance par Pierre Bérubé. Une légère baisse du nombre de demandes d admission au 1 er cycle est constatée, tandis que la hausse importante des demandes en Maîtrise connue l an dernier se maintient. Étant donné la date d admission dans les programmes de langues, les statistiques actuelles ne sont pas significatives pour l École de langues.

Nouveau programme «Médias numériques» : la date limite d admission a été reculée au 1 er mai, pour permettre un plus grand nombre d inscriptions. Nous en sommes à environ 40 demandes pour 60 places. Laboratoire sectoriel : rencontre Léon-Gérald Ferland Linda Dorval Sitel Les démarches pour l ajout d une salle supplémentaire ont bien progressé. Certaines sommes en provenance du Service de l audiovisuel, du SITEL et du Service des immeubles permettront de procéder immédiatement à l aménagement de la salle. Du côté de l équipement, 19 ordinateurs de génération moins récente seront installés provisoirement dans la nouvelle salle pour la rentrée de septembre 2013. Une réunion aura lieu en août afin de déterminer le financement pour un aménagement permanent. c. Informations de la vice-doyenne à la recherche, à la création et aux études de cycles supérieurs Résultats des demandes de subventions 2012-2013 La Faculté de communication a déposé 12 demandes de subventions à la FQRSC, parmi lesquelles 6 ont été acceptées dans le programme de nouveaux chercheurs. Sur 10 demandes faites par des professeurs au CRSH, 2 ont été accordées. L UQAM a déposé 90 demandes au CRSH et seulement 12 ont reçu une réponse favorable, ce qui représente un taux d acceptation de 13 %. Il est discuté en séance de l éventualité de rédiger les demandes de financement en anglais pour en faciliter la révision et l acceptation par certains comités. Un surplus de 6 000 $ a été déposé à la Faculté. Une recommandation pour utiliser ce surplus pour des activités scientifiques (colloques, événements) va être déposée prochainement au Comité de la recherche et de la création. Il est également proposé de créer une liste de tous les financements et de clairement définir, pour chacun, les différentes étapes et exigences à remplir au moment de la préparation de la demande de financement. Campagne de positionnement 2013-2016 Le choix d une thématique transversale s est imposé afin de mieux positionner la Faculté de communication sur la place publique. Chaire René Malo Un projet est en cours pour renommer la Chaire qui deviendra alors «Le Centre de création René Malo» Politique de reconnaissance des groupes Comme il n existe pas de telle politique à la Faculté de communication, il a été convenu d adapter une politique existant déjà à l UQAM et qui répondrait le plus aux réalités de la faculté. Pafarc Le concours Pafarc, lancé en décembre 2012, a été un franc succès. Huit professeurs sur neuf ont reçu l aval. L organisation du prochain concours a débuté. Bourses de la Faculté de communication La lauréate du prix du Meilleur mémoire, Céline Lessard, s est vu octroyer une bourse de 500 $, tandis qu Ewan Light, lauréat du prix de la Meilleure thèse, a reçu 1000 $. Les personnes qui ont étudié les dossiers des candidats ont été chaleureusement remerciées.

d. Informations des autres membres du Conseil académique Éric George informe le Comité qu il a commencé le processus d évaluation du programme de Doctorat et souligne la faible participation des professeurs habilités aux rencontres des groupes de discussion. 5. Nomination au poste de vice-doyen à la recherche, à la création et aux études supérieures Après une mise en contexte par le doyen, Pierre Mongeau, une motion de félicitations est votée à l unanimité afin de souligner publiquement le travail accompli par Danielle Maisonneuve. Christian Agbobli, qui prend la relève de la vice-doyenne, se réjouit de suivre les traces de Danielle Maisonneuve dans ses réalisations. L assemblée félicite Christian Agbobli pour sa nomination. Nomination du vice-doyen à la recherche, à la création et aux cycles supérieurs RÉSOLUTION 2013-CA-FC-265 la démission de Danielle Maisonneuve au poste de vice-doyenne à la recherche, à la création et aux cycles supérieurs à compter du 1 er juin 2013 ; la vacance au poste de vice-doyenne, vice-doyen à la recherche, à la création et aux cycles supérieurs à compter du 1 er juin 2013 ; la recommandation de Pierre Mongeau, doyen, de nommer Christian Agbobli au poste de vicedoyen à la recherche, à la création et aux cycles supérieurs; l accord donné par Christian Agbobli; les discussions tenues en séance; Il est proposé par Pierre Mongeau, appuyé par Danielle Maisonneuve que le Conseil académique de la Faculté de communication RECOMMANDE à la Commission des études la nomination de Christian Agbobli à titre de vice-doyen à la recherche, à la création et aux cycles supérieurs, pour un premier mandat débutant le 1 er juin 2013 et se terminant le 31 mai 2016. ADOPTÉE À L UNANIMITÉ

6. Nomination du directeur du centre de recherche GRICIS Danielle Maisonneuve met en contexte la nomination de Oumar Kane en tant que directeur du centre de recherche GRICIS. Les membres présents accueillent cette nomination à l unanimité. NOMINATION DU DIRECTEUR DU CENTRE DE RECHERCHE GRICIS RÉSOLUTION 2013-CA-FC-266 la résolution du Comité de direction du centre de recherche GRICIS concernant la nomination à titre rétroactif d'oumar Kane en tant que directeur du GRICIS à partir du 1 er juin 2012 ; la direction effective du centre de recherche GRICIS par Oumar Kane depuis le 1 er juin 2012 ; les discussions tenues en séance; Il est proposé par Eric George, appuyé par Danielle Maisonneuve, que le Conseil académique de la Faculté de communication RECOMMANDE à la Commission des études la nomination de Oumar Kane à la direction du centre de recherche GRICIS, et ce, rétroactivement au 1 er juin 2012, pour un mandat se terminant le 31 mai 2015. ADOPTÉE À L UNANIMITÉ

7. Reconnaissance du groupe de recherche METISS PROJET DE RECONNAISSANCE DE GROUPE DE RECHERCHE Nom du groupe : Équipe METISS (Migration et Ethnicité dans les Interventions en Santé et Services sociaux) RÉSOLUTION 2013-CA-FC-267 la demande présentée par Catherine Montgomery pour obtenir une reconnaissance facultaire de groupe de recherche pour l Équipe METISS; la recommandation du Comité de la recherche et de la création, favorable à la demande de reconnaissance facultaire de groupe de recherche sous le nom de : Équipe METISS (Migration et Ethnicité dans les Interventions en Santé et Services Sociaux); les discussions tenues en séance; Il est proposé par Danielle Maisonneuve, appuyée par Christian Agbobli que le Conseil académique donne un avis favorable à la DEMANDE DE RECONNAISSANCE FACULTAIRE DE GROUPE DE RECHERCHE sous le nom de : Équipe METISS (Migration et Ethnicité dans les Interventions en Santé et Services Sociaux). ADOPTÉE À L UNANIMITÉ 8. Retrait du statut et des privilèges de chercheur associé Étant donné la présence d éléments frauduleux dans le curriculum vitae de Jean-Crépin Soter Nyamsi, Pierre Mongeau explique qu il a été demandé que le statut de chercher associé ainsi que les privilèges afférents lui soient retirés. Retrait du statut et des privilèges de chercheur associé RÉSOLUTION 2013-CA-FC-268 le statut de chercheur associé accordé à Jean-Crépin Soter Nyamsi, sous la recommandation du Département de communication sociale et publique; la démonstration faite à l effet que le chercheur associé ait mis en ligne un curriculum vitae contenant des éléments frauduleux (http://www.francophoniedesameriques.com/fr/centre/elections/les_candidats/nyamsi_jean_crepin_ soter.html) où, notamment, le candidat s attribue des conférences et publications qui ne lui reviennent pas; la résolution du Département de communication sociale et publique demandant que le statut de chercheur associé de Jean Crépin Soter Nyamsi et les privilèges qui l accompagnent soient immédiatement suspendus, et ce, jusqu à nouvel ordre.

RÉSOLUTION 2013-CA-FC-268 (suite) Il est proposé par Éric George, appuyé par Chantal Aurousseau que le Conseil académique RETIRE immédiatement le statut de chercheur associé de Jean-Crépin Soter Nyamsi ainsi que les privilèges qui l accompagnent, et ce, jusqu à nouvel ordre. ADOPTÉE À L UNANIMITÉ 9. Rapport d autoévaluation des programmes d espagnol de l École de langues Après une mise en contexte par Marie-Cécile Guillot, le Conseil académique accueille Ayarid Guillén, qui nous présente en détail le rapport d autoévaluation des programmes d espagnol de l École de langues. RAPPORT D AUTOÉVALUATION DES PROGRAMMES D ESPAGNOL DE L ÉCOLE DE LANGUES RÉSOLUTION 2013-CA-FC-269 le dépôt du rapport d autoévaluation «Programmes d espagnol» de l École de langues de la Faculté de communication; la résolution du Comité des études à l effet de recevoir le rapport d autoévaluation et de le transmettre au Conseil académique de la Faculté de communication; la présentation du rapport faite au Conseil académique par Ayarid Guillén; les discussions en séance; Il est proposé par Pierre Bérubé, appuyé par Alain Gerbier, que le Conseil académique de la Faculté de communication REÇOIVE le rapport d autoévaluation «Programmes d espagnol» de l École de langues; TRANSMETTE le présent avis pour dépôt à la Commission des études de l UQAM; et FÉLICITE les porteurs du dossier. ADOPTÉE À L UNANIMITÉ

10. Modification de certificats en langues Marie-Cécile Guillot informe les membres du Conseil académique qu aucune décision ou résolution n a encore été prise concernant les modifications de certificats en langues. Elle explique également qu une mise en application plus stricte du règlement par le Ministère amène l École de langues à préciser plus clairement le contenu culturel de certains des cours du certificat en anglais et du certificat en français. A la suite de ces questionnements du Ministère et après une rencontre avec Diane Demers, vice-rectrice au Soutien académique et à la vie étudiante, il est décidé d apporter des modifications au certificat en anglais pour, entre autres, mettre en lumière le contenu culturel de certains cours, et d apporter des modifications majeures au certificat en français écrit pour non-francophones. Le délai étant très court, il est conclu que les modifications doivent être préparées pour présentation au prochain Comité des études du 18 avril 2013, pour ensuite être proposées à un Conseil académique extraordinaire. Britta Stacke félicite Marie-Cécile Guillot et son équipe de l énorme travail accompli en si peu de temps. 11. Prochaine réunion Le doyen, Pierre Mongeau, propose une réunion extraordinaire du Conseil académique le mercredi 24 avril 2013, à partir de 12 h. 12. Divers Aucune discussion à ce point. L ordre du jour étant épuisé, l assemblée est levée à 12 h 05. Pierre Mongeau Doyen Faculté de communication PM/mnb CONFIRMÉ À L ASSEMBLÉE DU 7 novembre 2013