PROGRAMME DE FORMATION EN PASTORALE CLINIQUE TROUSSE DE RENSEIGNEMENTS SUR LA DEMANDE D ADMISSION La trousse est divisée en trois parties. La PARTIE 1 contient des renseignements que vous devez lire avant de soumettre une demande d admission. A. Letter of welcome B. Prerequisites for admission for CPE Unit C. Clinical Pastoral Education (CPE) Unit Registration La PARTIE 2 contient le formulaire que vous devez soumettre. D. DEMANDE D ADMISSION La PARTIE 3 comprend les renseignements que vous devez lire avant l entrevue. E. Entente d affiliation (à signer pendant l entrevue)
FORMATION EN PASTORALE CLINIQUE (FPC) L Hôpital d Ottawa Université Saint-Paul L Hôpital d Ottawa est l un des plus grands centres hospitaliers universitaires du Canada. Il dessert une collectivité de quelque 1,2 million de personnes dans l Est de l Ontario. En partenariat avec l Université Saint-Paul, le Service des soins spirituels forme des conseillers spirituels œuvrant dans le domaine de la santé. Ces unités de formation en pastorale clinique sont accréditées par l Association canadienne de soins spirituels (ACSS) www.spiritualcare.ca. L Hôpital a comme vision d offrir à chaque patient des soins de calibre mondial et des services exceptionnels avec une compassion digne des personnes qui nous sont chères. Les étudiants évoluent dans un milieu d apprentissage riche où ils peuvent suivre une formation théologique qui incarne les valeurs de l Hôpital. Le programme s applique à divers contextes, notamment à un ministère paroissial, à un éventuel ministère en milieu communautaire, au milieu clinique pour des professionnels de la santé et à la préparation pour devenir spécialiste de l Association canadienne de soins spirituels. Caractéristiques du programme de formation en pastorale clinique de L Hôpital d Ottawa : Partenariat avec l Université Saint-Paul dans le programme de maîtrise en counseling et spiritualité ou comme étudiant. Utilisation d un nouvel outil d évaluation des soins spirituels intégré dans le dossier électronique du patient. Horaire Jours et heures Durée Date limite Hiver Intensive lundi au vendredi journée complète 4 janvier au 8 avril/16 30 novembre/15 Printemps Intensive lundi au vendredi journée complète 25 avril au 22 juillet/16 29 février/16 Automne Extensive 6 septembre/16 au 7 avril/17 29 juillet/16 Superviseurs de l enseignement Nicolas El-Kada est coordonnateur de l enseignement pastoral clinique et superviseur de l enseignement de la FPC au sein de l ACSS. Il détient un baccalauréat et une licence en théologie ainsi qu une maîtrise en études pastorales. Nicolas possède plusieurs années d expérience à L Hôpital d Ottawa comme aumônier spécialisé en intervention en situation de crise et en planification des soins spirituels en cas de désastre. Sa méthode d enseignement consiste à miser sur les forces de l apprenant pour favoriser sa croissance, tant personnelle que professionnelle. Vivian Stang est superviseure provisoire de la FPC au sein de l ACSS. Elle a une maîtrise en études pastorales. À L Hôpital d Ottawa, elle a travaillé dans les milieux cliniques de la réadaptation physique, de la néphrologie et de la chirurgie. Elle s intéresse à la recherche sur les besoins spirituels des personnes atteintes de la sclérose latérale amyotrophique. Vivian adore apporter un aspect humain à son travail clinique et enseigner dans le milieu de la santé. Sa méthode d enseignement est axée sur les expériences et la collaboration. Martin Rovers est superviseur de l enseignement agréé auprès de l Association canadienne de soins spirituels (ACSS) et professeur à la Faculté des sciences humaines de l Université Saint-Paul. Il possède un doctorat en psychologie du counseling et est conseiller conjugal et familial à Ottawa. Il est coordonnateur des soins spirituels à l Université Saint-Paul. L intégration de l identité personnelle et professionnelle constitue ses forces en supervision. Il possède une solide expérience en thérapie individuelle, conjugale et familiale, et s inspire en particulier de la théorie de l attachement, de la thérapie sur la famille d origine dans un contexte de spiritualité. Personnel des Soins spirituels : Six autres aumôniers offrent des soins à L Hôpital d Ottawa. Les étudiants travailleront et apprendront aux côtés de ces cliniciens de programmes cliniques. Personne-ressource : Nicolas El-Kada, superviseur adjoint de la FPC, nelkada@lho.on.ca, 613-737-8899, poste 19027 A 1-1
PRÉREQUIS À L ADMISSION AU PROGRAMME DE FORMATION EN PASTORALE CLINIQUE Service des soins spirituels Le programme de L Hôpital d Ottawa et de l Université Saint-Paul combine des cours universitaires en théologie et en psychologie et des stages de formation en pastorale clinique (FPC). Prérequis pour les étudiants spéciaux : 1. Détenir un diplôme d études supérieures dans un programme comportant : a. au moins trois cours en psychologie, en théologie pratique, en sociologie, en service social, en communications, en leadership et en interventions de groupe, en études de conflits, en pratique de soins spirituels, en théologie pastorale ou dans un domaine connexe b. au moins quatre cours en théologie ou en formation religieuse (niveau de base) et au moins six cours en théologie (niveau avancé) c. OU, si vous exercez dans le domaine, détenir une maîtrise en divinité (M.Div.), une maîtrise en études théologiques (M.Ét.T.), une maîtrise en théologie pastorale (M.Th.P.), une maîtrise en théologie (M.Th.) ou une maîtrise dans un domaine connexe. 2. Y joindre ses relevés de notes (originaux ou copies lisibles). Avoir une moyenne de B. 3. Soumettre une demande d admission. 4. Inclure trois lettres de recommandation soulignant votre ouverture à apprendre et dans toutes croyances; la raison pourquoi vous seriez un bon candidat pour une unité de FPC et décrivant votre potentiel à être un fournisseur de soins spirituels efficace. 5. Soumettre la demande avant les dates d échéance. 6. Si votre demande est complète (il est de votre responsabilité de vous assurer de soumettre tous les documents requis), le superviseur de la FPC vous enverra un avis d admission conditionnel à une entrevue satisfaisante. 7. L entrevue est réalisée par deux superviseurs. Elle vise à évaluer votre niveau de maturité, de préparation, d intégrité émotionnelle et d ouverture à l apprentissage. B 1-1
STAGE DE FORMATION EN PASTORALE CLINIQUE Service des soins spirituels Pour respecter les exigences de la Loi sur la protection des renseignements personnels de l Ontario et de l Association canadiennes de soins spirituels (ACSS), ainsi que pour maintenir des normes de sécurité, L Hôpital d Ottawa a établi ses propres exigences. 1. fournir une preuve de vérification du casier judiciaire pour travail auprès de personnes vulnérables (datant de moins de trois mois) 2. passer test de dépistage de la tuberculose (deux étapes/quatre visites) préférablement fait à L Hôpital d Ottawa (après l orientation) 3. signer une entente de confidentialité et une entente d affiliation 4. être membre de l ACSS (www.spiritualcare.ca) 5. détenir l assurance responsabilité de l ACSS (www.spiritualcare.ca) 6. payer les droits de scolarité par chèque de 1 125 $ au Service des soins spirituels de L Hôpital d Ottawa le premier jour à l unité de FPC 7. payer tous les droits de scolarité avant le début du stage de formation 8. payer des droits de scolarité de 200 $ à l ACSS 9. Vous pouvez abandonner un stage de formation en tout temps. Les droits de scolarité sont toutefois remboursables seulement vous le faites avant la fin de la première semaine. Des frais administratifs de 200 $ seront alors déduis du montant remboursable par L Hôpital d Ottawa. 10. Si vous n êtes pas inscrit à l Université Saint-Paul, vous devez détenir une assurance contre les accidents du travail. Le superviseur du stage fera les démarches nécessaires au début du stage. Vous ne pouvez pas commencer le stage tant que vous ne fournissez pas la preuve que vous détenez cette assurance. 11. Tous les stagiaires doivent porter leur carte d identité de l Hôpital en tout temps, conformément à la politique sur la protection des renseignements personnels de L Hôpital d Ottawa. 12. Vous devez vous inscrire à l Université Saint-Paul à titre d étudiant spécial et y suivre un cours de niveau supérieur pendant la session. Le choix du cours sera déterminé en fonction de vos intérêts et des domaines dans lesquels il vous faut davantage de connaissances théoriques (p. ex. psychologie ou théologie). C 1-1
ENTENTE D AFFILIATION À L HÔPITAL D OTTAWA Programme de formation en pastorale clinique L Hôpital d Ottawa confirme l admission de la personne ci-dessous au stage de formation en pastorale clinique. NOM DU STAGIAIRE EN AUMÔNERIE : L entente entre en vigueur le : (jour/mois/année) et se termine le : (jour/mois/année) Le Programme de formation en pastorale clinique de L Hôpital d Ottawa offre à des étudiants la possibilité d obtenir une formation et une supervision poussées et de mettre en pratique les connaissances acquises dans le cadre d un stage. Il combine la pratique des soins spirituels à une supervision compétente et à la réflexion en groupe. Les rencontres avec les patients, le personnel et les collègues étudiants font aussi partie du processus d apprentissage. Le stagiaire offrira des soins spirituels et du counseling à des patients, à leur famille et à des employés dans différentes situations de vie et de crise. Il évaluera leurs besoins spirituels et les aidera à puiser dans leurs ressources intérieures et à solliciter des ressources extérieures pour trouver de l espoir et cheminer vers la guérison. Il aidera les membres de l équipe de soins à reconnaître et à respecter les besoins spirituels des patients et de leur famille. Il tiendra aussi des statistiques. 1. Il est entendu qu en fournissant le stage en pastorale clinique, L Hôpital d Ottawa : a. conserve la responsabilité générale des activités avec les patients et les clients et des opérations b. a le droit d intervenir si un stagiaire agit d une façon qui compromet le bien-être d un patient ou d un client selon l Hôpital ou qui est contraire aux politiques et aux procédures de l Hôpital ou du Service des soins spirituels c. exige que tout problème concernant le stagiaire soit signalé au superviseur concerné d. fournira au stagiaire les premiers soins en cas de maladie ou de blessure soudaine pendant les heures d apprentissage à l Hôpital. Si la maladie ou la blessure nécessite des soins médicaux urgents, l Hôpital transportera le stagiaire dans l établissement médical le plus près. 2. Le stagiaire doit : a. être supervisé par un superviseur agréé par l Association canadienne de soins spirituels (ACSS) b. respecter les politiques et les procédures de L Hôpital d Ottawa et du Service des soins spirituels c. maintenir la confidentialité de tous les renseignements écrits et verbaux auxquels il pourra avoir accès d. réaliser seulement les fonctions pour lesquelles il a été préparé e. respecter le code d éthique de l ACSS et de L Hôpital d Ottawa, comme il est mentionné pendant l orientation des stagiaires en aumônerie f. conserve la responsabilité générale des activités avec les patients et les clients et des opérations. 3. L Hôpital d Ottawa n est pas responsable du transport du stagiaire. 4. Le stagiaire doit devenir membre de l ACSS avant le début de son stage. 5. Le stagiaire doit souscrire et maintenir une assurance responsabilité professionnelle auprès de l ACSS. 6. Le stagiaire doit obtenir les vaccins prévus aux protocoles de l Association des hôpitaux de l Ontario. 7. Le stagiaire doit soumettre une preuve de vérification du casier judiciaire. 8. Toute modification de la présente entente doit être faite par écrit et signée par les deux parties. NOM EN LETTRES MOULÉES SIGNATURE DATE Stagiaire en aumônerie Coordonnateur de la formation en pastorale clinique Dierecteur du Service des soins spirituels E Demande d admission 1-1