CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES

GRANDE OFFENSIVE AGRICOLE POUR LA NOURRITURE ET L ABONDANCE CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES Contacts et documentation Révision : 16/07/08 Impression : 17/07/08 MINISTERE DE L AGRICULTURE Avenue Léopold Sédar Senghor Building Administratif, 3 ème étage, Dakar Tél. (221) 338.49.75.77 Fax (221) 338.23.32.68 Web www.agriculture.gouv.sn APIX S.A. PROMOTION DE L INVESTISSEMENT ET GRANDS TRAVAUX 52-54, rue Mohamed V, BP 430, CP 18524, Dakar Tél. (221) 338.49.05.55 Fax (221) 338.23.94.89 Web www.apix.sn ou www.investinsenegal.com

CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES TYPE DE DOCUMENT Recueil de contacts d acteurs publics et privés de la grappe agriculture et agro-industrie VERSION # 1.0 OBJET CONTENU Fournir aux investisseurs les principaux contacts utiles des institutions gouvernementales, structures d encadrement ainsi que des références de fournisseurs privés d intrants et de services 1. Structures d appui et d encadrement 2. Fournisseurs d intrants, de matériels et équipements agricoles et de services 3. Quelques documents de référence DESTINATAIRES Tout investisseur potentiel souhaitant implanter son projet agricole CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES 2

1 STRUCTURES D APPUI ET D ENCADREMENT De nombreuses structures publiques (institutions gouvernementales et agences) et des programmes de développement jouent un rôle crucial dans l encadrement et l appui des opérateurs privés de la grappe agriculture et agro-industrie. Leur soutien sera souvent nécessaire pour permettre à l investisseur GOANA d initier et de mener à bien son projet. Ce soutien est déterminant pour les aspects liés à l accès aux terres, à l eau, aux intrants et à toute information utile pour l implantation d un projet agricole (données cartographiques, hydrauliques, etc.). Les contacts des principaux acteurs publics (institutions gouvernementales et structures d encadrement) sont proposés dans cette section. INSTITUTIONS GOUVERNEMENTALES Structure Contacts Domaines d appui Ministère de Direction de Directions régionales de Direction de la Gestion et de la Planification des Ressources en Eau (DGPRE) Direction de l Hydraulique Rurale (DHR) Services Régionaux de l Hydraulique Direction de l Analyse, de la Prévision et des Statistiques (DAPS) Direction de la Protection des Végétaux Direction de l Horticulture Avenue Léopold Sédar Senghor Building Administratif, 3 ème étage, Dakar Tél. (221) 338.49.75.77 Fax (221) 338.23.32.68 Web www.agriculture.gouv.sn 14 avenue Lamine Gueye, Dakar Tél. (221) 338.22.54.96 / 338.21.32.50 / 338.23.55.07 Voir détails par région dans le tableau ci-après Ex Camp Lat Dior, Dakar Tél. (221) 338.22.21.54 / 338.23.18.17 Fax (221) 338.22.95.81 Autres contacts liés : SAED, SDE, SOGED, SEHI (fournisseur privé), etc. Hann Maristes, Dakar Tél. (221) 338.32.42.79 / 338.32.56.93 Fax (221) 338.32.33.73 S adresser à la DHR pour contacts 137, Sacré Cœur 3, Pyrotechnie, Dakar Tél. (221) 338.64.64.13 / 68 Fax (221) 338.64.64.71 E-mail dapsmabsa@yahoo.fr Km 15 route de Rufisque, BP 20 054, Thiaroye, Dakar Tél. (221) 338.34.03.97 / 06.36 / 32.13 Fax (221) 338.38.24.54 Route du Front de Terre, Dakar Tél. (221) 338.67.09.94 Fax (221) 338.67.11.74 Stratégie agricole Maître d œuvre de la politique agricole nationale Regroupe différentes directions et services et assure la tutelle des projets agricoles Prise de décision concernant les investissements structurants dans le secteur agricole Accès aux intrants Informations pour demande de semences auprès des Commissions locales de vente à travers les Souspréfets ou Présidents de Conseil rural Accès aux intrants Idem Accès à l eau Demandes d exhaure (construction de forage ou château d eau) pour l agriculture soumises à autorisation. Selon les cas, une redevance est due, calculée soit à l ha, soit au m³) Accès à l eau Idem et informations cartographiques Informations hydrauliques Nombreuses informations sur les régimes des cours d eau, la pluviométrie, le niveau des retenues Accès aux informations agricoles Statistiques de production, documentation, aide à la conception de projet Surveillance et alerte phytosanitaire Prévention et lutte contre les nuisibles à l échelle nationale ( Informations secteur horticole Statistiques de production, documentation, etc. CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES 3

1 Directions Régionales de Régions DAKAR drdrdk@agriculture.gouv.sn THIES drdrth@agriculture.gouv.sn DIOURBEL drdrdl@agriculture.gouv.sn KAOLACK drdrkl@agriculture.gouv.sn SAINT-LOUIS drdrsl@agriculture.gouv.sn FATICK drdrfk@agriculture.gouv.sn LOUGA drdrlg@agriculture.gouv.sn TAMBA drdrtc@agriculture.gouv.sn KOLDA drdrkd@agriculture.gouv.sn MATAM drdrmt@agriculture.gouv.sn ZIGUINCHOR drdrzg@agriculture.gouv.sn Directeurs Régionaux de Chefs de Secteurs Départementaux Gouv. Tél. 338 21 19 73 Rufisque : Lamine DIALLO Tél. 338 36 37 15 Boubacar SANOKHO Pikine : Aziz COLY Tél. 338 77 70 90 Tél. 338 32 03 69 Dakar : Guirane Tél. 338 32 03 69 / 338 32 41 83 Gouv. 339 51 30 47 Mbour : Aly MBAYE Tél. 339 57 10 17 Mor MBACKE Tél. 339 51 11 37 Thiès : Bara SECK Tél. 339 51 13 64 Fax 339 51 11 37 Tivaouane : Macauley TOURE Tél. 339 55 15 42 Gouv. Tél. 339 711687-F 339 712263 Mbacké : Talib FALL Tél. 339 76 13 42 Monsieur SANE Tél. 339 71 10 63 Bambey : Mbariane SOW Tél. 339 73 61 83 Fax 339 71 11 94 Diourbel : Matar WAGNANE Tél. 339 71 18 45 Gouv. Tél. 339 41 17 94 Fax 339 41 30 41 Mamadou DIALLO Tél. 339 41 20 59 Fax 339 41 20 59 Kaolack : Mamadou NGOM Tél. 339 41 11 73 Nioro : El Hadj DIOUF Tél. 339 44 31 20 / 339 44 34 60 Kaffrine : Honoré NDIAYE Tél. 339 46 10 45 / 339 46 12 78 Gouv. Fax 339 61 15 83 Dagana : Mbaye THIAM Tél. 339 63 11 11 Arona SOUMARE Tél. 339 61 18 64 Matam : Abdou Yoro DIOP Tél. 339 66 61 10 Fax 339 64 11 81 Podor : Balla KANTE Tél. 339 65 11 55 Gouv. Tél. 339 49 11 04 El hadji Moussa SECK Tél. 339 949 13 87 Fax 339 49 14 04 David DIATTA Tél. 339 49 12 98 Fax 339 49 11 06 Foundiougne : Amadou MBODJI Gossas : Maodo KEBE Tél. 339 48 11 07 Tél. 339 47 11 19 Gouv. Fax 967 22 55 Linguère : Souleymane DIOUF Tél. 339 68 10 44 Babacar DIOP Tél. 339 67 13 27 Kébémer : Cheikh T. SIDIBE Tél. 339 69 10 05 Fax 339 67 22 55 / 339 67 09 01 Louga : Méthiour NDIAYE Tél. 339 67 22 89 Gouv. Tél. 339 81 16 78 Tamba : Djibril DIENG Tél. 339 81 12 07 Pierre DIOUF Tél. 339 81 10 39 Bakel : Mandian OUALY Tél. 339 83 51 21 Fax 339 81 30 19 Kédougou : Maguette NDIAYE Tél. 339 85 10 08 Gouv. Fax 339 96 13 84 Abdou SEYDI Tél. 339 96 11 01 Gouv. Tél. 339 96 13 54 Falilou FAYE Tél. 339 66 66 58 / 339 66 6110 / 339 66 63 10 Sékhou DIATTA 339 91 21 63 (Derbac 339 91 11 76) / Fax 339 91 25 39 / 339 91 11 76 Sédhiou : Moustapha THIAM Tél. 339 95 11 17 Kolda : Ndiambal TINE Tél. 339 96 21 69 Vélingara : Yaya MASSALY Tél. 339 97 11 64 / 339 97 15 06 SAED MATAM Tél. 339 66 63 19 Oussouye : Rahim DRAME Tél. 339 93 11 04 Bignona : Kéba MARIA Tél. 339 94 11 63 Ziguinchor : Seydou BADJI Tél. 339 91 13 37 CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES 4

1 STRUCTURES D ENCADREMENT Structure Contacts Domaines d appui APIX S.A. Agence du Plan Retour vers (REVA) Agence National de Conseil Agricole et Rural (ANCAR) Société d Aménagement et d Exploitation du Delta (SAED) Société de Développement de la (SODAGRI) Institut ais de Recherche Agricole (ISRA) Institut de Technologie Alimentaire (ITA) Institut National de Pédologie (INP) Direction des Travaux Géographiques et Cartographiques (DTGC) Centre de Suivi Écologique (CSE) 52-54, rue Mohamed V, BP 430, Dakar Tél. (221) 338.49.05.55 Fax (221) 338.23.94.89 E-mail infos@apix.sn Web www.apix.sn ou www.investinsenegal.com Immeuble SICAP, rue A.A. Ndoye x B. Réfaud Tél. (221) 338.89.17.08 Fax (221) 338.42.84.25 Web www.anreva.org Direction Générale, Route des Pères Maristes, Hann Maristes, BP 10 307 Dakar Tél. (221) 338.32.43.65 - Fax (221) 338.32.55.79 E-mail ancar@orange.sn Web www.ancar.sn ou Directions Régionales de Dakar, Saint-Louis, Louga, Thiès, Kaolack, Tambacounda Directeur Générale, 200, Avenue Insa Coulibaly, Sor BP 74, Saint-Louis Tél. (221) 339.61.20.17 / 18 Fax (221) 339.61.14.63 E-mail : saed@orange.sn Web www.saed.sn Bureau de Liaison Dakar - Villa Keur Ami, Mermoz Pyrotechnie, Dakar Tél. (221) 338.60.45.10 Fax (221) 338.60.45.12 E-mail saedbld@orange.sn Immeuble FAHD, Dakar Tél. (221) 338.21.04.26 / 338.22.16.21 E-mail sodagri@orange.sn Route des Hydrocarbures, Bel-Air, BP 3120, Dakar Tél. (221) 338 32 24 20 / 23 /28 Fax (221) 338 32 24 28 E-mail dgisra@isra.sn ou Centres régionaux de recherche à Saint-Louis, Bambey, Kaolack, Dakar Route des Pères Maristes, BP 2765, Dakar Hann Tél. (221) 338 59 07 07 Fax (221) 338 32 82 95 E-mail ita@ita.sn Hann Maristes, Dakar Tél. (221) 338.32.65.65 Fax : (221) 338.32.85.17 E-mail insnatpedo@orange.sn Web www.inp-senegal.com Route du Service Géographique, Hann, BP 740, Dakar Tél. (221) 338.32.11.82 Fax 338.32.11.81 E-mail dtgc@orange.sn ou dtgc@primature.sn Rue Léon G. Damas, Fann Résidence, BP 15 532, Dakar Tél. (221) 338.25.80.66 / 67 Fax 338.25.81.68 E-mail dt@cse.sn Web www.cse.sn Accompagnement des investisseurs Agrément, facilitation des procédures administratives, etc. Accompagnement des promoteurs agricoles privés Aménagement de territoires agricoles régionaux, mise en place de pôles d émergence intégrés, aménagement de forages, etc. Conseil et Recherche Développement Transfert de technologies agricoles, formation, sensibilisation, information, etc. Accès à l eau et informations cartographiques Aménagement hydro-agricole dans la zone Nord du Cartographie (zone Nord / Fleuve) de l occupation et de la nature des sols, des infrastructures, réseaux routiers et hydrauliques, etc. Accès à l eau Aménagement hydro-agricole dans la zone Sud du Recherche Agricole Informations sur variétés améliorés, pratiques agricoles adaptées, analyse des sols, etc. Partenariat avec l IRD et CIRAD qui disposent d informations spécifiques Recherche Agro-alimentaire Développement de technologie de transformation agricole Informations cartographiques Cartes d informations spécifiques (sols, zones agro-climatiques, etc.) Informations cartographiques Large gamme de cartes sous format papier et numérique Informations cartographiques Données et cartes d informations spécifiques (climat, végétation, etc.) CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES 5

1 Structure Contacts Domaines d appui Secrétariat des Communautés Rurales, Services Régionaux des Impôts et Domaines, Services Régionaux du Cadastre Écoles nationales de formation Conseil National de Concertation et de Coopération des Ruraux (CNCR) S adresser à Direction Générale des Impôts et Domaines et aux services décentralisés de l État pour contacts Autres contacts liés : Bureaux topographiques, topographes indépendants, Centre National de Formation en Culture Irriguée (CNFCI) Centre de Perfectionnement Agricole (CPA) Centre Polyvalent de Formation des Producteurs (CPFP) Centre de formation des Techniciens en Agriculture et Génie Rural (CFTAGR) Centre de Formation Professionnelle et Horticoles (CFPH) 8, Bld de l Est x rue 2 Bis, Point E Dakar Tél. (221) 338 25 56 65 Fax (221) 338 24 57 65 Email cncr@cncr.org Web www.cncr.org Accès au foncier Autorisation d utilisation agricole des terrains cadastrés de l Etat suite à l établissement d un bail emphytéotique ; attribution des terres du domaine non attribué de l Etat par les Communautés Rurales ; cession de terrains cadastrés par propriétaire à un acquéreur, relevés topographiques Accès au personnel Formation de techniciens et de personnels agricoles (contacter la DAPS pour les coordonnées des écoles de formation) Organisation des producteurs Promotion de la concertation et de la coopération entre les membres Mise en place de partenariat avec ses membres et entre l État et les autres partenaires publics et privés, etc. PROGRAMMES D APPUI L État du bénéficie de l appui de ses partenaires au développement pour la mise en œuvre de projets dans le secteur agricole. Cet appui est réalisé dans le cadre d accords de coopération bilatéraux ou multilatéraux sous la forme de dons ou de crédits (financement Banque Mondiale, Agence Française de Développement, Union Européenne, Agence canadienne de Coopération pour le Développement International, Missions de Coopération, etc.). Pour des informations sur les projets en cours, contacter : Direction de l Analyse, de la Prévision et des Statistiques (DAPS) 137, Sacré Cœur 3, Pyrotechnie, Dakar Tél. (221) 338.64.64.13 / 68 Fax (221) 338.64.64.71 E-mail dapsmabsa@yahoo.fr CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES 6

2 FOURNISSEURS D INTRANTS, DE MATÉRIELS ET ÉQUIPEMENTS AGRICOLES ET DE SERVICES Dans le cadre de la mise en œuvre de leur projet, les investisseurs GOANA pourront compter sur la présence au de nombreux fournisseurs d intrants (approvisionnement en engrais, semences, produits phytosanitaire, etc.), de matériels et équipements agricoles (production, postrécolte, stockage et distribution) et de services. En amont et en aval de la production, les principaux fournisseurs et références de la grappe agriculture et agro-industrie sont présentés ci-après par domaine. FOURNISSEURS POUR L AMENAGEMENT PHYSIQUE D UN TERRAIN AGRICOLE Aspect Terrassement et bâtiments Electricité Forages Clôtures et portails Fournisseur Diverses sociétés de travaux publics et de construction installées dans la zone agricole d aménagement du terrain SENELEC SEHI SENEGAL BERNABE, GRILLAGE DU FERLO, etc. FOURNISSEURS D EQUIPEMENTS AGRICOLES Aspect Groupes motopompes et pompes électriques Matériel d irrigation Tracteurs et machines agricoles Petits outillages Fournisseur MATFORCE, BERNABE, SEHI SENEGAL, SOFICA, CFAO, etc. MATFORCE, TROPICASEM, NIAYES SARRAULT, DELTA IRRIGATION, etc. AFCO, EQUIP PLUS, MATFORCE, SISMAR, TSE AFRIQUE, etc. Ets TRAORE et Fils, NIAYES SARRAULT, BERNABE FOURNISSEURS D ENGRAIS Fournisseur Téléphone Fax Email ICS/SENCHIM 338 34 33 57 338 79 10 00 338 34 03 90 338 34 63 90 senchim@arc.sn senchim@ics.sn TSE/AFRIQUE 338 32 90 75 338 32 90 76 tseafrique@gmail.com SEDAB-SARL 338 32 56 09 338 32 56 09 thiamodou@yahoo.fr 776 44 95 89 SEPAC 776 38 25 15 338 22 71 19 tsady@orange.sn 338 22 21 31 SELSINE selsine@orange.sn CAPCI capci@orange.sn AGROPHITEX agrophytex_sa@hotmail.com NIAYES SARRAULT 338 22 84 64 LA CIGOGNE 338 53 04 74 / 76 FOURNISSEURS DE PRODUITS PHYTOSANITAIRES Aspect Produits homologués au détail, gros, demi-gros Fournisseur SENCHIM, SPIA, NIAYES SARRAULT, LA CIGOGNE, POLYCHIMIE, INTERFACE TRADING, etc. CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES 7

2 FOURNISSEURS DE SEMENCES Aspect Semences (diverses cultures et variétés au détail, demigros, gros) Semences d arachide (les fournisseurs peuvent être contactés pour avoir accès spécifiquement aux fournisseurs de semences de cultures céréalières et vivrières) Fournisseur NOVASEN, INTERFACE TRADING, TROPICASEM, NIAYES SARRAULT, Ets TRAORE et Fils, SPIA, etc. Voir ci-dessous Fournisseur de semences d arachide Régions Téléphone Fax Cheikh Bara GUEYE DIOURBEL 776 44 57 63 339 71 13 00 Massamba DIOP DIOURBEL 339 76 00 71 / 339 76 61 83 339 71 13 00 / 339 76 16 42 Maodo SARR KAOLACK 776 44 88 60 339 37 38 28 El Hadj FALL DIOURBEL 774 40 86 95 338 23 45 07 / 339 76 70 57 / 13 00 DG SUNEOR DAKAR 339 76 70 57 / 49 17 00 338 21 99 70 Mansour SYLLA DIOURBEL 339 36 58 30 339 41 40 53 Amath DIAW KAOLACK 339 46 11 32 / 775 14 10 16 339 36 54 11 Centrale d'achat de NDIAGO FATICK 775 12 19 82 / 339 47 96 00 339 47 31 46 / 339 41 38 40 Cheikh FALL (Darou Mousty) LOUGA 774 23 53 65 339 67 13 27 Ibrahima SYLLA DIOURBEL 776 44 32 67 339 41 40 53 / 339 36 54 11 Talla WILANE KAOLACK 775 41 56 61 339 36 54 11 El Hadji Ousmane SECK KAOLACK 776 35 14 75 339 46 71 24 / 339 36 54 11 Serigne Moustapha Massamba MBACKE DIOURBEL 773 20 70 78 339 78 13 86 / 338 35 12 06 CAPCI DAKAR 338 25 97 24 Moussa DIALLO DAKAR 776 41 87 27 / 338 67 24 82 338 67 24 82 Ets TAMBEROU KAOLACK 776 39 26 29 339 41 40 53 Moussa GAYE KAOLACK 776 37 30 42 339 44 63 08 Seydi WILANE KAFFRINE 776 54 94 53 339 36 54 11 Moth CISSE KAFFRINE 776 38 39 02 339 36 54 11 Bathie DIAW KAFFRINE 339 36 54 11 Modou FALL 776 44 94 17 339 56 31 61 CGPAL LOUGA 776 35 13 05 339 67 01 82 Oumar DIENG KAFFRINE 775 22 91 70 / 776 59 12 81 339 41 29 29 Mohamed DIENG KOUNGHEUL 776 37 09 91 338 42 70 47 Cheikh FALL TIVAOUANE 776 39 52 60 339 56 31 61 Birane SECK KAOLACK 766 93 53 26 Massamba THIAM LOUGA 775 44 47 47 339 67 13 27 NOVASEN DAKAR 338 32 26 30 / 338 32 26 31 339 41 38 06 / 338 32 10 79 Médou Cissé DIAGNE LOUGA 776 46 76 53 339 67 29 61 SEDAB DAKAR 338 32 56 09 338 32 56 09 Centrale d'achat de NGANDA KAOLACK 776 11 18 18 339 41 38 40 CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES 8

3 QUELQUES DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE Titre du document Pour accéder à ce document s adresser à : Stratégie de Croissance Accélérée pour la grappe Agriculture et Agro-industrie Groupe Grappe SCA «Agriculture et Agro-industrie», 2007 APIX S.A. 52-54, rue Mohamed V, BP 430, Dakar Tél. (221) 338.49.05.55 Fax (221) 338.23.94.89 E-mail infos@apix.sn Kit professionnel des opérateurs et opératrices de l agro-alimentaire PAOA, 2007 Institut de Technologie Alimentaire Route des Pères Maristes, BP 2765, Dakar Hann Tél. (221) 338 59 07 07 Fax (221) 338 32 82 95 E-mail ita@ita.sn Kit du Chef de Marché APIX, 2007 APIX S.A. 52-54, rue Mohamed V, BP 430, Dakar Tél. (221) 338.49.05.55 Fax (221) 338.23.94.89 E-mail infos@apix.sn État des lieux de la filière céréales locales au PAOA, 2006, 52 pages + annexes Étude pilote sur la filière Fonio PAOA, 2006, 63 pages + annexes Rapport d exécution technique réalisé par Prestige Caractéristiques hydrogéologiques du système aquifère maestrichtien au DGPRE, 2001 Rapport de synthèse, Groupement COWI Polyconsult Institut de Technologie Alimentaire Route des Pères Maristes, BP 2765, Dakar Hann Tél. (221) 338 59 07 07 Fax (221) 338 32 82 95 E-mail ita@ita.sn ou Infoconseil MPEA www.infoconseil.sn Institut de Technologie Alimentaire Route des Pères Maristes, BP 2765, Dakar Hann Tél. (221) 338 59 07 07 Fax (221) 338 32 82 95 E-mail ita@ita.sn ou Prestige Sarl Tél. (221) 338 27 94 96 E-mail prestige@orange.sn Direction de la Gestion et de la Planification des Ressources en Eau (DGPRE) Ex Camp Lat Dior, Dakar Tél. (221) 338.22.21.54 / 338.23.18.17 Fax (221) 338.22.95.81 Pour accéder à d autres documents filière, contacter la Direction de l Analyse, de la Prévision et des Statistiques (DAPS) ou la Cellule Communication du Ministère de. CAHIER DE RÉFÉRENCES UTILES 9