Le journal des quartiers

Sommaire Le journal des quartiers 1 Les Menus - Jean-Baptiste-Clément Les Toits de Boulogne retour sur un projet attendu 2 Silly-Gallieni Les nouveaux locaux du bureau de poste Boulogne - Hôtel-de-ville 3 Renault-Billancourt À l école du Forum, enfants et parents apprennent ensemble 4 Point-du-Jour L école élémentaire du Point-du-Jour entre dans la mêlée Le futur Monoprix traversera la résidence, de la route de la Reine à la rue de Paris. Un «élasto rugby» identique sera installé dans le jardin Guilbaud mercredi 10 octobre. 5 Vaillant - Marcel-Sembat Un nouveau collège sur le terrain Thiers-Vaillant 1 7 6 Jean-Jaurès - Reine Marché de Noël 3 e édition 7 Château-Les Princes - Marmottan Une fête de quartier dans le jardin Guilbaud 2 6 5 Le manège s installe sur la Grand-Place le 6 octobre pour une durée de trois mois. Lundi 17 septembre, de nombreux riverains ont envahi les nouveaux locaux du bureau de poste Boulogne - Hôtel-de-ville. Depuis la rentrée scolaire, quelques samedis par an, enfants et parents se retrouvent sur les bancs de la maternelle Forum pour participer, ensemble, à des ateliers ludothèque. 3 4 Perspective du futur collège du Vieux-Pont depuis l angle de l avenue Édouard-Vaillant et de la nouvelle rue. Les élèves de CM2 de l école Point-du-Jour fêtent la Coupe du Monde de Rugby 2007. Pages réalisées par Gioconda Leroy : 01 46 04 79 71 (fax) ou gioconda.leroy@mairie-boulogne-billancourt.fr Information 35

1 Les Menus - Jean-Baptiste-Clément Les Toits de Boulogne retour sur un projet attendu Agnès Bauche 166, rue de Paris. N vert : 0 800 63 30 61. Fax : 01 48 25 93 76. agnes.bauche@mairie-boulogne-billancourt.fr Lundi de 14h30 à 18h, mardi et jeudi de 9h30 à 12h, mercredi de 16h à 20h, vendredi de 9h30 à 16h. Mon village dans les années 30 Dimanche 7 octobre, le nord de la ville accueille la manifestation «Mon village dans les années 30». La rue de l Église se transforme en une ferme géante avec de nombreux animaux installés dans un enclos reconstitué : une maman lapin et ses petits, des ânes et des brebis, une vache, des poules de toutes les races. Toute la journée, se succèdent des animations : des balades en charrette 1930, en chariot western ou en voiture hippomobile, des jeux, des spectacles de Guignol. De l autre côté du boulevard Jean-Jaurès, avenue Jean-Baptiste-Clément et rue Mollien, se tient une brocante de meubles et d objets créés avant 1950. Journée d expertise gratuite Dimanche 7 octobre de 10h à 18h, Myrtille Dumonteil et Sabine Sourdoire, commissaires-priseurs, expertisent, sur photo ou sur pièce, vos bijoux, objets ou petit mobilier. Ceux qui le souhaitent peuvent également confier leurs biens aux deux professionnelles qui organisent une vente aux enchères fin octobre dans la salle de vente Rossini. Lorsque cela est nécessaire, le public est orienté vers des ventes très spécialisées assurées par des confrères. Maison Walewska, 7, rue de Montmorency. Après cinq ans de concertation entre les habitants (associations de locataires et riverains), le propriétaire Axa et le promoteur, la réhabilitation des «Toits de Boulogne» a commencé. Située dans le nord de la ville, cette résidence jadis prospère et dynamique a vu partir, un à un, tous ses commerçants au fur et à mesure que son environnement se dégradait. Dans cette affaire privée, la mairie a joué un rôle actif de catalyseur et de facilitateur pour redonner vie, au plus tôt, à cette friche commerciale qui était la priorité, voire l urgence, du quartier. Le projet immobilier prévoit le transfert du Monoprix d ouest en est sur un seul niveau, la démolition de toutes les boutiques du cœur de l îlot et des logements donnant sur la rue de Paris, la construction de nouveaux immeubles le Le nouveau Monoprix traversera la résidence, de la route de la Reine à la rue de Paris. Derrière l immeuble, son toit sera traité en terrasse paysagère. long de la route de la Reine, des rues de Silly et de Paris, l établissement de nombreux commerces en pied d immeubles sur rues et la réalisation d un jardin d éveil. Durant l été 2006, les six commerces situés entre la route de la Reine et la rue de Paris ont été démolis, puis les travaux ont restructuré les sous-sols. Les grues vont s installer dès ce mois-ci pour construire, sur cet emplacement, le nouveau Monoprix dont on aperçoit déjà les deux niveaux souterrains du parking (ouverture prévue au primptent 2009). L un d entre eux sera réservé aux résidents, l autre aux clients du Monoprix. Parallèlement, un immeuble de sept étages sera édifié le long de la route de la Reine, dans le prolongement des Pierre-Étienne Bontemps, nouveau directeur de l élémentaire Albert-Bezançon Après avoir démarré sa carrière en enseignant successivement dans tous les niveaux de l école primaire, Pierre-Étienne Bontemps obtient un poste de conseiller pédagogique dans la circonscription de Colombes. L année dernière, il change de cap et s oriente vers la direction d établissement, poste qu il occupe pour la première fois à Clichy. Cette année, le voici aux rênes de l élémentaire Albert-Bezançon, une école d application en lien avec l Institut universitaire de formation des maîtres, dans laquelle il assume, avec l ensemble de son équipe, le double rôle de directeur et de formateur. «Cette particularité ouvre beaucoup de possibilités et me permet de témoigner d un fonctionnement auprès des jeunes qui apprennent ce métier et que nous accueillons en stage. C est un atout incontestable qui place l élémentaire Albert-Bezançon parmi les plus intéressantes du département.» immeubles existants, au-dessus de l entrée du Monoprix. Seront démolis, ensuite, l ancien Monoprix et le reste des magasins de la résidence. Cette étape sera suivie par la construction d un second immeuble route de la Reine, puis d un autre rue de Silly, avec des commerces en rez-dechaussée. Enfin, la dernière phase de cette réhabilitation porte sur le remplacement de la barre d immeubles rue de Paris par deux bâtiments de six étages en limite de trottoir, rompant ainsi avec l uniformité actuelle. Le jardin d éveil de 40 places sera situé à l angle de la rue de Silly et disposera d un espace vert privatif. Il complètera ainsi le dispositif d accueil des tous petits dans le quartier. Une fois terminée la livraison de l ensemble complet est prévue pour 2012 la résidence disposera des 230 appartements locatifs d origine situés dans les deux tours centrales déjà rénovées, auxquels s ajouteront 259 logements nouveaux en accession à la propriété. Au cœur de l îlot s étendra un vaste jardin planté de grands arbres, véritable poumon de la résidence. Gioconda Leroy Information 37

2 Silly-Gallieni Christian Granger 38, rue de Bellevue. N vert : 0 800 50 90 62. Fax : 01 46 03 70 83. christian.granger@mairie-boulogne-billancourt.fr Du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, le samedi sur rendez-vous. Les nouveaux locaux du bureau de poste Boulogne - Hôtel-de-ville Fermé pendant tout l été pour cause de travaux, le bureau de Boulogne - Hôtel-de-ville, 1 100 clients par jour, 1 er bureau des Hauts-de-Seine au niveau de la fréquentation clients, vient de rouvrir dans des locaux entièrement réaménagés et modernisés. Café théologique Organisé par l Église réformée de Boulogne et l église de l Immaculée- Conception samedi 20 octobre de 11h à 12h30. Thème : Un seul Dieu, plusieurs religions? Brasserie de l Avenue, 94, avenue du Général-Leclerc. Philippe Bercot, nouveau proviseur du lycée Jacques-Prévert Philippe Bercot a débuté sa carrière dans l Éducation nationale comme professeur de Sciences économiques et sociales au lycée de Beauvais puis à Pantin. Après une courte période comme proviseur adjoint au lycée de Noisy-le-Sec, il est nommé proviseur, un poste qu il occupe depuis 1990 successivement à Pontoise, à Osny, à Marly-le-Roi. Depuis septembre dernier, il est à la tête du lycée Jacques-Prévert. «C est un établissement prestigieux et d un grand intérêt, notamment avec ses sections pré et post-bac. C est pour moi une fierté et un honneur d y avoir été nommé. Je suis également ravi d habiter cette ville dynamique qui jouit d un grande richesse culturelle et dans laquelle il fait bon vivre.» Depuis 2006, La Poste effectue une série de travaux de restructuration afin d améliorer l accueil et réduire l attente des clients. L un des premiers bureaux à profiter de ces transformations est celui de Boulogne - Hôtel-de-ville qui a été fermé pendant deux mois. Depuis sa réouverture, le 17 septembre dernier, les clients sont accueillis dans un hall lumineux et spacieux par un postier qui facilite l orientation et répond à leurs questions. Sur les six guichets, un est dédié aux clients munis d une carte professionnelle, un autre est réservé au dépôt et retrait de colis et lettres recommandées. De chaque côté des guichets, deux écrans passent en continu des informations postales. À droite, une boutique propose tous les produits traditionnels prêt-à-poster, emballages colis, chronopost, ainsi que des nouveaux objets et cadeaux issus du commerce équitable, des voitures miniatures, de la carterie, de la papeterie et des timbres de collection. À gauche, l espace libéré par le déplacement des box des conseillers financiers, accueille un automate pour le dépôt de chèques et un distributeur de boissons. Les conseillers financiers sont installés dans les locaux occupés auparavant par le tri. Ils disposent désormais de bureaux plus spacieux et fermés afin de garantir une totale confidentialité. Cette restructuration sera complétée, l'année prochaine, par la création d'une rampe d'accès extérieure à l'intention des personnes à mobilité réduite. G. L. Lundi 17 septembre à 14h : de nombreux riverains ont envahi les nouveaux locaux du bureau de poste Boulogne - Hôtel-de-ville. Les conseillers financiers accueillent désormais leurs clients dans des bureaux fermés. François Million, directeur du bureau de poste Boulogne - Hôtel-de-ville, entouré de Philippe Galy et Christian Granger, respectivement maires adjoints territoriaux des quartiers 5 et 2. 38 Information

Sophie Doinard, sculpteur discret Cela fait 15 ans que la Boulonnaise Sophie Doinard se consacre à la sculpture. «J ai commencé à un moment où ma vie souffrait d un vide. La sculpture l a comblé et a donné un sens à mon existence. Ensuite, j ai pu extérioriser mon mal-être et matérialiser mon imaginaire», raconte l artiste qui puise son inspiration dans le quotidien. Auprès des enfants qui ont tout à apprendre elle leur enseigne la musique, son métier auprès des personnes handicapées qui ont trouvé refuge dans l enfance, auprès des personnes âgées qu elle accompagne en fin de vie. Ses œuvres révèlent la plénitude de la perfection mais aussi la souffrance et le déchirement des êtres confrontés au quotidien. Ses matériaux de prédilection : le bronze, pour sa longévité éternelle mais aussi le papier, le carton, le bois. En effet, depuis quelque temps, Sophie Doinard récupère les objets les plus divers qu elle transforme à coup de ciseaux ou de scalpel. «Pour leur donner une seconde vie», dit-elle. Du coup, son atelier regorge de sculptures hétéroclites obtenues notamment à partir de livres qu elle plie et découpe. 3 Renault-Billancourt Fatima Cardetas 221, bd Jean-Jaurès. N vert : 0 800 36 13 53. Fax : 01 46 08 15 02. fatima.cardetas@mairie-boulogne-billancourt.fr Mardi de 9h à 12h et de 14h à 17h, mercredi de 9h à 17h, jeudi de 14h à 19h, vendredi de 9h à 12h, deux samedis par mois de 8h30 à 12h. Mary pouponne «Mary Pouponne» est une agence de garde d enfants gérée par des jeunes mamans qui proposent des gardes régulières et ponctuelles, des baby-sitters qualifiées et assurées (homme ou femme), des nounous à l année, un suivi régulier et personnalisé. 131-141, allée du Forum. Site : www.marypouponne.fr Information clientèle : 01 48 57 17 44. Courriel : emma.gestion_clientele@marypouponne.fr Gardes régulières : 06 83 53 55 95. Courriel : habsa.recrutement_gr@marypouponne.fr Gardes ponctuelles : 06 83 53 55 95 Courriel : ami.recrutement_gp@marypouponne.fr À l école du Forum enfants et parents apprennent ensemble La maternelle Forum fait preuve, cette année, d innovation en matière d enseignement. À compter de ce mois-ci, parents et enfants sont attendus à l école, quelques samedis par an, pour participer ensemble à des ateliers ludothèque. Mis en place dans le cadre du plan Borloo pour la réussite éducative, cette activité d un nouveau genre fera, n en doutons pas, de nombreux adeptes. Et si on allait à l école pour apprendre à jouer? C est désormais possible à la maternelle Forum où, depuis ce mois-ci, on y enseigne une nouvelle matière, le jeu. Mais attention, jouer pour apprendre! Grâce à des ateliers menés par une ludothécaire, enfants et parents pourront se retrouver, quelques samedis matin, sur le même terrain. «À travers le jeu, nous espérons recréer un lien éducatif essentiel entre l enfant en dif- ficulté, son père et, ou, sa mère. En jouant avec ses parents, l enfant se confronte aux règles, au langage. Comprendre, respecter son tour, coopérer, dialoguer, compter, s exprimer..., c est une très bonne méthode pour faire participer les familles aux enjeux éducatifs, les aider parfois à se saisir de leurs responsabilités éducatives», explique Sylvain Canet, directeur de l école. Si les ateliers ludothèque font partie intégrante des actions mises en place dans le cadre du plan Borloo pour la réussite éducative, l idée d y associer les parents est propre à l école. «C est avec les enseignants, les acteurs de l éducation mais aussi les familles que nous pouvons réussir. Tous ensemble», conclut Sylvain Canet. Cette idée de co-éducation est un fondement auquel tient l école maternelle Forum. Réussir ensemble, il n y a pas d alternative. École maternelle 72, allée du Forum. G. L. Sophie Doinard dans son atelier, devant une sculpture en papier. Bien que très discrète, cette artiste musicienne compte à son actif plusieurs expositions en France et à l étranger (États-Unis, Canada, Japon) et ses bronzes sont cotés au cours du marché de l art. Actuellement, elle dévoile son travail à Marseille, ville qui l accueille régulièrement. Ses dernières créations seront présentées prochainement au Salon d automne, qui se tient tous les ans au centre Georges-Gorse, salon au cours duquel elle a été plusieurs fois primée. G. L. Depuis la rentrée scolaire, quelques samedis par an, enfants et parents se retrouvent sur les bancs de l école pour participer, ensemble, à des ateliers ludothèque. Information 39

4 Point-du-Jour Léon Sebbag 221, bd Jean-Jaurès. N vert : 0 800 69 89 44. Fax : 01 46 08 15 86. leon.sebbag@mairie-boulogne-billancourt.fr Mardi de 9h à 12h et de 14h à 17h, mercredi de 9h à 17h, jeudi de 14h à 19h, vendredi de 9h à 12h, deux samedis par mois de 8h30 à 12h. Rencontre avec le maire adjoint sur R. V. L école élémentaire du Point-du-Jour entre dans la mêlée Repas de quartier Samedi 20 octobre, les associations de quartier Amicale des locataires, Accueil familles insertion, Oiseau lyre, Association des femmes africaines, Boulogne-Billancourt accompagnement des jeunes et Points d appuis organisent leur traditionnel repas de quartier. Ce rendez-vous très convivial rencontre tous les ans un grand succès et rassemble plus de 300 convives dans le réfectoire de l école Ferdinand-Buisson. Au menu : un apéritif offert par la ville et préparé par l Amicale des locataires des squares de l Avre et des Moulineaux, un couscous à la charge des associations mais préparé par les cuisiniers municipaux, et un dessert apporté par les convives. Le tout servi dans une ambiance chaleureuse avec de nombreuses animations dont un loto bingo très attendu. Rendez-vous à 19h. École élémentaire Ferdinand-Buisson, 29, avenue Pierre-Grenier. Nouveau commerce Carnet de beauté : cet institut de beauté et spa accueille les Boulonnais dans son nouvel univers de 180 m 2... Au programme : soins du corps et du visage, hammam, sauna, infrarouges longs, soins minceur, palper-rouler, Power Plate, beauté des pieds et des mains, épilation... 247 bis, boulevard Jean-Jaurès. Tél. : 01 46 21 68 48. Site : carnetdebeaute.com Professionnel de la santé Virginie Henry, psychothérapeute pour adultes et adolescents, s est installée au 57, rue Danjou. Tél. : 06 68 98 93 04. Le 8 septembre dernier, les élèves de CM2 ont fêté le match d ouverture de la Coupe du Monde de Rugby 2007. Sous l impulsion tonique de la directrice de l école du Pointdu-Jour, tous les élèves sont entrés dans la mêlée autour du ballon ovale. Entraînements réguliers, exposition, concours, enseignement thématique, matches interscolaires... Depuis un mois, le rugby rythme la vie des 80 élèves de CM2. «Je suis fan de rugby depuis longtemps et je n ai pas attendu les consignes ministérielles pour impliquer l école dans ce grand événement national», commence avec énergie Élisabeth Ferrié, directrice de l école du Pointdu-Jour. «J ai la chance d avoir des papas d élèves qui jouent au Stade français. Nous avions donc organisé, en juin dernier, une rencontre avec séance d entraînement, de dédicaces de tee-shirts et de ballons. Les enfants étaient enthousiastes.» Mais cette rencontre n était qu un échauffement, comparé aux actions déjà accomplies par les élèves depuis la rentrée 2007. Le stress et l émotion de la rentrée ont très vite disparu, absorbés par le souffle sportif de la Coupe du Monde de Rugby. Dès le 8 septembre dernier, les élèves de CM2 étaient en tenue, le ballon à la main, pour fêter, comme il se doit, le match d ouverture France-Argentine. La défaite n a pas entamé le moral des troupes qui débutaient, par ailleurs, leur programme scolaire d entraînement intensif. «À travers le rugby, les élèves de CM2 abordent le programme sous un nouvel angle. Ils étudient, en mathématiques, les grandeurs et les mesures en calculant les dimensions d un terrain, la géographie grâce aux 20 pays qui disputent la Coupe du monde, l anglais à travers les pays anglophones, sans oublier les valeurs transmises à travers ce sport», explique la directrice. Le côté théorique assuré, il est primordial de travailler le physique. C est pourquoi, depuis la rentrée, à l instar de tous les CM2 boulonnais, les élèves du Point-du-Jour s entraînent au stade Le-Gallo pendant six semaines pour se préparer à la grande rencontre interscolaire qui aura lieu le 22 octobre. La pression monte chez les joueurs. Une exposition pour découvrir le monde de l ovalie Tel un coach, Élisabeth Ferrié a installé, au cœur même de son «centre d entraînement», le préau de l école, une exposition consacrée au ballon ovale afin de préparer au mieux son équipe : drapeaux des pays, explications des gestes de l arbitre ou du système de poules, présentation des équipes, mais aussi mise à disposition d une bibliothèque spécialisée. «À la récréation, nombreux sont les enfants qui lisent les fiches techniques ou feuillètent les livres», précise-t-elle avec fierté. Un concours ouvert à tous les élèves est organisé autour de cette exposition où l heureux vainqueur recevra le tee-shirt et le ballon dédicacés du Stade français. Et même si les élèves de CM2 constituent le fer de lance de ce programme d actions, ce sont les 320 enfants de toute l école qui vibrent au rythme du rugby. Alors, quels que soient les résultats de l équipe de France, l essai est transformé pour tous les enfants du 85, rue du Point-du-Jour. Carole Martin 40 Information

5 Vaillant - Marcel-Sembat Un nouveau collège sur le terrain Thiers-Vaillant Philippe Galy 14 ter, avenue André-Morizet. N vert : 0 800 68 45 25. Fax : 01 55 18 59 90. philippe.galy@mairie-boulogne-billancourt.fr Mardi de 9h à 12h30 et de 14h00 à 17h45, mercredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h45, vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h. Nouveaux commerces Acanthe : magasin de prêt-à-porter pour tous les âges (de la naissance à l âge adulte), accessoires, petite maroquinerie, chaussures pour enfants et adultes. 135, rue du Vieux-Pont-de-Sèvres. Tél./fax : 01 46 08 43 31. Nuage de Chine : vente de meubles asiatiques et arts de la table. 21, rue des Quatre-Cheminées. Tél. : 01 47 61 09 27. www.nuagedechine.fr Dites O : vente de matériaux et objets de décoration, parquets, carrelages, bétons cirés, luminaires, architecture d intérieur... 68, rue Thiers. Tél. : 01 46 94 01 51. L Optical : vente de montures basiques et de créateurs, tarifs spéciaux pour entreprises, vérification de vue... 56, avenue Édouard-Vaillant. Tél. : 01 46 21 38 94. Mercedes : ouverture d un magasin spécialisé dans le service après-vente et les véhicules d occasion. 77, av. Pierre-Grenier. Tél. : 01 49 10 54 10. Un deuxième site (32 bis, route de la Reine, tél. : 01 46 99 15 10) propose des véhicules neufs. Brocante d automne Organisée par l Armée du salut vendredi 5 octobre de 13h30 à 18h, samedi 6 octobre de 9h à 13h. 14, rue de Vanves. Tél. : 01 41 41 08 38. Braderies Armée du salut : les samedis 6 octobre et 3 novembre de 8h30 à 13h. 14, rue de Vanves. Tél. : 01 41 41 08 38. Entraide familiale : les samedis 6, 13, 20 et 27 octobre de 9h à 11h30. 11, rue de Clamart. Tél. : 01 46 08 30 76. Secours populaire : les samedis 6 octobre et 3 novembre de 9h à 12h. 11, rue de Clamart. Tél. : 01 46 21 40 02. Perspective du futur collège depuis l angle de l avenue Édouard-Vaillant et de la nouvelle rue. La ville met à la disposition du conseil général une parcelle de 7 500 m 2 pour la construction d un nouveau collège. Il s élèvera sur un terrain situé à l angle de l avenue Édouard-Vaillant et de la rue Thiers et sera inscrit dans un projet urbain comprenant des équipements publics mais aussi des logements, des bureaux, des commerces et un square. Depuis quelques années, la ville réfléchit sur le devenir du terrain Thiers-Vaillant occupé, jusqu à présent, par des équipements publics dont certains sont à moderniser, comme le centre technique municipal. Finalement, ce site d une superficie de trois hectares, accueillera prochainement un projet urbain d envergure qui comprend des équipements publics, des immeubles de logements et de bureaux, des commerces sur l avenue Édouard-Vaillant, un nouveau centre technique municipal, un square et, surtout, un collège. Pour permettre la construction de ce dernier, la ville va céder au conseil général des Hauts-de-Seine une parcelle de 7 500 m 2. En attendant, les deux collectivités ont travaillé de concert pour mettre au point un dossier de concours pour le choix du maître d œuvre. Parmi les cinq projets retenus, c est celui de l équipe Daudre-Vignier architectes qui a été sélectionné. Situé au centre du terrain Thiers-Vaillant, la construction du collège sonnera le départ du chantier pour ce nouveau quartier qui comprendra également un square de 5 000 m 2. Le collège accueille les élèves du Vieux-Pont Le futur établissement accueillera, à la rentrée 2010, les 600 élèves du collège Vieux-Pont devenu trop vétuste et exigu. 32 de ces collégiens pourront résider dans l internat prévu au sein du collège. Construit sur deux niveaux, il s élèvera le long de l avenue Édouard-Vaillant et d une rue nouvelle (celle-ci traversera le terrain en partant de l avenue) et sera en parfaite harmonie avec son environnement. Les élèves accéderont au collège grâce à un parvis ouvert sur l avenue, sécurisé par des grilles. Pour réaliser ce bâtiment, le maître d œuvre adopte une démarche HQE (Haute qua- Terence Clarke, nouveau principal du collège Vieux-Pont Terence Clarke a débuté sa vie professionnelle comme responsable de services administratifs et financiers de différentes entreprises de la région parisienne, dont Philips lorsqu elle était à Boulogne-Billancourt. En 1995, il décide de passer le concours de l Éducation nationale. «J ai toujours été attiré par l enseignement. Et puis, je voulais voir grandir mes enfants», raconte-t-il. Après avoir enseigné dans différents lycées, il obtient la responsabilité d un établissement à Paris puis à Rueil-Malmaison. Depuis septembre, il est le nouveau principal du collège Vieux-Pont. lité environnementale), que ce soit pour le choix des matériaux, la gestion de l énergie et de l eau, ou encore le confort acoustique. L établissement disposera d un gymnase et d un terrain de sport de plein air, tous les deux situés au cœur de l îlot et entourés d espaces verts. Le site accueillera également une Unité pédagogique d insertion (UPI) et un Centre d information et d orientation (CIO), actuellement situé rue Liot. Pour ce qui est des équipements sportifs, des accès indépendants permettront à la ville, en accord avec le conseil général, de les utiliser pour les activités organisées par les services municipaux en dehors, bien sûr, des jours et heures d ouverture du collège. Le chantier débutera en janvier 2009 après la démolition des structures existantes. G. L Georges Subirade nous a quittés Georges Subirade est décédé le 29 août. Conseiller du quartier Vaillant - Marcel-Sembat depuis le découpage de la ville en janvier 2003, Georges Subirade était un homme respecté et apprécié pour son sens du devoir mais aussi pour sa bonhomie et sa gentillesse. Il exerçait sa fonction avec beaucoup de sérieux et de disponibilité. Menuisier de métier, il était, avec d autres artisans, à l origine de la création de l association L outil en main dont il était le président depuis deux ans. Là non plus, il ne comptait pas son temps et transmettait aux enfants son savoir-faire avec beaucoup de patience et de professionnalisme. Information 41

6 Jean-Jaurès - Reine Le manège Jules-Verne de retour sur la Grand-Place Hugues Sirven-Vienot 80, rue de Paris. N vert : 0 800 65 75 56. Fax : 01 46 03 02 13. hugues.sirven-vienot@ mairie-boulogne-billancourt.fr Lundi de 14h à 18h, mardi de 9h à 18h, mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, jeudi de 9h à 12h et de 14h à 19h30, vendredi de 9h à 12h, samedi sur R.V. RÉUNION DE QUARTIER Jeudi 25 octobre à 20h30, le maire Pierre-Mathieu Duhamel et Hugues Sirven-Vienot, maire adjoint territorial, accueillent les riverains et répondent à leurs questions. À l ordre du jour : les réalisations de l année écoulée, la présentation des projets, les questions des riverains. École élémentaire Denfert- Rochereau. Entrée : 36, rue de Paris. Braderie d automne À l occasion de leur braderie automnehiver, les Associations familiales catholiques proposent des vêtements pour tous les âges, des articles de puériculture (landaus, poussettes, lits d enfants, parcs, etc.), des uniformes et du matériel de scoutisme. Tout doit être propre, en bon état et à la mode. La vente a lieu le samedi 6 octobre de 10h30 à 13h et le dimanche 7 octobre de 10h à 13h. Dépôt des articles : vendredi 5 octobre de 14h à 19h30. Retrait des invendus : dimanche 7 octobre de 18h à 19h. Informations : Marika Germain, 01 48 25 54 18. Église Sainte-Cécile, 44, rue de l Est. Déjeuner du Figuier Organisé jeudi 25 octobre à 12h30 par l Église réformée de Boulogne, pour tous et en particulier pour les personnes seules. S inscrire au 01 48 25 56 16 (l après-midi). Participation libre. 55, rue Fessart. Les sculptures de Pierre Marie Lejeune ont quitté la Grand- Place où elles étaient exposées depuis fin janvier. Précédant le marché de Noël, le manège Jules- Verne s y installe dès le 6 octobre pour la 3 e année consécutive. De quoi ravir les petits Boulonnais jusqu à la fin du mois de décembre. Devant le succès remporté par l édition 2005 et 2006, la ville renouvelle l opération «Marché de Noël». Il débutera le vendredi 30 novembre à midi avec une promenade inaugurale, en compagnie du maire Pierre-Mathieu Duhamel, et se terminera le 24 décembre au soir. Environ 70 chalets en bois peints aux couleurs de Le manège s installe sur la Grand-Place le 6 octobre pour une durée de 3 mois. Noël, décorés de couronnes, de guirlandes et de lucioles proposeront des cadeaux venus d horizons différents, des spécialités régionales et des produits du terroir. Pour plus de convivialité, les stands alimentaires seront rassemblés devant le cinéma avec un espace «mange debout» couvert. Comme pour les éditions précédentes, de nombreuses animations pour adultes et enfants ponctueront ce rendez-vous ludique et familial les mercredis, samedis et dimanches. Enfin, deux rideaux lumineux et des lanternes sur chaque chalet ajouteront à la magie de Noël. Mais en attendant leur mise en place, les enfants peuvent retrouver le manège qui, lui, s installe dès le 6 octobre sur la Grand-Place et y restera jusqu à la fin des vacances de Noël (il sera fermé pendant le montage et le démontage des chalets). Ouvert aux commerçants de la France entière, ce marché de Noël privilégie néanmoins les commerçants de la commune qui bénéficieront d un tarif préférentiel pour la location des stands. Ceux qui sont intéressés peuvent s adresser à la permanence du maire adjoint de quartier (adresse et téléphone en haut de page). G. L Le carrefour de la Reine sécurisé Le carrefour de la route de la Reine, voie départementale, et de la rue de Billancourt a bénéficié pendant l été d importants travaux de sécurisation. Des feux tricolores, de nouveaux cheminements piétonniers, un refuge axial et des abaissements de trottoirs, pour faciliter la traversée (personnes à mobilité réduite, mamans et poussettes...), ont été réalisés par le conseil général, la Communauté d agglomération et la ville. Des travaux identiques ont été effectués rue d Aguesseau. Information 43

7 Château-Les Princes - Marmottan La fête du rugby dans le jardin Guilbaud Valérie Alain 42, av. Jean-Baptiste- Clément. N vert : 0 800 29 93 27. Fax : 01 46 03 28 57. valerie.alain@mairie-boulogne-billancourt.fr Lundi de 14h à 17h45, mardi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h45, mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h45, vendredi de 13h30 à 17h45h. Brocante Dimanche 7 octobre, la ville accueille la manifestation «Mon village dans les années 30» organisée par l association Boulogne-Mon village. À cette occasion, les Boulonnais découvriront de nombreux animaux de la ferme installés dans des enclos reconstitués rue de l Église, et une brocante de meubles et d objets créés avant 1950 avenue Jean-Baptiste-Clément et rue Mollien (lire page 37 et BBI septembre p. 38). Pharmacie Notre-Dame Dorothée Rouland est la nouvelle titulaire de la pharmacie Notre-Dame. 45, avenue Jean-Baptiste-Clément. Tél. : 01 46 05 11 78. Matchs au parc des Princes Pour obtenir les dates des manifestations : www.boulognebillancourt.com www.psg.fr ou 01 47 43 72 84. Mercredi 10 octobre de 14h à 20h, Valérie Alain, maire adjointe territoriale, accueille les riverains à la première fête organisée dans le jardin Guilbaud, dernier-né des espaces verts boulonnais. C est une fête à la fois sportive, Coupe du Monde de Rugby 2007 oblige, et culturelle que les Boulonnais vont découvrir mercredi 10 octobre. Pour commencer, les éducateurs de l ACBB rugby encadreront des activités sportives qui se succéderont tout au long de l après-midi. Tous les petits Boulonnais sont attendus mais aussi les enfants des centres de loisirs les plus proches. Les jeunes pourront s amuser également sur les structures gonflables telles que l «élasto rugby» et le «bungee». Les professionnels de l École du cirque proposeront des animations déambulatoires et les peintres du quartier exposeront leurs œuvres. De 14h à 17h, de nombreux stands gourmands proposeront des barbes à papa, du pop-corn et des crêpes à gogo, de quoi faire le bonheur des visiteurs de tout âge. Ce rendez-vous festif sera animé par les mini concerts d un groupe de rock celtique, l après-midi, et par un concert du jazz band «New Orleans» de 18h à 20h. En fin de journée, un apéritif sera offert à tous les riverains. G. L Un «élasto rugby» identique sera installé dans le jardin Guilbaud. Le groupe de rock celtique interprétera des mini concerts tout au long de l après-midi. Vues d hier et d aujourd hui C est en consultant la collection de photos anciennes d un ami que Marie-Dominique Clarisse a eu l idée de monter l exposition «Le quartier Château-Les Princes - Marmottan hier et aujourd hui» à la permanence du maire adjoint territorial. Marie-Dominique le connaît bien : elle y est née, elle y vit, elle le sillonne tous les jours pour effecteur son métier d agent municipal de la propreté. «Je voulais montrer l évolution du quartier qui a beaucoup changé depuis les années 50. Ce qui est vraiment impressionnant, c est l absence de voitures sur certaines photos anciennes alors que sur celles d aujourd hui elles sont omniprésentes. À l inverse, certaines photos dévoilent des lieux préservés, sans véritable changement», explique-t-elle. Pour réaliser cette exposition, la jeune femme s est livrée à un travail d enquête minutieux. «C est souvent un détail qui m a permis de situer les lieux : un bout de mur, une fenêtre ou encore la forme des toits», poursuit-elle. Avec ces clichés, la jeune femme présente des objets anciens : un marteau-piqueur d époque, des pavés utilisés au début du siècle dernier... Chaque élément est accompagné de sa version moderne. L exposition est à découvrir jusqu au 2 novembre mais Marie-Dominique sera présente à la permanence le 7 octobre, toute la journée. 42, avenue Jean-Baptiste-Clément. Marie-Dominique Clarisse devant l exposition «Le quartier Château-Les Princes - Marmottan hier et aujourd hui» à la permanence de quartier. 44 Information