Commune d'echichens PREAVIS N 08/2015 DE LA MUNICIPALITE AU CONSEIL COMMUNAL DEMANDE DE CREDIT DE CHF 119 000.00 TTC POUR L'ADAPTATION DU REVETEMENT DE LA PLACE DE L'EGLISE, ECHICHENS ROUTES Préavis présenté au Conseil communal en séance du 17 septembre 2015 1 ère séance de la commission ad hoc et de la commission des finances : lundi 17 août 2015, 19h30, salle Municipalité, Echichens.
Table des matières 1. HISTORIQUE... 3 2. CONSTATS, SITUATION ACTUELLE... 3 3. TRAVAUX... 3 4. ASPECTS FINANCIERS... 4 4.1 Coût des travaux... 4 5. FINANCEMENT... 4 6. CONCLUSIONS... 5 H:\Echichens\1 Adm générale\10 Autorités\101 Municipalité\101.04 Préavis et annexes\2015\préavis 08-2015_Crédit119K_Adaptation pl Eglise ECH.docx Page 2 s/5
1. HISTORIQUE En 2005-2006, le centre d'echichens a fait l'objet d'un réaménagement en surface majeur avec une réfection partielle des infrastructures souterraines. Au terme d'une année et demi de travaux et d'un investissement de CHF. 1'640'000.00, la route du Village, l'extrémité supérieure de la route de la Maladaz et la place de l'eglise ont été totalement restructurées. Sur la base d'un concours ouvert à deux architectes paysagistes, le carrefour en croix que constituaient les deux axes routiers a été élargi en une place englobant : l'eglise, les commerces et les cours des bâtiments immédiatement adjacents. Un soin particulier a été apporté aux revêtements de surface des différentes places (abords de l'administration communale, fontaine couverte et Eglise) qui ont été appareillées en dallage de pierres naturelles porphyre. Cette pierre naturelle est adaptée à la construction routière. Elle a été mise en œuvre conformément aux normes VSS et SN 1, en deux épaisseurs : 4 cm pour les zones exclusivement piétonnes et avec trafic léger 8 cm pour les zones carrossables, trafic lourd (sur une largeur de 1.20 à 1.50m en bord des bandes de roulement bitume). 2. CONSTATS, SITUATION ACTUELLE Les archives du dossier de construction de l'époque 2005-2006 indiquent à plusieurs reprises des difficultés de mise en œuvre des pavages - dallages de la place de l'eglise. Les procèsverbaux et les courriers font mention d'incompétence et de retard du sous-traitant de l'entreprise principale pour cette partie d'ouvrage. De guerre lasse, le maître de l'ouvrage (la Municipalité d'echichens) avait bénéficié d'une moins-value d'env. CHF. 11'000.00 (TTC) sur les travaux de dallage de la place de l'eglise. Les zones de dallage carrossable sont très sollicitées lors des croisements quasi permanents et en particulier dans le secteur de l'arrêt de bus devant l'eglise. Ces sollicitations sont d'autant plus sévères que ces zones sont exposées à des véhicules en changement de direction. A plusieurs reprises, des travaux de réfection et d'entretien des joints de dallage ont été entrepris. Certaines dalles abîmées ont été remplacées. Force est de constater après 10 ans de service que les dommages sont grandissants et que cette situation n'est pas durable. 3. TRAVAUX La Municipalité s'est adressée au mandataire technique auteur du projet et de la direction des travaux de l'époque 2005-2006. Trois propositions de remplacement du revêtement dallage des zones carrossables (épaisseur 8 cm) ont été faites : pavage porphyre - barrette dallage béton teinté 1 VSS Union des professionnels suisses de la route ; SN 640 485b Pavages en pierre naturelle ; EN1341 Dallage de pierre naturelle H:\Echichens\1 Adm générale\10 Autorités\101 Municipalité\101.04 Préavis et annexes\2015\préavis 08-2015_Crédit119K_Adaptation pl Eglise ECH.docx Page 3 s/5
revêtement bitumineux teinté, coloré La Municipalité sur conseil du mandataire technique a opté pour la solution la plus simple soit la mise en œuvre du revêtement bitumineux coloré, après enlèvement et rabotage du dallage existant. Cette manière de faire permet de conserver la typologie du projet 2005-2006. Dans le détail, le revêtement proposé sera de la marque Colclair. Ce produit, un enrobé bitumineux (chiné rouge - noir ou de couleur brun - rouge, le choix définitif reste à effectuer) s'apparentera aux couleurs du porphyre. Le fournisseur présente des garanties sur ce produit qui a fait l'objet d'essais de résistance et d'orniérage et sera posé durant l'été dans le centre du village de Cheseaux-sur-Lausanne (place villageoise avec arrêts de bus). 4. ASPECTS FINANCIERS 4.1 COÛT DES TRAVAUX Les travaux ont fait l'objet d'une mise en soumission sur invitation, conformément à la LMP-VD 2 auprès de 4 entreprises spécialisées dans la pose de revêtement bitumineux. Basé sur le premier soumissionnaire, le devis des travaux concerne le centre de charge 430 Routes, il s'articule comme suit : Travaux de génie civil CHF 99'000.00 Travaux annexes (réfection du marquage, etc.) CHF 500.00 Divers et imprévus (env. 10%) CHF 7'700.00 Honoraires de l'ingénieur civil CHF 11'800.00 Total TTC CHF 119'000.00 C'est donc un crédit de CHF. 119 000.00 (cent dix neuf mille francs) que la Municipalité sollicite auprès du Conseil communal pour mener à bien ces travaux. 5. FINANCEMENT Bien que ces travaux d entretien n aient pas été nommément prévus dans le plan d investissement 2015, il n en demeure pas moins qu une réfection urgente s avère nécessaire. Le poste divers et imprévu dudit plan est prévu à cet effet. La Municipalité propose de financer cet objet par les liquidités courantes ou en recourant à l emprunt en cas de besoin. Compte tenu des réserves disponibles et afin de ne pas péjorer les budgets à venir, la Municipalité propose de prélever le montant de cet investissement directement du «fonds de réserve investissement futurs». 2 LMP-VD Loi cantonale sur les marchés publics H:\Echichens\1 Adm générale\10 Autorités\101 Municipalité\101.04 Préavis et annexes\2015\préavis 08-2015_Crédit119K_Adaptation pl Eglise ECH.docx Page 4 s/5
6. CONCLUSIONS Vu ce qui précède, La Municipalité vous prie, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Conseillers, de bien vouloir voter les conclusions suivantes : LE CONSEIL COMMUNAL D ECHICHENS vu le préavis N 08/2015 de la Municipalité visant à réaliser les travaux d'adaptation du revêtement de la place de l'eglise à Echichens après avoir pris connaissance du rapport de la commission ad hoc chargée de l'étude de cet objet, après avoir pris connaissance du rapport de la commission des finances, considérant que cet objet a été porté à l'ordre du jour, DECIDE 1. d accorder à la Municipalité un crédit extrabudgétaire de CHF 119'000.00 TTC (cent dix neuf mille) destiné à l'adaptation du revêtement de la place de l'eglise à Echichens ; 2. d autoriser la Municipalité à financer cet investissement par les liquidités courantes et/ou en recourant à l emprunt auprès d un établissement de son choix ; 3. d autoriser la Municipalité à prélever le montant total de cet investissement du Fonds de réserve Investissements futurs. Délégué de la Municipalité : Jean-Michel Duruz. Adopté par la Municipalité dans sa séance du 3 août 2015. Au nom de la Municipalité Le Syndic La Secrétaire Daniel Meienberger Francine Mosimann H:\Echichens\1 Adm générale\10 Autorités\101 Municipalité\101.04 Préavis et annexes\2015\préavis 08-2015_Crédit119K_Adaptation pl Eglise ECH.docx Page 5 s/5