Séance d information Maturité bilingue français - anglais USA Virginie Mercredi 18 mars 2015 de 17 h 30 à 19 h 30
Interlocuteurs Mme Fabienne Cuénoud Furrer responsable des relations avec les partenaires de la DGEP Mme Mirta Olgiati Pelet, adjointe à la division de l enseignement Mme Stephanie Forman Morimura, attachée de presse et culturelle Ambassade des Etats-Unis Berne Mme Cynthia Benassi, responsable de la Suisse romande, EF High School Exchange Year M. Patrick-R. Monbaron, directeur du Gymnase Provence
Point de situation du projet pilote (mars 2015) 126 élèves remplissaient les conditions fixées par le Département La Cheffe du DFJC a demandé à la DGEP de développer l offre afin de permettre aux 126 gymnasien-ne-s de suivre la matu bilingue 112 élèves ont confirmé leur inscription : - 56 élèves en Australie (28 Adelaïde, 25 Sydney et 3 Brisbane) - 46 élèves en UK (Londres et environs) - 10 élèves aux USA (Etat de Virginie)
Conventions signées avec les partenaires de la DGEP (UK, USA, Australie)
Ordre du jour 1. Modalités d inscriptions contraintes 2. Enclassement dans les écoles partenaires de la DGEP 3. Dates de l année scolaire 4. Voyages / visas 5. Logement dans les familles 6. Budget / finances 7. Suivi pédagogique durant le séjour / Travail maturité 8. Modalités de retour en 3 e année Gymnase d affectation pour matu bilingue fr/angl 9. Calendrier / échéances 10. Contacts / questions / renseignements
1. Modalités d inscriptions Projet pilote 48 -> 126 places à trouver Contraintes personnelles des élèves Contraintes liées aux écoles partenaires De nombreux mails et téléphones avec Mmes Cuenoud Furrer et Olgiati Pelet 90 % des destinations attribuées par la DGEP ont été acceptées par les élèves, ce qui est un succès Nous avons pu respecter le 1 er ou le 2 e choix de 97 élèves
2. Enclassement Ecoles partenaires de la DGEP Hylton High School Talwood High School La liste des élèves concernés va être envoyée aux établissements qui vont les sélectionner d'après leurs critères (vraisemblablement par rapport aux différentes options/langues de nos élèves)
Etablissements partenaires USA Hylton High School Woodbridge http://hyltonhs.schools.pwcs.edu/
Etablissements partenaires USA Tallwood High School Virginia Beach http://www.tallwoodhs.vbschools.com/
3. Dates de l année scolaire L année scolaire débutera le 8 septembre 2015 pour l'établissement Tallwood HS, Virginia Beach le 31 août 2015 pour CD Hylton HS, Prince William County L année scolaire se terminera pour les deux établissements le 17 juin 2016
4. Voyages / visas Voyages La DGEP mettra sur pied, pour ceux qui le désirent, un voyage groupé et accompagné à une date qui sera communiquée ultérieurement. Les élèves pourront s y inscrire.
4. Voyages / visas (représentante de l ambassade) Visas La DGEP, en collaboration avec l Ambassade des USA à Berne, facilitera l obtention des visas individuels. Coût du visa CHF 160.- Coût frais administratifs CHF 180.- (SEVIS)
5. Logement dans les familles Les logements sont trouvés par un organisme partenaire (EF), comme cela est d usage aux USA. La DGEP se charge du contact avec l organisme Il fait partie du projet que tout cet aspect ne soit pas définitivement réglé aujourd hui, la première étape étant l attribution de l école en Virginie.
6. Budget / finances Prestation Ecolage Logement et voyage Divers (visas) 500.- Dépenses personnelles / assurances Financement / coût Pris en charge par la DGEP 13'900 CHF Prises en charge par l élève
6. Budget / finances Le montant pour le logement est prévu pour les familles d'accueil L'organisation partenaire donnera toutes les informations administratives pour que cette année se déroule pour le mieux La DGEP va centraliser les différents frais (logement et év. voyage) et enverra une facture globale à régler selon des modalités à convenir (annuelle / semestrielle / mensuelle)
7. Suivi pédagogique durant le séjour L ensemble du programme de 2 e année a été traduit en anglais afin de faciliter l intégration dans les cours du bon niveau dans le gymnase d accueil. Disciplines suivies lors du séjour : Français, Allemand/Italien, Anglais, Mathématiques, OS et év. géographie Une équipe d enseignants référants par discipline sera mise sur pied et placée sous la houlette de M. Monbaron, directeur du Gymnase Provence
7. Travail maturité La méthodologie ainsi que le calendrier du Travail de maturité seront élaborés et communiqués par le directeur du Gymnase Provence, fin mai - début juin 2015 (réunions pédagogiques) Le Travail de maturité sera rédigé en anglais Des informations complémentaires seront données fin mai début juin
8. Modalités de retour en 3 e année Gymnase d affectation pour matu bilingue fr/angl Les 112 gymnasien-ne-s bilingues français-anglais suivront leur 3 e année au nouveau Gymnase de Renens Avantages : - Encadrement pédagogique ad hoc - Gymnase centré, à 5 min de la 2 e plus grande gare du canton - Gymnase porteur de ce projet pédagogique
9. Calendrier / échéances Dès que possible, la DGEP vous communiquera le gymnase partenaire qui vous accueillera Les visas devront être demandés, selon la procédure expliquée précédemment par les représentants de l'ambassade Une séance avec le directeur du Gymnase Provence sera fixée avant le départ (encadrement pédagogique) Les inscriptions pour le voyage «accompagné» suivront Les formulaires et autres documents demandés par les établissements partenaires et l'organisme se chargeant des familles vous seront envoyés par la DGEP à réception
10. Contacts Questions - Renseignements Toutes les informations disponibles sur la maturité bilingue français-anglais sont accessibles à l adresse www.vd.ch/gymnases Contacts : DGEP - Direction générale de l'enseignement postobligatoire Rue St-Martin 24-1014 Lausanne 021 / 316 63 04 Responsable projet au sein de la DGEP : mirta.olgiati-pelet@vd.ch Responsable des relations avec les établissements partenaires de la DGEP : fabienne.cuenoud-furrer@vd.ch