MARINE ECOSYSTEMS DYNAMICS and MANAGEMENT --------- FONCTIONNEMENT et GESTION des ECOSYSTEMES MARINS

MARINE ECOSYSTEMS DYNAMICS and MANAGEMENT --------- FONCTIONNEMENT et GESTION des ECOSYSTEMES MARINS

PEGASEAS

Theme: MARINE ECOSYSTEMS DYNAMICS and MANAGEMENT: final outputs and Questions of the reports: - How is data on marine ecosystems integrated/shared? - How do the projects answer to the ecosystem dynamics indicators of which the indicators of MSFD? - What is the role/place of long term monitoring in the short term policies? - What are the decision-making tools derived from knowledge on ecosystems dynamics for an ecosystem based management? Questions des rapports Comment les données sur les écosystèmes sont-elles partagées? En quoi les projets Interreg IVA répondent-ils aux descripteurs de la DCSMM? Quel est le rôle/place des suivis à longs termes dans les décisions politiques à courts termes? Quels sont les outils d aide à la décision dérivés de la connaissance sur la dynamique des écosystèmes pour une gestion écosystèmique?

Theme : MARINE ECOSYSTEMS DYNAMICS and MANAGEMENT: final outputs and The main limitation in integrating and sharing data is based on communication: obtain of reports through personal request, source data essentially exchange by emails (inaccessible to the general public). The indicators used or produced by the projects well answer to the MFSD requirements such as the Biological diversity and Exploited species descriptors; opposite to the gaps identified for Marine litter and underwater noise/energy In depth understanding of changes and trends in the marine environment and consequently its effective management needs long term monitoring to look at changes over time and provide a basis for evidence-based management decisions and policies. ------------------------------------------------------------------------- La principale limite à l intégration et au partage des données repose sur la communication: l obtention des rapports se fait principalement par requête personnelle et les données sources sont essentiellement échangées par email (inaccessible au grand public). Les indicateurs utilisés ou produits par les projets répondent bien aux besoins de la DCSMM tels que les descripteurs Biodiversité et Espèces exploitées. A l inverse, certaines lacunes ont été identifiées sur les descripteurs relatifs aux déchets marins et à l introduction d énergie. Une connaissance approfondie des changements et des tendances dans l environnement marin, et par conséquent sa gestion efficace, impliquent un suivi à longs termes pour suivre les changements au fil du temps et apporte une base pour aboutir à des décisions politiques de gestion fondées sur des preuves.

Theme : MARINE ECOSYSTEMS DYNAMICS and MANAGEMENT: final outputs and Linkages between marine and coastal ecosystem processes, functions, services and benefits remain poorly understood, and should be key focus for future research effort Knowledge based tools such as Ecosystem Service Assessment and scenario building exercises, with stakeholders involved in the process, can provide a strong management tool to help decision making. ------------------------------------------------------------------------- Les liens entre processus écosystémiques marins et côtiers, les fonctions, les services et les bénéfices restent peu compris et doivent rester un objectif clé de la recherche future. Les outils basés sur la connaissance tels que l évaluation des services écosystémiques et les exercices de construction de scenarios, avec les parties prenantes impliquées dans le processus, peuvent fournir un outil de gestion efficace en termes d aide à la prise de décision.